Criar uma visão para o futuro. Agora! Visão ambiental 2050: a Epson na liderança Na Epson, sabemos que fazer planos para o futuro requer um forte compromisso para com o ambiente. É por este motivo que tentamos criar produtos inovadores fiáveis, recicláveis e de baixo consumo energético. Produtos melhores que utilizem menos recursos ajudam a assegurar um melhor futuro para todos nós. In-ETK-vs1.0-15.10.08. Fases do ciclo de vida do produto da Epson Fases do ciclo de vida do produto Fornecer Utilizar Transportar produtos de forma eficiente Minimizar os encargos do utilizador Criar Criar produtos úteis com o mínimo de materiais e energia Ecologia e economia Escolher Utilizar materiais de consideração ambiental Pensar Conceber produtos a pensar em todo o ciclo de vida do produto Utilizar sabiamente Reciclar produtos em fim de vida como um recurso A Epson está empenhada em reduzir o impacto ambiental dos seus produtos em todas as fases do seu ciclo de vida, incluindo a concepção, peças e obtenção de material, fabrico, transporte do produto, utilização, recolha e reciclagem. Em vez de centrar os seus esforços apenas em algumas fases do ciclo de vida, a Epson tem como meta a redução do impacto das fases combinadas do ciclo de vida. Ao implementar medidas em cada fase dos ciclos de vida dos seus produtos, a Epson pretende garantir a redução máxima no âmbito do impacto ambiental. A Epson está cotada no Índice Mundial de Sustentabilidade da Dow Jones (DJSI World) e foi seleccionada para ser incluída no índice SRI FTSE4Good (Bolsa de Valores de Londres) e no Índice de Sustentabilidade Ethibel (Bélgica). Em 2007, a Epson tornou-se signatária e apoiante da plataforma “Caring for Climate: The Business Leadership Platform” do Global Compact das Nações Unidas. A Epson apoia desde 2004 os dez princípios universais das Nações Unidas no âmbito dos direitos humanos, trabalho, ambiente e anticorrupção. Na Epson, sabemos que fazer planos para o futuro requer um forte compromisso para com o ambiente. É por este motivo que tentamos criar produtos inovadores fiáveis, recicláveis e de baixo consumo energético. Produtos melhores que utilizem menos recursos ajudam a assegurar um melhor futuro para todos nós. Para obter mais informações: www.epson-europe.com UMA VISÃO EXIGE ACÇÃO O aquecimento global e a exaustão dos recursos são problemas mundiais graves. A Epson acredita que a escala dos desafios ambientais que o mundo enfrenta necessita de respostas fortes e está a tomar uma posição de destaque para fazer a diferença. Assente sobre a nossa longa história de gestão ambiental, a Visão Ambiental 2050 da Epson é uma iniciativa que irá orientar as actividades da nossa empresa durante as próximas quatro décadas. Em suma, a Visão Ambiental 2050 tem como objectivo a redução em 90% das emissões de CO2 de todas as actividades da empresa e a reciclagem e a reutilização de todos os nossos produtos até 2050. Juntamente com este objectivo, a Epson irá trabalhar com as comunidades locais para iniciar projectos que irão restaurar e proteger a biodiversidade. Estamos a implementar várias iniciativas relacionadas com a biodiversidade em toda a Europa: a actividade no concelho do Fundão, em Portugal, é apenas um exemplo. PENSAR Conceber produtos tendo em conta todo o ciclo de vida A Epson concebe produtos com vista a minimizar os impactos ambientais ao longo de todo o ciclo de vida do produto. Esta abordagem engloba as nossas três políticas básicas de desenvolvimento de produto: concepção de poupança de energia, concepção de poupança de recursos e eliminação de substâncias nocivas. Uma vez que estas três políticas são aplicadas em todos os produtos da Epson, os clientes podem estar seguros de que qualquer produto no nosso portfólio foi concebido tendo o ambiente em consideração. A avaliação de produtos em comparação com estes critérios tem conduzido a ganhos ambientais significativos. Por exemplo, a impressora Epson Stylus Pro4800 é 71% mais leve e 57% mais pequena do que a sua antecessora, a Stylus Pro 3800, o que significa uma redução de 44% na pegada de carbono. ESCOLHER Escolher materiais de consideração ambiental As escolhas mais “verdes” criam produtos melhores. A Epson possui processos e normas rigorosos implementados para garantir que todos os materiais que utilizamos cumprem os nossos elevados padrões ambientais. Apenas iremos adquirir materiais se estivermos satisfeitos com o cumprimento desses padrões por parte dos nossos fornecedores. Todos os materiais de produção, incluindo peças e matérias-primas utilizadas nos nossos produtos, materiais de embalagens e materiais do fabricante original do equipamento, cumprem ou excedem os nossos elevados padrões de aquisição ambiental. Em conjunto com o World Wildlife Fund, a Epson desenvolveu um padrão de obtenção de papel do grupo Epson (Group Paper Procurement Standard) por forma a assegurar a sustentabilidade dos seus produtos de papel. CRIAR Fabricar produtos com o mínimo de materiais e energia Os processos de fabrico da Epson são concebidos para utilizar o mínimo de materiais e energia. Controlamos rigorosamente as emissões e resíduos gerados pelas fábricas da Epson e definimos firmes objectivos de redução para nós próprios. O programa de zero emissões da Epson (Zero Emissions Program) compromete-se a reciclar a totalidade dos resíduos produzidos durante o fabrico, com o intuito de maximizar a utilização eficiente de recursos. Estamos empenhados para com o aperfeiçoamento dos nossos processos de produção, para que os clientes possam ter a certeza de que os produtos da Epson são fabricados com um impacto mínimo sobre o meio ambiente. FORNECER Transportar produtos de forma eficiente A Epson implementou um programa de soluções de logística para aumentar a eficiência com a qual podemos fornecer os nossos produtos aos nossos clientes e reduzir o impacto ambiental do transporte. Para ajudar a melhorar a eficiência, a Epson está a aumentar a sua produção a nível local: temos como objectivo aumentar a percentagem de cartuchos de impressoras produzidos na Europa de 30% em 2007 para 80% em 2010. Sempre que possível, a Epson tenta utilizar camiões de dois andares em vez dos camiões normais. Os camiões de dois andares emitem menos 40% de CO2 do que os camiões normais. Ao longo de um período de quatro anos, a Epson reduziu o espaço total de armazenamento em 40% por metro quadrado em toda a Europa, enquanto manteve a mesma disponibilidade de stock. Para além dos nossos esforços por forma a melhorar a eficiência da cadeia de fornecimento, temos também por objectivo reduzir o tamanho dos produtos e das caixas, para que uma palete ou contentor de transporte possa transportar um maior número de produtos. Isto não só reduz o impacto ambiental, como também resulta numa redução dos custos de expedição tanto para a Epson como para todos os clientes que transportam produtos da Epson. UTILIZAR Assegurar o desempenho ecológico para minimizar os encargos de utilização A Epson concebe os seus produtos para consumirem a menos energia possível, dado que a fase de utilização gera frequentemente o principal impacto ambiental do produto. Esta melhoria no consumo de energia não surge em detrimento do desempenho; estes avanços tecnológicos também proporcionam o melhor desempenho possível. Um exemplo desta melhoria é a cabeça de impressão Micro Piezo nas impressoras de jacto de tinta da Epson, que foi concebida para produzir uma cor e resoluções soberbas a velocidades elevadas, ao mesmo tempo que utiliza um consumo mínimo de energia. Reduzimos igualmente o consumo de energia das nossas impressoras de jacto de tinta líderes em 73% ao longo de quatro anos e reduzimos o consumo de energia dos nossos projectores em 90% ao longo de 10 anos. Um maior número de produtos de baixo consumo energético minimiza o impacto ambiental e ajuda igualmente os clientes a poupar nas suas facturas de electricidade. Utilizar sabiamente Recuperar produtos em fim de vida como um recurso A Epson acredita que os resíduos são um recurso valioso que deveria ser explorado. Temos vários programas implementados na Europa para assegurar que os produtos em fim de vida não acabam como lixo, mas que são reciclados. Durante 2007, recolhemos 4.260 toneladas métricas de tinteiros e toners e 12.200 toneladas métricas de produtos acabados em todo o mundo. A Epson estabeleceu programas de Recolha e Reciclagem para todas as linhas de cartuchos. Visite www.epson.com/recycle para obter mais informações acerca dos serviços gratuitos e fáceis de utilizar da Epson. Com o cliente em mente Apesar de concebermos sempre os nossos produtos com o ambiente em mente, asseguramos também que isto proporciona vantagens concretas aos nossos clientes. Por exemplo, os produtos de baixo consumo energético representam uma redução do custo de propriedade e de esforços de redução de recursos para os produtos de menores dimensões, que ocupam menos espaço em casa ou no escritório. É uma situação com benefícios reais para ambas as partes.