Diagnóstico on-line
SISTEMAS DE TRATAMENTO ON-LINE DE OLEOS DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA.
Representante para América do Sul VH-ingeniería – www.vh-ingenieria.com.ar
SIMMS
Diagnóstico on-line do conteúdo da água no transformador de potência
Solid Insulation Moisture Measurement System
Representante Oficial para América do Sul de ARS-ALTMANN
Más informações:
www.vh-ingenieria.com.ar www.ars-altmann.com
E-mail:
[email protected]
[email protected]
Ing. Víctor Vercellino - Gerente de Marketing América do sul - Altmann Group
Tel: (+54-291) 4862794
Cel : (+54-291) 154622310
ARS – Altmann Group, Machova 142, 344 01 Domazlice, Czech Republic, European Union
www.ars-altmann.com
VH-ingeniería: representante para América do Sul - [email protected] - www.vh-ingenieria.com.ar
Parera 3485 (CP8000) - Bahía Blanca - Buenos Aires.- Argentina Tel: (+54-291) 4862794 - Cel: (+54-291)-154622310
Página 1 de 5
Diagnóstico on-line
SISTEMAS DE TRATAMENTO ON-LINE DE OLEOS DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA.
Representante para América do Sul VH-ingeniería – www.vh-ingenieria.com.ar
O equipamento de diagnóstico SIMMS (Solid Insulation Moisture Measurement System) foi
desenvolvido para determinar o grau de humidade dos transformadores, e a quantidade de agua a
extrair para que logo de um tratamento de secagem mensurável, o transformador opere em
condições de humidade em aceite ppm, e rigidez dielétrica desejadas.
Complementa-se este com o equipamento de secagem de transformadores on-line VS-06, que
armazena e registra o conteúdo de agua extraída do transformador, aplicando assim o tratamento
de secagem apropriado. Por más informações ver VS-06.
Uso:
-
Diagnóstico do grau de humidade do isolante sólido
Diagnóstico do estado isolante do óleo para todo rango de operação
Em transformadores em estado crítico, controle on-line do estado do óleo, umidade em
ppm e rigidez dielétrica
Funções:
-
Determinação com precisão do grau de umidade no papel (lts)
Determinação de humidade no óleo (ppm) para todo o rango operacional (ºC)
Determinação de Rigidez Dielétrica do óleo para todo rango operacional (ºC)
Determinação da quantidade de agua a extrair do transformador para que opere logo de
ser secado, em condiciones de humidade no óleo (ppm), e rigidez dielétrica
estabelecidas pelo usuário.
Seguimento da evolução da humidade no isolante sólido.
Virtudes:
-
Instalação e operação com o transformador em serviço normal.
Conectado ao transformador, toma uma serie de amostras de óleo, as que são
devolvidas, para criar una base de dados, e checar assim as condições de equilíbrio
térmico e humidade necessárias para assegurar um diagnóstico verás.
ARS – Altmann Group, Machova 142, 344 01 Domazlice, Czech Republic, European Union
www.ars-altmann.com
VH-ingeniería: representante para América do Sul - [email protected] - www.vh-ingenieria.com.ar
Parera 3485 (CP8000) - Bahía Blanca - Buenos Aires.- Argentina Tel: (+54-291) 4862794 - Cel: (+54-291)-154622310
Página 2 de 5
Diagnóstico on-line
SISTEMAS DE TRATAMENTO ON-LINE DE OLEOS DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA.
Representante para América do Sul VH-ingeniería – www.vh-ingenieria.com.ar
-
Possibilidade de supervisão remota pelo cliente e Altmann quem brinda suporte
técnico à distância.
Soft de Simulação do comportamento do sistema papel/aceite/agua, que lhe permite
predizer condições do isolante post-tratamento.
Em sua instalação se realiza vácuo em camarás, mangueiras, y canecões, a fim de
evitar contaminação do óleo.
Campo de aplicação:
Transformadores de potência. Central eléctricas, transporte de energia, produtoras de ferro,
alumínio, etc., distribuidoras, grandes retificadores, etc. Em todas as tensões y potências.
Imagem á esquerda, determinação de condições de equilíbrio do transformador durante a toma de
amostra. A Direita, gráfico da curva de rigidez dielétrica vs temperatura de funcionamento.
Este equipamento, que indica a quantidade de agua a extrair para que o transformador opere
em condiciones pré-determinadas de humidade em óleo em ppm e rigidez dielétrica, se
complementa com o equipamento de secagem on-line VS06, que armazena e registra o conteúdo
de agua extraída do transformador, aplicando assim o tratamento de secagem apropriado.
Estes sistemas de diagnóstico são de grande utilidade para quem é responsável da manutenção de
um parque de transformadores por sua importância o número.
SIMMS: É um equipamento portátil de diagnóstico que opera com o transformador em serviço,
composto pelo equipamento de coleta automática de amostras on-line, más um soft de aquisição
de dados, e um soft de simulação dos sistemas papel/óleo/água.
Seu objetivo é determinar com precisão o grau de humidade de transformadores de potência, e
diagnosticar o conteúdo de água a extrair, para que o usuário tome decisões de manutenção
apropriadas baseadas em informação real e precisa.
Coleta de amostras on-line: Uma vez conectado, o equipamento começa a coletar amostras de
óleo em forma automática por um pistão, e são devolvidas ao transformador, em cada recorrido
ARS – Altmann Group, Machova 142, 344 01 Domazlice, Czech Republic, European Union
www.ars-altmann.com
VH-ingeniería: representante para América do Sul - [email protected] - www.vh-ingenieria.com.ar
Parera 3485 (CP8000) - Bahía Blanca - Buenos Aires.- Argentina Tel: (+54-291) 4862794 - Cel: (+54-291)-154622310
Página 3 de 5
Diagnóstico on-line
SISTEMAS DE TRATAMENTO ON-LINE DE OLEOS DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA.
Representante para América do Sul VH-ingeniería – www.vh-ingenieria.com.ar
deste, o que pode se ver na figura, registra valores de humidade no óleo em ppm, e temperaturas
superior-inferior do transformador mediante dos sensores externos, esta base de dados é em
principio utilizada para determinar se o transformador se encontra em condiciones de equilíbrio.
O equipamento coleta amostras com uma frequência de uma amostra por minuto, logo de alguns
minutos, lhe confirmará si o transformador se encontra em equilíbrio térmico y de umidade no
óleo, com esta confirmação, podem ser utilizados estes dados para fazer o diagnóstico do isolante
do mesmo.
Diagnóstico: Os dados coletados, junto com os do transformador em particular, como potência,
tensão nominal, sistema de refrigeração, litros de óleo, peso do isolante sólido, etc., são volcados
no software que realizará o diagnóstico.
A figura a continuação amostra una das telas de resultados, na que se indica o seguinte:
-
O conteúdo da água na celulosa é dos 3.4% (Kg de água / Kg celulosa)
O isolante sólido (celulosa) esta em processo de deterioro pelo alto conteúdo de água
Para uma segura operação, máx 30 ppm de água no óleo, o transformador não deve
superar os 44.3 ºC de temperatura de operação.
Solicita ingressar a máxima temperatura de operação e o máximo desejado conteúdo de
umidade em aceite em ppm, neste caso 50ºC e 15 ppm.
Como resultado indica que este transformador deve secar-se sua celulosa aos 1.73 %, e
devem extrair-se do transformador 29.88 litros de água.
ARS – Altmann Group, Machova 142, 344 01 Domazlice, Czech Republic, European Union
www.ars-altmann.com
VH-ingeniería: representante para América do Sul - [email protected] - www.vh-ingenieria.com.ar
Parera 3485 (CP8000) - Bahía Blanca - Buenos Aires.- Argentina Tel: (+54-291) 4862794 - Cel: (+54-291)-154622310
Página 4 de 5
Diagnóstico on-line
SISTEMAS DE TRATAMENTO ON-LINE DE OLEOS DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA.
Representante para América do Sul VH-ingeniería – www.vh-ingenieria.com.ar
Rigidez Dielétrica: Outro dos resultados é o levantamento da curva rigidez dielétrica vs
temperatura de funcionamento (figura a esquerda, curva azul), esta curva amostra para um
transformador em particular, a evolução da rigidez dielétrica vs variação de temperatura de
operação do transformador, indica também a máxima recomendada temperatura de
funcionamento para que a rigidez dielétrica do óleo não seja inferior a um limite estabelecido,
logo de maneira similar ao processo anterior, solicitará se ingresse a máxima temperatura de
funcionamento, indicando os litros de água a extrair da celulosa para cumprir com este
requerimento.
Outras funções: Conta o soft com funções como indicação da evolução cronológica de humidade
no papel, detecção de evolução anormal do conteúdo de humidade, presencia de partículas
sólidas no óleo, etc..
ARS – Altmann Group, Machova 142, 344 01 Domazlice, Czech Republic, European Union
www.ars-altmann.com
VH-ingeniería: representante para América do Sul - [email protected] - www.vh-ingenieria.com.ar
Parera 3485 (CP8000) - Bahía Blanca - Buenos Aires.- Argentina Tel: (+54-291) 4862794 - Cel: (+54-291)-154622310
Página 5 de 5