Relatório de viagem:
Vicariato San José del Amazonas - Peru
04-09/11/2004
Fernando López sj
Viajamos: Alicia e Noelia (voluntarias de Entreculturas La Palma, Espanha), Luis (Hno. Marista de
Leon, Espanha que trabalha em Honduras e esta pensando oferecer-se para o Amazonas) e Fernando
(Eq-It-3F).
Objetivos: 1. Coordenar algumas atividades com o Vicariato. 2. Noelia e Alicia conhecer uma outra
realidade amazônica com a que estamos colaborando como Equipe.
04-11
Saímos às 04:15 h. de casa. Luis se juntou à gente no porto de Tabatinga.
O rápido da Fox River saiu de Sta. Rosa às 05:30h. depois de carimbar os passaportes, passar na
policia e entregar a lista de passageiros para os militares da Marinha Peruana que colocaram uma
balsa de controle na ilha. Em Chimbote descemos todos. Ninguém controlou nada, nem passaportes
nem bagagem. Pode ser que seja só na descida. Em Pijuayal, controle militar abaixo de Pevas, só
encostamos para entregar a lista de passageiros.
Em Pevas visitamos rapidamente a equipe pastoral (padre, 2 irmãs e uma leiga). Estavam reunidos
preparando a festa da padroeira Imaculada Conceição.
Punchana, Iquitos:
Acidente do Pe. Javier. Foi a primeira noticia que recebemos ao chegar. Um adolescente o
atropelou com sua moto. O mesmo jovem o levou no hospital. Ficou vários dias no hospital sem
ninguém saber onde estava. Parece que vai ficar cego e com algumas leciones cerebral. Todos no
Vicariato estavam chocados com o fato. Alguns comentam que Javier estava vivendo momentos de
forte depressão e tal vez tomando muito.
05/11
Coordenar vários assuntos:
1. Lilia Espínola: Retiro espiritual de Março/2005.
Conversamos com Lilia Espínola, leiga do IMI que trabalha em Tacsha Curaray, rio Napo. Ela é
uma das responsáveis pela preparação do retiro. Proposta para o retiro:
•
Data: 05/03/05 chegada; 06 convivência; 07-11 Retiro.
•
Participantes: Entre 35 e 40, missionarios/as, padres, religiosos/as e leigos/as.
•
Em silencio.
•
Dois momentos ao dia de pontos: manhã e tarde.
•
Partilha na Eucaristia ao final da tarde.
•
Entrevistas pessoais.
•
Idéias: Como andamos de mobilidade, interior e geográfica? Lema dos EE.EE do ano passado:
Fazer do Vicariato uma casa de comunhão (muita diversidade de pessoas). Que lema para os EE
deste ano? Aprofundar na espiritualidade da itinerancia. Que deixamos nas comunidades quando
passamos por elas? Que é o essencial de nossas passagens? Jesus fica? Como fica? Comunhão e
Palavra de Deus na Itinerancia.
•
Enviar os materiais de preparação, Carta que o Paco envia.
•
Para fazer as fotocópias trazer com tempo.
Com Lilia vimos o projeto da Equipe Itinerante, depois ela comentou as seguintes idéias para o
retiro:
•
Desenhar o que Deus está fazendo com a gente, nosso caminho de itinerancia no nível pessoal e
como Vicariato. Partilhar os desenhos. Fazer uma partilha encima dos desenhos.
•
Os amazônicos rezam na mata, na chácara, nos rios...
•
Itinerancia, diálogo, comunhão, partilhar...
•
Algum momento de avaliação de como vão os EE.
•
Proposta de distribuição do horário.
2. Dom Alberto: informações, consultas e propostas
•
Apresentação de Alicia e Noelia (Entreculturas) e Luis (Marista).
•
Repassamos as informações sobre o caminhar da Equipe.
•
Participação de alguém do VASJA no III Encontro institucional da Equipe em Manaus 1921/11/2005: Possibilidade de participarem Daniel e Carmen (leigos). Também o bispo enviará
uma carta.
•
Alguém do Vicariato para a Equipe no próximo ano: De momento estão apertados, porém Dom
Alberto está sugerindo o Pe. Pablo Betencourt Castro OFM (medico homeopata, biblista,
teólogo), atualmente em México. Dom Alberto vai fazer o contato e passar o endereço para nós.
•
Toda nossa Equipe participar em Março/2005 nos EE, oficina e assembléia do Vicariato. Dom
Alberto pensa que é muito bom para todos nós conhecermos.
•
Itinerancias no VASJA depois dos encontros de Março/2005:
+ Sub-equipe Ribeirinha na região de San Pablo e Caballococha.
+ Sub-equipe Indígena: Temos que resolver uma data dos primeiros dias de Abril/2005 para
liberar um mês ou mês e meio. Região possível: Yanashi, no rio Oroza com os Yagua; ou rio
Putumayo ou na fronteira com Equador (Adriana).
•
De 20/12/04 a 02/01/05. Pequeno apoio e itinerancia de Natal na paróquia de Caballococha.
Temos que programar com as irmãs.
•
Encontro sobre pastoral de mobilidade humana 25-26/02/05 em Tabatinga ou Leticia.
Participarão pessoas de Bogotá, Manaus e Lima vinculadas à Pastoral de Mobilidade Humana e
DD.HH.
•
Corredores Ecológicos e encontro com Green Peace. Informamos sobre os encontros que
tivemos com estas instituições e a possibilidade de um outro encontro com a coordenação de
Green Peace na metade de Dezembro/2004. Também sobre a suspensão do encontro sobre
Corredores Ecológicos em Benjamin Constant.
•
Visita possível do Pe. Valdemir para conhecer o Vicariato.
Dom Alberto informou sobre:
•
•
Voluntariado local na fronteira, Islandia e Caballococha, começando com Omar. "Nosotros
tenemos tiempo".
Dom Alcimar: "As águas destes rios banham a mesma gente".
2
•
•
•
A leiga Marlene de Indiana vai como missionária para San Pablo no próximo ano 2005.
Várias baixas e vários conflitos têm atualmente o Vicariato: O Pe. Luis de Orellana está em
México com problemas nos joelhos. O Pe. Javier acidentado. O Padre do Estrecho (Putumayo)
teve que sair da região. Em Caballococha há enfrentamento entre os Israelitas os habitantes da
região. Problemas em varias regiões com os madeireiros e petroleiros.
Datas:
05-11/03/05
Chegada (5), convivência (6) e retiro (7-11)
13-15/03/05
Oficina de inculturação com Jaime Rigan sj.
Tema: Valores dos símbolos amazônicos, medicina tradicional e
espiritualidade amazônica.
17-21/03/05
Assembléia Vicarial.
3. Encontro com o Ir. Paul (Lasalle)
•
Plus Petrol contaminando o rio Corrientes. Paul passou um vídeo em CD.
•
Reunião com INRENA em Mazan. Sábado 06/11 de manhã.
•
Paul teve possivelmente o telefone intervindo.
•
Em Santa Clotilde as FARC, supostamente, ameaça os padres.
•
Duas pessoas assassinadas no rio Mazan.
•
Conceciones forestales e plantaciones de Coca e outros cultivos ilegales.
4. P. Joaquin Garcia - CETA
Varias informações repassou e deu sua opinião a em relação a alguns temas que lhe perguntamos:
•
Pensa que o CELAM vai retomar a proposta de articulação das Igrejas amazônicas.
•
Pode-se falar do ciclo da madeira (caucho, ouro, hidrocarburos, etc.).
•
O conflito com os Israelitas vai continuar crescendo e não enxergo solução.
•
A disputa pelo controle geopolítico pela região é inevitável.
•
A ação de Green Peace pode ser boa, porém eles têm a visão da baleia pela baleia...
•
Compramos 10 dicionários de COCAMA, com um desconto do 25%, Joaquim os deixou a 15
Soles 5opreço oficial era 20).
06/11
5. Mazan, encontro com INRENA, concecionarios e comunitarios.
•
O encontro foi convocado por INRENA para ver se era fatível fazer mesas de negociação entre
os distintos atores.
•
Os madeireiros se apresentam como a solução econômica para a amazônia.
•
A relação de forças entre madeireiros e comunitários é totalmente desigual.
•
Segundo Paul: Não foram aplicadas as leis exigidas pelo governo para poder concecionar, por
isso todas as conceçoes florestais são ilegais. Não se pode negociar sobre a base da ilegalidade.
Os madeireiros legitimariam seus negócios ilegais com as mesas de concertação.
•
Deve ser aprofundado o discurso dos madeireiros: "Nós somos a solução econômica para a
Amazônia". Esse mesmo discurso tinham os barões do Caucho, os garimpeiros, os extratores de
fibras vegetais, as mineradoras, as petroleiras. Todos os ciclos econômicos que chegaram de fora
para explorar recursos naturais chegam para enriquecer-se sem pensar no desastre ecológico e
social que deixam. Quem se enriqueceu com esses ciclos econômicos? Importante fazer um
material didático que tenha alguma unidade de trabalho recuperando a história.
3
•
Paul participara possivelmente no encontro com Greem Peace em Manaus. Data provável do
encontro 15/12/04.
Materiais didáticos para a formação das comunidades sobre este tema das florestais. Temas
possíveis:
1. Historia dos ciclos econômicos da amazônia. Levantando a experiência deles. Quem ficou
rico? Exploração dos recursos naturais e das pessoas.
2. Teologia da criação e Bíblia. Para comunidades não cristãs, levantar a visão da criaçao e da
natureza que o povo tem.
3. Ecologia e meio ambiente amazônico.
4. Economia amazônica: florestas de alimentos.
5. Legislação meio ambiental e das Conceições Florestais.
6. Organização comunitária: O que podemos fazer?
•
Três níveis de ação:
1. Formação e organização comunitária.
2. Ações Legais e pelos meios de comunicação social: Paralisar as CF com processos judiciários
que se acumulem e bloqueiem a justiça. Denunciar que INRENA não tem recursos para fiscalizar
e acompanhar as CF e os planos de manejo florestal.
3. Ações mais globais: Green Peace.
•
No encontro o Ir. Paul deu duro nas CF. Fernando introduziu criticamente o tema dos ciclos
econômicos da amazônia e a importância geopolítica: Deus não se equivocou ao criar a floresta e
os povos tradicionais que nela moram. Então, porque historicamente sofrem tanto?
Tarde
6. Orellana, Amalia
•
Amalia, leiga missionária mexicana, nos pegou em Mazan e nos levou para Orellana de tarde.
Fomos a apoiar as celebrações na paróquia já que o Pe. Luis está em México tratando seus
joelhos.
•
A celebração foi preparada pela nossa equipe em conjunto com Amelia e os dois seminaristas
que vivem com ela. Foram muito participativas e Amelia se sentiu emocionada em alguns
momentos.
07/11
Tivemos a celebração de manhã e depois saímos para Indiana onde saudamos à equipe. De tarde
continuamos para Iquitos.
08/11
7. Adriana, Pastoral Social
Com Adriana repassamos várias informações e coordenamos algumas coisas:
•
Encontro inter-diocesano da tríplice fronteira 25-26/02/05 sobre mobilidade humana na tríplice
fronteira. Adriana pensa trazer alguém de Lima da Pastoral de Mobilidade Humana.
•
O material sobre formação de líderes para Roberto Jaramillo sj será enviado pelo correio.
Lembranças para Guillerme sj do CDH.
•
Envio de Osmar e Carmen para o encontro interinstitucional como representantes do VASJA.
8. CIPTA, Ing. Jorge
Repasso de informações e petição de dois mapas para Green Peace.
•
Foi repassada a reunião em Manaus com Green Peace e a próxima reunião por volta do dia
15/12/04. Jorge deu um cartão para Green Peace.
4
•
Também os mapas de INRENA e as bases de dados.
•
Jorge informou que para o ano estão saindo de AIDESEP e vão trabalhar desde ORAI. O
problema tem sido que a financiadora única do projeto (sueca?) mandou parar o projeto este fim
de ano até rearticulá-lo em Lima. As organizações locais da região amazônica não concordam e
CIPTA vai reorganizar seu projeto dependendo de ORAI e funcionando naquele local.
•
Posição de Jorge em relação as CF:
1. Bloquear a maquinaria judiciária com processos e denuncias sobre as CF.
2. Denunciar INRENA por não ter recursos nem capacidade para fiscalizar as CF e acompanhar
os planos de manejo florestal que a lei exige.
9. Almoço com Joaquin Garcia em sua comunidade. Trocamos informações e opiniões sobre
diversos assuntos.
10. FORMABIAP, Sr. Oseas
Intercambiamos informações e propostas:
•
•
Materiais COCAMA: deram três jogos de quatro materiais cada um.
Formação de professores cocama de Brasil em Sungarococha e com a proposta de
FORMABIAP: Oseas nos comentou que os professores cocama de Colômbia também estavam
interessados. Gostou da proposta e pensa que seria muito interessante juntar alguns professores
dos três paises para os cursos de formação sobre língua, história, identidade, etc. Tem que
conversar com o diretor Never para ver como amadurecer a proposta.
11. Ir. Paul e Dominique
Tivemos um encontro para intercambiar as informações e materiais sobre INRENA e vídeo sobre a
contaminação do rio Corrientes por a PLUSPETROL.
Endereços:
Lilia Espínola de la Llave
Hno. Alberto Pérez (agustino)
Tacsha, Curaray, Rio Napo
Tel. 251188. Vive con el P. Joaquin Garcia.
Tel. (65) 812030
[email protected]
[email protected]
Inmaculada Jimenez, Jerez de la Frontera
IIAP - Instituito de Investigación de la
Amazonia Peruana
Voluntaria de Formabiap. Trabaja com os
Ticuna.
Pepe Alvarez (ex-agustino)
Tel. (c) 267182; (of) 267016
Ir. Paul Mc. Auley (La Salle)
E-mail: [email protected]
Pachi, Green Peace - Iquitos
c/ Mano com Arica (esquina) - Energisol.
5
Apêndice: Dados amazônicos tirados de um artigo de jornal:
•
Água e petróleo na cena mundial.
•
A industrialização e desenvolvimento vigente não está construído sobre a base da necessidade
humana e sim sobre a imposição do capital e do lucro sem limites.
•
Iso tem levado à erosão do meio ambiente, recalentando-o, alterando os ciclos climáticos que ao
descongelar os pólos aumento dos mares e os furacões;
•
Futuro próximo: escassez de energéticos derivados do petróleo; água doce; desertificação
conseqüência da desflorestação indiscriminada.
•
Os paises compreendem que seu desenvolvimento e sobrevivência da espécie humana depende
da proteção ambiental e da defesa dos recursos naturais.
•
A contramão deste entendimento EE.UU. nega-se a assinar a Convensão de Kyoto que defende
o meio ambiente.
•
O petróleo é a causa das guerras ultimas presentes no mundo até nossos dias.
•
O petróleo é o sangue da civilização como também a raiz das guerras no mundo nas ultimas
décadas: Oriente, península de Corea e Indochina, Chaco sudamericano, Africa negra, Yamén,
sudeste asiático.
•
O gás é igualmente vital. As últimas grandes jazidas: Tarija, Bolivia; Camisea, Peru; Cuari,
Brasil. Produto energético de grande importância estratégica.
•
A emergência nos foros mundiais sobre a escassez de água para a humanidade, colocam em
posição protagónica as bacia do Amazonas, Orinoco, la Plata e Altiplano.
•
A estratégia do ALCA para privatizar a água na região.
•
Os EE.UU por sua modalidade de desenvolvimento consumista e depredador, terão em pouco
tempo grandes problemas de abastecimento de água, por isso olham a bacia amazônica que
representa o 20% dos recursos aqüíferos do planeta. Novamente reaparece a teses antiga de AL
quintal de EE.UU quando os aqüíferos de Califórnia, rio Colorado, Nuevo Mexico, Texas,
Kansas e o suleste de Florida fossem secando por volta de 2030.
•
O Banco Mundial, a CIA e as Nações Unidas coincidem em advertir que a próxima guerra
mundial não será por petróleo e sim por água. No ano 2025 a demanda por água superará o
subministro em um 56%.
•
Três grandes planos de EE.UU. para apoderar-se da água: NAWAPA, PPP e IIRSA. O IIRSA é
o projeto mais ambicioso que busca criar corredores industriais, grandes hidroelétricas e
hidrovias por tudo o continente que conectaram a bacia amazônica a os megaportos no pacifico
para comercializar com oriente.
•
O império quer fazer-nos desaparecer como nações, apoderar-se da biodiversidade e
homogeneizar a nossa diversidade cultural.
6