Flex_led.indd 1
25.03.10 15:12:06
Poltrona LED, s
A linha Premium Super by Flexform apresenta a LED. Poltrona operativa projetada pelos
renomados designers Baldanzi e Novelli. A LED oferece os mais avançados recursos de
ergonomia e conforto, aliados à leveza do design italiano evidenciado pelas suas linhas retas.
A poltrona LED possui várias características que a diferenciam das demais linhas, como
a sensação de liberdade de movimento do usuário através de seu projeto particular de espaldar.
Outro recurso desta linha é seu sistema de apoio lombar, que permite ajuste de altura e o
exclusivo ajuste da pressão exercida na região lombar.
A poltrona LED está disponível em três opções de espaldar: estofada tradicional, tela estrutural
flexível e o avançado sistema FLEX-PU que proporciona ótima sensação de conforto e ventilação.
Toda linha Premium Super by Flexform possui acabamento impecável e utiliza os mais nobres
revestimentos disponíveis: couro especial (flor do couro), tecido 100% natural, couro sintético
microperfurado, tecido Spacer em poliéster tridimensional ou conforme solicitação do cliente.
Garantia de 10 anos conforme certificado Flexform.
Tudo isso torna a LED a poltrona ideal para você.
The Premium Super line by Flexform presents LED. Operative armchair designed by renowned designers
Baldanzi & Novelli. LED offers the most advanced resources of ergonomics and comfort, combined with the
lightness of Italian straight-line design.
The LED armchair has different characteristics that differentiate it from the remaining lines, like the sensation
of free movement the user feels with its distinguished backrest design. Another resource of this line is its
lumbar support system, which allows height adjustments, and the exclusive adjustment of the pressure
exerted over the lumbar region.
The LED seat is available with three backrest options: traditional upholstery, flexible structural screen, and the
advanced FLEX-PU system, which provides a sensation of comfort and ventilation.
The whole Premium Super line by Flexform has perfect finishing, with the use of the most noble materials
available: special leather (leather surface), 100% natural tissue, micro perforated synthetic leather, Spacer
tissue in tridimensional polyester or through client’s request.
10 years guarantee as per Flexform certificate.
That makes LED the ideal armchair for you.
Flex_led.indd 2
25.03.10 15:12:09
D, sensação de bem-estar.
Flex_led.indd 3
25.03.10 15:12:10
Movimente-se c
Flex_led.indd 4
25.03.10 15:12:13
e com harmonia
Flex_led.indd 5
25.03.10 15:12:16
6
Flex_led.indd 6
25.03.10 15:12:19
078.01
078.02
7
Flex_led.indd 7
25.03.10 15:12:21
Viva c
Flex_led.indd 8
25.03.10 15:12:25
com estilo
Flex_led.indd 9
25.03.10 15:12:34
10
Flex_led.indd 10
25.03.10 15:12:40
078.04
078.05
11
Flex_led.indd 11
25.03.10 15:12:42
Sinta a
Flex_led.indd 12
25.03.10 15:12:48
a a liberdade
Flex_led.indd 13
25.03.10 15:13:12
078.07
078.08
14
Flex_led.indd 14
25.03.10 15:13:27
15
Flex_led.indd 15
25.03.10 15:13:36
16
Flex_led.indd 16
25.03.10 15:13:40
078.10
17
Flex_led.indd 17
25.03.10 15:13:43
18
Flex_led.indd 18
25.03.10 15:13:46
079.01
079.02
19
Flex_led.indd 19
25.03.10 15:13:50
078.02
078.04
078.08
078.10
078.06
078.07
078.09
078.05
078.03
078.01
Desenhos técnicos Technical designs
20
Flex_led.indd 20
25.03.10 15:13:55
21
Flex_led.indd 21
25.03.10 15:14:10
079.07
079.08
079.09
079.10
079.06
079.05
079.04
079.03
079.02
079.01
Recursos Técnicos
Technical resources
As poltronas da linha Premium Super by Flexform utilizam os mais avançados recursos técnicos internacionais, matérias-primas de alta qualidade
e mão-de-obra altamente qualificada, que garantem a qualidade de todos os detalhes para um perfeito acabamento do produto. Estão em
conformidade com normas nacionais e internacionais e possuem 10 anos de garantia, conforme certificado Flexform.
Premium Super line armchairs by Flexform use the most advanced technical resources in the world, high quality raw materials, and highly
qualified labor, which guarantees quality in every detail and the perfect finishing of our product. These armchairs comply with all national and
international standards and offer 10 years of guarantee as per Flexform Certificate.
Mecanismo Universal II Syncron System Universal II syncron system mechanism
Desenvolvido pela Flexform, o Mecanismo UNIVERSAL II SYNCRON SYSTEM oferece:
Movimento de inclinação sincronizado entre assento e encosto (de 2,5 para 1), apóia-braço com movimento
tradicional ligado ao assento, com 11 posições de bloqueio, sistema anti-impacto do espaldar, ajuste de tensão
lateral, movimento de reclinação totalmente excêntrico e posição livre RELAX.
A poltrona LED possui apóia-braços confortáveis com regulagem de altura, ângulo, profundidade e abertura.
Developed by Flexform, Mechanism UNIVERSAL II SYNCRON SYSTEM offers:
Synchronized bending movement between seat and back (from 2.5 to 1), armrest with traditional movement
connected to the seat and 11 lock positions, anti-impact backrest system, side strain adjustment, totally
eccentric reclining movement and free RELAX position.
The LED armchair has comfortable armrests with height, angle, depth and opening control.
Coluna telescópica a gás 2 estágios 2 stage gas telescopic column
Uma das maiores dificuldades em poltronas para escritório, consiste em atingir os limites máximos e mínimos
de altura, conforme normas técnicas internacionais. A linha de poltronas LED superou esta dificuldade com a
exclusiva COLUNA TELESCÓPICA A GÁS 2 ESTÁGIOS, que atende a todos os biótipos de usuários.
- Curso de 120 mm.
- Conforme norma DIN 4550 classe 4, maior grau de exigência das normas internacionais.
One of the biggest problems with office armchairs is for them to reach maximum and minimum height limits
in accordance with international techniques. The LED armchair line overcame that difficulty with the exclusive
2 STAGE GAS TELESCOPIC COLUMN, which adapts to every biotype.
- 120 mm travel.
- In accordance with standard DIN 4550 class 4, the highest degree requirement for international standards.
Rodízio Espacial Espacial caster
O Exclusivo RODÍZIO ESPACIAL da Flexform é um dos melhores exemplos de criatividade e tecnologia que
o design italiano pode nos oferecer. Seu projeto particular não possui eixo central, e sim rodas apoiadas
em rolamentos individuais blindados, que conferem maior facilidade de rodagem, altíssima durabilidade e
um design único com corpo vazado. Possui também sistema de freio ajustável e banda de rodagem em
poliuretano (PU) para utilização em qualquer superfície.
The Exclusive ESPACIAL CASTER by Flexform is one of the best examples of creativity and technology
that Italian design can offer. Its exclusive design doesn’t have a central axis. It has wheels supported by
individually armored bearings, which gives them more roll freedom, high durability and their distinguished
skeleton design. The caster also features an adjustable break and polyurethane (PU) tread system which
allows it to be used on any surface.
Assento Seat
A poltrona LED possibilita ajuste de profundidade do assento TRASLA e alteração do ângulo inicial do
assento VARIADOR. Estofamento com espuma injetada de alta densidade, produção automatizada com a
utilização de “sistema pré-polimero” isento de CFC.
LED armchair features TRASLA seat depth adjustment and VARIADOR seat initial angle modification.
Upholstery features high density injected foam which is developed through automated production using a
CFC-free “pre-polymer system”.
Encosto Backrest
A poltrona LED está disponível em três opções de espaldar acoplados sobre suporte de alumínio injetado:
estofada tradicional, tela estrutural flexível e o avançado sistema FLEX-PU, que proporciona ótima sensação
de conforto e ventilação. Sistema de apoio lombar que permite ajuste de altura e o exclusivo ajuste da
pressão exercida na região lombar.
22
Flex_led.indd 22
The LED armchair is available with three backrest options. They are coupled over a holder in injected
aluminum: traditional upholstery, flexible structural screen, and the advanced FLEX-PU system, which
provides great comfort and ventilation. The lumbar support system permits height adjustment as well as
the exclusive adjustment to the pressure in the lumbar region.
25.03.10 15:14:22