U UV V FFaaccttss 1/3 Fatos e Mitos sobre Ultravioleta Germicida na Desinfecção de Ar e Ambientes E Essppeeccttrroo E Elleettrroo-M Maaggnnééttiiccoo O sol é uma fonte de energia eletromagnética, incluindo ondas de rádio, infravermelho, luz visível, raios-x, raios gama e raios cósmicos. U V éé UV P Prreejjuuddiicciiaall?? Quais faixas UV são prejudiciais? A diferença entre as faixas tem a ver com sua propriedade de penetrar as superfícies do corpo: Cada banda desta energia tem suas próprias características de comprimentos de onda e propriedades. Por exemplo, a luz visível é “visível” porque seus comprimentos de onda podem ser detectados na forma de vários cores pelo olho humano. Tecnologia UV de Ponta GERMETEC Os raios ultravioleta, embora invisíveis, são semelhantes à luz visível, em que abranjem vários comprimentos de onda e propriedades. UV-A, UV-B e UV-C fazem parte do espectro ultravioleta e somos normalmente expostos a cada uma destas faixas todos os dias. A exposição à ultravioleta pode ser prejudicial, ou não, dependendo do tipo de UV, da duração da exposição e, também, de diferenças individuais na reação aos raios UV. UV-A, conhecido como “UV de onda longa”, ou “luz negra”, é a maior parte dos raios UV emitidos pelo sol. É responsável por grande parte do efeito de bronzeamento da pele e, em termos gerais não é prejudicial. É usado na tratamento médico de certas doenças da pele. UV-B é uma parte pequena, porém, perigosa, da luz solar. A maior parte é absorvida pela camada de ozônio (diminuindo). A exposição prolongada resulta em alguns tipos de câncer de pele, envelhecimento da pele e cataratas nos olhos. UV-C, que é também conhecida como “UV de onda curta”, não presente na luz solar, inclui UV germicida (253.7nm), usado na desinfecção de ar. A superexposição por engano causa vermelhamento da pele e irritação nos olhos, ambos transitórios, mas NÃO causa câncer de pele e nem cataratas nos olhos. GERMETEC UV & IR Technology Ltda. Head Office / Matriz: e-mail: [email protected] / home page: www.germetec.com.br Rua Matinoré 239, Jacaré, 20975-100 Rio de Janeiro - RJ Brazil Tel: (55.21) 2261-9244 / Fax: (55.21) 2261-9569 Also / Também: Sales Representatives throughout Brazil & South America / Representantes de vendas em todo o Brasil e a América do Sul 2/3 GERMETEC – LUMALIER: Fatos e Desvendando Mitos sobre Ultravioleta Germicida O O qquuee éé U V UV G miicciiddaa?? Geerrm Ultravioleta germicida tem um pico em um comprimento de onda de 253.7 nanômetros (1 nanômetro = 1/1,000,000,000,000 de um metro) e é conhecido por sua habilidade de destruir microorganismos como vírus, bactéria e mofos. Microorganismos contidos em pequenas gotas de água no ar podem transmitir doenças como varíola, tuberculose e gripe de uma pessoa para outra. UV germicida tem sido utilizada com segurança em hospitais, clínicas, laboratórios e nas indústrias alimentícias, farmacêuticas, cosméticas, laticínios e outras durante mais de 50 anos. C moo Coom aa U V éé UV P Prroodduuzziiddaa?? Lâmpadas de baixa pressão, semelhantes às lâmpadas fluorescentes normais, são projetadas especialmente para produzir raios de UV germicida, com vidro especial que bloqueia os raios que geram ozônio. Esta lâmpadas são disponíveis em vários formatos e tamanhos e todas convertem a maior parte da energia consumida em UV germicida de 253.7 nm. As lâmpadas devem ser montadas em dispositivos especiais e localizadas de maneira que as pessoas não sejam expostas à radiação direta. As lâmpadas mais modernas e compactas são mais avançadas tecnologicamente, produzem uma quantia maior de UV-C, são mais duráveis e têm maior vida útil. Estas lâmpadas mais curtas e compactas também permitem uma variedade maior nos próprios aparelhos projetados especialmente para maximizar os efeitos germicidas em ambientes, corredores e cantos. Fornecemos uma linha completa de aparelhos usando as lâmpadas UV-C de última geração. A Appaarreellhhooss ppaarraa D Deessiinnffeeccççããoo ddoo A Suuppeerriioorr Arr S Estes aparelhos produzem uma faixa de alta intensidade de UV germicida na parte superior do ambiente, enquanto protegem a parte inferior dos raios UV. Refletores parabólicos de alta reflexão e persianas focalizam os raios numa faixa larga, mais limitada no sentido vertical, ao mesmo tempo que minimizam tanto a perda de energia, quanto a fuga de raios em outras direções. O formato e o posicionamento de refletores e persianas são críticos. Abaixo desta zona, onde se encontram as pessoas, a NIOSH (National Institute for Occupational Safety and Health) dos Estados Unidos recomenda que a intensidade UV não supere 0.2µw/cm². Esta recomendação vale para alturas acima do chão de 1.82 metros, ou menos. Esta recomendação é baseada na exposição contínua a esta intensidade de UV-C dos olhos – as partes mais sensíveis do corpo e, logicamente, inclui uma margem de segurança. A Miissttuurraa AM ddoo A Arr A mistura e intercâmbio do ar são de extrema importância na desinfecção de todo o ar do ambiente. A convecção normal pode ser o suficiente para uma troca total entre as camadas superiores e inferiores do ar e os microorganismos aerotransportados. Porém, um fluxo vertical de 70 m³/minuto por 20m² é recomendado e, se a convecção normal não é o suficiente, este intercâmbio deve ser aumentado com algum método de ar forçado. 30W nominal de UV-C por cada 20m² é o 3/3 GERMETEC – LUMALIER: Fatos e Desvendando Mitos sobre Ultravioleta Germicida suficiente se a mistura, ou convecção do ar são boas. Em áreas grandes, unidades múltiplas devem ser usadas com suas zonas de cobertura superpostas. U V nnoo UV C Coonnttrroollee ddee D Dooeennççaass Em qualquer lugar onde as pessoas se juntam, existe o risco de que uma pessoa infectada exale gotas de água aerotransportadas que contêm a doença. Como estas gotas são extremamente pequenas (aproximadamente 2 milhões caberiam na cabeça de um alfinete), elas podem ficar suspensas ou transportadas em correntes de ar. A infecção pode ser dispersada em ambientes fechados, como prédios, enquanto a pessoa infectada se desloca, ou ser espalhada pelo sistema de ventilação. UV germicida deve ser instalada em todo prédio onde um perigo significante de infecções aerotransportadas for identificado. Hospitais, clínicas, penitenciárias, centros de tratamento e instituições semelhantes são especialmente suscetíveis. C Cuuiiddaaddooss ccoom m aa IInnssttaallaaççããoo ddee A V UV Appaarreellhhooss U U mppaarraaddaa Coom VC UV u O ccoom m Outtrrooss M Mééttooddooss Comparada com outros métodos de desinfecção, a utilização de UV é silenciosa, com custo acessível, de baixo consumo e de fácil instalação e manutenção. Após instalação das unidades, o índice de manutenção é baixo. Fornecemos as unidades mais efetivas e versáteis disponíveis mundialmente, com ângulo de irradiação que vai de 360° até 90° e projetadas especialmente para paredes, tetos, cantos e passagens – dando soluções completas na cobertura UV de áreas e ambientes. Em casos onde a irradiação UV do ar superior não é possível ou praticável, fornecemos unidades UV para dutos, tanques de armazenamento, etc. Aparelhos UV para a desinfecção do ar superior de ambientes devem ser instalados a uma altura de 2.20m acima do chão. Após instalação, os níveis de radiação UV-C a uma altura de 1.82m acima do chão devem ser monitorados com um radiômetro de boa qualidade. c:\my documents\z-data\germetec\rio\techsheets\lumalier\word documents\uv facts-portuguese.doc