ED227_InternationalDoctorateinQuaternaryandPrehistory_sujetdethèse 1 Titre:Lesauteursdel’artrupestredelarégiondeCapivara,Piauí,Brésil Formationdoctorale:InternationalDoctorateinQuaternaryandPrehistory Partenairesimpliquésdansleprojet: Muséumnationald’histoirenaturelleetUPMC,ED227,Sorbonne‐Universités(Paris,France) InstitutoPolitécnicodeTomarandUniversidadedeTrás‐osMonteseAltoDouro(Portugal) (Directeurprincipal:Prof.Dr.LuizOosterbeek) LeParcnationaldeSerradeCapivara,dansleNordestebrésilien,présentedenombreuxabrissousroche, remplissages archéologiques et représentations rupestres qui constituent un témoignage unique sur les communautéspréhistoriquesquiontpeuplél’Amériquedusud(ycomprislesplusanciennes,datantdu Pléistocènefinal).IlestinscritauPatrimoineMondialdepuis1991. Lesrecherchesmenéesdanscetterégiondepuislesannées1970ontdébouchésuruneclassificationdes typesdereprésentationsetdeleurdistributionspatiale(travauxdeN.GuidonetA‐M.Pessis),puissurdes recherches archéométriques et paléoenvironnementales, ou recherchant la trace les groupes successifs qui ont occupé la vallée de Serra Branca. L’objectif de la thèse est de réunir une documentation sur les auteursdesreprésentations,lesméthodesettechniquesderéalisationainsiqueleurtransmissionentre générations. L’ensembledesimagesanalyséesproviendradesitesrépartisdansdifférenteszonesdelarégiondeSerra daCapivara,afindemettreenévidencedessimilitudesoudifférencesrégionales. Unmodèled’analysed’artrupestreseradéveloppéàpartirdelamorphologieetlatechnique.L’objectif principal est l’identification des caractéristiques individuelles des auteurs, en analysant leur usage des éléments morpho‐techniques universels qui sont à la base de toute image structurée: points, lignes, formes,espacesoupanneauxetcouleurs.Ceséléments,leursrelationsetcombinaisonsreflètenteneffet deschoixd’exécutionliésàuneconnaissancethéoriqueetpratiquedel'actiondepeindre.Ladiversitédes représentations (résultat final) dépend donc (1) de la nature de la méthode mise en œuvre (2) de l’identité des groupes (plusieurs individus partageant la même identité pouvant réaliser des œuvres comparables)et(3)deladiversitéindividuelledesartistes. Afin de réunir ces informations, il faut considérer chacune des représentations comme une unité d’analyse,etlesréunirauseind’unebasededonnéesfondéesurlesélémentsmorpho‐techniques.Cette démarcheaététestéepourlapremièrefoissurlesitedeTocadoParaguaioàCapivara(notammentsur lesreprésentationszoomorphes),etadémontréquecedernierestl’œuvred’aumoins28individus. Lesrésultatscomplèterontdoncdefaçonnovatricenotreconnaissancedel’artrupestredanslarégionde Capivara,et,misenregarddestravauxconcernantl’archéologie,lachronologieetlepaléoenvironnement, contribueront significativement à l’interprétation de l’ensemble des sites de la région. Le projet inclura égalementuneapprochecomparative(parexempledanslavalléeduTageauPortugaloudanslesplaines de Kuanza‐Sul en Angola) permettant de tester l’applicabilité du modèle et l’originalité de la démarche dans le contexte général des travaux sur l’art rupestre et sur le développement des sociétés préhistoriques. Au‐delà de cette valeur ajoutée scientifique concernant l’art rupestre de Serra de Capivara, le projet contribueraaudéveloppementdel’effortinterprétatifréalisédanslecadreduplandedéveloppementdu site,etserapartieprenanteduprogrammethématiquedel’Unescosurl’évolutionhumaine.Lesrésultats auront notamment un impact certain sur les relations avec les communautés locales en termes de conservation durable des représentations préhistoriques, puisqu’ils créeront un lien direct avec le comportementindividueletsocialdesartistespréhistoriques. ED227_InternationalDoctorateinQuaternaryandPrehistory_sujetdethèse 2 Título:OsautoresdaarterupestredaregiãodaSerradaCapivara,Piauí,Brasil Pós‐graduaçãoInternationalDoctorateinQuaternaryandPrehistory Muséumnationald’histoirenaturelleetUPMC,ED227,Sorbonne‐Universités(Paris,France) InstitutoPolitécnicodeTomarandUniversidadedeTrás‐osMonteseAltoDouro(Portugal) (Orientadorprincipal:Prof.Dr.LuizOosterbeek) O Parque Nacional da Serra da Capivara no nordeste do Brasil, apresenta vários abrigos sob rocha e cavernascomarterupestreeoutrosvestígiosarqueológicos,queconstituemumtestemunhoúnicopara ascomunidadespré‐históricasqueseestabeleceramnaAméricadoSul(ossítiosmaisantigos,quedatam doPleistocenoSuperior).OParqueNacionalSerradaCapivaraéreconhecidocomoPatrimônioMundial pelaUNESCOdesde1991. Pesquisasrealizadasnessaregião,desdeadécadade1970levaramaumaclassificaçãopreliminardaarte rupestre, baseada nos tipos de representações e sua distribuição espacial (trabalho N. Guidon e AM . Pessis). Mais tarde, pesquisas focadas na arqueometria e no paleo‐ambiente buscaram vestígios dos grupossucessivosqueocuparamaregiãodaCapivara.Oobjetivodestetrabalhoécoletarinformaçõesjá produzidassobre osautores dasrepresentações rupestres, seus métodos etécnicasde produção esuas transmissõesentregerações. Oconjuntodeimagensqueserãoanalisadasprovêmdesítioslocalizadosemdiferentesáreasdaregiãoda SerradaCapivara,eoobjetivoédestacarassemelhançaseasdiferençasregionais Um modelo de análise da arte rupestre será desenvolvido a partir da morfologia e técnica. O principal objetivo é identificar as características individuais dos autores, analisando o uso de elementos morfo‐ técnicosuniversaisquesãoabasedetodaimagemestruturada:pontos,linhas,formas,coreseespaçosou painéis. As relações e combinações entre estes elementos, refletem portanto, as escolhas de execução relacionadascomoconhecimentoteóricoepráticodaaçãodepintar.Adiversidadedasrepresentações (ou os resultados finais) depende (1) da natureza da implementação do método (2), da identidade dos grupos (vários indivíduos que partilham a mesma identidade podem desenvolver obras semelhantes) e (3)dadiversidadedoestiloindividualdosartistas. Paraobteressasinformações,éprecisoconsiderarcadaimagemcomoumaunidadedeanálise,inserindo‐ a em uma base de dados fundamentada nos elementos morfo‐técnicos. Esta abordagem foi testada pela primeira vez no sítio Toca do Paraguaio localizado na Serra da Capivara, e demonstrou que (especialmente as representações zoomórficas), podem corresponder ao trabalho de pelo menos 28 indivíduos. Osresultados,portanto,complementamdeformainovadora,onossoconhecimentosobreaarterupestre naregiãodaCapivaraàmedidaemquerelacionaarqueologia,cronologiasepaleo‐ambiente,contribuindo significativamenteparaainterpretaçãodetodosossítiosregião. Oprojetotambémincluiumaabordagemcomparativa(porexemplo,emumsítiosituadonovaledoTejo em Portugal ou nas planícies angolanas de Kwanza‐Sul) para testar a aplicabilidade do modelo e a originalidade da abordagem no contexto de trabalho em arte rupestre e do desenvolvimento das sociedadespré‐históricas. Além do valor científico sobre a arte rupestre da Serra da Capivara, o projeto contribuirá para o desenvolvimento de esforços interpretativos feitos no plano do desenvolvimento local, e fará parte do programa temático da Unesco sobre a evolução humana. Os resultados incluem um impacto sobre as relações com as comunidades locais na conservação sustentável da arte rupestre pré‐histórica, criando umaligaçãodiretacomocomportamentoindividualesocialdosartistaspré‐históricos. ED227_InternationalDoctorateinQuaternaryandPrehistory_sujetdethèse 3 Title:RockartauthorsintheregionofCapivara,Piauí,Brazil DoctoralEducation:InternationalDoctorateinQuaternaryandPrehistory Muséumnationald’histoirenaturelleetUPMC,ED227,Sorbonne‐Universités(Paris,France) InstitutoPolitécnicodeTomarandUniversidadedeTrás‐osMonteseAltoDouro(Portugal) (Mainsupervisor:Prof.Dr.LuizOosterbeek) TheSerradaCapivaraNationalParkinnortheasternBrazil,presentseveralrocksheltersandcaveswith rock art and other archaeological remains, which constitute a unique testimony of the prehistoric communitieswhosettledinSouthAmerica (Havingtheoldest sitesdatingtothePleistocene).UNESCO recognizestheSerradaCapivaraNationalParkasWorldHeritagesince1991. Research conducted in this area since the 1970s have led to a classification of rock‐art based on the types of representations and their spatial distribution (work N. Guidon and AM. Pessis). Other researches such as archaeometric and paleoenvironmental were taken, as well as works that sought traces of successive groups that occupied the region of Capivara. The aim of the thesis is to gather documentation already produced about the authors of the depictions, methods and techniques of image’sproduction,aswellastheirtransmissionbetweengenerations. Thesetofallimagestobeanalyzedinthisworkcomesfromsiteslocatedindifferentareasoftheregion ofSerradaCapivara,whichtheobjectiveistohighlightsimilaritiesandregionaldifferences. A model of analysis of rock art will be developed from the morphology and technique. The main objective is to identify the individual characteristics of the authors, analyzing the use they did of the universalmorpho‐techniqueelements,thatareconsideredasthebasisofanystructuredimage:points, lines,shapes,colorsandspacesorpanels.Theseelements,theirrelationshipsandcombinationsreflect thechoicesofexecutionrelatedtoatheoreticalandpracticalknowledgeoftheactionofpainting.The diversity of representations (the final result) depends of (1) the nature of the method of implementation,(2)theidentityofthegroups(severalindividualssharingthesameidentitycanachieve similarworks)and(3)thediversityofindividualartists. To gather this information, one must consider each depiction as a unit of analysis, and bring it in a databasebasedonthemorpho‐techniqueelements.Thisapproachwastestedforthefirsttimeonthe site of Toca do Paraguaio in Capivara (especially the zoomorphic representations), and demonstrated thatitcouldbetheworkofatleast28individuals. Theresults,therefore,complementinnovatively,ourknowledgeofrockartintheregionofCapivara,as it gathers archaeological, chronological and paleoenvironmental data, contributing significantly to the interpretationofallsitesoftheregion. Theprojectwillalsoincludeacomparativeapproach(forexamplewithsiteslocatedintheTagusValley in Portugal or in the Angolan plains of Kwanza‐Sul) to test the applicability of the model and the originality of the approach in the context of work on rock art and the development of prehistoric societies. Beyond the scientific value of the rock art of Serra de Capivara, the project will contribute to the developmentofinterpretiveeffortslinkedwiththeplanofdevelopmentofthearea,andwillbepartof the thematic program of UNESCO about human evolution. The results will cause an impact on the relationswithlocalcommunitiesforthesustainableconservationoftheprehistoricrock‐art,creatinga directlinkwiththeindividualandsocialbehavioroftheprehistoricartists. ED227_InternationalDoctorateinQuaternaryandPrehistory_sujetdethèse 4 Thalison dos Santos curriculum vitae Setembro/2013 ___________________________________________________________ Summary Currently holds a degree in Archaeology and Heritage Preservation, by the Federal University of Vale do São Francisco (UNIVASF, Brazil). Master in Prehistoric Archaeology and Rock Art from the University of Tras-os-Montes and Alto Douro (UTAD, Portugal) and the Polytechnic Institute of Tomar (IPT, Portugal) under the Erasmus Mundus Programme in Quaternary and Prehistory. ___________________________________________________________ Personal data Name: Thalison dos Santos, Date of Birth 26/08/1988 São Raimundo Nonato / PI – Brazil, Passport: FD766998 ___________________________________________________________ Education / titration 2011 - 2013: Master in Prehistoric Archaeology and Rock Art of the Erasmus Mundus program in Quaternary and Prehistory. University of Trás-os-Montes and Alto Douro, UTAD in association with the Polytechnic Institute of Tomar, IPT, Portugal. Thesis title: Rock - Art of Toca do Paraguaio (Piauí, Brazil): a morpho -technique approach. Supervisors: Luiz Oosterbeek and Cristiane Andrade Buco . Funding: Erasmus Mundus Scholarship. 2007 – 2010: Undergraduate in Archaeology and Heritage Preservation. Federal University of Vale do São Francisco, UNIVASF, Petrolina, Brazil. Thesis title: Pinturas Rupestres do Sítio Arqueológico Toca da Gamela do Parque Nacional Serra da Capivara-PI. Supervisor: Mauro Alexandre Farias Sources ___________________________________________________________ Additional Training 2010 – 2010: Short course in Physical Anthropology. Fundação Museu do Homem Americano, FUMDHAM, Sao Raimundo Nonato, Brazil. 2007 – 2007: Short Course Training on Total Station TCR 407. WILD Comercial, WC, Brazil. Fundação Museu do Homem Americano, FUMDHAM, São Raimundo Nonato, Brazil. 2006 – 2006: Short Course in Training and Handling Theodolite. Fundação Museu do Homem Americano, FUMDHAM, São Raimundo Nonato, Brazil. ED227_InternationalDoctorateinQuaternaryandPrehistory_sujetdethèse 5 2005 – 2005: Short Course: Introduction to the Study Technique and Functional of Prehistoric Lithic Industries. Fundação Museu do Homem Americano, FUMDHAM, São Raimundo Nonato, Brazil. 2005 – 2005: Universitary extension in the Paleolithic, Neolithic and Knapping stone. Federal University of Vale do São Francisco, UNIVASF, Petrolina, Brazil 2005 – 2005: Short Course in Training Level the appliance Wild. Fundação Museu do Homem Americano, FUMDHAM, São Raimundo Nonato, Brazil. ___________________________________________________________ Professional performance 1. Fundação Museu do Homem Americano ___________________________________________________________ Institutional bond FUMDHAM 2009 – 2010: Type of contract: Employee, Functional Placement: Geoprocessing Laboratory, Hours: 44, Duration: Integral. 2007 – 2009: Type of contract: Technical Fellow of CNPq, Functional Placement: Laboratory of GIS, Hours: 44, Duration: integral. 2004 – 2007: Type of contract: Employee, Functional Placement: Technic of archeology, Hours: 44, Duration: Integral. ___________________________________________________________ Activities: Archaeological drawing, surveying of archaeological sites, classification of lithic industries, excavation and documentation. ___________________________________________________________ Bibliographical production: Papers published in conference proceedings (summary and article) 1. 1. SANTOS, T., OLIVEIRA, J., JAFFE, M., SILVA, L. B. O Bestiário da Serra da Capivara. IN GUIDON, N.; BUCO, C. & ABREU, M. S. de (Eds), Global Rock Art – Proceedings of the congress of rock art IFRAO 2010. FUMDHAMentos, IX, 1: 817-822. São Raimundo Nonato: Fundação Museu do Homem Americano. As an expression of true, I sign this document, ED227_InternationalDoctorateinQuaternaryandPrehistory_sujetdethèse 6 Thalison dos Santos Curriculum Vitae Setembro/2013 ___________________________________________________________ Resumo Atualmente é graduado em Arqueologia e Preservação Patrimonial pela Universidade Federal do Vale do São Francisco (UNIVASF, Brasil). Mestre em Arqueologia Préhistórica e Arte Rupestre pela Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro (UTAD, Portugal) e Instituto Politécnico de Tomar (IPT, Portugal) no âmbito do Programa Erasmus Mundus em Quaternário e Pré-história. ___________________________________________________________ Dados pessoais Nome Thalison dos Santos Nascimento 26/08/1988 - São Raimundo Nonato/PI - Brasil Passaporte: FD766998 ___________________________________________________________ Formação acadêmica/titulação 2011 – 2013: Mestrado em Arqueologia Pré-Histórica e Arte Rupestre do Programa Erasmus Mundus em Quaternário e Pré-história. Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, UTAD em associação com o Instituto Politécnico de Tomar, IPT, Portugal. Tese: Rock-art of Toca do Paraguaio (Piauí, Brazil): a morpho-technique approach. Orientadores: Luíz Oosterbeek e Cristiane Andrade Buco. Financiamento: Bolsista Erasmus Mundus. 2007 – 2010 Graduação em Arqueologia e Preservação Patrimonial. Universidade Federal do Vale do São Francisco, UNIVASF, Petrolina, Brasil. Trabalho de conclusão de curso: Pinturas Rupestres do Sítio Arqueológico Toca da Gamela do Parque Nacional Serra da Capivara-PI. Orientador: Mauro Alexandre Farias Fontes ___________________________________________________________ Formação complementar ED227_InternationalDoctorateinQuaternaryandPrehistory_sujetdethèse 7 2010 – 2010: Extensão universitária em Antropologia Física. Fundação Museu do Homem Americano, FUMDHAM, São Raimundo Nonato, Brasil 2007 – 2007: Curso de curta duração em Treinamento da Estação Total TCR 407. WILD Comercial, WC, Brasil. Fundação Museu do Homem Americano, FUMDHAM, São Raimundo Nonato, Brasil 2006 – 2006: Curso de curta duração em Treinamento e Manuseio de Teodolito. Fundação Museu do Homem Americano, FUMDHAM, São Raimundo Nonato, Brasil 2005 – 2005: Curso de curta duração: Introdução ao Estudo Técnico Funcional de Indústrias Líticas Pré-históricas. Fundação Museu do Homem Americano, FUMDHAM, São Raimundo Nonato, Brasil 2005 – 2005: Extensão universitária em Paleolítico, Neolítico e Lascamento. Universidade Federal do Vale do São Francisco, UNIVASF, Petrolina, Brasil 2005 – 2005: Curso de curta duração em Treinamento com o aparelho Nível Wild. Fundação Museu do Homem Americano, FUMDHAM, São Raimundo Nonato, Brasil ___________________________________________________________ Atuação profissional 1. Fundação Museu do Homem Americano - FUMDHAM ___________________________________________________________ Vínculo institucional 2009 - 2010 Vínculo: Funcionário, Enquadramento funcional: Laboratório de Geoprocessamento , Carga horária: 44, Regime: Integral 2007 - 2009 Vínculo: Bolsista técnico pelo CNPq, Enquadramento funcional: Laboratório de geoprocessamento, Carga horária: 44, Regime: Dedicação exclusiva 2004 - 2007 Vínculo: Colaborador, Enquadramento funcional: Técnico de arqueologia , Carga horária: 44, Regime: Integral ___________________________________________________________ Atividades Desenho arqueológico, topografia de sítios arqueológicos, classificação de indústrias líticas, escavação e documentação. ___________________________________________________________ Produção bibliográfica ED227_InternationalDoctorateinQuaternaryandPrehistory_sujetdethèse 8 Trabalhos publicados em anais de eventos (resumo e artigo) 1. SANTOS, T., OLIVEIRA, J., JAFFE, M., SILVA, L. B. O Bestiário da Serra da Capivara. IN GUIDON, N.; BUCO, C. & ABREU, M. S. de (Eds), Global Rock Art – Anais do Congresso de Arte Rupestre IFRAO 2010. FUMDHAMentos, IX, 1: 817-822. São Raimundo Nonato: Fundação Museu do Homem Americano. Por ser expressão da verdade assino este documento,