1
LU
IZ
C
w w AR
L
w. OS
lcs D
an OS
to
S
s.p AN
ro TO
.br S
REFERENCIAÇÃO: alguns exemplos não recorrentes
A NBR 6023:2002, da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT), em pleno vigor, é
bastante detalhada, quando expõe as formas corretas de assentamento na seção “Referências”
de uma produção técnico-científica. Contudo, talvez por falta de leitura acurada dos
estudantes-pesquisadores, vez por outra, os professores da disciplina “Metodologia da
Pesquisa Científica” e/ou orientadores de trabalho final de conclusão de curso (na graduação,
especialização, MBA, mestrado e doutorado) são solicitados, pelos estudantes, para dirimir
dúvidas, especificamente sobre a referenciação a ser registrada, os quais a própria NBR
mencionada já esclarece suficientemente.
Neste texto, analisam-se algumas das indagações, feitas em sala de aula e/ou nas seções de
orientação, tomando-se como centro o objeto a ser referenciado:
a) Entrevista publicada? A seqüência é a seguinte - nome do entrevisto, título do tema, local,
data, nota sobre a localização da entrevista no veículo de comunicação e, a quem foi
concedida a entrevista. Portanto, o registro correto neste exemplo seria:
LATTES, César. História da Ciência. Campinas, 1977. Superinteressante, ano 11, n. 5, p. 3637, maio 1977, entrevista concedida a Omar Paixão.
b) Entrevista não publicada? Coloca-se o sobrenome do entrevistado em caixa alta, seguido
do prenome em caixa alta/baixa, o mês da entrevista, a quem foi concedida a entrevista, data,
dia, mês e ano. Assim, tem-se: OTERO, Ricardo. Entrevista concedida a Kali Mussa.
Curitiba, 30 set. 1999. Lembrar que CAIXA- ALTA refere-se ao uso de letras maiúsculas e
caixa/baixa ao uso de minúsculas.
c) Fotografias? Recorrendo-se a NBR 6023:2002, o pesquisador irá encontrar a seqüência que
se segue: sobrenome do fotógrafo (em caixa alta), prenomes em caixa alto-baixa, título da
fotografia, ano, número de fotos - cor, dimensão (ões) da (s) foto (s). Consequentemente, têmse - PARANÁ, Luiz. Polonização. 1999. 1 fot.: color.: 18X60 cm.
_______________
Professor Doutor Luiz Carlos dos Santos, publicado no site www.lcsantos.pro.br
2
d) Transparências? Estes aplicativos são referenciados tal com estão indicadas na publicação
do (s) autor (es) - com indicação do número e cor das transparências. Por exemplo:
ISKANDIR, Jamil. Epistemologia e educação. MESTRADO em Educação, PUCPR, 1999. 8
LU
IZ
C
ww AR
L
w. OS
lcs D
an OS
to
S
s.p AN
r o TO
.br S
transparências: Color, e p & b.
e) Registro de slide? Dispositivo bastante utilizado em apresentações, sua referenciação
obedecerá à seguinte ordenação: Titulo do slide em caixa alta, local, produção, ano número de
slides, cor, dimensões em cm. Assim, tem-se - ELEMENTOS DE FÍSICA QUÂNTICA.
Curitiba: CCET-PUCPR, 1999. 40 diap.: color.; 4,5 x 4,5 cm.
f) Vídeos e filmes cinematográficos? Em primeiro lugar coloca-se o título, em caixa alta,
seguido de - responsável da obra, local da produção, produtora, distribuidora, data, tempo de
projeção (características de cor, som e dimensões) notas, indicação se é gravação ou filme
cinematográfico. Portanto, de acordo com Iskandar (2008, p. 69), a resposta à indagação em
foco ficaria - ÓPERA do malandro. Direção de Ruy Guerra. Rio de Janeiro, Áustria Cinema e
Comunicação. Globo Vídeo, 1985. 1 videocassete (100 mm): son., color. 12 x 12 mm, VHS.
g) Manuscrito deve ser referenciado? Claro, desde que serviu de fonte para a produção
técnico-acadêmica. Assim, deve-se assentar da seguinte forma: Autor do documento, em
caixa alta; natureza do documento (se é carta, cartão-postal etc); data, descrição física; notas
(escreve-se Manuscrito. Por exemplo, FRAGA, Ricardo. [Carta] 1977 ago. 10, Madrid
[Espanha] [para] Norma Bonato, Curitiba. Manuscrito.
h) CD (compact disc) - discos compactos? A NBR 6023:2002 da ABNT orienta: Sobrenome
do compositor; em caixa alta; título em destaque; executante; local; gravadora; ano;
quantidade de discos (tempo de gravação em minutos); digital, número de canais sonoros e
número de discos. Conseqüentemente tem-se - MOZART, W. A. Piano concerto. Svetlana
Stanceva, piano. Mozart Festival Orchestra, Alberto Lizzio, Conductor. Manaus:
Microservice, 1988. 1 disco compacto (61:42 Min): digital, estéreo, CCT 645.
i) Conferências, palestras, anotações de aulas e outras atividades não publicadas? Segundo
Iskandar (2008), apoiado na NBR 6023:2002 da ABNT, tem-se: Sobrenome em caixa alta do
autor; prenome do autor, em caixa alta/baixa; título do trabalho (em destaque); natureza da
_______________
Professor Doutor Luiz Carlos dos Santos, publicado no site www.lcsantos.pro.br
3
atividade; local; data; dia; mês, e ano. Portanto, tem-se - SAVIANI, Derrmeval. A educação
brasileira diante da nova LDB. Palestra proferida na PUCPR, 18 mar. 1999.
J) Documentos jurídicos? De acordo com a NBR 6023:2002 da ABNT e Iskandar (2008) o
LU
IZ
C
w w AR
L
w. OS
lcs D
an OS
to
S
s.p AN
r o TO
.br S
documento jurídico deve ser assentado da seguinte forma: os elementos principais para este
tipo de referências são - jurisdição (ou cabeçalho da entidade no caso de tratar-se de normas),
título, numeração e data, ementa e data da publicação, notas relativas a outros dados
necessários para identificar o documento. Assim, tem-se: São Paulo (Estado). Decreto 42.822,
de 20 de janeiro de 1998. Dispõe sobre desativação de unidades administrativas de órgãos de
administração direta e das autarquias do Estado e dá providências correlatas. LEX-Coletânea
de Legislação e Jurisprudência. São Paulo, v. 62, n. 3, p. 217-220, 1998.
Convém salientar que o destaque para o título da obra poderá ter uma das seguintes formas negrito, itálico ou sublinhado. Todavia, jamais em duplicidade - negrito e itálico, ou itálico e
sublinhado.
Reafirme-se, ainda, que tudo que foi exposto neste texto está em conformidade com o que
preconiza a NBR 6023:2002, valendo-se, também, dos exemplos contidos na obra intitulada
“Normas da ABNT: comentadas para trabalhos científicos”, de Jamil Ibrahim Iskandar,
editora ABDR, terceira edição, revista e atualizada, publicada em 2008.
Recomenda-se, pois, que o estudante seja ele de qualquer grau, esteja atento ao que prevê a
supramencionada norma, registrando, corretamente, na seção “Referências” as fontes que
serviram de base para a elaboração da pesquisa/investigação/estudo/trabalho de cunho
técnico-científico.
_______________
Professor Doutor Luiz Carlos dos Santos, publicado no site www.lcsantos.pro.br