1
2
4
Boas Férias!
Viagens
36
Apartamentos
44
46
Execução Gráfica: Xis e Érre, Estúdio Gráfico, Lda.
48
As férias representam um momento
especial na vida de qualquer trabalhador.
Depois de um ano de preocupações,
responsabilidades, ritmo intenso e
Parque de Campismo
pressão constante, é nesse período de
e Caravanismo
repouso que se estreitam os laços com a
família e os amigos e se retemperam
forças para enfrentar mais doze meses de
vida trepidante. Mesmo para quem está
Centro de Férias
reformado o conceito não desaparece:
e Formação
férias são aqueles dias especiais de corte
com a rotina diária, de uma pequena
"escapadela" a dois ou com os netos.
Colónias de Férias
50
Curso de Lingua
Inglesa
52
Grupo de Acção
de Mulheres
53
Comissão de
Juventude
56
Atividades
Culturais
58
63
Descansar, viajar, conhecer povos e
culturas diferentes, apanhar sol ou
aproveitar os encantos da neve… seja
qual for o desejo ou a opção tudo se
resume numa única palavra: férias.
Atividades
Desportivas
Longe ou perto, durante uma quinzena ou
apenas num fim de semana prolongado,
na descoberta do exotismo do Oriente, do
charme da costa europeia ou de uma
praia bem portuguesa, o mais importante
é sempre o prazer de uns dias diferentes.
Sabendo isso, o SBSI continua a desenvolver uma intensa atividade na área de
Tempos Livres. O objetivo é apresentar
aos seus sócios propostas não só interessantes mas também com a melhor
relação qualidade-preço.
Ao longo dos anos, milhares de associados desfrutaram já das nossas propostas.
Se nunca viajou connosco, convidamo-lo a
apreciar as sugestões que lhe fazemos
nesta revista e a tomá-las em consideração na hora de decidir. Se, pelo contrário,
é um dos muitos que costuma acompanhar-nos, contamos consigo uma vez
mais.
Analise as nossas sugestões e veja qual
se adequa melhor ao seu desejo. Da
Europa a África ou Ásia, estamos convictos de ter a resposta certa para si. Verá
que vale a pena!
A Direcção
Lisboa, janeiro de 2014
Alojamentos
3
Balcãs
Bósnia Herzegovina, Montenegro,
Albânia, Macedónia & Sérvia
Programa da viagem
Preços por Pessoa
Em quarto duplo € 1.460,00
Em quarto individual € 2.010,00
Itinerário 7 a 16 de Junho
1.º Dia – Lisboa . Munique . Sarajevo
 7 Jun. (Sáb.)
Comparência na loja Abreu do Aeroporto. Entrega da documentação de viagem e assistência
nas formalidades de embarque. Partida às 06h20
em voo da LUFTHANSA – voo LH1793 - com destino a Munique. Chegada às 10h20 e formalidades de trânsito. Partida às 11h10 em voo da
LUFTHANSA – voo LH1730 – com destino a Sarajevo. Chegada às 12h30. Transporte para o Hotel HOLLYWOOD (4*). Almoço no hotel. Início da
visita de Sarajevo. Após a visita, transporte de
regresso ao hotel. Jantar e alojamento.
das da ponte" (nativamente: mostari) que guardavam a Stari Most (Ponte Velha) sobre o rio.
Visita à Cidade Velha, com as suas torres, lojas
orientais e restaurantes especializados na cozinha aromática, mercado, mesquitas, museu de
Herzegovina e casas típicas turcas, algumas das
quais mantidas no seu estilo original. Almoço
em restaurante local. Continuação da viagem e
visita a Medjugorje, a cerca de 25 km a sudoeste
de Mostar e perto da fronteira da Croácia. Após a
visita, continuação da viagem até Herceg Novi.
Chegada e instalação no Hotel SUN RESORT (4*).
Jantar e alojamento.
2.º Dia – Sarajevo . Mostar . Medjugorje .
Herceg Novi
 8 Jun. (Dom.)
Pequeno-almoço. Partida para visita a Mostar, a
maior e mais importante cidade da região da
Herzegovina. Mostar deve o seu nome aos "guar-
3.º Dia – Herceg Novi . Budva . Podgorica
 9 Jun. (Seg.)
Pequeno-almoço. Partida para visita a Budva,
principal centro turístico de Montenegro. O segredo da popularidade da cidade baseia-se principalmente no seu belo arenoso litoral, na sua
4
5.º Dia – Tirana . Durres . Ohrid
 11 Jun. (Qua.)
Pequeno-almoço. Partida para visita a Durres, a
segunda maior cidade da Albânia, localizada na
costa, a cerca de 33 km a oeste de Tirana. É uma
das cidades mais antigas e economicamente importantes da Albânia. Durres está situada num
dos pontos mais estreitos do Mar Adriático, em
frente aos portos italianos de Bari e Brindisi. Foi
fundada no século VII AC por colonos gregos de
Corinto e Corcvra sob o nome Epidamnos. Almoço. Continuação da viagem com destino a Ohrid.
Chegada e instalação no Hotel BELVEDERE (4*).
Jantar e alojamento.
diversificada vida nocturna e exemplos da arquitectura mediterrânea. Almoço em restaurante
local. Continuação da viagem e visita a Podgorica, a capital e maior cidade. Podgorica é o centro
administrativo de Montenegro e o seu foco económico, cultural e educacional e tem muitos
exemplos de arquitectura turca. É a casa de três
principais grupos religiosos: cristãos ortodoxos,
muçulmanos sunitas e cristãos católicos. Após a
visita, instalação no Hotel CITY (4*). Jantar e alojamento.
4.º Dia – Podgorica . Shkodra . Tirana
 10 Jun. (Ter.)
Pequeno-almoço. Partida para visita a Shkodra,
um dos mais antigos e históricos locais da Albânia, bem como um importante centro cultural e
económico. A sua importância é exponenciada
pelo lago de Shkoder a oeste da cidade - o
maior nos Balcãs Ocidentais - que atravessa a
6.º Dia – Ohrid
 12 Jun. (Qui.)
Pequeno-almoço e nicio da visita a Ohrid. As
principais atracções de Ohrid estão todas localizadas dentro de uma área extremamente concentrada e eminentemente alcançável a pé. As ruas
estreitas da parte antiga da cidade estão repletas
de restaurantes e cafés perfeitamente adequados para relaxar nas noites frescas de verão. Os
seus muitos bares e discotecas também possibilitam uma vida nocturna vibrante. A singularidade do Lago Ohrid e a arquitectura histórica da
cidade têm sido atestados pela UNESCO, honrando-a com uma designação oficial como um
dos poucos lugares na lista de "Património Mundial" da instituição cultural. Almoço no restaurante Petnica. Após o almoço, início do cruzeiro para
visita ao Mosteiro de São Naum. Trata-se de um
mosteiro ortodoxo, nomeado em homenagem
ao santo medieval São Naum, que o fundou.
São Naum, também conhecido como Naum de
Ohrid era um estudioso búlgaro medieval e missionário entre os eslavos. É venerado como um
santo na Igreja Ortodoxa e foi sepultado na Igreja do Mosteiro. O mosteiro está localizado a apenas 1 km da fronteira com a Albânia e situa-se na
margem sul do Lago Ohrid. Após a visita, regresso ao hotel. Jantar e alojamento.
7.º Dia – Ohrid . Skopje
 13 Jun. (Sex.)
Pequeno-almoço. Partida para Skopje. Chegada e instalação no Hotel ROYAL (4*). Almoço
e inicio da visita a Skopje. Skopje é uma cidade voltada para o futuro que oferece uma abundância de serviços e atracções modernas. Aqui
pode encontrar hotéis modernos e elegantes
nas ruas de paralelepípedos otomanos, destacando-se casas neoclássicas mesmo ao virar
5
Balcãs Bósnia Herzegovina, Montenegro, Albânia, Macedónia & Sérvia
Albânia e o vizinho Montenegro. Almoço em
restaurante local. Continuação da viagem e visita
a Tirana, a capital da Albânia. Após a visita, instalação no Hotel INTERNATIONAL TIRANA (4*). Jantar e alojamento.
Balcãs Bósnia Herzegovina, Montenegro, Albânia, Macedónia & Sérvia
da esquina de grandes edifícios antigos da era
jugoslava, igrejas bizantinas de tijolos vermelhos e mesquitas arredondadas turcas, cafés
chiques, centros comerciais e os novos escritórios de cores vivas. Após a visita, regresso ao
hotel. Jantar e alojamento.
Apesar de artefactos romanos poderem ser encontrados espalhados por toda a área actual de
Niš, Medijana representa a parte mais bem preservada de Naissus. Almoço e continuação da
viagem com destino a Belgrado. Chegada e instalação no Hotel PRAG (4*). Jantar e alojamento.
8.º Dia – Skopje . Niš (Medijana) . Belgrado
 14 Jun. (Sáb.)
Pequeno-almoço. Partida para visita a Niš e a
Medijana. Niš é uma cidade no sul da Sérvia, a
terceira mais importante do país depois de Belgrado e Novi Sad. A cidade abriga um número
significativo de artistas e grupos de música country, e por isso é apelidada de Nishville (em referência a Nashville, nos EUA). Niš é a cidade natal
do imperador Constantino I e de Constâncio III;
Medijana é um importante sítio arqueológico do
período romano tardio, localizado no bairro oriental da cidade sérvia de Nis. As escavações revelaram uma villa com peristilo, termas, celeiro e
uma torre de água. Esta residência remonta ao
reinado de Constantino, o Grande (306-337).
9.º Dia – Belgrado
 15 Jun. (Dom.)
Pequeno-almoço e inicio da visita a Belgrado,
capital da Sérvia moderna. Dada a sua posição estratégica na confluência dos rios Sava e
Danúbio, a cidade testemunhou 115 guerras
e foi destruída 44 vezes. Foi a principal cidade da Europa Otomana, a capital da Jugoslávia e, em seguida, uma capital metropolitana
da República Sérvia. Hoje, é uma cidade moderna, de cerca de 2 milhões de habitantes.
Em Belgrado, o visitante pode encontrar não
só importantes museus, monumentos históricos e culturais, mas também um rico programa de eventos culturais, artísticos e desportivos. Almoço e início de cruzeiro no Rio Danú-
6
Balcãs
bio. Este passeio de barco proporciona uma
tarde inesquecível para os amantes da natureza. Relaxe e aproveite o ambiente de diversão a bordo, boa comida e a sua bebida
preferida. Navegação rio acima através do coração da cidade e sob as suas pontes. Irá apreciar a vista interminável de pequenas casas
de fim de semana ao longo das margens das
amadas ilhas de Belgrado - Ada Ciganlija e
Ada Medjica - e continuará a montante em
direcção a Ada Períneum e de volta ao redor
da Ilha War, Lido, Gardos, o cais Zemun, Blok,
Kalemegdan, e a confluência do Sava e do
porto do Danúbio. Após o cruzeiro, regresso
ao hotel. Jantar e alojamento.
10.º Dia – Belgrado . Lisboa
 16 Jun. (Seg.)
Pequeno-almoço. Transporte privativo para o Aeroporto de Belgrado. Assistência nas formalidades
de embarque e partida às 13h05 em voo da
LUFTHANSA – voo LH1723 - com destino a Munique. Chegada às 14h40 e formalidades de trânsito. Partida às 19h20 em voo da LUFTHANSA –
voo LH1792 – com destino a Lisboa. Chegada às
21h35. Formalidades de desembarque.
Programa elaborado para um mínimo de 30 participantes
O preço, inclui:
• Passagem aérea em classe turística no percurso mencionado;
• Taxas de aeroporto, combustível e segurança no valor de € 158,42, sujeitas a alteração até
à data de emissão dos bilhetes;
• Franquia de 1 mala por pessoa (restrições de peso e medida) – máx. 23kg - Informação
sempre a ser confirmada posteriormente;
• Estadia nos Hotéis indicados ou similares, em quartos duplos e na modalidade de alojamento e pequeno almoço;
• Programa em Pensão Completa: refeições em restaurantes ou nos hotéis, conforme
indicado no itinerário;
• Transporte e Visitas conforme mencionadas e descritas no itinerário;
• Seguro Multiviagens VIP (Capitais: Morte ou Invalidez Permanente = € 100.000,00; /
Cancelamento de Viagem = € 10.000,00);
• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA; - Mochila personalizada;
• Assistência durante toda a viagem por um Acompanhante Abreu.
O preço, não inclui:
• Extras de carácter pessoal, tais como: bebidas às refeições, bar, lavandaria, telefonemas, etc…;
Notas:
• Tendo em conta a antecipação na elaboração deste programa, o seu itinerário poderá sofrer ligeiras alterações de
acordo com os horários dos voos que venham a ser confirmados para estas datas. Os valores acima apresentados
poderão sofrer eventuais alterações em caso de significativas oscilações cambiais e/ou de custos de combustível e/
ou eventuais taxas adicionais.
• Para realizar esta viagem é indispensável entregar fotocópia do passaporte com a validade mínima de 6 meses após a data
da viagem.
7
Geórgia, Arménia & Kiev
Programa da viagem
Preços por Pessoa
Em quarto duplo € 2.005,00
Em quarto individual € 3.355,00
1.º Dia – Lisboa . Kiev . Tbilisi
 27 Jun. (Sex.)
Comparência no aeroporto cerca de 120 minutos antes da hora prevista da partida. Assistência nas formalidades de embarque e
partida de Lisboa pelas 22h15 em voo Ukraine Airlines com destino a Kiev. Noite a bordo.
2.º Dia – Tbilisi
 28 Jun. (Sáb.)
Chegada à capital da Ucrânia pelas 04h55,
assistência e transporte até ao hotel. Pequeno-almoço. Breve visita da cidade de Kiev e
regresso ao aeroporto cerca das 11h00, para
reembarque às 12h20 no voo Ukraine Airlines com destino a Tbilisi.
Chegada a Tbilisi pelas 15h45, assistência e
breve visita da cidade de Tbilisi. Jantar e alojamento no Hotel Holiday Inn Tbilisi 4* ou
similar.
8
Itinerário 27 de Junho a 6 de Julho
3.º Dia – Tbilisi . Mtsketa . Ananuri . Mtsketa . Tbilisi
 29 Jun. (Dom.)
Pequeno-almoço no hotel e partida de Tbilisi em direcção à antiga capital e centro religioso da Geórgia: Mtskheta. Visita dos seus
locais históricos, como sejam o Mosteiro Jvari e a Catedral Svetitskhoveli. De acordo com
a tradição da Igreja Ortodoxa local, é na cripta da Catedral Svetitskhoveli que está guardado o Manto Sagrado de Jesus. Após as
visitas, continuaremos para o Castelo de Ananuri, do séc. XVII, localizado nas margens
do Lago Khivali, com uma magnífica vista panorâmica sobre as Montanhas do Caucaso.
Durante a visita, almoço na casa de uma típica família local. Regresso a Tbilisi durante a
tarde e visita das suas zonas antiga e moderna. A visita da zona antiga começa pela Igreja de Metekhi, caminhando depois até aos
4.º Dia – Tbilisi . Gori . Uplistikhe . Tbilisi
 30 Jun. (Seg.)
Pequeno-almoço e partida em direcção à cidade natal de Stalin, Gori.
Visita do Museu Nacional J.Stalin, que apresenta informação diversa sobre a sua vida,
sempre numa perspectiva de herói da nação. Após a visita e o almoço, continuação
em direcção a Uplistsikhe, um complexo de
antigas construções esculpidas na rocha cujas origens remontam ao séc. VII A .C. As diversas estruturas têm idades diversas, desde a Idade do Bronze até à Idade Média,
combinando-se diversos estilos de esculturas na rocha das regiões da Anatólia e do
Irão, numa mistura de elementos pagãos e
cristãos. Aqui se encontra um grande salão
para rituais pagãos, bem como uma igreja
do séc. IX. Regresso a Tbilisi. Jantar e alojamento no Hotel Holiday Inn Tbilisi 4* ou similar.
Banhos de Água Sulfurosa, característicos pelos seus telhados em tijolo. Toda a zona antiga de Tbilisi é de um charme irresistível,
não havendo 2 ruas semelhantes, nem 2
5.º Dia – Tbilisi . Lago Sevan . Mosteiro
Haghartsin . Yerevan
 1 Jul. (Ter.)
Pequeno-almoço e partida de Tbilisi em direcção a Sadahlo, fronteira entre a Geórgia e
a Arménia. Passagem da fronteira e continuação da viagem até ao Lago Sevan, o
maior lago de toda a região da Arménia e
do Caucaso, e um dos maiores do mundo a
elevada altitude. Durante o percurso, visita
do Mosteiro Haghartsin, do séc. XIII. Almoço. Chegada a Yerevan, jantar e alojamento
no Hotel Imperial Palace 4* ou similar.
6.º Dia – Yerevan
 2 Jul. (Qua.)
Pequeno-almoço. Dia dedicado à visita da
capital da Arménia - Yerevan, passando pelos seus locais mais emblemáticos: centro da
cidade, Praça da Republica, Universidade,
Parlamento, Palácio Presidencial, Opera, Matenadaran (local onde estão guardados diversos antigos manuscritos), Complexo Desportivo e de Concertos, o Memorial ao Genocídeo (dedicado às vitimas do genocídio
de 1915), e Museu do Genocídio. Visita do
Mercado Central da cidade. Almoço durante
a visita. Jantar e alojamento no Hotel Imperial Palace 4* ou similar.
9
Geórgia, Arménia & Kiev
edifícios parecidos. Visita da Fortaleza de
Narikala, uma das mais antigas fortificações
da cidade e visita do Museu Nacional da Geórgia. Pequeno passeio pela Avenida Rustaveli, a rua principal de Tbilisi. Jantar e alojamento no Hotel Holiday Inn Tbilisi 4* ou similar.
Geórgia, Arménia & Kiev
7.º Dia – Yerevan . Etchmiadzin . Zvartnots
. Yerevan
 3 Jul. (Qui.)
Pequeno-almoço e partida de Yerevan em direcção a Etchmiadzin, o centro administrativo
e espiritual da Igreja Apostólica Arménia, para
visita e almoço. Visita da Catedral de Etchmiadzin, do séc. IV e do Museu onde se encontra
a "Lança Sagrada". É curiosa a semelhança de
alguns detalhes decorativos desta catedral com
detalhes de edifícios portugueses da época
10
manuelina. Visitaremos ainda as ruínas do Templo de Zvartnots do séc. VII.
Regresso a Yerevan, jantar e alojamento no
Hotel Imperial Palace 4* ou similar.
8.º Dia – Yerevan . Khor Virap . Noravank .
Caves de Areni . Yerevan
 4 Jul. (Sex.)
Pequeno-almoço e saída para visita de dia inteiro com almoço. Começaremos o dia visitando a Igreja de Khor Virap. Foi nos calabouços
desta Igreja que São Gregório, o Iluminado,
esteve preso durante 13 anos, sem qualquer
comida, acusado pelo Rei da Arménia de pregar a religião cristã. A Igreja de Khor Virap foi
construída sobre esses mesmos calabouços,
sendo hoje possível descer à parte inferior da
igreja, e ver esse local escuro e aterrador onde
viveu São Gregório durante 13 anos. Este é
um dos principais locais de peregrinação da
região. Daqui se podem admirar os picos da
montanha de Ararat. Era nas montanhas envolventes de Khor Virap que se situava a antiga capital da Arménia - Artashat - construída
pelo Rei Artashes I, fundador da dinastia Artashesid no ano de 180 A.C. Após a visita de
Khor Virap, continuação através de montanhas
de rocha vermelha até ao Mosteiro de Nravank, do séc. XIII.
Para terminar o dia, visita das espectaculares
caves de vinho "Areni", estas caves datadas de
santa" em honra da lança que trespassou o
corpo de Cristo, e que se encontra hoje exposta no Museu da Catedral de Etchmiadzin.
Almoço durante a visita. Regresso a Yerevan,
jantar de despedida com show de danças tradicionais. Regresso ao Hotel Imperial Palace,
4* ou similar e alojamento.
9.º Dia – Yerevan . Garni . Geghard . Yerevan
 5 Jul. (Sáb.)
Pequeno-almoço e saída para visita do único
templo pagão da Arménia dedicado ao Deus
do Sol - Templo de Garni. Paragem para fotos
no Arco de Charents, templo de estilo grecoromano, com uma localização privilegiada com
vista sobre a zona envolvente. Visita das ruínas do Palácio Real e dos Banhos Reais da
dinastia Arshakid. Continuação para visita do
Mosteiro de Geghard, escavado na rocha no
séc. XII / XIII, e cujo nome significa "lança
10.º Dia – Yerevan . Kiev . Lisboa
 6 Jul. (Dom.)
Partida do hotel para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida às 06h55 em voo
Ukraine Airlines, com destino à capital ucraniana. Chegada a Kiev pelas 08h50 e início da
visita de cidade, incluindo os locais mais emblemáticos como a bela Catedral Santa Sofia,
que visitaremos no seu interior. Almoço. No
final da visita, regresso ao aeroporto para reembarque às 18h20 no voo Ukraine Airlines,
com destino a Lisboa.
Chegada ao aeroporto de Lisboa pelas 21h25.
Geórgia, Arménia & Kiev
4.100 a 4.000 A.C. (com mais de 6000 anos).
Foram descobertas em 2007 e aqui se encontraram depósitos de fermentação, lagares, vasilhas para guardar vinho, e até mesmo um
"sapato" daquela época!
Regresso a Yerevan, jantar e alojamento no
Hotel Imperial Palace 4* ou similar.
Programa elaborado para um mínimo de 30 participantes
O preço, inclui:
• Passagem aérea Lisboa / Kiev / Tbilisi + Yerevan / Kiev / Lisboa em voos
regulares Ukraine Airlines em classe económica;
• Assistência e transporte dos aeroportos aos hotéis e vice-versa;
• 8 noites de alojamento em hotéis 4* (os mencionados ou similares), incluindo o pequeno-almoço;
• Acompanhamento OASIS Travel durante toda a viagem;
• Pensão Completa como mencionado no itinerário, num total de 16 refeições;
• Circuito em autocarro de turismo e visitas com entradas nos monumentos
conforme mencionado no itinerário;
• Guias locais em português na Arménia e em Espanhol na Geórgia durante
todo o circuito (com tradução para português pelo n/ acompanhante Oasistravel, sempre que necessário);
• Taxas de segurança, aeroporto e combustível (187€ à data de 30/12/13,
valor a reconfirmar à data de emissão);
• Bagageiros nos hotéis;
• Seguro de viagem VIP (MIP 60.000€);
• Bolsa de viagem OASISTRAVEL contendo informações detalhadas sobre a
viagem e o destino;
• Taxas hoteleiras, de turismo, serviço e IVA, à taxa em vigor à data de 30/12/
2013;
O preço, não inclui:
• Quaisquer serviços não mencionados na rubrica "Serviços Incluídos", e extras
efectuados durante a estadia tais como telefonemas, minibar, lavandaria,
excursões opcionais, bebidas durante as refeições; etc..
• Documentos necessários (para cidadãos de nacionalidade portuguesa):
Notas:
• Tendo em conta a antecipação na elaboração deste programa, o seu itinerário poderá sofrer ligeiras alterações de
acordo com os horários dos voos que venham a ser confirmados para estas datas. Os valores acima apresentados
poderão sofrer eventuais alterações em caso de significativas oscilações cambiais e/ou de custos de combustível
e/ou eventuais taxas adicionais.
• Para realizar esta viagem é indispensável entregar fotocópia do passaporte com a validade mínima de 6 meses após
a data da viagem.
11
Cruzeiro no Mediterrâneo Itália, Grécia, Turquía,
Programa da viagem
Preços por Pessoa
Em camarote ext. c/ janela, cat. EC: em duplo € 3.125,00; em individual € 3.905,00
Em camarote ext. c/ janela, cat. EP: em duplo € 3.245,00; em individual € 4.085,00
Em camarote ext. c/ varanda, cat. BC: em duplo € 3.360,00; em individual € 4.265,00
1.º Dia – Lisboa . Roma . Civitavecchia
 18 Jul. (Sex.)
Comparência no Aeroporto Internacional da
Portela, 120 minutos antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida em voo regular TAP às 08h55, com destino
a Roma. Chegada às 12h45 ao Aeroporto Internacional de Roma. Assistência à chegada e
transporte para o porto de Civitavecchia. De
acordo com a hora de embarque (ainda a informar) o almoço será já a bordo ou em Roma.
Embarque e início do Cruzeiro. Jantar a bordo.
2.º Dia – Savona
 19 Jul. (Sáb.)
Chegada ao porto às 9h00. A visita de Savona
durante a manhã (4hrs) começará com um
tranquilo passeio a pé até ao núcleo da cidade
antiga e ao centro da cidade, onde visitaremos a Pinacoteca Cívica com importantes pin-
12
turas religiosas dos sécs. XIV e XV, bem como
dois quadros de Picasso. Seguiremos depois,
em autocarro, ao longo da bela costa da Ligúria Italiana até Albisola Marina e ao seu centro
com cerâmica muito característica da região.
Regresso ao navio para almoço, podendo,
quem quiser, permanecer no centro da cidade
e regressar ao navio pelos seus próprios meios. Saída às 16h30.
3.º Dia – Navegação
 20 Jul. (Dom.)
4.º Dia – Katakolon (Grécia)
 21 Jul. (Seg.)
Chegada ao porto às 14h. Durante a tarde faremos uma visita pela cidade, famosa por ter sido
o local onde se realizavam os Jogos Olímpicos da
Antiguidade e o seu Museu Arqueológico. Olím-
co vilarejo de Ano Mera no centro da ilha, o
Mosteiro de Tourliani, e fazer um passeio a pé
pelas estreitas ruas de Mykonos, numa característica disposição irregular, que servia para dificultar os ataques dos piratas. Regresso ao navio
para jantar. Dado que o terminal de cruzeiros
fica apenas a 1500m do centro da cidade, quem
assim o preferir, poderá ficar no centro de Mykonos para jantar ou passear um pouco, regressando mais tarde ao navio pelos seus próprios
meios. Saída às 23h00.
6.º Dia – Smirne (Turquia)
 23 Jul. (Qua.)
Chegada ao porto às 7h30. Nesta escala visitaremos um dos locais arqueológicos mais importantes da Turquia - as ruínas de Éfeso onde poderemos descobrir as riquezas da antiga capital da Ásia Menor. Visita do complexo
arqueológico, incluindo o Templo de Adriano.
Prosseguiremos a nossa visita para a Casa da
Virgem Maria, onde se diz ter passado os últimos tempos da sua vida, hoje em ruínas, mas
que se tornou importante centro de peregrinação e local escolhido pelos Papas Paulo VI e
João Paulo II para muitas das suas orações.
Regresso ao navio para almoço. Saída às 14h00.
Itinerário 18 a 31 de Julho
pia também é conhecida pela gigantesca estátua de Zeus, em marfim e ouro, criada pelo escultor Fídias para o templo do Deus localizado na
cidade, e que foi considerada uma das sete maravilhas do mundo antigo. Hoje o local preserva
um importantíssimo conjunto arqueológico, que
iremos conhecer ao longo da nossa visita de 4h.
Saída às 19h00.
5.º Dia – Mykonos (Grécia)
 22 Jul. (Ter.)
Chegada ao porto às 14h00. Durante a tarde
(4h30) faremos um passeio nesta bonita Ilha,
que recebeu o nome do filho do Deus Apolo.
Hoje em dia Mykonos é uma ilha bastante cosmopolita, dado ter-se tornado um destino preferencial do jet set internacional. Faremos um
passeio ao longo da costa, onde poderemos
admirar as suas belas praias de Ornos e Agios
mas também teremos tempo para visitar o típi-
7.º Dia – Istambul (Turquia)
 24 Jul. (Qui.)
Chegada ao porto às 08h00. A manhã será
dedicada à visita ao centro da cidade, que nos
permitirá conhecer um pouco melhor as suas
riquezas históricas e culturais, incluindo a bela
Mesquita do Sultão Ahmet conhecida por
Mesquita Azul; o hipódromo; a Basílica de Sta.
Sofia; e um passeio a pé pelo Bazar das Especiarias. Regresso ao navio para almoço. Quem
pretender, poderá ficar livremente no centro
da cidade, pois teremos um transporte privado de regresso ao navio cerca das 18h00. Saída às 19h00.
8.º Dia – Constanta (Roménia)
 25 Jul. (Sex.)
Chegada ao porto às 08h00. Constanta é a
cidade mais antiga da Roménia, fundada pelos Gregos no séc. VII A.C. sob o nome de
Tomis. Durante a visita de Constanta (2h30)
faremos um passeio panorâmico ao longo da
costa e visitaremos o Museu Arqueológico
onde se encontram diversas peças encontradas nas ruínas gregas e romanas encontradas
na região. Regresso ao navio para almoço. No
restante tempo de escala, poderá também ficar no centro de Constanta e regressar por
conta própria ao navio ou aproveitar a tarde
para ir até á praia de Mamaia, já que as distân-
13
Cruzeiro no Mediterrâneo Itália, Grécia, Turquía, Roménia & Ucrânia
Roménia & Ucrânia
Cruzeiro no Mediterrâneo Itália, Grécia, Turquía, Roménia & Ucrânia
cias não são longas e os táxis têm um valor
muito económico (+-1€ até ao centro / 4€
até à praia). Saída às 19h30.
9.º Dia – Odessa (Ucrânia)
 26 Jul. (Sáb)
Chegada ao porto às 09h00. Durante a manhã
(4h), realizaremos uma visita panorâmica, passando pelos principais pontos de interesse da
cidade: Monumento a Pushkin (poeta que viveu exilado nesta cidade nos anos de 1823 e
1824), o Museu de Marinha, o Teatro da Opera e do Ballet, a Universidade e a Praça da
Revolução de Outubro, e ainda um passeio
pelos Jardins do Parque Shevchenko. Regresso ao navio para almoço. Dado que a distância
do terminal de cruzeiros ao centro da cidade é
de apenas 1km, regressaremos ao centro da
cidade durante a tarde, com tempo livre para
que cada um explore mais detalhadamente
os locais que para si tenham maior interesse.
Saída às 18h00.
10.º Dia – Yalta (Ucrânia)
 27 Jul. (Dom.)
Chegada ao porto às 08h00. Teremos oportunidade de apreciar um espectáculo folclórico, com
trajes coloridos, danças e cantares de artistas locais.
Para além deste atractivo, teremos ainda oportunidade de admirar o curioso Castelo Swallow
Nest, cuja localização proporciona fotos muitos
interessantes.
Visita à Catedral de Alexandre Nevsky e ao
Palácio de Livadia, a 3 km de Yalta, antiga residência de verão do czar e hoje maior centro
terapêutico e cardiológico da costa meridional
(5h00). Saída às 18h00.
14
11.º Dia – Navegação
 28 Jul. (Seg.)
ve tempo livre. Visita de ca. 5 horas com regresso ao navio para almoço. Saída às 14h00.
12.º Dia – Atenas . Pireus (Grécia)
 29 Jul. (Ter.)
Chegada ao porto às 08h00. Neste porto de
escala iremos visitar a cidade berço da civilização Ocidental: Atenas. Visitaremos não só o
porto naval de Zea cuja construção remonta
ao séc. V a.C., e o centro da cidade, como
também o complexo da Acrópole, uma das
Maravilhas do Mundo. A Acrópole era a parte
mais alta da cidade. Era na acrópole que se
construíam as estruturas mais nobres, tais como
os templos e os palácios dos governantes.
A acrópole original de Atenas ficou famosa
pela construção do Parténon, sumptuoso templo em honra da deusa Atena, ricamente construído em mármores raros e ornado com esculturas.
Paragem ainda no estádio Panathinaiko, único
estádio no mundo totalmente construído em
mármore branco. Continuaremos ainda até à
característica zona de Plaka, onde o comércio
e as diversas esplanadas convidam a um bre-
13.º Dia – Navegação
 30 Jul. (Qua.)
14.º Dia – Civitavecchia (Itália) . Roma .
Lisboa
 31 Jul. (Qui.)
Chegada ao porto às 09h00. Pequeno-almoço a
bordo. Cumprimento das formalidades de desembarque e saída em direcção à cidade milenar
de Roma.
Inicio da visita de dia inteiro com especial destaque para os seus monumentos mais importantes como o Coliseu (entrada incluída), o Arco
Constantino, Piazza Navona, Fontana de Trevi,
Basílicas de Santa Maria Maior e de São João
Latrão, etc… Almoço.
Em hora a informar, partida em direcção ao Aeroporto Internacional de Roma. Cumprimento
das formalidades de embarque e partida em
voo regular TAP às 19h20 com destino a Lisboa.
Chegada às 21h20 ao Aeroporto Internacional
da Portela.
Programa elaborado para um mínimo de 30 participantes
O preço inclui:
•
•
•
•
Passagem aérea Lisboa / Roma/ Lisboa em voos regulares directos TAP;
Assistência e transporte privado aeroporto / cais / aeroporto;
Cruzeiro de 13 dias/ 12 noites a bordo do navio Costa Deliziosa no tipo de camarote seleccionado;
Uso das diversas instalações a bordo: piscinas, espreguiçadeiras, campo de jogos, mini-golf, etc…;
Participação nas actividades de animação a bordo (jogos, concursos, festas, noites temáticas,..;
• Pensão Completa a bordo (pequeno-almoço, almoço, lanche, jantar e um buffet de meia-noite),
desde o almoço do 1º dia ao jantar do 13.º dia;
• Almoço do 14.º dia em Roma;
• Visita da cidade de Roma de dia inteiro, acompanhada por guia local a falar português e incluindo
entrada no Coliseu;
• Visitas em TODAS as escalas do navio, como descrito no itinerário (Savona 4h | Olimpia 4h | Mykonos
4h30| Éfeso 6h| Istambul 4h30 | Constanza 2h30 | Odessa 4h| Yalta 5h | Atenas 5h);
• Acompanhamento durante toda a viagem por colaborador Oasistravel;
• Seguro de viagem Especial (capital MIP 60.000 €);
• Bolsa de viagem Oásis contendo documentação e material informativo sobre os locais a visitar;
• Taxas de aeroporto, segurança, emissão e combustível no valor aproximado de 127 €, à data de 15/
10/13, sujeito a alteração à data de emissão;
• Taxas de embarque no cruzeiro e gratificações obrigatórias de bordo (368 € à data de 15/10/13);
• Taxas hoteleiras, de turismo, serviço e IVA à taxa em vigor à data de 15/10/13;
O preço não incui:
• Quaisquer serviços que não se encontrem devidamente mencionados no presente itinerário e
extras de carácter pessoal (ex. telefonemas, mini-bar, lavandaria, bebidas às refeições etc.)
Notas:
• Tendo em conta a antecipação na elaboração deste programa, o seu itinerário poderá sofrer ligeiras
alterações de acordo com os horários dos voos que venham a ser confirmados para estas datas. Os valores
acima apresentados poderão sofrer eventuais alterações em caso de significativas oscilações cambiais e/ou
de custos de combustível e/ou eventuais taxas adicionais.
• Para realizar esta viagem é indispensável entregar fotocópia do passaporte ou BI/Cartão de Cidadão com a validade
mínima de 6 meses.
15
Riviera Francesa / Italiana, Suiça
& Grandes Lagos
Programa da viagem
Preços por Pessoa
Em quarto duplo € 1.565,00
Em quarto individual € 1.900,00
1.º Dia – Lisboa . Nice . Cannes
 10 Ago. (Dom.)
Comparência na loja Abreu do Aeroporto. Entrega
da documentação de viagem e assistência nas
formalidades de embarque. Partida às 08h40 em
voo da TAP AIR PORTUGAL – voo TP488 - com
destino a Nice. Chegada às 12h05 e formalidades
de desembarque. Início da visita panorâmica a
Nice. Continuação da viagem com destino a Cannes. Chegada e instalação no Hotel Mercure Cannes Mandelieu (4*). Jantar no hotel. Alojamento.
2.º Dia – Cannes . Grasse . Saint-Paul de Vence . Juan-les-Pins . Antibes . Cannes
 11 Ago. (Seg.)
Pequeno-almoço e início da visita panorâmica a
Cannes. Paragem junto ao Palácio dos Festivais,
onde se realiza o Festival de Cinema de Cannes.
Continuação para Grasse, capital mundial do perfume e onde nasceu a ideia das luvas perfumadas, quando um fabricante teve a ideia de oferecer um par à rainha Catarina de Medici. Visita a
uma fábrica de perfumes e tempo livre. Almoço.
Visita a Saint-Paul de Vence, antiga vila romana,
uma das cidades mais encantadoras da Provence, com as suas muralhas do séc. XVI. Tempo
livre para passear pelas ruelas estreitas e sentir o
16
Itinerário 10 a 17 Agosto
charme do tempo. Continuação pela costa, passando em Juan-les-Pins e Antibes. Regresso a
Cannes. Jantar no hotel e alojamento.
3.º Dia – Cannes . Villefranche. Éze-sur-Mer .
Beaulieu-sur-Mer . Mónaco . Cannes
 12 Ago. (Ter.)
Pequeno-almoçoe partida para visita ao Principado do Mónaco, passando pela bela Corniche Moyenne, com vistas fantásticas das charmosas localidades de Villefranche, Èze-sur-Mer
e Beaulieu-sur-Mer. Chegada a Monte Carlo;
tempo livre para tirar fotografias e apreciar os
jardins do Casino e o Hotel de Paris. Continuação para a cidade de Mónaco, onde se encontram o Palácio dos Príncipes, o Museu Oceanográfico, o jardim tropical e a Catedral, onde
Grace Kelly casou com o Príncipe Rainier. Tempo para passear e observar o render da guarda no Palácio. Almoço. Regresso a Cannes.
Tarde livre. Jantar no hotel e alojamento.
4.º Dia – Cannes . Rapallo . Portofino .
Bergamo
 13 Ago. (Qua.)
Pequeno-almoço e partida para Itália passando pela fantástica auto-estrada da Riviera
5.º Dia – Bergamo . Tirano . St. Moritz . Varenna . Lago di Como
 14 Ago. (Qui.)
Pequeno-almoçoe partida para Tirano, junto
à fronteira da Suíça, ao longo do Lago Iseo.
Chegada e embarque num dos mais famosos comboios alpinos, o Bernina Express que,
através de maravilhosas paisagens, nos levará até à famosa estância suíça de St Moritz,
situada a 1.822 metros de altitude. Tempo
livre. Almoço e continuação por uma das
estradas panorâmicas mais espectaculares dos
Alpes, até às margens do Lago de Como.
Chegada a Varenna e embarque para a cidade de Bellagio, local de veraneio da aristocracia lombarda e onde viveu o poeta romano Plínio, o Jovem. Visita e tempo livre para
passear e admirar os elegantes cafés, restaurantes e lojas. Embarque numa lancha
rápida, que em cerca de uma hora nos levará através do Lago, até a linda cidade de
Como. Instalação no Hotel Cruise (4*). Jantar
no hotel e alojamento.
das Flores. Chegada à Ligúria e viagem até
Rapallo, onde embarcamos em barco que
nos levará até Portofino. Tempo livre para
passear neste pitoresco porto, local de encontro das estrelas do cinema mundial. Regresso de barco a Rapallo. Almoço e continuação da viagem até Bergamo, bela cidade
6.º Dia – Como . Lugano . Locarno . Stresa
 15 Ago. (Sex.)
Pequeno-almoço e partida para Lugano, cidade situada nas margens de outro encantador
lago. Visita e tempo livre para passear pela
elegante cidade. Almoço e prosseguimento
para Locarno, nas margens do Lago Maggiore,
originado pelos enormes glaciares que cobriam esta região há milhares de anos atrás. Breve paragem. Continuação ao longo das lindíssimas margens do lago, com os seus 212 km2,
passando por Ascona, até Stresa. Chegada e
instalação no Hotel Regina Palace (4*). Jantar
no hotel e alojamento.
7.º Dia – Stresa . Isola Bella . Isola dei Pescatori . Milão
 16 Ago. (Sáb.)
Pequeno-almoço e embarque para a Isola Bella
(entrada no Palácio Borromeu incluída). Continuação para a Isola dei Pescatori. Almoço e
tempo livre para passear um pouco. De tarde,
transporte de barco para a costa e prosseguimento para Milão, segunda maior cidade da
Itália. À chegada, breve visita panorâmica e
paragem no centro para podermos apreciar a
Galeria “Vitorio Emanuele II”, o famoso Teatro
Alla Scala e a grandiosa Catedral de Milão. Instalação no Hotel Una Scandinavia (4*). Jantar
no hotel e alojamento.
17
Riviera Francesa / Italiana, Suiça & Grandes Lagos
aos pés dos Alpes, conhecida pela sua gastronomia e como local de nascimento do
famoso compositor de ópera, Gaetano Donizetti. Instalação no Hotel NH Bergamo (4*).
Jantar no hotel e alojamento.
Riviera Francesa / Italiana, Suiça & Grandes Lagos
8.º Dia – Milão . Lisboa
 17 Ago. (Dom.)
Pequeno-almoço. Os quartos terão que ser
desocupados até às 12h00. Parte do dia livre
para actividades de carácter pessoal. Em hora
a determinar, transporte para o Aeroporto de
Milão, Malpensa. Assistência nas formalidades
de embarque e partida às 18h15 em avião da
TAP AIR PORTUGAL – voo TP809 - com destino
a Lisboa.
Chegada às 19h55 e formalidades de desembarque.
Programa elaborado para um mínimo de 30 participantes
O preço inclui:
• Passagem aérea em classe turística no percurso mencionado;
• Taxas de aeroporto, combustível e segurança no valor de € 123,13, sujeitas a alteração até
à data de emissão dos bilhetes;
• Franquia de 1 mala por pessoa (restrições de peso e medida) – máx. 23kg - Informação
sempre a ser confirmada posteriormente;
• Estadia nos Hotéis indicados ou similares, em quartos duplos e na modalidade de alojamento
e pequeno almoço;
• Programa em Pensão Completa do Jantar do 1.º dia ao Jantar do 6º dia: refeições em
restaurantes ou nos hotéis, conforme indicado no itinerário;
• Transporte e visitas, conforme mencionadas e descritas no itinerário, com guia local em: Nice
(4 horas) / Saint Paul de Vence + Grasse + Cannes + Antibes / Villefranche / Éze-sur-Mer
+ Beaulieu-sur-Mer / Mónaco / Rapallo (2 horas) / Bellagio (1 hora e meia) / Lugano (1 hora
e meia) / Milão (3horas);
• Barco Rapallo- Portofino - Rapallo / Combóio Bernina Express Tirano - St Moritz / Barco
Varenna - Bellagio / Barco Bellagio - Como / Percurso Isola Bella e Isola Pescatori;
• Seguro Multiviagens VIP (Capitais: Morte ou Invalidez Permanente = € 100.000,00 ; /
Cancelamento de Viagem = € 10.000,00);
• Taxas hoteleiras de serviço e IVA;
• City Tax nos hotéis italianos (Bergamo, Como, Stresa e Milão);
• Mochila personalizada;
• Assistência durante toda a viagem por um Acompanhante Abreu.
O preço não inclui:
• Extras de carácter pessoal, tais como: bebidas às refeições, bar, lavandaria, telefonemas, etc;
Notas:
• Tendo em conta a antecipação na elaboração deste programa, o seu itinerário poderá sofrer ligeiras
alterações de acordo com os horários dos voos que venham a ser confirmados para estas datas. Os valores
acima apresentados poderão sofrer eventuais alterações em caso de significativas oscilações cambiais e/ou
de custos de combustível e/ou eventuais taxas adicionais.
• Para realizar esta viagem é indispensável entregar fotocópia do passaporte com a validade mínima de 6 meses após
a data da viagem.
18
Marrocos e a memória de Portugal
Programa da viagem
Preços por Pessoa
Em quarto duplo € 1.355,00
Em quarto individual € 1.605,00
Itinerário 7 a 16 Setembro
1.º Dia – Lisboa . Marrackech
 7 Set. (Dom.)
Comparência no Aeroporto da Portela às 12h40
- átrio principal das partidas. Encontro com a
guia, formalidades e embarque no TP244 às
14h40, com destino a Marrackech (duração
01h30).
Chegada às 16h10, e transporte ao centro da
cidade. Breve visita de orientação.
Jantar e alojamento no Hotel Atlas Asni - 4*,
ou similar.
3.º Dia – Fez
 9 Set. (Ter.)
Pequeno-almoço. Dia inteiro de visita à mais antiga
e espiritual Cidade Santa de Marrocos: a Medina
Medieval (Património da Humanidade), as Medersas (universidades), a Mesquita Karouine, a
Fonte Nejjarine, etc. Almoço num restaurante
tradicional. Continuação da visita de Fez. Visita à
Medina Velha onde existem ainda inúmeros ofícios: peles, latão, cestos - tudo ainda feito de
forma ancestral. Jantar e alojamento.
2.º Dia – Marrackech . Beni Mellal . Fez
 8 Set. (Seg.)
Pequeno-almoço. Saída em direcção a BeniMellal, atravessando o "Médio Atlas". Almoço
em Beni-Mellal. Passagem por Ifrane - uma
estância de ski no coração de uma bela floresta de cedros. A viagem continua para o norte
até Fez, cidade geminada com Coimbra, pois
aqui existe uma universidade com mais de
1000 anos. Jantar e alojamento no Hotel Zalag
Parc Palace - 5*, ou similar.
4.º Dia – Fez . Meknes . Tanger
 10 Set. (Qua.)
Pequeno-almoço. Partida para visita às Ruínas
Romanas de Volubilis, e Cidade Santa de Moulay
Isdriss. Seguiremos em direcção a Meknes, outra
cidade imperial e tida para muitos como a "Versailles" de Marrocos. Visita da cidade, com passagem por Bab Mansour (uma excepcional porta)
e Hari Souani, a velha Medina. Almoço. De tarde,
saída para Tânger. Jantar e alojamento no Hotel
Husa Solazur - 4*, ou similar.
19
Marrocos e a memória de Portugal
5.º Dia – Tanger . Rabat
 11 Set. (Qui.)
Pequeno-almoço. Visita da cidade portuária,
situada junto ao Estreito de Gibraltar.
Com uma situação geográfica estratégica foi
conquistada pelos Portugueses no séc. XV que
aqui permaneceram até 1661, altura em que
passou para a coroa inglesa, no âmbito da
negociação do dote de casamento da infanta
D. Cristina de Bragança com Carlos II. Visita à
Medina, Grutas de Hércules, Cabo Spartel, etc.
Almoço.
Saida em direcção ao sul, passando por Arzila,
a cidade branca e antiga possessão Portuguesa. Conquistada por Afonso V em 1471, passou a Feitoria durante o reinado de D. Manuel
I. A tomada desta cidade, bem como a de
Tanger, são o tema retratado pelas famosas
Tapeçarias de Pastrana. Continuação por Larache e chegada a Rabat. Jantar e alojamento
no Hotel Tour Hassan - 5*, ou similar.
6.º Dia – Rabat . Casablanca
 12 Set. (Sex.)
Pequeno-almoço e visita panorâmica desta cidade imperial e Capital Administrativa do país:
Jardim de Mechouar, a Torre de Hassan, o Mausoléu de Mohamed V, a Medina, a Kasbash de
Oudayas, etc.
Continuação para Casablanca, capital económica do Reino de Marrocos. Almoço à beira mar
na Corniche. Visita da cidade: Praça Mohamed,
20
o Palácio das Nações Unidas, o mercado central, a Mesquita de Hassan II, etc.
Jantar e alojamento no Hotel Idou Anfa - 4*.
7.º Dia – Casablanca . El Jadida . Essaouira
 13 Set. (Sáb.)
Pequeno-almoço. Saida ao longo da costa
atlântica para El Jadida, cidade fundada pelos
portugueses no séc. XVI, vindo a ser abandonada no séc. XVIII. Visita à Cidadela (caminho
de ronda) com portas encimadas por arcos de
cantaria, e à Cisterna (antiga sala de armas).
Continuação para Oualidia. Almoço. Daqui seguiremos para Safi uma antiga fortaleza portuguesa construída durante o reinado de D.
Manuel I, com a mais avançada técnica de então - visita.
Chegada a Essaouira. Jantar e alojamento no
Hotel Atlas - 5* ou similar.
Estamos na antiga Mogador dos Portugueses,
uma excelente praia, frequentada por muitos
surfistas.
8.º Dia – Essaouira . Marrackech
 14 Set. (Dom.)
Pequeno-almoço. Visita à cidade onde as muralhas (skala) e os baluartes não deixam dúvidas sobre a influência que os Portugueses aqui
deixaram. A sua história foi marcada pela passagem de escravos oriundos da Africa central,
ainda hoje reflectido no tecido socio-cultural,
e também pelas caravanas que, de Tumbuctu,
9.º Dia – Marrackech
 15 Set. (Seg.)
Pequeno-almoço. Dia inteiro dedicado à visita de
uma das mais fascinantes cidades marroquinas,
tambem cidade imperial, a "Cidade Ocre" verdadeira "Pérola do Sul". Visita aos Túmulos Saadian,
passagem pela "Koutoubia, Palácio Bahia e Jardins Menara. Almoço.
Visita aos souks instalados nas ruelas estreitas, e à
Praça Djemaâ El Fna, considerada a mais característica de toda a África, com os inúmeros motivos
de atracção desde os encantadores de serpentes,
os músicos, as bailarinas, os comedores de fogo,
e um sem número de tendas onde tudo se vende.
À noite iremos até "Chez Ali", onde, numa tenda
kaidal será servido o jantar. Depois aprecie o espectáculo da "Fantasia" com cavalos e camelos,
bailarinas de dança do ventre e outros aspectos
do folclore marroquino. Regresso ao Hotel e alojamento.
traziam plantas e especiarias com efeitos mágicos. Ainda hoje, nas ruas desta cidade, são
vendidos pós e especiarias de efeitos especiais. Almoço de marisco.
10.º Dia – Marrackech . Lisboa
 16 Set. (Ter.)
Pequeno-almoço. Dia livre até às 13h45. Os
quartos deverão ser libertados até às 11h00.
Transporte ao aeroporto e embarque às 16h45
de regresso a Portugal, no TP243, com destino a Lisboa. Chegada pelas 18h20.
Programa elaborado para um mínimo de 30 participantes
O preço inclui:
• Passagem aérea LISBOA/MARRACKECH/LISBOA em voo regular, classe turística com
franquia de 1 volume com peso máximo de 23kg
• Transporte em autocarro de grande turismo com ar condicionado
• 9 noites de alojamento em hotéis de 4*/5*
• 9 pequenos almoços + 8 almoços + 9 jantares sendo um deles típico com folclore
• Visitas conforme programa, com guias locais em português ou espanhol
• Entradas no Mausoléu de Mohamed V, Grutas de Hercules, Ruínas de Volubilis, Mausoléu
de Moulay Ismael, Túmulos Saadian, Bahia Palace, Jardins de Menara e Skala de Essaouira
• Acompanhamento por delegado da LUSANOVA de Lisboa a Lisboa
• taxas aeroportuárias no valor actual de €128,25 susceptivel de alteração até à emissão
dos bilhetes
• Taxas locais, de serviço e Iva
• Bagageiros nos hotéis e gratificações locais
• Seguro de Assistência em Viagem VIP (50000€)
• Bolsa LUSANOVA
O preço não inclui:
• bebidas às refeições
• serviços não mencionados como tal
Notas:
• Tendo em conta a antecipação na elaboração deste programa, o seu itinerário poderá sofrer ligeiras alterações de
acordo com os horários dos voos que venham a ser confirmados para estas datas. Os valores acima apresentados
poderão sofrer eventuais alterações em caso de significativas oscilações cambiais e/ou de custos de combustível
e/ou eventuais taxas adicionais.
• Para realizar esta viagem é indispensável entregar fotocópia do passaporte com a validade mínima de 6 meses após a
data da viagem.
21
Marrocos e a memória de Portugal
Saida para Marrackech. Jantar e alojamento no
Hotel Atlas Asni - 4*, ou similar.
Sri Lanka e o legado português
Programa da viagem
Preços por Pessoa
Em quarto duplo € 2.300,00
Em quarto individual € 2.715,00
1.º Dia – Lisboa . Dubai
 27 Set. (Sáb.)
Comparência no Aeroporto da Portela cerca
de três horas antes do horário de partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida pelas 14h25 em voo regular da Emirates
com destino ao Dubai.
2.º Dia – Dubai . Negombo
 28 Set. (Dom.)
Chegada ao Dubai às 01h05 da manhã. Trânsito imediato e continuação da viagem com
destino ao Sri Lanka às 02h45. Chegada ao Sri
Lanka pelas 08h45 e formalidades de entrada.
Boas vindas, assistência local e inicio de uma
visita panorâmica de Negombo, situada á beira de uma lagoa do mesmo nome. Esta localidade colonial detém não só influência Portuguesa mas também Holandesa, pois foi aqui
que, no início do século XVI, os portugueses
expulsaram os mouros muçulmanos, construíram um Forte e passaram a dominar o comércio das especiarias, em particular a produção e
exportação de canela para o Ocidente, duran-
22
Itinerário 27 de Setembro a 8 de Outubro
te quase um século inteiro e influenciaram a
implantação do catolicismo nesta região. No
entanto, a sua principal atracção de hoje é o
seu Forte Holandês construído em 1672, já
após o declino português e ascensão do poder Holandês, e o seu canal onde poderemos
encontrar várias igrejas e templos. No fim da
visita, transporte para o Hotel JetwinBeach - 5*
ou similar. Almoço no hotel. Tarde livre para
descansar ou desfrutar da excelente localização do hotel junto á praia. Jantar no Hotel e
alojamento.
3.º Dia – Negombo . Colombo
 29 Set. (Seg.)
Pequeno-almoço e partida em direcção a Colombo. Inicio de uma visita panorâmica da capital cingalesa, a maior cidade do país, onde
existe uma mistura de várias etnias que lhe
atribui uma agitação única. Destaque para o
seu Forte, antiga fortaleza construída pelos
portugueses, hoje transformado num moderno centro comercial, vários edifícios de origem
colonial britânica, o Bazar de Pettah, Templo
5.º Dia – Kandalama . Anuradhapura .
Mihintale . Aukana . Kandalama
 1 Out. (Qua.)
Pequeno-almoço e partida para visita de Anuradhapura antiga capital do antigo Ceilão, com
cerca de 1200 anos de existência e fundada
no século III A.C. Considerado o maior centro
de Budismo na Ásia Meridional, esta cidade
sagrada é hoje Património Histórico e Cultural
da Humanidade visitada por milhares de peregrinos e turistas de todas as partes do globo.
Visita ao seu Palácio Real e principais tesouros
desta cidade, com particular relevo para os seus
'dagabas' ou templos budistas, assim como a
sua maior relíquia Sri Maha Bodi, uma árvore
sagrada. Almoço e continuação para visita de
Mihintale, um conjunto de colinas sagradas
onde foi difundida e introduzida a religião
Budista no Sri Lanka. De seguida, visitaremos
Aukana. O que pode ser considerado uma das
maravilhas do mundo é a estátua do Buda em
pé em Aukana, outra maravilha arquitectónica
do antigo cingalês. A estátua talhada na rocha
que está 39 metros acima do seu plinto decorado e 10 metros de largura de ombros, pertence ao período do Rei Dhatusena (459-477
DC), o construtor do grande reservatório Kalawewa. Após esta visita, regresso a Kandalama.
Jantar e alojamento no Hotel Heritance Kandalama - 5* ou similar.
Hindu e Budista e principais zonas comerciais e
residenciais da cidade, como a zona dos 'jardins de canela'. Almoço. No fim da visita, transporte para o The Kingsbury Hotel - 5* ou similar. Jantar no Hotel e alojamento.
4.º Dia – Colombo . Pinnawala . Dambulla .
Kandalama
 30 Set. (Ter.)
Pequeno-almoço e saída em direcção a Pinnawela ( 80Kms / 3 horas de caminho ), para
visitar o orfanato ou campo de protecção de
elefantes, criado em 1975 para albergar os
paquidermes abandonados. Após uma introdução ao campo, teremos oportunidade de
ver os elefantes a ser alimentados e a banharse num rio local. Almoço e partida com destino
a Dambulla. Visita aos Templos de Dambulla,
mandados construir na rocha pelo Rei Walagambahu no séc. I A.C. Trata-se de um complexo de 5 grutas com mais de 2 000 m 2,
onde se encontra a maior área de pinturas do
Mundo. Existem mais de 150 imagens de
Buda, entre as quais uma estátua colossal de
6.º Dia – Kandalama . Sigiriya . Polonnaruwa . Aukana . Kandalama
 2 Out. (Qui.)
Pequeno-almoço e saída para visita à Fortaleza de Sigiriya, com subida dos seus 1200 degraus até ao topo, para os mais resistentes.
Esta magnífica Rocha-Fortaleza, é uma das atracções mais visitadas do Sri Lanka. Exactamente
no topo desta imensa rocha esteve construído, no passado, um grande e sumptuoso palácio, complementado por jardins e uma piscina. Na sua parte oeste poderemos desfrutar
dos famosos frescos, conhecidos como 'Donzelas de Sigiriya'. No fim da visita, partida em
direcção a Polonnaruwa. Almoço e visita de
Polonnaruwa, antiga capital da ilha (construída no século XI e XII), que chegou à fama
após o declínio de Anuradhapura. O Parakrama Samudra (lago artificial) que cobre uma
área de 6.000 hectares, alimenta uma rede
de canais de irrigação e tanques menores. Visita do Palácio Real, a Gal Viharaya que tem
quatro esplêndidas estátuas de Buda esculpidas na rocha, o Buda 'Vertical', 'Sedentário' e
'Reclinado', a Sala de Audiências, os Banhos
23
Sri Lanka e o legado português
14 metros. No fim da visita, partida em direcção a Kandalama. Jantar e alojamento no Hotel
Heritance Kandalama - 5* ou similar.
Sri Lanka e o legado português
de Lotus e a estátua do rei Parakramabahu.
Existem também vários lugares de culto, como
o Templo de Shiva, o Lankathilake, o Watadage, o Galpotha, o Kiri Vehera e os restos de
um antigo templo da Relíquia do Dente. No
fim da visita, regresso a Kandalama. Jantar e
alojamento no Hotel Heritance Kandalama - 5*
ou similar.
7.º Dia – Kandalama . Matale . Kandy
 3 Out. (Sex.)
Pequeno-almoço e saída em direcção a Matale. Almoço e visita ao jardim de especiarias em
Matale para ver diferentes especiarias e aprender como algumas delas são cultivados e processadas. Continuaremos até Kandy que visitaremos ao final do dia. Kandy foi a última
capital do Sri Lanka. Muitas das lendas, costumes, vestuário e tradições estão ainda vivas
nesta zona. Construída em torno de um belo
lago, entre as colinas verdejantes do Vale Kandy, esta é uma das cidades mais belas do Sri
Lanka. Devido à importância única histórica,
cultural e religiosa, a antiga capital foi declarada Património Mundial pela UNESCO em 1988.
Visitaremos o templo da relíquia do dente do
Buda e assistiremos a um espectáculo cultural
com dança tradicional do Sri Lanka. Jantar e
alojamento no Hotel Earl's Regency - 5* ou
similar.
8.º Dia – Kandy . Peradeniya . Nuwara Eliya
. Kandapola
 4 Out. (Sáb.)
Pequeno-almoço e saída em direcção a Peradeniya. Almoço e visita do Jardim Botânico
Real, Peradenyia, cuja origem remonta a 1374
24
como jardim real, e conta hoje com mais de
5.000 espécies de árvores e plantas, com um
Jardim de Especiarias e um Orquidário. Partida
em direcção a Nuware Eliya. Visita em caminho, de uma Plantação e Fábrica de Chá, oportunidade para ver o processo de produção,
desde o seu estado verdejante em folhas até
ao seu estado normal, o qual estamos mais
habituados a ver. O mais famoso chá do Sri
Lanka é o 'Earl Grey' e por muitos classificado
como o melhor e mais perfumado chá do
mundo. Continuação da viagem e visita da cidade de Nuwara Elya, conhecida também como
'Little England' (Pequena Inglaterra) pela sua
situação entre montanhas, vales, cascatas e
plantações de chá e também pelo seu clima
que contrariamente ao resto do país permite
que as flores nos surpreendam com toda a
sua beleza tanto na Primavera como no Outono. A influência Britânica está por todo o lado,
nas edificações tipicamente inglesas desde as
suas 'cottages', mansões, hipódromo, campo
de golf e mesmo os jardins e paisagem que
rodeia todo a beleza do Lago de 'St Gregory'
... enfim, todos estes atributos nos transportam a terras de 'Sua Majestade". Chegada ao
Hotel Heritance Tea Factory - 4* ou similar. Jantar e alojamento.
9.º Dia – Kandapola . Ratnapura . Galle .
Ahungalla
 5 Out. (Dom.)
Pequeno-almoço e saída em direcção a Ratnapura. O seu nome mantém-se inalterado
ao longo dos tempos e significa "Cidade das
Gemas". Visita a uma mina de pedras preciosas e ao seu museu. Almoço e partida para
Sri Lanka e o legado português
Galle, para visita de um dos mais famosos portos do antigo Ceilão, e da sua Fortaleza construída pelos Portugueses no século XVI, posteriormente reconstruída e aumentada pelos
holandeses. Hoje, a Fortaleza de Galle é considerada Património Histórico da Humanidade.
Partida em direcção a Ahungalla. Check in no
Hotel Heritance Ahungalla 5* ou similar. Jantar
e alojamento.
10.º Dia – Ahungalla
 6 Out. (Seg.)
Estadia em regime de Pensão Completa. Dia
livre para usufruir do hotel e da praia.
O hotel localiza-se numa das melhores praias
do Sri Lanka.
11.º Dia – Ahungalla . Negombo
 7 Out. (Ter.)
Dia inteiramente livre para actividades de caracter particular. Almoço e Jantar no Hotel. Para
melhor conforto dos passageiros, os quartos
estarão disponíveis até à hora de partida do
hotel para o aeroporto. Em hora a determinar,
partida em direcção ao Aeroporto Internacional do Sri Lanka, localizado em Negombo.
12.º Dia – Negombo . Dubai . Lisboa
 8 Out. (Qua.)
Formalidades de embarque e partida às 03H15
em voo regular Emirates, com destino ao Dubai. Noite a bordo. Chegada ao Dubai pelas
06h00 da manhã (hora local), trânsito imediato e continuação da viagem de regresso a Lisboa às 07h15. Chegada ao aeroporto da Portela pelas 12h45.
Programa elaborado para um mínimo de 30 participantes
O preço inclui:
• Passagem aérea em classe turística (G) em voo regular Lisboa / Dubai / Colombo /
Dubai / Lisboa;
• Assistência e transporte dos aeroportos aos hotéis e volta;
• Estadia de 10 noites em Hotéis de 5*/4*, conforme mencionados ou similares,
incluindo o pequeno almoço diário;
• Taxas de aeroporto, segurança, combustível e taxas de embarque, no valor de 41€
à data de 14 Out.13 (valor a confirmar na altura da emissão).
• Todas as visitas mencionadas no programa em autocarro de turismo com ar-condicionado e com guia local em português, espanhol ou inglês;
• Entradas em todos os monumentos visitados no seu interior, de acordo com o
programa;
• 20 refeições como mencionado no programa (pensão completa durante todo o
circuito, excepto nas refeições que coincidam com os horários dos voos);
• Taxas hoteleiras de turismo, serviço e IVA (em vigor à data de 14 Out.2013);
• Seguro de viagem Especial (capital MIP 60.000€);
• Bolsa de viagem contendo material informativo sobre a viagem e os locais a visitar;
• Visto de entrada no Sri Lanka (USD 15) ;
O preço não inclui:
• Quaisquer
tais como
• Permissão
• Permissão
serviços não mencionados na rubrica "Serviços Incluídos", e extras efectuados durante a estadia
telefonemas, minibar, lavandaria, excursões opcionais, bebidas durante as refeições; etc.;
para filmar no Orfanato de Elefantes de Pinnawala;
para filmar ou fotografar no Templo da Reliquia do Dente em Kandy.
Notas:
• Tendo em conta a antecipação na elaboração deste programa, o seu itinerário poderá sofrer ligeiras alterações
de acordo com os horários dos voos que venham a ser confirmados para estas datas. Os valores acima
apresentados poderão sofrer eventuais alterações em caso de significativas oscilações cambiais e/ou de custos
de combustível e/ou eventuais taxas adicionais.
• Para realizar esta viagem é indispensável entregar fotocópia do passaporte com a validade mínima de 6 meses após
a data da viagem.
25
Maravilhas do Oriente
Malásia, Singapura, Timor, Bali & Jakarta
Programa da viagem
Preços por Pessoa
Em quarto duplo € 4.535,00
Em quarto individual € 5.425,00
1.º Dia – Lisboa . Dubai . Kuala Lumpur
 25 Out. (Sáb.)
Comparência no aeroporto de Lisboa cerca de 3
horas antes da hora prevista de partida. Partida
às 14h25 em voo Emirates Airlines com destino
a Kuala Lumpur (com escala no Dubai das 01h05
às 03h00). Noite e refeições a bordo.
2.º Dia – Kuala Lumpur
 26 Out. (Dom.)
Chegada a Kuala Lumpur às 13h50. Assistência
e transporte do aeroporto para o Hotel. Restante dia livre para repouso. Jantar e alojamento no Hotel Melia Kuala Lumpur 4*sup. ou
similar.
3.º Dia – Kuala Lumpur
 27 Out. (Seg.)
Pequeno-almoço e saída para visita de dia
inteiro à capital da Malásia, incluindo os seus
26
Itinerário 25 de Outubro a 9 de Novembro
pontos de maior interesse turístico, destacando-se o famoso monumento em estátuas de
bronze erigido em memória dos heróis da
libertação nacional, os jardins ASEAN, os portões do Palácio Real, e a Praça da Independência. Passaremos ainda por diversos pontos emblemáticos da cidade como as famosas
Torres Petronas, o edifício mourisco da estação de comboios, a Mesquita Nacional, a famosa Mesquita Jamek, o Parlamento e os
Jardins do Lago. Almoço durante a visita. Ao
final da tarde, saída de novo para uma visita
noturna, passando pelo templo Mahamariamman, o maior e mais antigo templo Hindu
existente na cidade, e visitando Pasar Malam, o mercado nocturno do Bairro Chinês,
considerado por muitos um "paraíso de compras".
Jantar com espectáculo de danças malaias e
alojamento.
4.º Dia – Kuala Lumpur . Malaca
 28 Out. (Ter.)
Pequeno-almoço e partida em direcção a Malaca, ao longo da Península da Malásia, passando
por exóticas plantações de palmeiras e árvores
de borracha e por algumas vilas e aldeias típicas
até Malaca, o célebre território que esteve durante anos sobre a administração da Coroa Portuguesa e de onde foi difundida a Fé Cristã através de toda a Ásia Oriental. Almoço à chegada e
visita a alguns monumentos característicos da
época, mandados construir pelos nossos ante-
27
Maravilhas do Oriente Malásia, Singapura, Timor, Bali & Jakarta
passados, destacando-se, entre outros, as Ruínas da Igreja de S. Paulo, onde esteve sepultado S. Francisco Xavier, a Porta de Santiago vulgarmente denominada de "A Famosa", e a Igreja de S. Pedro. A última paragem do dia será na
Jonker Street onde poderá ver e comprar uma
enorme variedade de antiguidades. Jantar e alojamento no Hotel Renaissance Malacca 5* ou similar.
5.º Dia – Malaca . Singapura
 29 Out. (Qua.)
Pequeno-almoço e continuação das visitas em
Malaca. Visitaremos o Museu Baba Nyonya
Heritage. A viagem continua com uma paragem no mais velho templo chinês do país, o
Templo Cheng Hoon Teng. A ultima paragem
antes de almoço será no quarteirão Holandês,
onde teremos oportunidade de observar o
"Stadhuys", edifício de arquitectura típica holandesa que foi utilizado pelos vários governadores holandeses ao longo dos anos.
Almoço e partida em direcção a Singapura.
Chegada, jantar e alojamento no Hotel Grand
Park City Hall 4* ou similar.
6.º Dia – Singapura
 30 Out. (Qui.)
Pequeno almoço e saída para visita de dia inteiro a esta cidade-estado, com destaque para
o bairro colonial, passando por Padang, Cricket Club, Parlamento, Palácio da Justiça e Câmara Municipal. Paragem no Parque Merlion
para admirar Marina Bay. Visita do Templo Thian Hock Keng. Depois de passar por Chinatown, faremos um passeio de barco pelo rio Singapura. Após o almoço Dim Sum em restaurante chinês local, continuamos até à Arab Street, centro da vida islâmica da cidade, onde
visitaremos a Mesquita do Sultão. Visita ainda
de 'Little India' antes de chegar ao Jardim
Botânico para visita do Jardim Nacional das Orquídeas. Regresso ao hotel ao final da tarde.
Jantar e alojamento no hotel.
28
7.º Dia – Singapura . Ilha de Sentosa
 31 Out. (Sex.)
Pequeno-almoço. Tempo livre durante a manhã para explorar livremente o centro de Singapura, cujas ruas de extrema organização e
grandes espaços ajardinados, são um convite
a tranquilos passeios, apesar da grande energia económica, comercial e financeira que se
"respira" na cidade, ou passear com o n/ acompanhante até ao novo complexo Marina Bay
Sands. Almoço. Transporte de teleférico do
Monte Faber até à Ilha de Sentosa, uma "ilharesort" repleta de atractivos e pontos de animação, desde o seu "Mundo Subaquático" até
à Lagoa dos Golfinhos, terminando com um
show de água e cores na "Fonte musical".
Regresso ao hotel, jantar e alojamento.
8.º Dia – Singapura . Timor Leste
 1 Nov. (Sáb.)
Pequeno-almoço. Em hora a informar, transporte privado para o aeroporto. Assistência nas
formalidades de embarque e partida em voo
regular com destino a Dili, em Timor-Leste.
Chegada, assistência, almoço (se o horário do
voo o permitir) e início imediato da primeira
visita de abordagem à cidade, incluindo os locais mais importantes e simbólicos da cidade,
como o Cemitério de Santa Cruz, o mercado
de Díli (Tais), a Catedral de Díli, e a estátua do
Cristo Rei, localizado na White Sand Beach. Visita ainda da Escola de Arte Moris.
Jantar e alojamento no Hotel Timor 4* (oficialmente 3*sup., mas a melhor opção em Dili).
9.º Dia – Dili . Manatuto . Bacau . Venilale
. Dili
 2 Nov. (Dom.)
Pequeno-almoço. Dia inteiramente dedicado
à visita da região de Baucau, denominada de
Vila Salazar no tempo em que era uma colónia
portuguesa, e localizada a cerca de 122 Kms
de Dili. Saindo de Dili ao longo da costa norte,
a primeira paragem é em Manatuto, subindo
ao miradouro de Santo António. Continuamos
para Laleia para visita da igreja católica construída pelos portugueses em 1933. À chegada a
Baucau, breve tempo livre para um mergulho
no mar ou passeio pelo mercado local, antes
do almoço na Pousada de Baucau, antigamente denominada "Estalagem de Santiago", edifício cor-de-rosa, talvez o único hotel de charme do país. Continuação até Venilale para visita da escola e dos esconderijos construídos
pelos japoneses durante a 2.ª GG, e regresso
a Dili. Jantar e alojamento.
10.º Dia – Dili . Railaco . Seloi . Aileu . Dili
 3 Nov. (Seg.)
Pequeno-almoço e visita de dia inteiro pela
Rota do Café. A primeira paragem será no
memorial a João Paulo II em Taci-Tolo, seguindo depois através da Costa Oeste para Tibar, e
depois para Sul em direcção a Railaco e Gleno,
a capital do distrito de Ermera e coração da
região de café, onde atravessaremos densos
arvoredos, que fazem sombra e protegem as
plantações de café. Depois de Gleno, seguimos a estrada através da Lagoa de Seloi, a
29
Maravilhas do Oriente Malásia, Singapura, Timor, Bali & Jakarta
caminho de Aileu, uma pequena aldeia cheia
de história nos seus monumentos. Breve visita panorâmica da aldeia, seguindo-se almoço.
Se o tempo o permitir, visita a uma plantação
de café antes do regresso a Díli. Chegada ao
Hotel ao final da tarde.
À noite, saída para jantar com danças locais.
Regresso ao hotel e alojamento.
11.º Dia – Dili . Bali
 4 Nov. (Ter.)
Pequeno-almoço e transporte para o aeroporto.
Assistência nas formalidades de embarque e partida em voo regular com destino a Bali. Chegada, assistência e transporte para o hotel. Jantar
de boas-vindas a Bali com danças locais e alojamento no Hotel Nusa Dua Beach 5* ou similar.
Nota: o almoço está sujeito à hora do voo.
12.º Dia – Bali . Kintamani
 5 Nov. (Qua.)
Pequeno-almoço e saída para visita de dia inteiro de Bali. Partida para Batubalan para se assistir
a uma demonstração de danças Barong e Kris
que simbolizam a batalha final entre o bem e o
mal. A paragem seguinte é em Celuk, o centro
de prata e ouro da ilha de Bali e onde se podem
30
visitar algumas lojas e apreciar o trabalho destes
artesãos. Continuação para Mas, local que concentra o trabalho dos entalhadores de madeira,
prosseguindo para Goa Gajah (Gruta dos Elefantes), um marco histórico em Bedulu. Subida até
Kintamani, de onde podemos admirar a mais
bela vista panorâmica de Bali: o Vulcão Mount
Batur com o lago na sua base é um dos pontos
de maior interesse desta excursão.
Almoço com vista sobre a cratera e regresso por
Tampak Siring, com paragem no templo da fonte de água sagrada de Tirta Empul. Regresso ao
hotel. Jantar e alojamento.
13.º Dia – Bali . Safari & Parque de elefantes
 6 Nov. (Qui.)
Pequeno-almoço e saída para uma visita de
dia inteiro tipicamente balinês, em carros abertos, começando pelo Elephant Safari Park, um
jardim botânica de 2he. rodeado de floresta,
e reconhecido como o melhor parque de elefantes do mundo. Para além das explicações e
visita ao museu, teremos oportunidade de
experimentar um passeio em dorso de elefante. Almoço, e visita ao mercado de Ubur.
É um dia dedicado à descontracção.
Jantar e alojamento.
14.º Dia – Bali . Taman Ayun . Alas Kedaton .
Tanah Lot . Bali
 7 Nov. (Sex.)
Pequeno-almoço e saída para Mengwi, para
visita ao Templo Real da Água de Taman Ayun,
de 1634. O seu nome significa belo jardim.
Este templo está construído sobre um planalto
elevado, rodeado por lagoas. Seguimos depois para Alas Kedaton, a floresta sagrada dos
macacos. Terminaremos a visita com uma bela
panorâmica sobre Tanah Lot, templo construído no séc.XVII sobre rochas, 200m acima do
nível do mar. Regresso ao hotel para almoço.
Tarde dedicada á praia ou às facilidades do
hotel. À noite, saída para o jantar especial de
despedida da viagem. Alojamento.
15.º Dia – Bali . Jakarta
 8 Nov. (Sáb.)
Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transporte do hotel para o aeroporto e partida com
destino a Jakarta. Chegada a Jakarta e início de
uma visita da cidade de dia inteiro com almoço e
jantar incluídos. No final do jantar, transporte de
regresso ao aeroporto para partida, às 00h15,
em voo Emirates Airlines com destino ao Dubai.
Noite e refeições a bordo.
16.º Dia – Jakarta . Dubai . Lisboa
 9 Nov. (Dom.)
Chegada ao Dubai pelas 05h35, mudança de
voo e partida de novo às 07h10. Chegada a
Lisboa às 12h00.
Programa elaborado para um mínimo de 30 participantes
O preço, inclui:
• Passagem aérea em classe económica, em voos regulares Emirates Airlines
para o percurso Lisboa / Dubai / Kuala Lumpur + Jakarta / Dubai / Lisboa;
• Passagem aérea em classe económica, em voo regulares nos percursos
Singapura / Dili / Denpasar (Bali) / Jakarta;
• Taxas de aeroporto, segurança e combustível (99 € à data de 08/01/2014,
valor a confirmar à data de emissão);
• Assistência durante as formalidades de embarque;
• Transporte privativo Aeroportos/Hotéis/Aeroportos;
• 13 noites de alojamento nos hotéis mencionados ou similares:
• 26 refeições conforme descritas no itinerário, incluindo 4 jantares com
espectáculos;
• Todas as visitas descritas no itinerário, acompanhadas por guias locais a
falar português ou espanhol;
• Entradas em todos os locais visitados no seu interior;
• Bolsa de documentação contendo informação útil sobre a viagem e o
destino;
• Seguro de Viagem Especial (capital MIP de 60.000 €);
• Despesas de Vistos de entrada em Singapura, Timor e Bali;
• Taxas hoteleiras, de serviço e IVA à taxa em vigor à data de 08/01/2014.
O preço, não inclui:
• Todos os serviços não mencionados como incluídos na presente proposta,
e extras /despesas de carácter pessoal, tais como bebidas às refeições,
telefonemas, lavandaria, gratificações, excursões opcionais, etc;
Notas:
• Tendo em conta a antecipação na elaboração deste programa, o seu itinerário poderá sofrer ligeiras alterações
de acordo com os horários dos voos que venham a ser confirmados para estas datas. Os valores acima
apresentados poderão sofrer eventuais alterações em caso de significativas oscilações cambiais e/ou de custos
de combustível e/ou eventuais taxas adicionais.
• Para realizar esta viagem é indispensável entregar fotocópia do passaporte com a validade mínima de 6 meses após
a data da viagem.
31
Tunísia
Programa da viagem
Preços por Pessoa
Em quarto duplo € 810,00
Em quarto individual € 875,00
1.º Dia – Lisboa . Tunis . Hammamet
 4 Out. (Sáb.)
Comparência no aeroporto 120 minutos antes
da partida. Formalidades de embarque e partida às 22h20, em voo Tunisair, com destino a
Tunis. Chegada pelas 01h05, assistência e
transporte para o hotel. Alojamento no Hotel
Chich Khan 4* em regime de Tudo Incluído.
2.º Dia – Hammamet
 5 Out. (Dom.)
Pequeno almoço. Dia inteiramente livre, para
actividades ou visitas de carácter pessoal, ou
simplesmente para usufruir da praia de Ham-
32
Itinerário 4 a 11 de Outubro
mamet, em regime de Tudo Incluído no Hotel
Chich Khan 4*.
3.º Dia – Hammamet . El Djem . Matmata .
Douz
 6 Out. (Seg.)
Pequeno-almoço no hotel e partida de Hammamet em direcção ao interior, num circuito
que nos dará a conhecer a magia da Tunísia
e alguns dos seus locais mais remotos. Chegada a El Djem e visita do seu anfiteatro
romano. Continuação da viagem com paragem em Mahres. Chegada a Matmata, típica
aldeia berbere, com as suas impressionan-
tes casas trogloditas, que visitaremos. Algumas
destas construções foram convertidas em hotéis. Após o almoço em Matmata, continuação
para Douz e visita deste entreposto das caravanas de camelos, com animado mercado. Jantar
e alojamento no Hotel Sahara Douz 4*.
4.º Dia – Douz . Chott el Djérid . Tozeur . Gafsa. Kairouan . Hammamet
 7 Out. (Ter.)
Pequeno-almoço e partida, bem cedo, de
Douz em direcção a Tozeur, com breve paragem no Chott el Djérid, o maior lago salgado
33
Tunísia
da Tunísia, muito característico da região. O
ponto alto do dia de hoje será o passeio em
veículos 4x4 que faremos pelo deserto. Visitaremos Chebika, Tamerza e Midess, que estão
entre os mais famosos oásis de montanha na
Tunísia, e se localizam a cerca de 60kms de
distância de Tozeur. Partida para Gafsa, almoço
e continuação para Kairouan. Visita de Kairouan, a quarta cidade santa do Islão, também
conhecida mundialmente pelas suas tapeçarias e artesanato. Ao final do dia, chegada ao
hotel em Hammamet. Jantar e alojamento.
5.º ao 7.º Dia – Hammamet
 8 a 10 Out. (Qua. a Sex.)
Pequeno almoço no hotel. Estadia no hotel
em regime de Tudo Incluído.
8.º Dia – Hammamet . Tunis . Lisboa
 11 Out. (Sáb.)
Pequeno-almoço. Dia livre em regime de Tudo
Incluído. Em hora a combinar localmente, transporte para o aeroporto de Tunis. Formalidades
de embarque e partida às 18h35 com destino
a Lisboa. Chegada a Lisboa pelas 21h30.
Programa elaborado para um mínimo de 30 participantes
O preço, inclui:
• Passagem aérea Lisboa / Tunis / Lisboa, em voo regular Tunisar;
• Taxas de aeroporto e de segurança (90 € à data de 06Dez2013, valor a
reconfirmar à data de emissão);
• Transporte privativo do aeroporto para o hotel e volta;
• 7 noites de alojamento no Hotel Chich Khan 4* (http://www.chichkhanhotel.com/en/index.htm) ou similar, em regime de Tudo Incluído;
• Taxas hoteleiras de turismo, serviços e IVA à taxa em vigor a 6 Dez. 2013;
• Seguro de Viagem Especial (MIP.60.000 €);
• Acompanhamento durante toda a viagem por um representante da OASIS
Travel;
• Bolsa de viagem Oásis contendo documentação da viagem e material informativo sobre os locais a visitar;
O preço, não inclui:
• Quaisquer serviços que não se encontrem devidamente mencionados no
presente itinerário e extras de carácter pessoal (ex. telefonemas, lavandaria, etc.).
Notas:
• Tendo em conta a antecipação na elaboração deste programa, o seu itinerário
poderá sofrer ligeiras alterações de acordo com os horários dos voos que
venham a ser confirmados para estas datas. Os valores acima apresentados
poderão sofrer eventuais alterações em caso de significativas oscilações cambiais e/ou de custos de combustível e/ou eventuais taxas adicionais.
• Para realizar esta viagem é indispensável entregar fotocópia do passaporte com a
validade mínima de 6 meses após a data da viagem.
34
Condições de Inscrição Pagamento
Local das inscrições
Sem prejuízo de eventual alteração, as inscrições
nas viagens divulgadas nesta revista são feitas na
Secção Administrativa do Sindicato, através de fax,
carta, e-mail, Internet ou presencialmente.
Não se aceitam inscrições pelo telefone.
Modalidades de Pagamento
O pagamento pode ser efectuado no acto de
inscrição pela totalidade (através de cheque ,
cartão de débito ou crédito, ou por transferência
bancária) ou em prestações.
A opção pela transferência bancária implica o pagamento total através de transferência para o
NIB 0007 0023 0009 8120 00925, e o envio
do documento que comprove que a transferência se efectuou com êxito para a Secção Administrativa, através do fax 213 216 185, do e-mail
[email protected], por carta ou por entrega
presencial. A inscrição só é considerada efectiva
mediante a recepção desse documento.
Viagem/Destino
Org.
Agência
A opção por pagamento com cartão de crédito
(Visa), implica um acréscimo de 2% no montante
global pago através desta modalidade.
A opção pelo pagamento em prestações mensais, através da emissão de cheques consoante o
número de prestações pretendidas ou possíveis,
sofrerá um acréscimo, no mês seguinte à data de
finalização da viagem, por cada participante e por
cada mês, conforme indicado no presente quadro. Significa que o pagamento efectuado até ao
início da viagem não sofrerá qualquer acréscimo,
relativamente ao preço fixado.
O primeiro cheque tem que ter a data de inscrição
e os restantes a data de 26 dos meses seguintes
e consecutivos, emitidos à ordem do SBSI.
A inscrição só será considerada definitiva com a
recepção integral do pagamento da viagem.
Não se aceitam pagamentos em numerário.
As inscrições para qualquer das viagens deverão
ser feitas com a maior antecedência para se poder
garantir a sua realização.
Data da viagem
Preço por pessoa
Quarto
Duplo
Balcâs
T. Livres
Quarto
individual
Pagamento em prestações
Acréscimo Max. Prest.
partici./mês Mensais
Viagens Abreu
7 a 16 Jun.
1.460,00
2.010,00
5,00
8
Geórgia, Arménia e Kiev T. Livres
Oásis Travel
27 Jun. a 6 Jul.
2.005,00
3.355,00
5,00
10
Cruzeiro
no Mediterrâneo
Oásis Travel
18 a 31 Jul.
10,00
12
T. Livres
Camarote ext. c/Janela Cat. EC QD - 3.125.00/QI - 3.905.00, Cat. EP QD 3.245.00/QI - 4.085.00 ;
Camarote ext. c/Varanda Cat. BC QD - 3.360.00/QI- 4.265.00
Riviera Francesa,
Italiana, Suíça
e grandes Lagos
T. Livres
Viagens
Abreu
10 a 17 Agt.
1.565,00
1.900,00
5,00
8
Marrocos
T. Livres
Lusanova
7 a 16 Set.
1.355,00
1.605,00
5,00
8
Sri Lanka
T. Livres
Oásis Travel 27 Set. a 8 Out.
2.300,00
2.715,00
10,00
12
Maravilhas do Oriente T. Livres
Oásis Travel 25 Out. a 9 Nov.
4.535,00
5.425,00
10,00
15
Tunísia
Oásis Travel
810,00
875,00
5,00
5
C. Juv.
4 a 11 Out.
Alteração de preços
Os preços que constam nos programas divulgados são baseados nos custos dos serviços e taxas de câmbio
vigentes, à data de impressão dos mesmos, pelo que estão sujeitos a alterações que resultem da variação
nos custos dos transportes ou do combustível, de direitos, impostos, flutuações cambiais, taxas de aeroporto
e segurança, hoteleiras, de turismo, IVA, etc.
Desistências
Qualquer pedido de desistência só poderá ser apreciado quando feito através de uma comunicação escrita,
com a indicação clara do nome e número do sócio, designação da viagem e motivos que a originam.
Se a desistência nos for comunicada até 90 dias antes do início da viagem, não terá qualquer penalização
e o sócio será reembolsado da verba total paga pela sua inscrição nessa viagem.
Se a desistência nos for comunicada nos 90 dias antes do início da viagem, haverá sempre lugar a uma
penalização por parte do sócio, que será igual ao montante que for indicado pela Agência de Viagens.
35
Monte Gordo
Aparthotel situado frente
à praia, com serviço
de snack-bar, restaurante,
lavandaria, baby-sitter, centro
comercial e supermercado.
 Av. Infante D. Henrique, 10
8900-413 Monte Gordo
Tel. 281 530 530 - Fax 281 511 156
Aparthotel Guadiana
Instalações disponíveis
Entre 1 de Janeiro e 31 de
Dezembro.
5 T0 - 3 adultos/lotação máxima. O Sindicato declina toda
e qualquer responsabilidade
pelos danos e incómodos que
surjam a quem não respeitar
esta regra.
Preços por dia
Apartamento
Serviço de Recepção
24 horas.
T0
Serviços de Apoio
Limpeza diária (excluindo loiças e utensílios de cozinha),
excepto Domingos e feriados,
com mudança de roupa de
cama semanal e de turcos bisemanal.
com 2 placas eléctricas, frigorífico e micro-ondas, televisão
com acesso a satélite, telefone directo ao exterior, varanda e ar condicionado.
São permitidos animais de
estimação, desde que previamente solicitado e autorizado pelo Aparthotel. O
contacto deve ser feito directamente pelo associado
para a recepção.
Diversos
Apartamento estúdio com
duas camas individuais e um
divã e kitchenette equipada
Época Baixa
Época Média
Época Média Alta
Época Alta
3 Janeiro a 31 Março
1 Abril a 30 Maio
31 Maio a 4 Julho



30 Agosto a 26 Setembro
5 Julho a 29 Agosto
11 Outubro a 2 Janeiro
27 Setembro a 10 Outubro


€ 20,00
€ 30,00
€ 40,00
€ 75,00
IVA incluído
36
Monte Gordo
Aparthotel acolhedor e
confortável, situado a 400m
da praia, com serviço de bar,
cafetaria, restaurante, lavandaria,
salão de jogos, e solarium.
Parque de estacionamento e
garagem a pagar pelo utente.
 Av. Catalunha
8900-294 Monte Gordo
Tel. 281 530 300 - Fax 281 512 624
Aparthotel Calema Jardim/Avenida
Preços por dia
Apartamento
Instalações disponíveis
Entre 1 de Janeiro e 31 de
Dezembro.
3 T1 - 4 adultos/lotação máxima. O Sindicato declina toda
e qualquer responsabilidade
pelos danos e incómodos que
surjam a quem não respeitar
esta regra.
Entre 1 de Abril e 31 de Outubro.
1 T1 - Nas condições ant.
T1
com duas camas individuais
e sala com dois divãs-cama
individuais, kitchenette equipada com placa eléctrica, frigorífico e micro-ondas, televisão com acesso a satélite, ar condicionado, varanda e piscinas (exterior e
interior). São permitidos
animais de estimação,
desde que fiquem no canil
que é pago no Aparthotel.
Serviço de Recepção
24 horas
Serviços de Apoio
Limpeza diária (excluindo loiças
e utensílios de cozinha), excepto Domingos e feriados, com
mudança de roupa de cama semanal e de turcos bi-semanal.
Diversos
Apartamento com quarto
Época Baixa
Época Média
Época Média Alta
Época Alta
3 Janeiro a 31 Março
1 Abril a 30 Maio
31 Maio a 4 Julho



30 Agosto a 26 Setembro
5 Julho a 29 Agosto
11 Outubro a 2 Janeiro
27 Setembro a 10 Outubro


€ 25,00
€ 35,00
€ 50,00
€ 95,00
IVA incluído
37
Altura
Apartamentos situados a 200m da
praia de Altura, com solarium,
piscina exterior e garagem paga
pelos utentes nos meses de Julho
e Agosto.
 Edifício Alagoa Mar, lote 2
8950-411 Altura
Tel. 281 957 231 - Fax 281 511 156
Apartamentos Turísticos Alagoa Azul I
Preços por dia
Apartamento
Instalações
disponíveis
Entre 1 de Janeiro e 31 de
Dezembro.
3 T1 - 4 adultos/lotação máxima.
O Sindicato declina toda e
qualquer responsabilidade
pelos danos e incómodos
que surjam a quem não respeitar esta regra.
T1
Serviço de Recepção
9h00 às 18h00. A partir deste
horário, as chaves podem ser
levantadas no Aparthotel Guadiana (pág. 36) ou a combinar
com a recepção.
mudança de roupa de cama semanal e de turcos bi-semanal.
Diversos
Está equipado com televisão, ar
condicionado, micro-ondas, frigorífico, fogão eléctrico e estacionamento gratuito para 1 viatura, excepto nos meses de Julho e Agosto. Não são permitidos animais de estimação.
Serviços de Apoio
Limpeza diária (excluindo loiças
e utensílios de cozinha), excepto Domingos e feriados, com
Época Baixa
Época Média
Época Média Alta
Época Alta
3 Janeiro a 31 Março
1 Abril a 30 Maio
31 Maio a 4 Julho



30 Agosto a 26 Setembro
5 Julho a 29Agosto
11 Outubro a 2 Janeiro
27 Setembro a 10 Outubro


€ 25,00
€ 35,00
€ 50,00
€ 95,00
IVA incluído
38
Altura
Empreendimento situado a 50m da praia de
Altura. São apartamentos localizados no 1.º e
2.º andares de prédios sem elevador, com
uma pequena varanda e excelentes condições
para quem gosta de umas férias de sol e mar à
beira da praia. Os utentes podem utilizar a
piscina exterior dos Apartamentos Turísticos
Real Lota, localizado na Manta Rota e
publicitado na página seguinte.
Praia de Altura
Urb. Alturamar, Lotes 14, 15 e 16 – 8950-411 Altura
Tel. 281 957 876 – Fax 281 957 666
Apartamentos Turísticos Alturamar
Instalações disponíveis
Entre 1 de janeiro e 31 de Dezembro
3 T1 – 4 adultos/lotação máxima. O Sindicato declina toda e
qualquer responsabilidade pelos danos e incómodos que
surjam a quem não respeitar
esta regra
excepto Domingos e feriados,
com mudança de roupa de
cama semanal e de turcos bisemanal.
Serviços de Apoio
Limpeza diária (excluindo loiças e utensílios de cozinha)
Diversos
Apartamentos equipados com
televisão, ar condicionado e ki-
Preços por dia
Apartamento
Serviço de Recepção
9h00 às 18h00. (Fora deste
horário a combinar directamente pelo utilizador, através de contacto prévio a efectuar com a
recepção ou para o telemóvel
934988626).
A recepção funciona nos escritórios da Turmuge, empresa situada na Urb. Rota do Sol – Edifício Rota do Sol, Lote E2, em
Altura.
T1
tchenette equipada com frigorífico, máquina de lavar loiça,
máquina de lavar roupa, placa
eléctrica, micro-ondas, cafeteira, torradeira, varinha mágica,
ferro e tábua de engomar.
Não são permitidos animais
de estimação.
Época Baixa
Época Média
Época Média Alta
Época Alta
3 Janeiro a 31 Março
1 Abril a 30 Maio
31 Maio a 4 Julho



30 Agosto a 26 Setembro
5 Julho a 29 Agosto
11 Outubro a 2 Janeiro
27 Setembro a 10 Outubro


€ 25,00
€ 35,00
€ 50,00
€ 95,00
IVA incluído
39
Manta Rota
Condomínio de luxo situado na
vila costeira de Manta Rota,
muito próximo da Praia da Lota.
Dispõe de óptimas instalações
de apoio com bar, campo de
ténis (a pagar), jardins de fácil
acesso e piscina exterior.
Parqueamento privado no
exterior.
Praia da Lota
8900-413 Manta Rota
Tel. 281 950 570 - Fax 281 951 660
Apartamentos Turísticos Real Lota
Preços por dia
Apartamento
Instalações disponíveis
Entre 1 de Janeiro e 31 de
Dezembro
6 T1 - 4 adultos/lotação máxima.
O Sindicato declina toda e qualquer responsabilidade pelos
danos e incómodos que surjam a quem não respeitar esta
regra.
T1
Serviço de Recepção
24 horas. Funciona na recepção da Estalagem Oásis.
Diversos
Apartamentos dotados com televisão, ar condicionado e kitchenette equipada com frigorífico, máquina de lavar loiça,
placas eléctricas, micro-ondas,
cafeteira, torradeira e varinha
mágica.
Não são permitidos animais
de estimação.
Serviços de Apoio
Limpeza diária (excluindo loiças
e utensílios de cozinha), excepto Domingos e feriados, com
mudança de roupa de cama semanal e de turcos bi-semanal.
Época Baixa
Época Média
Época Média Alta
Época Alta
3 Janeiro a 31 Março
1 Abril a 30 Maio
31 Maio a 4 Julho



30 Agosto a 26 Setembro
5 Julho a 29 Agosto
11 Outubro a 2 Janeiro
27 Setembro a 10 Outubro


€ 25,00
€ 35,00
€ 50,00
€ 95,00
IVA incluído
40
Cabanas de Tavira
Empreendimento luxuoso,
recentemente construído e com
apartamentos mobilados num estilo
moderno, com uma localização
excepcional em Cabanas de Tavira, a 5
minutos de barco da praia e a 10 das
lojas, restaurantes e bares. Dispõe de
piscina de água salgada para adultos e
crianças, jaccuzi, banho turco, ginásio
e um enorme jardim e com um
restaurante e snack-bar.
 Sítio da Canada – Cabanas de Tavira
8800-591 Tavira
Tel. 281 320 000 – Fax 281 320 001
Cabanas Park Resort
Instalações
disponíveis
Entre 1 de Abril e 31 de Outubro.
1 TI – 4 adultos/lotação máxima. O Sindicato declina toda
e qualquer responsabilidade
pelos danos e incómodos
causados a quem não respeitar esta regra.
Serviço
de Recepção
9h00 às 22h00 horas. (Fora
deste horário a combinar directamente pelo utilizador,
através de contacto prévio a
efectuar com a recepção).
Preços por dia
Apartamento
Serviços
de Apoio
Serviço de limpeza 5 dias por
semana (excluindo loiças e
utensílios de cozinha), com
mudança de roupa de cama
semanal e de turcos bi-semanal.
T1
Caução: no dia da chegada os
utentes entregam uma caução de € 15,00 para levantar
a chave e os comandos, que
será devolvida após entrega
e prova da boa operacionalidade dos bens caucionados.
Diversos
Apartamento com hall de entrada, sala com kitchenette
equipada com frigorífico, micro-ondas, máquina de café
e torradeira, quarto e casa de
banho, cofre, televisão com
acesso a satélite, ar condicionado e varanda com vista para
o jardim e/ou Ria Formosa.
Não são permitidos animais
de estimação.
Época Baixa
Época Média
Época Média Alta
Época Alta

1 Abril a 30 Maio
31 Maio a 4 Julho



30 Agosto a 26 Setembro
5 Julho a 29 Agosto
11 a 31 Outubro
27 Setembro a 10 Outubro


€ 25,00
€ 35,00
€ 50,00
€ 95,00
IVA incluído
41
Armação de Pêra
É um edifício novo que se situa na
Urbanização Torres do Alto da Torre,
em Armação de Pêra, a cerca de 100
metros da praia. Tem um terraço
panorâmico no topo do edifício, com
vista magnífica sobre o oceano,
piscina, jacuzzi, minigolfe e parque
infantil. Dispõe de 1 lugar de
parqueamento gratuito.
 Avenida Beira Mar, Edifício Atlântico, Loja
C e D (em frente ao Hotel Holiday Inn - antigo
Hotel Garbe) 8365-101 Armação de Pêra
Tel./Fax 282 315 680
Ocean Terrace Apartamentos
prio, através de contacto prévio com a recepção ou para o
Telm. 967 780 007.
Serviços de Apoio
Limpeza diária excepto fins-desemana e feriados e excluindo
loiças e utensílios de cozinha,
com mudanças de toalhas bisemanal e de lençóis semanal.
Preços por dia
Apartamento
Instalações disponíveis
Entre 1 de Janeiro e 31 de
Dezembro
2 T1 – 4 adultos/lotação máxima. O Sindicato declina toda
e qualquer responsabilidade
pelos danos e incómodos que
T1
Diversos
Apartamentos com quarto
com 2 camas individuais e sala
com 1 sofá convertível em
cama para 2 pessoas, cozinha
equipada com placa, forno,
torradeira, micro-ondas, máquina de lavar roupa, frigorífico com congelador e utensílios de cozinha, televisão,
varanda com barbecue e
mesa com cadeiras e ar condicionado.
Não são permitidos animais
de estimação.
surjam a quem não respeitar
esta regra.
Serviço de Recepção
(Localiza-se na morada indicada)
9h00 às 18h00 – fora deste
horário a combinar pelo pró-
Época Baixa
Época Média
Época Média Alta
Época Alta
3 Janeiro a 31 Março
1 Abril a 30 Maio
31 Maio a 4 Julho



30 Agosto a 26 Setembro
5 Julho a 29 Agosto
11 Outubro a 2 Janeiro
27 Setembro a 10 Outubro


€ 25,00
€ 35,00
€ 50,00
€ 95,00
IVA incluído
42
43
Olhão Pinheiros de Marim
Parque de Campismo e Caravanismo
O
Parque de Campismo
de Olhão está situado
numa vasta área verde,
junto à Reserva Natural da Ria
Formosa. Está equipado com 2
courts de ténis, 2 piscinas
(adultos e crianças), campo
desportivo polivalente, parque
infantil, minimercado, restaurante com esplanada, sala para
convívio e jogos, pub com
musica ambiente (Verão), snack-bar, quiosque de jornais, geladaria, posto de 1.os socorros,
zona de lavandaria equipada
com máquinas de lavar e secar
roupa, que funcionam através
de fichas que podem ser adquiridas na recepção.
As residenciais existentes proporcionam, aos que preferem este
tipo de instalações, desfrutar de
condições de conforto assinaláveis. Estão equipadas com ar
condicionado, telefone, televisão, kitchenet com fogão, frigorífico e utensílios de cozinha. As
residenciais T2 ainda possuem
um pequeno terraço com barbecue e 1 lugar de parquea-
mento. À excepção das residenciais T0, também estão equipadas com casa de banho equipada com cabine de duche.
Recepção:
De 1 de Julho a 15 de Setembro, das 8 às 22 horas e
no restante período do ano,
das 8 às 20 horas. Fora deste
horário o atendimento é feito na portaria. Não são permitidos animais de estimação nas residenciais. 
Preços por Dia, em regime de alojamento
Residenciais
Janeiro, Fevereiro,
Novembro e Dezembro
Março
e Abril
Maio
e Outubro
Junho
Julho e Agosto
e Setembro Sócios do SBSI Outros Utentes
T0
€16,00
€18,00 €23,00
€26,00
€39,00
€50,00
T1
€19,00
€22,00 €27,00
€33,00
€51,00
€65,00
T2
€23,00
€27,00 €32,00
€45,00
€65,00
€80,00
As marcações na Época de Verão, entre 5 de Julho e 29 de Agosto, só para as Residenciais T1 e T2, são efectuadas na Secção
Administrativa do Sindicato na Rua de S. José, 131, até 21 de Março. Depois do rateio, as marcações para as reservas ainda
disponíveis serão efectuadas no Parque de Campismo, a partir do dia 31 de Março.
É obrigatória a apresentação do cartão de sócio e ser o próprio a efectuar o check-in. O não cumprimento desta norma implica o
pagamento da tabela de balcão.
Desconto de 30% em estadias superiores a 30 dias consecutivos em regime de alojamento, nas residenciais/bungalows, entre 1 de
janeiro e 30 de junho e 1 de setembro e 31 de Dezembro.
IVA incluído
No Fim de Ano, Carnaval e Páscoa, só se aceitam reservas por paríodos minimos de 3 dias e o preço/dia da estadia sofrerá um acréscimo
de 50% sobre os preços previstos para o mês em que esses períodos ocorrem, excepto para estadias superiores a 30 dias.
A energia consumida é paga separadamente a €0,25/ Kw.
Os preços das estadias inferiores a 3 noites, serão acrescidas de € 10,00 por noite. De 8 Junho a 6 de Setembro, as estadias serão sempre
por períodos mínimos de sete (7) dias com entrada e saída ao Sábado.
A entrada nas residenciais faz-se a partir das 16.00 horas e a saída até às 10.00 horas.
Cada residencial T0 ou T1 não poderá ser utilizada por mais de dois adultos e duas crianças até aos 11 anos.
Cada residencial T2 não poderá ser utilizada por mais de quatro adultos e duas crianças até aos 11 anos.
O Sindicato declina toda e qualquer responsabilidade pelos danos e incómodos que surjam a quem não respeitar estas regras.
44
 Apartado 300 – 8700-912 Olhão
Tel. 289 700 300 - Fax 289 700 390
[email protected]
www.sbsi.pt
N 37º 02’ 06.65’’
W 7º 49’ 20.38’’
1 a 30/6
e 1 a 30/9
1/7 a 31/8
0,89
1,33
1,55
0,52
0,78
0,89
Tenda Pequena (4m )
ou saco-cama
0,67
1,00
1,15
Tenda Média
(4m2  9m2)
0,78
1,29
1,48
Tenda Grande (9m )
0,92
1,52
1,85
Caravana
1,07
1,63
2,00
Caravana (6m)
1,55
2,48
2,84
Automóvel
0,67
1,04
1,26
Autocarro
2,07
3,40
4,18
Carro-Cama
1,03
1,66
1,96
Carro-Cama (6m)
1,51
2,44
2,85
Cozinha
0,44
0,67
0,78
Avançado *
0,44
0,67
0,78
Avançado c/ cozinha
0,85
1,33
1,55
Toldo/Chapéu ou
estrutura Suplementar
>1,5m2  6m
> 6m2
0,00
0,00
0,33
1,67
0,40
1,78
Motorizadas
0,67
1,04
1,26
Tenda Reboque
0,92
1,52
1,85
Barco e/ou atrelado
0,81
1,29
1,52
Adicional Época
0,89
1,33
1,55
Entrada a Visitantes
2,10
2,60
3,10
Energia
2,10
2,10
2,10
Depósito de Material
0,80
0,80
0,80
0,00
0,00
5,10
2,60
1,40
0,80
7,20
4,10
1,40
0,80
7,70
4,50
Adultos
Crianças
c/5 e menos de 12 anos
2
2
Sócios do SBSI, familiares
beneficiários dos SAMS/
/SBSI e beneficiários
dos Serviços Sociais
da CGD, mediante
a apresentação
do respectivo cartão
e de fotocópia do cartão
do familiar, sócio
do Sindicato.
A todos os utentes
do Parque ainda se aplica:
O material instalado no parque por período superior a 90
dias, seguidos ou interpolados,
ou a desocupação de material
em Época Alta, implica o pagamento, além do material, do
correspondente ao adicional de
época.
A ocupação completa de um
alvéolo de 9x6m, entre 1/7 a
15/9, implica o pagamento de
€17,60 por dia, mantendo-se
a obrigatoriedade da inscrição e
pagamento dos utentes e energia, conforme tabela em vigor.
Sempre que solicitado, deverá ser apresentado o título de
propriedade do material instalado no Parque.
O Parque de Campismo reserva-se o direito de rectificar
o registo de material, sempre
que detectar incorrecções na
sua inscrição, bem como outras correcções, julgadas necessárias. 
Piscinas
Adultos acampados
Crianças acampadas
Adultos não acampados
Crianças não acampadas
Sócios do SBSI
não acampados
1,50
2,40
2,80
Campo de Ténis
Acampado(a)/hora
Não acampado(a)/hora
Sócios do SBSI
2,60
6,20
2,10
2,60
6,20
2,10
2,60
6,20
2,10
Polidesportivo
Acampado(a)/hora
Não acampado(a)/hora
Sócios do SBSI
Com iluminação eléctrica
5,10
15,50
5,10
2,10
5,10
15,50
5,10
2,10
5,10
15,50
5,10
2,10
Cão e Gato
1,00
1,00
1,60
* Não pode exceder a área da caravana incluindo a lança
45
IVA incluído
http://www.sbsi.pt/atividadesindical/
Servicos/ParquedeCampismo/Pages/
default.aspx
1/1 a 31/5 e
1/10 a 31/12
Centro de Férias
e Formação
O
Centro de Férias e Formação do Sindicato
está localizado em Casal do Zote, Bêco, a cerca de
9Km da Vila de Ferreira do
Zêzere, entre as localidades
de Carril e Cabaços.
Implantado numa zona
predominantemente rural,
torna-se num verdadeiro refúgio de sossego e RELAX, a
que se alia um ambiente tipicamente familiar na forma de
receber. O clima temperado
permite o florescimento de
uma grande variedade de
flores, plantas e árvores, proporcionando uma verdadeira
atmosfera de tranquilidade e
privacidade aos utentes, que
por vezes gostam simplesmente de desfrutar do sol e
dos banhos nas águas calmas
do Rio Zêzere. Perca a noção
do tempo e do espaço, sinta
46
a brisa e os aromas campestres, deixe-se embalar pelo
canto dos pássaros e pelo sussurrar das árvores.
Os amantes da vida activa
têm ao seu dispor a canoagem,
o rappel, os passeios de barco,
o slide, o mergulho… Em alternativa aos desportos náuticos,
o terreno à volta do Centro é
perfeito para os adeptos de
passeios pelo campo, a pé ou
de bicicleta, descobrindo as
paisagens espectaculares e os
recantos indescritíveis como
Dornes, Albufeira de Castelo de
Bode, Lago Azul, Centro Geodésico e muitos outros locais
que nos fazem sentir vontade
de regressar…
É um espaço bem enquadrado na paisagem rural, com
um excelente ambiente, dispondo de várias condições:
piscina, bicicletas, ténis de
mesa, matraquilhos, snooker,
campo de ténis, pavilhão polidesportivo, sala infantil, bar
e restaurante.
Os 32 quartos à disposição
dos sócios estão equipados
com 2 camas individuais, roupeiro, casa de banho privativa, varanda com mesa e cadeiras, televisão, selector de
música ambiente, ar condicionado e frigo-bar.
A Recepção funciona 24
horas por dia e as reservas
devem ser efectuadas directamente no Centro de Férias.
Não são permitidos animais de estimação.
Seja qual for o seu objectivo e se pretende descanso
absoluto num ambiente
verdadeiramente idílico, o
Centro de Férias é o local
que procura. 
Ferreira do Zêzere
Preços por Noite com alojamento e pequeno-almoço
Cama
Extra
Com Pequeno
Almoço
Modalidades
Época Baixa
Jan a Mar
•
Out a Dez
2 noites  3 noites
IVA incluído
Fim Ano
Época Média
Época Alta
Época Especial
27 Dez
Abr a 14 Jun
15 a 30 Jun • 1 a 15 Set
Jul • Ago
a
•
2 noites
 3 noites
 3 noites
2 noites
2 Jan
16 a 30 Set
2 noites  3 noites Vista piscina Vista campo Vista piscina Vista campo Vista piscina Vista campo Vista piscina Vista campo  3 noites
Single
Duplo
Triplo
€22,50
€19,50
€30,50
€22,50
€35,00
€27,00
€43,00
€31,00
€50,00
€40,00
€57,00
€43,00
Até 5 anos *
Grátis
Grátis
Grátis
Grátis
Grátis
Grátis
Grátis
Grátis
Grátis
6 aos 12 *
€7,50
€7,50
€10,00
€10,00
€ 12,00
€ 12,00
€ 13,00
€ 13,00
€30,00
> 12 *
€10,00
€10,00
€12,50
€12,50
€ 15,00
€ 15,00
€ 20,00
€ 20,00
€40,00
* Crianças no quarto dos pais
€47,00 € 44,50 €35,00 € 32,50 €65,00 €62,50 €55,00 €52,50
€55,00 € 52,50 €40,00 € 37,50 €70,00 €67,50 €60,00 €57,50
€70,00 € 68,00 €53,50 € 51,00 €85,50 €83,00 €74,00 €72,50
€100,00
€130,00
€150,00
Excepcionalmente e apenas na véspera da estadia aceitam-se reservas de 1 noite
Notas:
Entrada nos quartos a partir das 16h00 e saída até às 11h00;
Tabela Especial para Grupos, Festas e Eventos (contate o Centro de Férias);
Cama extra ou berço, a pedido;
Tabela de Fim-de-Ano está condicionada à existência de Programa Especial;
Preço por noite e inclui alojamento e pequeno-almoço continental
 2240-208 Ferreira do Zêzere – Casal do Zote – Bêco
Tel.: 249 360 200 – Fax: 249 360 290
[email protected] – www.sbsi.pt
N 39º 45 . 978 – W 8º 19 . 001
47
Proença -a-Nova
Colónias de Férias
Filhos de bancários ao Sol, em Julho
A organização da Colónia de Férias estará a
cargo da Associação Jovens Seguros, entidade
sem fins lucrativos criada em 2001 e licenciada
pelo IPJ com o Alvará n.º 357
19 de Julho a 02 de Agosto (único turno
exclusivo para o SBSI)
Dos 7 aos 17 anos – 50 vagas
Inscrições
A inscrição na Colónia de Férias decorre a partir
da data de emissão desta Revista e prolongase até ao final de Maio ou, por antecipação,
até que o nº de vagas disponíveis fique completo. O único critério a considerar é a data de
recepção da ficha de inscrição na Secção Administrativa, na Sede do Sindicato.
Local de realização
Realiza-se em regime fechado no Centro de
Férias Jovens Seguros, localizado na antiga
escola primária da aldeia da Atalaia, situada na
freguesia da Sobreira Formosa, concelho de
Proença-a-Nova, no distrito de Castelo Branco. Trata-se de um espaço localizado na proxi-
48
midade de praias fluviais de elevada qualidade balnear, com capacidade para 60 pessoas,
com alojamento em camaratas, separadas por
sexo. Possui um refeitório, uma cozinha e uma
sala de convívio equipada com televisão, playstation, jogos, livros e acessórios para trabalhos
manuais, além de diversos equipamentos
como piscina, parede de escalada, mesa de
ping-pong, mesas de matraquilhos, bicicletas,
rede para vólei ou polo aquático, entre outros. É um campo de férias direccionado para o
desporto aventura, permitindo desenvolver
actividades apropriadas às faixas etárias envolvidas, como por exemplo, prática de natação,
passeios, caminhadas, orientação, BTT/Cicloturismo, canoagem, canyoning, rappel, slide, etc.
Programa (sujeito a eventuais ajustamentos)
O programa que se apresenta é diversificado
e o acompanhamento pedagógico das actividades é assegurado por uma equipa de monitores credenciados. A supervisão é da responsabilidade de um Director do Sindicato.
Modalidades de pagamento
Consulte a página 55 desta revista
Programa de actividades campo fechado
1.ª
semana
sábado
domingo
Piscina Aldeia Ruiva
Escalada/BTT (praia fluvial)
Manhã
Centro
de férias
Almoço
Tarde
Partida
Jantar
Centro
de férias
Noite
segunda
Aldeia Ruiva
(praia fluvial)
Centro
de férias
Quebra gelo Orientação
Pego
da Rainha
Master
Chef
Piscina
Cerejeira
Escalada/BTT (praia fluvial)
Cerejeira
(praia fluvial)
Fróia
Cerejeira
(praia fluvial) (praia fluvial)
sábado
Centro
de férias
Jogo
das torres
segunda
sexta
Pego
Raid matinal Actividades
aventura
da Rainha Malhadal
Malhadal**
Centro
de férias
Manhã
Tarde
quinta
Torneios
Ring
Centro
de férias
domingo
Centro
de férias
quarta
Preparação Aldeia Ruiva
Piscina
Pego
orientação (praia fluvial) Escalada/BTT da Rainha
2.ª
semana
Almoço
terça
Malhadal
Centro
de férias
Manhã
livre
Centro
de férias
Actividades
Rei do
Mega party
aventura
ferro velho piscina
Malhadal**
Malhadal
Centro
de férias
Centro
de férias
A
bandeirinha Orienta-te
é minha
Karaoke
e cinema
Ídolos
Centro
de férias
terça
quarta
quinta
sexta
sábado
Preparação
survivor
Canyonin
Centro
de férias
Castelo
Trevim
Centro
de férias
Alvito da Beira
(praia fluvial)
Centro
de férias
Orientação
Esporão
Ponte
Silveira
Tarde
Livre
Alvito da Beira
(praia fluvial)
Partida
Partida para Alvito da Beira Corredor
a Atalaia
(praia fluvial) da despedida
amigo secreto
Jantar
Centro
de férias
Centro
de férias
Esporão
Coentral
(casa do povo)
Centro
de férias
Centro
de férias
Noite
Jogo
de Pistas
Ataque
ao castelo
Jogo
dos tronos
Cluedo
Strategus
Gala
de despedida
O preço inclui
• Transporte dos participantes, Lisboa / Proença-a-Nova / Lisboa
• 14 noites de alojamento em camarata, em
regime de pensão completa (pequeno almoço, lanche da manhã, almoço, lanche da tarde,
jantar e ceia)
• Todas as actividades incluídas no programa
• Seguros
• Acompanhamento por equipa de monitores
credenciados
Inscrição noutras Colónias
A associação Jovens Seguros vai realizar mais
Colónias que também estão abertas à participação dos filhos de sócios do SBSI, ao preço
de 425 €/ participante. Neste caso, os interessados devem formalizar a inscrição directamente para a Associação Jovens Seguros, através do e-mail [email protected] , e
os turnos realizam-se nas seguintes datas:
• 1.º turno - 02 a 16 de Agosto
• 2.º turno - 16 a 30 de Agosto
Desistências
As desistências não têm qualquer penalização
desde que efectuadas até 60 dias antes do
inicio da Colónia. Só podem ser fundamentadas por escrito e os motivos devidamente comprovados.
(*) turnos de 1 semana ao preço de € 232,50.
Preço por participante
€ 382,50
49
Curso de Língua Inglesa em
Rickmansworth School, Londres
Pelo décimo quarto ano consecutivo o Pelouro dos Tempos Livres vai
organizar uma actividade recreativa que é, também, educativa e cultural,
destinada a jovens
Este programa inclui
• Passagem aérea Lisboa/Londres/Lisboa
• Taxas de aeroporto e de segurança
• Transporte do aeroporto ao Colégio
e vice-versa
• 44 lições de Língua Inglesa
• 13 noites de alojamento na Residência
da escola
• Pensão completa (3 refeições diárias)
• Programa de actividades desportivas, sociais
e culturais
• Diploma de aproveitamento escolar
• Acompanhamento por 1 adulto durante toda
a viagem, por cada grupo de 15 participantes
• Seguro de viagem
Colégio
É um dos melhores e mais prestigiados colégios privados de Inglaterra. Rodeado por um
espectacular campo de vários hectares, dispõe de excelentes infra-estruturas para a
prática de vários desportos, incluindo uma
piscina interior, ginásio, diversos campos de
jogos, courts de ténis, etc. As várias residências da escola oferecem alojamento de qualidade para os estudantes, que são distribuídos em dormitórios de 8 a 16 camas. Todas
as sete residências possuem salas comuns
muito confortáveis, equipadas com televisão,
vídeo e mesa de ping-pong, onde os alunos poderão conviver no final do dia. As refeições realizam-se no refeitório do colégio,
em regime de self-service.
Grupo mínimo: 15 Participantes
Para jovens dos 12 aos 17 Anos
20 de Julho a 2 de Agosto
Localização
Rickmansworth é uma pequena localidade
situada no sul de Inglaterra, muito próxima
de Londres, com ligações de Metro ao centro da capital britânica e de autocarro ao aeroporto de Heathrow.
50
Programa
Em turmas multinacionais, com um máximo
de 16 alunos, o curso pretende que se aproveite ao máximo a estadia em Inglaterra,
dando a oportunidade a que se pratique
sempre a oralidade , dentro e fora da sala
de aula. As aulas de língua inglesa decorrem
durante quatro manhãs e duas tardes por
semana, num total de 22 lições semanais,
Composto por aulas formais de gramática e
vocabulário, o curso ainda inclui sessões práticas e temáticas para motivar a comunicação
em inglês. No restante tempo livre são pro-
Programa tipo da primeira semana
Sun 20th July
Morning
Lessons 1 and 2
9.15am – 10.45am
Break
10.45am – 11.15am
Arrival day
1.00pm – 1.45pm
Afternoon
Active English
Practice
Lesson 5 and 6
2.15pm – 3.45pm
Lesson 7
4.15pm – 5.00pm
5.45 – 6.30pm
(unless stated)
Mon 21th July
Welcome to the course Full Day Excursion
to Cambridge
Written and oral
(8.45am - 6.00pm)
placement test
The day includes a
guided tour of the
Opening lessons
main
including useful
sights of Cambridge,
expressions for
one of the most
your stay and
famous university
important safety
cities in the world with
information
a qualified guide and
Lunch
the opportunity to try
your hand at punting
Orientation and
on the River Cam.
introduction to the
locality followed by
Onsite sports
Dinner
Evening
7.30 – 10pm
Weds 23th July
Welcome party
Thur 24th July
Disco
7.30 – 10.30pm
Fri 25th July
Lessons 1 and 2
Lessons 1 and 2
Lessons 1 and 2
Break
Break
Break
Lessons 3 and 4
Lessons 3 and 4
Lessons 3 and 4
Lunch
Active English Practice
Dinner
Karaoke
Lunch
Lunch
Active English Practice EJO Olympics.
Teams compete in a
variety of events to
be crowned EJO
Olympic champions
Dinner
Casino night
Tues 22th July
Dinner
Disco 7.30 – 10.30pm
BBQ 6.30 – 7.30pm
Sports tournament with
a trophy for the winners
Sat 26th July
Full Day
Excursion to Warwick
and Stratford-upon-avon
(8.45am-6.00pm)
Includes a visit to
Warwick Castle
followed by an
afternoon exploring
Shakespeare’s
Stratford-Upon-Avon
BBQ 6.30 – 7.30pm
Movie night
Programa definitivo que inclui as duas semanas será entregue na reunião preparatória a
efectuar próximo da data de partida
gramadas diversas actividades, organizadas
pela Elizabeth Johnson Organisation (EJO),
com o objectivo de pôr em prática tudo o
que é aprendido nas aulas. Para além de
poderem praticar diversos desportos no
campus do colégio, ainda são planeadas diversas excursões, dando oportunidade aos
alunos para visitarem Londres, Cambridge
ou Windsor. A animação continua à noite
com as festas temáticas, concursos, show de
talentos, etc.
Modalidades de pagamento
Consulte a página 55 desta revista
Desistências
A desistência duma inscrição só se aceita desde que efectuada por escrito e não terá qualquer penalização desde que seja formalizada até ao dia 26 de Março. Depois desta
data estará sujeita à penalização que nos for
indicada pela Agência.
Preço por participante € 2.060,00
51
GRAM Grupo de acção de Mulheres
A
s actividades do GRAM programadas para
2014 integram a realização de um vasto
e diversificado conjunto de eventos que
se destinam a promover o debate, a troca de
ideias e de experiências, através de abordagens multidisciplinares sobre problemáticas
actuais, factores potencialmente geradores de
mais conhecimento e consciencialização do
papel da mulher no trabalho e na sociedade.
Neste contexto, também é importante a actividade e cooperação do GRAM com organismos nacionais e estrangeiros que, nas suas
práticas, integram estas preocupações especificas da mulher. Para atingir estes objectivos, o
GRAM organiza eventos, tais como:
Encontro Anual de Mulheres Bancárias
Reuniões de Núcleos do GRAM
Workshops
Seminários e Colóquios
O programa especial de Comemoração do Dia
internacional da Mulher, que se celebra a 8 de
Março, é um dos eventos tradicionalmente
mais emblemáticos que, de forma ininterrupta, o GRAM organiza. Oportunamente será divulgada a data e o local de realização desta
actividade em 2014, aberta à participação de
todas as mulheres, mas preferencialmente às
sócias do Sindicato.
Também é importante continuar a dar uma
atenção muito particular à ocupação de tempos livres das mulheres bancárias, independentemente de ainda trabalharem no banco
ou de estarem reformadas. Neste sentido, o
GRAM pretende continuar a organizar tertúlias, e a dar continuidade à organização e reali-
52
zação dos cursos de valorização artística, nas
seguintes áreas de formação: Artesanato em
Tapeçaria, Restauro de Madeira, Louça e Livros, Fusing, Vitral, Pintura em Azulejo, Cerâmica e Porcelana, Técnicas de pintura de paisagens, Encadernação, Costura, Bordados, Fotografia, etc. Também procurará reforçar a realização de cursos de valorização pessoal, promovendo uma maior diversidade na oferta das
acções e dos conteúdos formativos.
A apresentação dos trabalhos dos formandos
é um importante veiculo de divulgação da actividade concretizada, mas também de afirmação dos formandos pela demonstração prática
das aprendizagens técnicas efectuadas. Quer
seja através de uma grande exposição ou de
várias exposições temáticas, o GRAM continuará a facilitar os meios para a realização destes
eventos.
A componente formativa será completada,
sempre que se entenda adequado, com visitas temáticas que facilitem o contacto directo
com as técnicas associadas a cada tipo de oficio/artesanato. Neste caso, o recurso aos passeios de curta duração, a realizar durante a
semana e preferencialmente aos fins de semana, serão um objectivo a dinamizar, prioritariamente, entre os formandos que frequentem as acções de formação."
Nota:
Os programas detalhados e respectivos
impressos de inscrição poderão ser obtidos
na Secção Administrativa do Sindicato,
no GRAM, através dos telefs.: 213 216 053/54,
e-mail [email protected] ou no site do Sindicato
Comissão de Juventude
[email protected]
A
Comissão de Juventude representa os
sócios do SBSI que tenham até 35 anos,
e tem por objectivo principal organizar
e desenvolver actividades que se destinem
aos associados representados por este grupo etário.
O programa das actividades da Comissão de
Juventude planeadas para 2014 é constituído por um vasto e diversificado conjunto de
eventos que se destinam a debater os problemas específicos dos jovens no mundo do
trabalho, sem descurar temas relacionados
com a sua integração na sociedade. Também a cooperação da Comissão de Juventude com organismos nacionais e estrangeiros
é um factor importante, sobretudo para que
o confronto de ideias e experiências proporcionem ajustamentos nas práticas a implementar, tendo em conta as preocupações
deste grupo etário especifico. Para atingir
estes objectivos, a Comissão de Juventude
organiza várias iniciativas, tais como:
Realização de mini-challenger
Organização de viagens e passeios
Em 2014 a CJ organiza uma viagem à Tunísia, a
realizar entre os dias 4 e 11 de Outubro, cujo
programa integral pode ser consultado na página 32 desta Revista.
Em colaboração com o Pelouro dos Tempos
Livres, a Comissão de Juventude vai organizar,
novamente, as seguintes actividades:
Programa especial de Passagem de Ano
Festa de Carnaval 2014, com actividades destinadas preferencialmente a crianças, como são
o desfile de máscaras, a pintura facial e em tshirts e os jogos tradicionais, mas aberto à participação de toda a família e em data a designar
Comemoração do Dia Internacional da Criança 2014, actividade destinada a crianças até
aos 12 anos, e que inclui uma visita guiada ao
Jardim Zoológico de Lisboa e almoço, em data
a designar
Encontro Anual de Jovens Bancários
Reuniões de Núcleos de Juventude
Academias (Formação Temática e Ateliers)
Encontros de âmbito Regional
de Jovens Bancários
O programa integral de cada actividade será
divulgado oportunamente na Revista "O Bancário" e na página da Comissão de Juventude
no sitio do Sindicato.
53
Condições de inscrição pagamento
Condições de inscrição
Sem prejuízo de eventual alteração, todas as
marcações e inscrições para a utilização dos
apartamentos descritos nas páginas desta revista são feitas, através de Fax, Carta, E-mail,
Internet ou, presencialmente, na Secção Administrativa do Sindicato.
Para o rateio
Não se aceitam inscrições pelo telefone.
Condições de Utilização dos Apartamentos
A ocupação de qualquer dos Apartamentos que
o Sindicato coloca à disposição dos seus associados, só é possível mediante a apresentação, na
recepção de cada unidade, de uma credencial
(voucher) emitida pela Secção Administrativa.
Só se aceitam inscrições por um minimo de 2
noites.
Para facilitar a atribuição dos apartamentos e
para criar a oportunidade de utilização ao
maior número possível de associados, agradece-se a todos que, para as inscrições que
possam ficar sujeitas a rateio, indiquem, por
ordem de preferência, no máximo três opções, se possível com datas diversas.
As épocas baixa e média, marcações superiores a 21 dias consecutivos usufruem de
um desconto de 20%
Em todos os apartamentos, a entrada efectuase depois das 16 horas e a saída até às 10
horas, excepto nos apartamentos com referência em contrário.
Prazos de Inscrição nos apartamentos
feitas ou dêem entrada na Secção Administrativa do
Sindicato com a máxima antecedência.
Época Alta:
O período de inscrição para a Época Alta decorrerá até 21 de Março. Só se aceitam inscrições
para qualquer destas épocas, por períodos de
7 dias ou múltiplos de 7 e com entrada e saída
aos Sábados.
Ficam sujeitas a confirmação e rateio, todas as
inscrições para a utilização, durante esta época, de qualquer dos apartamentos. Terminado
o período de inscrição, todas se tornarão definitivas, a não ser que hajam inscrições em número superior ao dos apartamentos existentes, situação em que se fará rateio.
Durante os quinze dias seguintes ao último dia
da inscrição, será enviada uma carta ou e-mail a
dar conhecimento do resultado do rateio. A
marcação só é efectiva desde que recepcionado
o meio de pagamento, de acordo com as indicações expressas na referida carta.
Se, para poder satisfazer um maior número de
associados inscritos para a ocupação de apartamentos na Época Alta, for necessário reduzir,
respectivamente, para apenas 7, 14 ou 21 dias
as inscrições que tenham sido feitas por 14,
21 ou 28 dias, a Direcção reserva-se esse direito, avisando o sócio de imediato.
Prioridades em caso de rateio
na atribuição de Apartamentos
Dar-se-á prioridade aos sócios que, em caso
de rateio, não tenham beneficiado da utilização de quaisquer apartamentos nos 3 anos
anteriores, na Época Alta.
Épocas Baixa, Média e Média Alta:
As inscrições para as épocas Baixa e Média Alta podem efectuar-se em qualquer altura. Os sócios ficam
definitivamente inscritos, por ordem de recepção
do boletim de inscrição e com a efectivação do meio
de pagamento. Em todo o caso, como o Sindicato
tem de comunicar previamente a marcação dos apartamentos, é imprescindível que as inscrições sejam
54
Inscrições para vagas nos apartamentos
Depois de terminados os prazos estabelecidos
para as inscrições na Época Alta, as inscrições para
as vagas que sobrem poderão efectuar-se a partir de 8 de Abril, mas sempre por 7 dias ou
múltiplos de 7 e sempre com início ao Sábado.
Condições de pagamento
nos Apartamentos, Colónias
de Férias e Curso de Língua Inglesa
O pagamento pode ser efectuado pela totalidade, no acto de inscrição, através de cheque, cartão de débito ou por transferência
bancária. Neste caso, basta efectuar a transferência para o NIB 0007 0023 0009 8120
00925 e enviar para a Secção Administrativa
o documento que comprove que a transferência se efectuou com êxito, podendo fazêlo através do fax 213 216 185, do e-mail
[email protected], por carta ou por entrega
pessoal. A inscrição só é efectiva mediante a recepção desse documento.
Também pode ser efectuado em prestações,
nunca inferiores a € 100,00, através de cheques pré-datados e nas seguintes condições:
Apartamentos
• Até ao máximo de 8 prestações.
Colónias de Férias
• Até ao máximo de 4 prestações.
Curso de Língua Inglesa
• Até ao máximo de 10 prestações.
O primeiro cheque tem que ter a data de
inscrição e os restantes a data de 26 dos
meses seguintes e consecutivos e a última
terá de ser liquidada, no máximo, até ao
dia 26 de Dezembro de 2013 (os cheques
devem ser passados à ordem do SBSI).
Não se aceitam pagamentos em numerário.
Desistências nos Apartamentos
A desistência duma inscrição, depois de emitido o respectivo voucher, implicará:
Horário da Secção Administrativa:
das 9h00 às 17h00
• A perda de 25% do custo total da estadia ou
de um montante igual ao estabelecido como
mínimo para uma prestação, se corresponder
a valor inferior àquele, quando a comunicação
da desistência der entrada na Secção Administrativa do Sindicato até 30 dias úteis antes da
data de entrada no apartamento.
• A perda de 50% do custo total da estadia ou
de um montante igual a duas vezes o estabelecido como mínimo para uma prestação, se
corresponder a valor inferior àquele, quando
a comunicação da desistência der entrada na
Secção Administrativa do Sindicato com menos de 30 dias úteis antes da data de entrada
no apartamento.
• No entanto, quer num caso quer noutro, se,
depois de recebida a comunicação de uma desistência, a Secção Administrativa do Sindicato
ainda conseguir realugar esse apartamento, o
desistente perderá apenas o correspondente a
40% do valor estabelecido como mínimo para
uma prestação, valor que se destina a cobrir as
despesas com as tentativas de realuguer, alteração e anulação da confirmação, comunicação da
mudança de ocupante e outros transtornos causados pela desistência, que serão tanto maiores
quanto mais tardiamente for comunicada.
• Nos casos em que a comunicação ocorra depois de iniciada a utilização do apartamento
ou a menos de 5 dias úteis antes do seu início,
a desistência implicará a perda do valor do custo
total da estadia.
• Qualquer pedido de desistência só poderá
ser apreciado quando feito através de uma
comunicação escrita, com a indicação clara
do nome e número do sócio, localização e
tipo do apartamento a que se destinava e
se, junto dessa carta, for feita a devolução
da respectiva credencial (voucher), se entretanto já tiver sido passada. 
 Rua de S. José, 131
1169-046 Lisboa
Tel. 213 216 000
Fax 213 216 185
[email protected]
www.sbsi.pt
Obs: Todos os preços e condições mencionados na Revista consideram-se válidos, salvo qualquer lapso ou erro tipográfico.
55
Actividades Culturais
Concerto de Coros
O
s concertos com a participação de Coros Bancários são uma actividade que o SBSI realiza há 21
anos. Os Grupos Corais participantes, que representam as
instituições bancárias nacionais de maior dimensão e relevo, são os seguintes:
Coral Santander Totta
Coro do Clube Millennium BCP
Coro do Grupo Desportivo e
Cultural do Banco de Portugal
Coro do Grupo Desportivo
e Cultural do BPI
Grupo Coral dos Serviços
Sociais da Caixa Geral de Depósitos
Programa para 2014
XI Concerto de Reis (música
sacra)
Realizou-se no dia 9 de Janeiro, na Igreja de S. Domingos, em Lisboa, às 19 horas
56
IX Concerto de Páscoa
O programa do Concerto será
divulgado oportunamente na
Revista "O Bancário", com indicação da data, local e horário de actuação
XXII Encontro de Coros Bancários
Em geral, este grande concerto marca o encerramento
do calendário coralista do
SBSI. Além da participação dos
Coros Bancários, neste Encontro já é tradicional alargar a
participação a um Coro Convidado, tornando o reportório
apresentado ainda mais ecléctico.
O programa do Concerto será
divulgado oportunamente na
Revista "O Bancário", com indicação da data, local e horário de actuação
“Convivios com Arte”
É
uma actividade que nasceu com o objectivo de
proporcionar uma oportunidade de conhecer alguns dos tesouros artísticos
nacionais, em visitas orientadas promovidas pelo Sindicato, proporcionando, simultaneamente, uma ocasião de os participantes conviverem sob o excelente
pretexto de uma actividade
cultural - e em vez da solidão de uma visita individual
podem trocar impressões
entre si. Uma exposição,
uma peça de teatro, uma colecção … são propostas a associar a esta iniciativa. Depois
do sucesso da primeira, a visita guiada à Casa-Museu Dr.
Anastácio Gonçalves, o Pelouro dos Tempos Livres decidiu elaborar um programa
e apresentar o calendário
das acções, para possibilitar
aos interessados planear
atempadamente as visitas.
Trata-se de visitas orientadas,
com periodicidade mensal e
que se realizam no último
sábado de cada mês. Cada
visita exige um mínimo de
20 participantes, sendo o limite máximo de 30 pessoas. O custo é de 6€ por participante, grátis para crianças
até aos dez anos, e apenas
inclui a entrada. Despesas associadas a outros serviços relacionados com o evento são
divulgadas com o programa
especifico de cada visita.
Programa para 2014
Janeiro - Exposição temporária do Museu Nacional de
Arte Antiga, em Lisboa;
Fevereiro - Panteão Nacional, em Lisboa;
Março - Museu da Fundação
Oriente, em Lisboa;
Abril - Palácio da Ajuda, em
Lisboa;
Maio - Fragata Fernando e
Glória, em Cacilhas (com almoço no Beirão);
Junho - Percurso em Alfama e
Museu do Fado, com almoço;
Julho - Quinta da Regaleira,
em Sintra (com almoço);
Agosto - Palácio de Queluz;
Setembro - Casa das Histórias
"A Arquitetura", em Cascais;
Outubro - Roteiro "Almada
Negreiros e o Modernismo";
Novembro - Museu do Azulejo, em Lisboa;
Dezembro - Museu de Arte
Moderna (Chiado); e Museu
das Marionetas (programa infantil), ambos em Lisboa.
57
Actividades Desportivas
58
pesca
XXVIII Campeonato Nacional Interbancário
de Pesca de Alto Mar
- Final Sul e Ilhas no dia 22 de março em Setúbal
XIII Campeonato Nacional Interbancário
de Pesca de Alto Mar
- Final Nacional no dia 31 de maio em Vilamoura
XXIX Campeonato Nacional Interbancário
de Pesca de Alto Mar
- Organização da Secção Regional de Setúbal com
inicio em setembro
- Eliminatórias - Todos os Sábados até final de dezembro
- Final em março de 2015
XXXIV Campeonato Interbancário de Pesca de Mar
- Inscrições até ao dia 28 de fevereiro
- 1.ª Prova 15 de março em Peniche
- 2.ª Prova 26 de abril em Porto Covo
- Final Sul e Ilhas 24 de maio em Peniche
- Final Nacional no dia 11 de outubro em Peniche
XXXVI Campeonato Interbancário de Pesca de Rio
- Inscrições até ao dia 9 de maio
- 1.ª Prova 31 de maio em Coruche
- 2.ª Prova 14 de junho na Barragem do Maranhão
- Final Sul e Ilhas 28 de junho no Cabeção
- Final Nacional no dia 20 de setembro “Ratoeira” em
Celorico da Beira
VII Campeonato Interbancário de Surfcasting
- Inscrições até ao dia 7 de fevereiro
- 1.ª Prova 1 de março na praia da comporta
- 2.ª Prova 22 de março na praia do Pego
- Final Sul e Ilhas no dia 12 de abril na Praia das Areias
Brancas
- Final Nacional no dia 17 de maio na Praia do Pedrógão
59
xadrez
XXIX Torneio Interbancário de Xadrez
- Inscrições ate 7 de março
- Os jogos da fase preliminar da área da grande Lisboa realizam-se no dia 15 de março, na
sede do Sindicato.
- Final Sul e Ilhas nos dias 10 e 11 de maio em Ferreira do Zêzere
- Final Nacional nos dias 25 e 26 de outubro local a indicar
futsal
XXXVIII Torneio Interbancário de Futsal
- Inscrições até 13 de janeiro
- Início do torneio a 24 de janeiro
- Final Sul e Ilhas no dia 13 de abril, local a indicar
- Final Nacional nos dias 7 e 8 de junho em Coimbra
XV Torneio Interbancário de Futsal Veteranos
- Inscrições até 13 de outubro
- Início do torneio a 17 de outubro
- Final Sul e Ilhas janeiro de 2015
XXXIX Torneio Interbancário de Futsal
- Lançamento das inscrições em dezembro até 9
de janeiro 2015
golfe
XI Torneio da Ordem de Mérito do SBSI
- Inscrições até ao dia 24 de janeiro
- 1.ª Prova no dia 15 de fevereiro Lisbon
Club
- 2.ª Prova no dia 29 de março em Ribagolfe II
- 3.ª Prova no dia 12 de abril na Quinta do
Peru
- Final Sul e Ilhas no dia 31 de maio na
Aroeira I
- Final Nacional no dia 25 de outubro no
Montado
60
bowling
VII Campeonato Interbancário de Bowling
- Inscrição ate 31 de janeiro
- 1.ª Jornada dia 8 de fevereiro na Beloura
- 2.ª Jornada dia 15 de março na Beloura
- 3.ª Jornada dia 12 de abril na Beloura
- 4.ª Jornada dia 17 de maio na Beloura
- Final Sul e Ilhas no dia 14 de junho em Évora
- Final Nacional nos dias 8 e 9 de novembro na Covilhã
II Torneio de outono
- Inscrição ate 26 de setembro
- 4 de outubro em local a indicar
ténis
XXXII Torneio de Ténis de Campo
- Final Nacional nos dias 17 e 18 de maio em
Coimbra
XXXIII Torneio de Ténis de Campo
- Inscrições ate ao dia 26 de setembro
- Início do Torneio previsto para 11 de outubro
tiro
XVII Campeonato Interbancário de Tiro
- Inscrições ate 4 dias antes de cada prova
- 1.ª Contagem 2 de março em Beja
- 2.ª Contagem 30 de março em Rolos
- 3.ª Contagem 26 de abril em Pinhal
- 4.ª Contagem 24 de maio em pegões
- Final Sul e Ilhas no dia 14 de junho na Ota
- Final Nacional no dia 28 de junho em
Leiria
snooker
Bola Oito
X Torneio de Snooker Bola Oito
- Inscrições até ao dia 10 de janeiro
-1.ª Fase começa no dia 27de janeiro
-2.ª Fase começa no dia 10 de março l
- Final Sul e Ilhas nos dias 3 e 4 de maio em Evora
IX Torneio Nacional Snooker
- Final Nacional nos dias 4 e 5 de outubro em Braga
61
karting
XVII Campeonato
Interbancário de Karting
- Inscrições ate 28 de fevereiro
-1.ª Fase entre março e junho
- Meia-final no dia 27 setembro em
Bombarral
- Final Sul e Ilhas no dia 4 de outubro
em Évora
- Final Nacional no dia 18 de outubro
em Bombarral
squash
king
VIII Circuito de Squash
- Inscrições até ao dia 7 de fevereiro
1.ª Prova - 1 de março nas Olaias
2.ª Prova - 22 de março nas Olaias
3.ª Prova - 12 de abril em local a indicar
Final Sul e Ilhas nos dias 31 de Maio e 1 de junho
local a indicar
- Final Nacional nos dias 8 e 9 de novembro na
Covilhã
VIII Campeonato de King
- Inscrições ate 20 de dezembro 2013
1.ª Jornada a 4 de janeiro
2.º Jornada a 18 de janeiro
3.ª Jornada a 1 de fevereiro
4.ªJornada a 15 de fevereiro
5.ªJornada a 8 de março
6.ªJornada a 22 de março
7.ªJornada a 5 de abril
- Final Sul Ilhas a 10 e 11 de maio em
Ferreira do Zêzere
- Final Nacional nos dias 25 e 26 de outubro
em local a indicar
IV Olimpíadas
do SBSI
Decorrerão no dia 22 de novembro de 2014 e participam os primeiros classificados das seguintes modalidades: Ténis, Futsal Veteranos, Futsal, Golfe, Pesca de
Mar, Pesca de Rio,Pesca de alto Mar, Surfcasting, Xadrez, Bowling, Snooker Bola Oito, Squash, Tiro, Karting, e King, culminando com um espectáculo, onde
serão entregues os troféus correspondentes.
62
alojamentos
Condições de acesso e benefícios nos Alojamentos e Hotéis
Os Sócios do Sindicato beneficiam dos descontos assinalados,
calculados sobre a tabela de preços ao balcão, desde que o solicitem
no momento em que efectuem a reserva.
Todos os empreendimentos se comprometem a conceder os benefícios
contra a apresentação do cartão de Sócio no check-in. As reservas,
pagamentos ou quaisquer outros contactos são realizados directamente
pelos Sócios interessados, sem qualquer intervenção ou responsabilidade
do Sindicato em qualquer fase deste processo.Qualquer empreendimento
reserva-se o direito de, pontualmente, poder oferecer preços promocionais
que não serão acumuláveis com os benefícios aqui concedidos.
63
S. Miguel - Açores
Quinta de Santana
Apartamentos Turísticos
40% na época baixa e 15%
na época alta no alojamento.
 Canada da Meca, n.º 4.
9600-160 Rabo de Peixe
Tel. 296 491 241 - Fax 296 492 577
[email protected] - www.qsantana.com
S. Miguel - Açores
Casas do Frade
25% de Outubro a Maio
20% de Junho a Setembro
 Rua do Triatro, casas n.os 11,13,15, 17A, 19
Rua do Convento, casas n. os 3, 10, 12, 14
Lomba da Fazenda - 9630 Nordeste
Telm. 962 487 001/3
Fax 296 382 353
[email protected] - www.casasdofrade.com
S. Miguel - Açores
Apartamentos Turísticos
Nossa Senhora da Estrela
30% sobre o preço de balcão
 Caminho da Caloura ao Fisher, 6
9560-340 Rosário – Lagoa
Tel. 296 960 490 Fax 296 960 499
[email protected] - www.nsestrela.pt
S. Miguel - Açores
Hotel Gaivota Apartamentos
30% no alojamento
 Av Infante D Henrique, 103
9500-764 Ponta Delgada – S Miguel
Tel: 296 302 510 – Fax: 296 302 519
Telm: 96 432 36 36
[email protected] – www.hotelgaivota.com
64
alojamentos
Centro Etnográfico
e Gastronómico Quinta
do Martelo(TR)
Terceira - Açores
20% no alojamento
 Canada do Martelo, 24
Cantinho – S Mateus da Calheta
9700-576 Angra do Heroísmo
Tel: 295 642 842 – Fax: 295 642 841
Telm: 96 281 27 96
[email protected]
www.quintadomartelo.com
Atlântida Mar Hotel
Terceira - Açores
20% no alojamento
 Boavista, 9 – 9760-557 Praia da Vitória
Tel: 295 545 800 – Fax: 295 545 808
Telm: 91 503 16 62
[email protected]
www.atlantidamarhotel.com
Turoásis
Manta Rota
20% no alojamento e pequeno-almoço.
 Praia da Lota – Manta Rota
8901-907 Vila Nova de Cacela
Tel. 281 950 570 - Fax +351 281 951 644
[email protected]
www.turoasis.com
Hotel Apartamento do Golf
Vilamoura
20% no alojamento.
 Alto do Golfe
8125-507 Vilamoura
Tel. +351 289 303 140 –Fax +351289 303 149
Telm. 912 500 153
[email protected]
www.hotelvilamouragolf.com
65
Albufeira
Hotel Aqua Pedra dos Bicos
20% no alojamento e pequeno-almoço sobre
a tarifa de balcão.
 Santa Eulália
8200-381 Albufeira
Tel. 289 580 150 - Fax 289 580 169
[email protected]
www.aquapedradosbicos.com
Albufeira
Clube Humbria
20% por apartamento T1 para 2 pessoas em regime de “tudo incluído” (pequeno-almoço americano,
almoço e jantar buffet e serviços de bebidas nos diversos bares). 1.ª e 2.ª criança até 12 anos grátis, quando
alojadas com os pais.
 Estrada de Albufeira
8200-609 Olhos de Água
Tel. 289 583 390 - Fax 289 583 398
[email protected]
www.clubehumbria.com
Albufeira
Hotel Montechoro
25% no alojamento e pequeno-almoço
(não é aplicavel a programas especiais nem
acumulável com outras promoções)
 Rua Alexandre O’Neill, s/n
8200-343 Albufeira
Tel: 289 597 150 - Fax: 289 589 947
Telm: 919 014 821
[email protected]
www.hotelmontechoro.pt
Portimão
Oceano Atlântico
Apartamentos Turisticos
Desconto de 25% sobre a tarifa
de balcão
 Av. V6, Edificio Oceano Atlântico, Praia da Rocha
8500-810 Portimão
Tel. 282 460 080 - Fax 282 460 088
[email protected]
www.oceanoatlantico.com.pt
66
alojamentos
Hotel Vila Park
Vila Nova de Sto. André
30% nas épocas baixa e média, de Domingo a
Quinta-Feira, 20% na época alta para estadias mínimas de 5 noites e nas noites de Sexta e Sábado
das épocas baixa e média no alojamento e pequeno-almoço.
 Avenida de Sines - Apartado 146
7501-909 Vila Nova de Sto. André
Tel. 269 750 100 - Fax 269 750 119
[email protected] - www.vilapark.com
Monte do Sobral
Alcáçovas
20% no alojamento
 Rua das Amadas 28, 7090 - 041 Alcáçovas
Tel: 266 954 717 – Telem: 961 223 836
Fax: 266 948 131
[email protected] – www.montesobral.com
Coordenadas GPS : 38º 22'38.5" N - 08º 05'00.2" W
Sesimbra Hotel & SPA
Sesimbra
55% de desconto na época baixa e 50% na média e alta sobre a tarifa de balcão (Alojamento e
pequeno-almoço buffet)
Os períodos de Natal, Réveillon, S. Valentim,
Carnaval e Páscoa estão excluídos deste protocolo
 Praça da California
2970-773 Sesimbra
Tel: 212 289 800/803 - Fax: 212 234 865
[email protected]
www.sesimbrahotelspa.com
Hotel do Mar
Sesimbra
40% no alojamento e pequeno-almoço, em
quarto com vista mar. Parque privativo gratuito. Durante as estadas, desconto de 10% sobre
a carta de Bar e o serviço à carta no restaurante Miramar.
 Rua General Humberto Delgado, 10 – 2970-628 Sesimbra
Tel: 212 288 300 – Fax: 212 233 888
[email protected]
www.hoteldomar.pt
67
Dom Carlos Hotéis
25% no alojamento e pequeno-almoço
Lisboa
Hotel Dom Carlos Park
 Avenida Duque de Loulé, 121 - 1050-089 Lisboa
Tel. 213 512 528 Fax 213 520 272
Latitude / Longitude : 38.725179, -9.148028
Hotel Dom Carlos Liberty
 Rua Alexandre Herculano, 13 - 1150-005 Lisboa
Tel. 213 512 528 - Fax 213 520 272
Latitude / Longitude: 38.723823,-9.14747
[email protected] - www.domcarloshoteis.com
Lisboa
Residencial Canada
Pensão Residencial 2.ª Cat.
25% no alojamento
 Av. Defensores de Chaves, 35 - 1000-111 Lisboa
Tel: 213 513 480 - Fax: 210 435 607
[email protected]
www.hotelcanada.pt
Alandroal
Hotel Rural Herd. Naveterra (HR)
20% no alojamento de Janeiro a Junho e de Setembro a Dezembro
10% no alojamento em Julho e Agosto (permanência mínima 2 noites)
15% no alojamento em Julho e Agosto (permanência mínima 5 noites)
10% no serviço de restauração e bebidas
 Herdade Nave de Baixo – 7250-243 Alandroal
Tel: 268 434 061/2 – Fax: 268 434 063
Telm: 92 548 48 06 – [email protected]
www.facebook.com/HerdadeNaveterra
Coordenadas GPS: LAT.38.704551449 – LONG.-7.33515590309
Elvas
Hotel Rural Quinta
de Santo António
Desconto de 20% sobre os nossos Preços de Balcão
Desconto de 10% sobre os nossos Preços/Pacotes
Promocionais
 Quinta de Santo António, Estrada de Barbacena,
Apartado 206, 7350 Elvas
Tel: 268 636 460 / 910 333 542 – Fax:268 625 050
[email protected] – www.qsahotel.com
Endereço GPS - Lat.: 38,9036° ou 38° 54´ 12,90´´ N
Long.: -7,2238° ou 7° 13´ 25,92´´ O
68
alojamentos
Benavente Vila Hotel
Benavente
20% no alojamento
 Praça da Répública, 39/40
2130-037 Benavente
Tel: 263 518 210 - Fax: 263 518 215
[email protected]
www.benaventevilahotel.pt
Moinhos dos Cubos (TR)
Portalegre
25% no alojamento sobre os preços e nas
demais condições constantes do site
“moinhos dos cubos.com”
 Vale de Cavalos – Alegrete
7300-335 Portalegre
Tel. 966 916 675
Solar a Flor da Rosa
Crato
20% alojamento e pequeno-almoço para
estadias iguais ou superior a dois dias.
 Rua D. Nuno Álvares Pereira, n.º 32-34
7430-221 Flor da Rosa
Tel. 245 996 550 – Tlm. 964 219 728
[email protected]
[email protected]
Hotel Santo António de Fátima
Fátima
20% no alojamento e pequeno-almoço e 10%
nas refeições do Restaurante Sto. António.
 Rua de S. José, 10
2495-434 Fátima
Tel. 249 533 637 - Fax 249 533 634
[email protected]
www.hotelsantoantonio.com
69
Canas de Senhorim
Hotel Apartamento Pantanha
20% no alojamento e pequeno-almoço/buffet.
 Caldas da Felgueira
3525-202 Canas de Senhorim
Tel. 232 949 995 Fax 232 949 999
[email protected]
www.hotelpantanha.com
Batalha
Hotel Villa Batalha (TR)
20% no alojamento.
Não aplicável em 12/05, 12/10, 30 e 31/12
 R D Duarte I, 248
2440-415 Batalha
Tel: 244 240 400 – Fax: 244 240 499
[email protected]
www.hotelvillabatalha.pt
Coordenadas GPS: N 39 0 39.778’ W 8 0 49.451’
Aldeia do Bispo
Casa da Raia Ibérica (TR)
20% no alojamento e pequeno almoço
 Rua do Areal, 6
6320-021 Aldeia do Bispo SBG
Tel: 271496264 – Telem: 937034913
[email protected]
www.casadaraiaiberica.com
Coordenadas GPS: 40.315125,-6.851181
Seia
Casas do Terreiro Serra
da Estrela(TR)
35% por dia para 2 pessoas
no alojamento e pequeno almoço.
Não aplicável nos períodos de Carnaval e Fim-de-Ano
 Largo da Igreja, 4
6270-031 Carragozela – Seia
Tel: 238 902 366 – Telm: 917 862 626
[email protected]
www.casasdoterreiro.com
Coordenadas GPS: 40,4109 / -7,7622
70
alojamentos
Sindicato dos Bancários do Norte
Quinta de Pais
Vila Verde
Tabela aplicada aos sócios do SBN.
 Lugar de Couceiro – Vila Verde
4730-120 Vila Verde
Tel. 253 361 112 / 927 864 340
Fax 222 054 174
[email protected] - www.quintadepais.com
Casa da Capela de Cima
Armamar
25% de Desconto sobre os preços de balcão
 Rua do Terreiro
5110-012 Aldeias - Armamar
Telm. 913 450 122 Fax. 217 246 059
[email protected]
www.casadacapela.com
Apulia Praia Hotel
Apulia
20% no alojamento e pequeno-almoço.
 Avenida da Praia, 45 – 4740-033 Apúlia
Tel. 253 989 290 – Fax 253 989 299
[email protected]
www.apuliapraia-hotel.com
71
Esposende
Hotel Suave Mar
20% no alojamento e pequeno-almoço.
 Av. Eng. Arantes de Oliveira
4740 – 204 Esposende
Tel. 253 969 400 – Fax 253 969 401
[email protected]
www.suavemar.com
Canas de Senhorim
Hotel Urgeiriça
20% no alojamento e pequeno-almoço.
10% nas refeições no Restaurante Real
(excepto bebidas)
 3525-301 Canas de Senhorim
Tel. 232 671 267/8 Fax 232 671 328
[email protected]
www.hotelurgeirica.pt
Anadia
Estalagem de Sangalhos
20% no alojamento e pequeno-almoço.
10% de desconto em regime de meia pensão**
15% de desconto em regime de pensão completa**
* Descontos incidem sobre preços tabela de regime MP ou PC
** Inclui bebidas da casa
 Rua da Estalagem - Sangalhos – 3780-101 Anadia
Tel.234 745 133 Fax 234 282 880
[email protected]
http://www.estalagensdeportugal.com/
detail.asp?Zona=Norte&Cidade=SANGALHOS&EstalagemID=90
www.estalagemsangalhos.blogs.sapo.pt
Santa Maria da Feira
Hotel dos Loios
20% no alojamento e pequeno-almoço de 2.ª a 5.ª
25% no alojamento e pequeno-almoço de 6.ª a
Domingo. O desconto aplica-se sobre as tarifas de
balcão e não é acumulável com outras promoções
 R. Dr. António C. Ferreira Soares, 2
4520-214 Santa Maria da Feira
Tel: 256 379 570 – Fax: 256 379 579
Telm: 96 204 23 98 / 91 528 38 24
[email protected] - www.hoteldosloios.com
Coordenadas GPS: N 40055’34.89 – W 8032’41.29
72
alojamentos
Hotel Meira
Vila Praia de Âncora
25% sobre os valores de alojamento
da Tarifa de Balcão
 Rua 5 de Outubro, 56
4910-386 Vila Praia de Âncora
Tel.258 911 111 Fax 258 911 489
[email protected]
Casa do Bísaro(TR)
Casa do Forno (AT)
Casa do Guieiro (AT)
Bragança
20% sobre os preços de balcão.
 Gimonde – 5300-553 Bragança
Tel. 273 302 510 - Fax 273 302 511
[email protected]
www.amontesinho.pt
Casa da Eira de Gondomil(TR)
Gondomil
20% no alojamento e nos pacotes de relaxamento (inclui Spa e pequeno-almoço).
 Gondomil
4930-694 Valença
Tel. 251 921 905 ou 916 616 287 Fax 251 921 904
[email protected] - www.casaeira.net
Casa do Contador
e Casa do Mercador(TR)
Gerês
25% no alojamento.
 Lugar de Real - 4850 - Gerês
Tel. 219 232 676 (das 10h00 às 13h00
e das 15h30 às 20h00)
Tel. 219 615 859 ou 912 353 232
(a partir das 21h00)
Fax 219 615 416
www.casadomercador.com
73
Quinta de Santa Isabel (TR)
Chaves
20% no alojamento e pequeno-almoço.
 Sto. Estêvão
5400-450 Chaves
Tel. 276 351 818
Tlm. 936 452 043
[email protected]
www.quintadesantaisabel.com.pt
Casa dos Braganças(TH)
Montalegre
20% nos dias de semana 15%
nos fins-de-semana e feriados no alojamento
e pequeno-almoço.
 Rua dos Braganças, 8
5470-490 Tourém – Montalegre
Tel. 276 579 138 - Fax 276 579 123
info@casadosbraganças.com
www.casadosbraganças.com
Hoteis Gat Rooms
As reservas , pagamentos ou quaisquer contactos devem ser efectuados, preferencialmente, para Soraia
Mourinho - [email protected] ou telemóvel 925 987 468. Pode consultar o site em
www.gatrooms.com O desconto será mais vantajoso em 2%, adicional ao desconto já existente. Sempre,
sobre o preço de balcão. Vamos abrir em 2014 um novo em Barcelona e outro em Munich.
Hotel Gat Point Charlie
20% sobre os preços de balcão.
 Mauerstrasse 81-82,
10117 Berlim
Tel. +49 302 067 1747
Fax. +49 302 0059 120
[email protected]
Hotel Gat Rossio
20% sobre os preços de balcão.
 Rua Jardim do Regedor
n.º 27-35
1150-193 Lisboa
Tel. 213 478 300
Fax. 213 478 301
[email protected]
74
75
76