Geberit Tecnologia Sanitária, S.A.
Urb. Pólo Tecnológico à Estr. do Paço do Lumiar, Lt.
6 – 2º A
1600-542 Lisboa
Simplesmente
ligado.
T: +351 217 815 100
F: +351 217 930 738
[email protected]
→ www.geberit.pt
PT/03.11 © Geberit Tecnologia Sanitária, S.A.
Sistemas de distribuição Geberit
Sistemas de distribuição Geberit:
Redes de abastecimento para os
edifícios modernos.
Um edifício moderno trabalha como
um organismo complexo: necessita
de ser abastecido de água, calor,
energia eléctrica e outros. A Geberit
fornece as soluções necessárias
de modo a manter as suas funções
de forma fiável e constante. Água
potável, aquecimento, refrigeração,
gás, ar comprimido, etc. – Os sistemas de distribuição Geberit para
edifícios residenciais, industriais e
públicos asseguram a confiança que
os seus clientes esperam de si.
3
Tudo estanque.
Permanentemente.
4
1
Sistemas de compressão
Plástico e metal 2
Sistema tricomposto
Geberit Mepla
3
4
5
Sistemas de compressão metálicos
Geberit Mapress Aço Inox Geberit Mapress Aço carbono Geberit Mapress Cobre 12–17
18–19
20–21
6
7
Aplicações em redes de gás, solares e especiais
Geberit Mapress Equipamentos de compressão Geberit 22–23
24–25
8
Sistema de ligação push-fit
Geberit PushFit 26–29
9
10
Higiene da água potável
Filtro de higiene e descarga automática sanitária Geberit Tecnologia do sistema Geberit 30–31
32–33
6–7
8–11
5
Sistemas de compressão Geberit.
Distribuição –
segura e económica.
← A máquina de compressão Geberit e as
mandíbulas e/ou colares estão coordenados na perfeição para efectuarem ligações
permanentemente estanques e fiáveis
Ligações seguras e duradouras
são o objectivo principal em
todas as áreas da instalação de
tubagens. Para o canalizador é
ainda importante a simplicidade
e rapidez de instalação. Os sistemas de compressão Geberit
Mapress e Geberit Mepla cumprem perfeitamente estes requisitos.
Focalização na fiabilidade: Estabilidade
mecânica e estanquidade hidráulica
Nas ligações por compressão da Geberit,
o acessório é inserido no tubo até à
profundidade necessária e vísivel, sendo
este seguidamente comprimido com a máquina de compressão. Após compressão
tubo-acessório obtém-se a necessária
estabilidade mecânica. A estanquidade
hidráulica permanente é resultado da
flexibilidade do O-ring. A ligação estabelecida entre o acessório de compressão e
o tubo é permanente e longitudinalmente
não positiva. A máquina de compressão,
especialmente concebida para aplicação
de tubos de distribuição Geberit, assegura
um procedimento de compressão preciso,
simples e fiável.
Visivelmente seguro durante o ensaio de
pressão
A obtenção da máxima segurança é prioritária no desenvolvimento dos nossos
sistemas. Por esta razão, caso as ligações
não estejam devidamente comprimidas,
os sistemas Geberit apresentam fugas
durante o ensaio de pressão. A visibilidade
das fugas é assegurada por pontos de
fuga definidos nos O-rings. Isto aplica-se
aos ensaios de pressão efectuados tanto
com água como com ar. Para além disto,
todos os acessórios da Geberit Mapress
estão equipados com um indicador de
compressão. Assim sendo, as ligações
6
não comprimidas podem ser facilmente
identificadas, mesmo antes da realização
do ensaio de pressão.
Gamas de aplicação praticamente ilimitadas
Graças à variedade dos materiais empregues nos produtos e à vasta gama de
diâmetros e acessórios das tubagens, os
dois sistemas de compressão da Geberit,
Mapress e Mepla, cobrem quase todas as
áreas de aplicação em instalações de tubagens. As aplicações abrangem desde as
instalações domésticas com sistemas de
água da torneira, sistemas de aquecimento
e de gás, até às aplicações especiais no
sector industrial e da construção naval. Os
sistemas Mapress e Mepla da Geberit são
adequados para sistemas de desinfecção
química e térmica.
Transições fáceis entre sistemas:
Tudo encaixa.
As transições entre os diferentes materiais e sistemas de produtos podem
ser realizadas sem quaisquer problemas
graças aos numerosos adaptadores. Por
exemplo, nas instalações de aquecimento, o Geberit Mapress Aço carbono pode
ser utilizado para a distribuição na cave,
enquanto para a ligação a radiador se pode
utilizar a prumada e o sistema tricomposto – sem necessidade de uma selagem
complicada com cânhamo ou de utilização
de um adaptador roscado. Basta inserir,
comprimir e já está.
A ligação por compressão assegura estabilidade mecânica e estanquidade hidráulica
← O sistema Geberit Mapress é ideal para
ligar a outros sistemas de distribuição da
Geberit.
→ Sistema coordenado na perfeição com acessório, tubo e
máquina de compressão com mandíbula ou colar
O O-ring de contorno garante segurança
adicional para além do indicador de pressão
→ Três sistemas de compressão metálicos e o sistema
tricomposto Geberit Mepla oferecem acessórios precisos
e soluções económicas para vários tipos de requisitos
→ Os requisitos de qualidade implementados com rigor
asseguram ligações permanentemente estanques
→ Segurança durante o processo de instalação: ligações
não comprimidas imediatamente visíveis
→ Flexibilidade e eficiência económica através de sistemas
compatíveis entre si
O indicador de compressão indica, em todos
os acessórios de comprimir Mapress, as
ligações não comprimidas – mesmo antes do
ensaio de pressão.
→ A máquina de compressão, especialmente concebida
para ligação de tubagens de distribuição Geberit, assegura
uma sequência de compressão fácil e fiável.
7
Geberit Mepla.
Seguro, simples, económico.
como o adaptador MeplaFix, asseguram
uma ligação rápida às estruturas Geberit.
O Tê adaptador da Geberit Mepla para
MeplaFix facilita o método de aplicação.
Este acessório permite poupar tubo,
acessórios e tempo de instalação. Estas
poupanças poderão traduzir-se numa relação custo-benefício de 20%. O adaptador
Geberit Mepla para o sistema Mapress
permite a ligação dos sistemas Mepla e
Mapress. O adaptador PushFit do sistema
Mepla assegura uma transição simples e
rápida do Mepla para o sistema de ligação
PushFit da Geberit.
Ligação segura para instalações de água
potável.
O sistema Geberit Mepla possui três
medidas de segurança: A profundidade de
inserção do tubo sempre visível indica a
posição correcta do tubo no acessório. O
rebordo do acessório ajuda ao posicionamento da ferramenta de compressão para
uma compressão exacta.
Finalmente, as ligações não comprimidas
podem ser claramente identificadas durante o ensaio de pressão. Para além dos
acessórios em PVDF, está disponível uma
ampla gama de acessórios metálicos (em
bronze ou latão) para ligações roscadas.
Higiénico até ao mais ínfimo detalhe
Os acessórios e tubos Geberit Mepla estão equipados com tampões de protecção.
Para assegurar o mais elevado grau possível de higiene da água potável, as tampas
de protecção só são removidas pouco
tempo antes da instalação. Com a utilização do Tê adaptador Geberit Mepla para
MeplaFix, durante a instalação de tubos
para distribuição de água potável, reduz a
estagnação da água potável, contribuindo
assim, de forma eficaz, para evitar a contaminação da mesma. As ligações roscadas
deste sistema não necessitam de cânhamo, tendo assim também um impacto
positivo na higiene da água potável.
Aplicação económica graças à tecnologia de compressão do sistema
A tecnologia de ligação por compressão,
rápida e segura, e o material flexível fazem
do Geberit Mepla um sistema de distribuição económico. Ligações engenhosas,
12
16 x 2,25
0 – 70
0 – 85
10
Água potável
Aquecimento
Gás
Sprinklers
Redes de incêndio
Ar comprimido
Sistemas solares
15
20 x 2,5
0 – 70
0 – 85
10
Mapress Aço inox
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
20
26 x 3,0
0 – 70
0 – 85
10
Mepla
✕
✕
25
32 x 3,0
0 – 70
0 – 85
10
Mapress
Aço carbono
32
40 x 3,5
0 – 70
0 – 85
10
Mapress Cobre
✕
✕
40
50 x 4,0
0 – 70
0 – 85
10
PushFit
✕
✕
50
63 x 4,5
0 – 70
0 – 85
10
65
75 x 4,7
0 – 70
0 – 85
10
8
Instalações industriais
bar
Água tratada
Pressão de serviço admissível
°C
Águas pluviais
Temperatura de serviço
para aquecimento
°C
Circuitos de água fria
Temperatura de serviço
para água potável
mm
Sistemas de vácuo
Diâmetro
Unidade
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
→ Tamponados para segurança e
higiene, os tubos Mepla mantêmse limpos até serem instalados.
← Acessórios Mepla: características de
higiene perfeitas devido aos tampões de
protecção.
→ Inerentemente estáveis, flexíveis e resistentes à corrosão
DN
Tubo tricomposto para aplicação segura
em redes de distribuição de água potável
e de aquecimento
A camada exterior em PEAD protege contra a corrosão, raios UV e as influências
mecânicas, ao passo que a camada inter­
média em alumínio, soldado topo a topo,
torna o tubo estável e simultaneamente
dobrável e impermeável à difusão. A
camada interna em polietileno reticulado é
resistente à corrosão e potável. Com a sua
resistência à pressão que supera em larga
medida o ensaio de pressão padrão de 15
bar, o tubo tricomposto revela-se verdadeiramente robusto. O sistema Mepla da
Geberit pode ser utilizado em todos os
tipos de água potável, em conformidade
com as regulamentações nacionais aplicáveis à água potável – não sendo necessária
a análise prévia da água.
Combustível para
aquecimento
O sistema tricomposto Geberit
Mepla combina, de forma extraordinária, as características
dos materiais sintéticos com as
dos metais. O tubo tricomposto, camada interior em PE-Xb,
camada intermédia em alumínio
e uma camada exterior em PEAD,
com negro de fumo, permite uma
aplicação fácil, segura e flexível,
cumprindo simultaneamente
elevados padrões de higiene. Os
acessórios em PVDF e metálicos (bronze e latão) asseguram
um elevado grau de segurança
durante a aplicação, para além
de uma estanquidade fiável.
Estas características tornam o
sistema Geberit Mepla especialmente adequado para as redes
de distribuição de água potável
e de aquecimento com ligações a
radiadores.
*
**
✕
✕
✕
✕
✕
***
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
* Exclusivamente para redes de incêndio, coluna húmida (água não potável)
** Ar comprimido seco
***Possivelmente com medidas de protecção anti-corrosão adicionais, apenas com tubos de aço-carbono,
exterior galvanizado
✕
→ Ligação por compressão, de qualidade comprovada,
sem casquilho, compressão exacta devido ao rebordo
existente no acessório
→ As ligações não comprimidas apresentam fugas visíveis
→ Elevada resistência à pressão
→ Tubos e acessórios higienicamente tamponados
→ Possibilidade de desinfecção química e térmica
→ Adequado para qualquer tipo de água potável, não sendo
necessária análise da água
→ Adaptadores para todas as estruturas Geberit
→ Adaptadores para ligação rápida aos sistemas Geberit
Mapress e PushFit
9
Geberit Mepla.
Fácil de aplicar.
Cortar
A gama de produtos Geberit
Mepla oferece um amplo dominio de aplicações: os tubos com
dimensões de 16 a 75 mm, com
ou sem manga de isolamento,
e uma vasta gama, de cerca de,
300 acessórios em PVDF, bronze
ou latão permitem uma utilização
muito flexível do sistema.
O sistema Geberit Mepla é mais resistente à corrosão e mais leve que os tubos
metálicos e inerentemente mais estável e
durável que os tubos de plástico. Pode, por
isso, ser curvado e aplicado com facilidade
e segurança. Estas vantagens, por si só,
são suficientes para dar preferência ao
sistema Geberit Mepla.
Um instalador curva manualmente tubos
até 20, sendo possível comprimir manualmente com o alicate Mepla as ligações
até 26. Além disso, o cómodo alicate de
compressão manual oferece vantagens
apreciáveis nas instalações com limitações de espaço. Nas instalações de
aquecimento, o sistema Geberit Mepla
impõe-se pelos acessórios engenhosos,
como o Tê de passagem para a ligação
sem intersecções a dois tubos montados
paralelamente um ao outro.
Um sistema. Uma ferramenta. Uma
garantia.
Com Geberit Mepla pode ser aplicado o
sistema em redes de distribuição de água
potável e de aquecimento. Acima de tudo,
necessita apenas de uma ferramenta.
Solução simples de protecção contra
incêndios
Com as mangas para os tubos de protecção contra incêndio fabricados pela Rockwool e pela Armacell, é possível instalar
a rede de distribuição através da parede
de forma rápida, fácil e económica. Estes
cumprem simultaneamente os requisitos
de isolamento das instalações de água
potável. Além disso, as curtas distâncias
mínimas permitem que as condutas sejam
de menores dimensões.
Opte pelo sistema Geberit Mepla e
estará a optar por uma atitude ecologicamente responsável
O sistema Geberit Mepla é 97% reciclável,
sendo possível separar o alumínio e plástico. Basta devolver-nos as aparas de tubo
ou os tubos usados na caixa de reciclagem
Geberit Mepla.
Curvar
↓ Circulação higiénica e económica da água potável: Tê
adaptador com adaptador
MeplaFix.
Chanfrar e calibrar
Inserir
→ Gama abrangente: Diâmetros de 16 a 75 mm
→ Podem ser curvados manualmente até diâmetro
20 mm
Comprimir – concluído!
→ Os diâmetros de 16 a 26 mm podem ser aplicados com ferramentas de compressão manuais
→ Solução simples de protecção contra incêndios
→ Para ligação a radiador a partir da parede, chão
ou rodapé
→ Pode ser fornecido com manga de isolamento
10
11
Sem compromissos relativamente à
higiene da água potável
O sistema Mapress Aço inox é adequado
para a desinfecção química e térmica,
nos casos em que esta seja exigida pelas
directivas e recomendações ou em que a
canalização tenha sido contaminada.
Soluções para quase todos os requisitos
Onze diâmetros, dos 12 aos 108 mm,
aproximadamente 500 acessórios – com
o sistema Geberit Mapress Aço inox tem
uma solução para quase todos os domínios de aplicação.
12
Sistemas solares
✕
✕
✕
✕
Mepla
✕
✕
Mapress
Aço carbono
✕
✕
PushFit
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
Mapress Cobre
Instalações industriais
Ar comprimido
✕
Água tratada
Fim da linha de água
✕
Águas pluviais
Sprinklers
✕
Circuitos de água fria
abertos
Gás
Mapress Aço inox
Sistemas de vácuo
Aquecimento
Água potável, água para fins industriais,
ar comprimido, gases, químicos e outros
No que se refere à higiene, temperatura,
pressão ou líquidos agressivos, tomará
sempre a decisão correcta ao optar pelo
sistema Geberit Mapress Aço inox, com
provas dadas, não só em redes domésticas como em unidades industriais. O
sistema Geberit Mapress Aço inox obteve
a aprovação da VdS bem como todas as
aprovações internacionais relevantes para
a utilização em sistemas de sprinklers.
Água potável
Desde a rede distribuição de
água potável até às complexas
redes de distribuição industrial,
passando pelas instalações em
hospitais, altamente exigentes
em termos de higiene: o sistema
Geberit Mapress Aço inox assegura diariamente um excelente
desempenho – em todo o mundo.
Combustível para
aquecimento
Geberit Mapress Aço inox.
Seguro, versátil, resistente à pressão.
✕
✕
*
**
✕
✕
✕
✕
✕
***
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
↑ O tampão de protecção protege contra a entrada de impurezas e indica a aplicação.
Permite, além disso, visualizar
claramente o diâmetro.
* Exclusivamente para extensão de incêndios, coluna húmida (água não potável)
** Ar comprimido seco
***Possivelmente com medidas de protecção anti-corrosão adicionais, apenas com tubos de aço-carbono,
exterior galvanizado
↑ O dobro da segurança: Indicador de compressão e O-ring do contorno.
Indicador de compressão para uma
segurança visível
Graças ao indicador de pressão no
acessório Mapress Aço inox, as ligações
não comprimidas podem ser rapidamente
identificadas, mesmo antes do ensaio de
pressão. A cor azul do indicador de compressão identifica o material do produto,
isto é aço inox. Além disso, o diâmetro é
claramente visível no indicador.
Tampão de protecção para maior higiene
Todos os acessórios de compressão
Geberit Mapress são fornecidos com um
tampão de protecção. O tampão protege
a área de inserção e o O-ring do acessório
contra poeiras e sujidade antes da operação de compressão, aumentando a higiene
e segurança do tubo de distribuição. A cor
do tampão de protecção identifica igualmente a aplicação.
Aplicação fácil e segura
Os tubos do sistema Geberit Mapress Aço
inox podem ser curvados até à dimensão de 54 mm. O adaptador Mapress no
MeplaFix guarante uma ligação roscada
rápida e segura às estruturas Geberit. A
compatibilidade com outros sistemas de
distribuição Geberit facilita a utilização
optimizada e ainda mais eficiente do ponto
de vista económico. E por último, mas não
menos importante, graças à uniformidade
do contorno de compressão Mapress, só é
necessária uma ferramenta.
→ Para requisitos extremos em matéria de higiene
da água potável e elevada capacidade de carga
→ Possibilidade de desinfecção química e térmica
→ Pode ser utilizado para uma multiplicidade de
fluídos, utilizando os O-rings correspondentes
→ Aprovado também para fluídos como o hidrogénio, oxigénio, acetileno e outros
→ O indicador de compressão identifica as ligações mão comprimidas, mesmo antes do ensaio
de pressão
→ Vasta gama: 11 diâmetros de 12 a 108 mm,
aproximadamente 500 acessórios
→ Compatibilidade deste sistema com Geberit
Mepla, Geberit PushFit e outros materiais de
produtos Geberit Mapress
13
Temperatura de
serviço
Pressão de serviço
admissível
Circularidade do O-ring durante o processo de compressão.
Diâmetro
Tratamento térmico e mecânico para
uma estrutura homogénea do material na
soldadura.
DN
Geberit Mapress Aço inox.
Domínio perfeito para os mais elevados
requisitos.
Unidade
mm
°C
bar
10
12,0 x 1,0
–30 – +120
16
12
15,0 x 1,0
–30 – +120
16
15
18,0 x 1,0
–30 – +120
16
20
22,0 x 1,2
–30 – +120
16
25
28,0 x 1,2
–30 – +120
16
32
35,0 x 1,5
–30 – +120
16
→ Maior resistência à corrosão graças à maior
proporção de molibdénio
40
42,0 x 1,5
–30 – +120
16
50
54,0 x 1,5
–30 – +120
16
→ Tratamento térmico e mecânico de acabamento
da soldadura
65
76,1 x 2,0
–30 – +120
16
80
88,9 x 2,0
–30 – +120
16
100
108,0 x 2,0
–30 – +120
16
Circularidade exacta do O-ring para
estanquidade a longo prazo
e elevada estabilidade mecânica.
→ Geometria e design optimizados por meio de
cálculos FEM
→ Grande resistência à pressão, dependendo do
diâmetro até 40 bar
→ Resistência térmica até 120 ou 180 °C
Para poder satisfazer os requisitos de um sistema de distribuição eficiente somos extremamente exigentes quanto
ao fabrico, ao domínio de aplicação e à eficiência económica
do Geberit Mapress Aço inox. O
resultado é evidente, vezes sem
conta.
Soldadura precisa e desempenho homogéneo do material para uma operação
de compressão perfeita
É alcançada uma estrutura homogénea
no material do acessório e do tubo, assim
como na soldadura graças ao tratamento
térmico especial. A soldadura topo a topo
é suavizada por tratamento mecânico.
Deste modo garantimos que o tubo e o
acessório têm o mesmo comportamento
durante a operação de compressão, assegurando uma ligação estanque e fiável.
14
Uma superfície extremamente suave
para características ideais de fluxo
O tratamento cuidado de acabamento
das superfícies constitui um pré-requisito
para a estanquidade permanente deste
sistema. A Geberit utiliza apenas componentes com uma rugosidade superficial
muito baixa. Os índices de rugosidade são
inferiores aos valores recomendados nas
normas europeias. Por um lado, assegurase um comportamento do fluxo que evita
quaisquer tipos de depósitos mesmo na
soldadura e, por outro lado oferece-se a
garantia de uma ligação perfeita com o
O-ring.
Verificações constantes de grande precisão do acessório
Calculamos formas e designs com base
no método de elementos finitos (finite
element method - FEM). Sabemos, deste
modo, exactamente como as estruturas do
sistema se comportam durante a operação de compressão. Os componentes
do sistema são caracterizados pela sua
elevada precisão em termos de dimensão. Durante o processo de fabrico, os
diâmetros, raios e espessura da parede do
acessório do sistema de compressão são
verificadas constantemente. Possibilitase assim uma instalação sem problemas,
evita-se a formação de rebarbas depois da
operação de compressão e garante-se um
funcionamento perfeito do O-ring.
Liga devidamente concebida para estabilidade e durabilidade
A composição ideal dos componentes da
liga garante um elevado grau de segurança
em termos de corrosão, deformação e
estabilidade dos materiais e sistemas. A
experiência acumulada ao longo dos últimos 40 anos tem-nos ajudado a combinar
na perfeição materiais equivalentes para
formar componentes para sistemas de
alta qualidade. O nível de exigência que depositamos na qualidade do material passa
por critérios mais rigorosos do que os das
directrizes Europeias. Por exemplo, no sistema Geberit Mapress Aço inox utilizamos
uma liga com um teor de molibdénio de, no
mínimo, 2,2%, o qual é superior ao exigido
pelas normas Europeias aplicáveis.
15
Geberit Aço inox 1.4521.
Uma alternativa económica.
16
Espessura da parede
Sistemas de distribuição Geberit para
todos os requisitos
A tubagem Geberit Mapress 1.4521 completa os sistemas de distribuição Geberit
para redes de distribuição de água potável
mais económicas. Contudo, para aplicações complexas e industriais mais exigentes recomendamos ainda a tubagem
Geberit Mapress 1.4401, a qual pode ser
utilizada para uma vasta gama de aplicações com um elevado grau de segurança.
Diâmetro interno
Inconfundível e facilmente identificável
devido à marcação verde
A tubagem Geberit Mapress 1.4521 encontra-se identificada de forma inconfundível
pela marcação verde no tubo. Para proteger contra impurezas e aumentar a higiene,
a tubagem em aço inox 1.4521 é fornecida
com tampões de protecção verdes.
Higienicamente vedado com tampões de
protecção verdes: as tubagens cumprem
as normas nacionais relativas a água
potável e estão aprovadas para redes de
distribuição de água potável.
Diâmetro
Sem compromisso: aprovado para redes
de distribuição de água potável e em
conformidade com as normas nacionais
para água potável.
Com a tubagem Mapress Aço inox 1.4521
não terá de escolher no que se refere à
higiene: a aprovação para água potável
confirma a confiança na qualidade Geberit
e a equivalência do tubo com o material
1.4401 para utilização em redes de distribuição de água potável. As vantagens
típicas do aço inox aplicam-se também
nesta tubagem: o material é inerentemente
estável e higiénico. A tubagem cumpre
as normas nacionais para distribuição de
água potável e é adequada para desinfecção química.
Aplicação segura, simples e familiar
A tubagem Geberit Mapress 1,4521 é comprimida aos acessórios Mapress de forma
simples, segura e usual. Ou seja, não são
necessárias novas ferramentas nem novos
métodos de instalação para uma aplicação
segura, mantendo-se o nível de segurança já comprovada da ligação comprimida
Geberit.
DN
Graças aos componentes da
sua liga, o tubo Geberit Mapress
Aço inox 1.4521 (aço CrMoTi)
é a alternativa económica aos
mate­riais convencionais em
instalações higiénicas de água
potável. As tubagens Geberit
Mapress Aço inox 1.4521 estão
disponíveis nos diâmetros de 12
a 54 mm.
← Tubagens Geberit Mapress
Aço inox 1.4521: a alternativa económica para redes
de distribuição de água
potável.
Unidade
d [mm]
di [mm]
s [mm]
10
12
10
1
12
15
13
1
15
18
16
1
20
22
19,6
1,2
25
28
25,6
1,2
32
35
32
1,5
40
42
39
1,5
50
54
51
1,5
↑ A aplicação é rápida e segura, como
habitual, devido à comprovada ligação por
compressão da Geberit Mapress.
→ Alternativa económica
→ Qualidade em conformidade com a aprovação
nacional
→ Em conformidade com as normas nacionais
relativas a água potável
→ Pode ser sujeito a desinfecção química
→ Pode ser curvado até 54 mm
→ Aplicação rápida e segura
↑ As tubagens em aço inox 1.4521 são
comprimidas a acessórios convencionais
do sistema Mapress .
17
Geberit Mapress Aço carbono.
Segurança para circuitos fechados.
→ Fornecido opcionalmente com revestimento em
PP, de cor creme, ou galvanizado exteriormente
→ 11 Diâmetros de 12 a 108 mm, mais de
400 acessórios
→ Extrema resistência à pressão, até 16 bar
Diâmetro
Temperatura de
serviço
Pressão de serviço
admissível
mm
°C
bar
10
12,0 x 1,2
–30 – +120
16
12
15,0 x 1,2
–30 – +120
16
15
18,0 x 1,2
–30 – +120
16
20
22,0 x 1,5
–30 – +120
16
Água potável
Aquecimento
Compatibilidade deste sistema para
eficiência económica optimizada
O sistema de compressão comprovado
Geberit Mapress garante um elevado grau
de segurança e eficiência económica até
para o sistema Mapress Aço carbono.
Os diâmetros dos tubos e acessórios de
12 a 108 mm e mais de 400 acessórios
oferecem uma solução para praticamente
Unidade
25
28,0 x 1,5
–30 – +120
16
Mapress Aço inox
✕
✕
32
35,0 x 1,5
–30 – +120
16
Mepla
✕
✕
→ Indicador de compressão identifica as ligações
não comprimidas ainda antes do ensaio de
pressão
→ Tubagens em aço-carbono podem ser curvados
até diâmetro 54 mm
→ Resistência térmica até 120 ou 180 ºC
→ Aplicação económica, sem perigos
→ Certificado VdS até diâmetro 108 mm
50
54,0 x 1,5
–30 – +120
16
Mapress Cobre
✕
✕
65
76,1 x 2,0
–30 – +120
16
PushFit
✕
✕
80
88,9 x 2,0
–30 – +120
12
100
108,0 x 2,0
–30 – +120
12
Instalações industriais
✕
*
Água tratada
✕
Águas pluviais
✕
Circuitos de água fria
abertos
✕
Instalação de vácuo
✕
Combustível para
aquecimento
Sistemas solares
16
Ar comprimido
–30 – +120
Extinção de incêndios
42,0 x 1,5
Sprinklers
40
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
**
✕
✕
✕
✕
✕
***
✕
✕
✕
✕
↓ Adaptadores de transição
permitem ligações compatíveis entre os vários sistemas
Geberit, por exemplo, Mapress
Aço carbono e Geberit Mepla:
inserir, comprimir, concluído.
→ Compatibilidade entre os sistemas Geberit
Mepla, Geberit PushFit e outros materiais
Mapress
↓ Geberit Mapress
Aço carbono com
revestimento em
PP.
Mapress Aço
carbono
18
Os tubos Mapress Aço carbono para
sprinklers, ar comprimido e extinção de
incêndios.
Estes tubos Mapress aço carbono são
fabricados em aço não ligado, com o
interior e exterior galvanizado (n.º material
1.0215) e são especialmente adequados
para sprinklers, ar comprimido e extinção
de incêndios.* A combinação do material
aço/zinco cria, também, uma protecção
catódica que previne os processos corrosivos. Para além da certificação VdS para
sistemas de sprinklers, os tubos Geberit
Mapress Aço carbono foram internacionalmente reconhecidos com o selo de
qualidade
“FM APPROVED”, que confirma a aptidão
para redes de extinção de incêndios com
água, assim como sistemas de sprinklers,
em barcos.
Aplicação segura
O indicador de compressão vermelho em
todos os acessórios Geberit Mapress Aço
carbono, permite detectar rapidamente
todas as ligações não comprimidas, ainda
antes do ensaio de pressão. O diâmetro
legível facilita a sua aplicação correcta.
Todos os acessórios Geberit possuem um
tampão de protecção, para evitar as poeiras e sujidade até serem aplicados.
DN
Exterior com revestimento de plástico
em PP ou galvanizado
As tubagens Mapress Aço carbono, produzidos em aço não ligado (nº do material
1.0034), podem ser fornecidas com ou sem
todas as aplicações. A elevada estabilidade do tubo exige apenas poucos pontos
de fixação e permite grandes distâncias de
suporte. Com adaptadores de transição
que podem ser facilmente ligados e com
segurança aos sistemas Geberit Mepla e
Geberit PushFit, por exemplo para ligações
a radiadores com custos optimizados.
revestimento de plástico. Os tubos com
revestimento de plástico, disponíveis nos
diâmetros entre 12 e 54 mm, são protegidos exteriormente por um revestimento
de cor creme (RAL 9001), em polipropileno, e são especialmente adequadas para
montagem exterior, opticamente discreta
à superfície. Os tubos sem revestimento,
disponíveis nos diâmetros de 12 a 108 mm,
são protegidos contra a corrosão devido
ao exterior galvanizado.
Gás
A escolha perfeita para circuitos
fechados, tais como sistemas de
aquecimento de água, sistemas
de refrigeração a água, sistemas
de sprinklers e redes de ar comprimido. É possível identificar
os acessórios Geberit Mapress
Aço carbono pelo indicador de
compressão vermelho. Como
todos os sistemas Geberit Mapress, a tubagem Mapress Aço
carbono é comprimida com facilidade e segurança. O indicador
de compressão e o tampão de
protecção proporcionam segurança adicional.
↓ Geberit Mapress
Aço carbono com
exterior galvanizado.
↓ Tubo Mapress Aço carbono
com interior e exterior
galvanizado para sprinklers,
ar comprimido e extinção de
incêndios.
↓ Segurança adicional com o
indicador de compressão vermelho e tampão de protecção.
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
* Exclusivamente para redes de extinção de incêndios, coluna húmida (água não potável)
** Ar comprimido seco
***Possivelmente com medidas de protecção anti-corrosão adicionais, apenas com tubos de aço-carbono,
galvanizado exteriormente
19
Geberit Mapress Cobre.
O clássico.
✕
✕
✕
Mepla
✕
✕
Mapress Aço
carbono
✕
✕
PushFit
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
Mapress Cobre
Instalações industriais
✕
Água tratada
✕
Águas pluviais
✕
Circuitos de água fria
abertos
✕
Instalação de vácuo
Mapress Aço inox
Combustível para
aquecimento
16
Sistemas solares
–30 – +120
Ar comprimido
10 – 54
→ Diâmetros de 12 a 108 mm e numerosos
acessórios garantem vários domínios de
aplicações.
Extinção de incêndios
bar
Conjunto de acessórios abrangente e
ligações inteligentes
O conjunto de acessórios inclui diâmetrios
de 12 a 108 mm e pode ser aplicado para
temperaturas até 120 °C. O sistema é adequado para pressões até aos 16 bar.
Os acessórios de compressão Mapress
são produzidos em tubo de cobre de alta
qualidade, com uma liga de Cu-DHP. Até
serem aplicados os acessórios, é assegurada uma maior higiene com o tampão de
protecção, o qual protege a área de inser-
Sprinklers
Pressão de serviço
admissível
°C
Ligação rápida a autoclismos de interior
e torneiras de lavatório
O adaptador Geberit Mapress para MeplaFix permite a ligação a autoclismos de
interior Geberit e estruturas para lavatórios com rapidez e facilidade. Instalação
sem ferramentas, rápida e segura.
Gás
Temperatura de
serviço
Unidade
ção e o O-ring do acessório contra poeiras
e sujidade. Graças à grande variedade de
adaptadores de transição de todos os diâmetros, é fácil a ligação a outros sistemas
Geberit. Recomendamos a utilização de
tubos de cobre, em conformidade com a
norma EN 1057 para o uso do sistema de
compressão Mapress Cobre.
Aquecimento
DN
Popular para muitas aplicações
No caso de redes de aquecimento e sistemas de refrigeração de água, para tubos
de gás e ar comprimido assim como para
água potável, o cobre é ainda o principal
material em muitos projectos e obras. O
Geberit Mapress Cobre pode ainda ser
utilizado em aplicações especiais, com
requisitos de pressão maiores.
Aplicação segura, sem chama aberta
Com o Geberit Mapress Cobre pode
empreender projectos de modernização
e renovação sem uso de chama aberta. O
indicador de pressão branco garante que
as ligações sem compressão podem ser
rapidamente localizadas antes do ensaio
de pressão. O O-ring de contorno em
todas as reduções de compressão proporciona segurança adicional. O O-ring possui
orificios, de forma a ser possível localizar
de imediato acessórios não comprimidos,
durante o ensaio de pressão.
Água potável
Resistência, simplicidade e segurança: são estas as características reconhecidas do material de
distribuição em cobre. O Geberit
Mapress Cobre combina-as
com uma tecnologia de ligação
inteligente que permite a aplicação e instalação dos tubos
sem soldadura ou colagem. Além
disso, oferece também como
vantagens adicionais o indicador
de compressão e o tampão de
protecção.
→ Segurança adicional graças ao indicador
de compressão branco e tampão de protecção.
✕
✕
*
**
✕
✕
✕
✕
✕
***
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
* Exclusivamente para extinção de incêndios, coluna húmida (água não potável)
** Ar comprimido seco
***Possivelmente com medidas de protecção anti-corrosão adicionais, apenas com tubos de aço-carbono,
galvanizado exteriormente
20
✕
→ Inserir, comprimir, concluído: sem soldadura,
sem colagem, sem vedação com cânhamo
→ Indicador de compressão identifica as ligações
não comprimidas ainda antes do ensaio de
pressão
→ Segurança adicional devido ao O-ring de
contorno
→ Geometrias e ligações optimizadas
→ Extrema resistência à pressão, até 16 bar
→ Resistência térmica dependente do O-ring
até 120 ou 180 ºC
→ Transições simples com todos os outros
sistemas Geberit
→ Com O-rings diferentes, também aplicável à
rede de gás
21
Geberit Mapress.
Para aplicações de redes de gás,
solares e especiais
→ Aprovações para aplicação em redes de gás,
solares e utilizações especiais
→ Montagem sem risco de incêndio
→ Os acessórios para gás vêm equipados de
origem com um O-ring amarelo, de HNBR
→ Pode ser facilmente distinguido dos outros
sistemas graças à cor amarela do tampão de
protecção
Acessórios e tubos devem respeitar os pré-requisitos específicos para aplicação em redes
de gás, solares e especiais. Os
O-rings especiais e os diâmetros
disponíveis dos tubos tornam os
sistemas de compressão Geberit
Mapress uma óptima opção para
aplicação em instalações especiais.
Aplicação em redes de gás sob controlo
seguro
Os sistemas de compressão Mapress
Cobre e Mapress Aço inox possuem todas
as aprovações necessárias para distribuição de gases naturais e liquefeitos,
assim como alguns gases especiais. Os
acessórios para instalações de redes de
gás podem ser facilmente distinguidos
pela sua cor amarela, vêm equipados de
fábrica com um O-ring amarelo, produzido
em HNBR e protegidos por um tampão de
protecção amarelo.
22
Mapress Cobre com diâmetros até 54
mm para redes de gás
A gama compreende acessórios de diâmetro 15 a 54 mm. A instalação de tubos de
cobre de qualidade, em conformidade com
a norma EN 1057, é um pré-requisito para
a utilização de Mapress Cobre para redes
de gás.
Mapress Aço inox para redes gás até
diâmetro 108 mm
A partir de diâmetro 15 a 108 mm, o sistema de compressão Mapress Aço inox pode
ser utilizado sem restrição para a instalação de redes de gás natural e liquefeito.
Circuito seguro para sistemas de
aquecimento solar
Os tubos utilizados nos sistemas de
aquecimento solar devem ser adequados
para o meio solar especial, em particular
os meios térmicos líquidos Antifrogen®
eTyfocor® mais divulgados. Além disso,
as instalações solares devem resistir a
temperaturas até 180 °C. Mapress Cobre
e Mapress Aço inox satisfazem todos os
requisitos das instalações para sistemas
de aquecimento solar. Durante a aplicação,
o O-ring preto na compressão deve ser
substituído pelo O-ring verde especifico
para a aplicação em sistemas de aquecimento solares.
Vedação fiável para aplicações especiais
Para aplicação em instalações especiais
é utilizado um O-ring vermelho em FPM,
em vez do O-ring preto. É adequado, por
exemplo, para diferentes tipos de óleo ou
redes de extinção de incêndios secos.
→ O-rings diferentes para aplicações especiais. Diisponíveis
como acessórios.
Designação
FPM verde
FPM vermelho
HNBR amarelo, norma UNI 11065
Temperaturas de serviço [ºC]
–30 – +180
–10 – +180
–20 – +70
Aplicações
Sistemas solares
Óleo para aquecimento
Ar comprimido (com óleo)
Óleo lubrificante
Óleo de corte
Água emulsificada
Lubrificantes refrigerantes
Espuma extintora
Sistemas de combate a incêndios
(secos)
Gás natural
Metano
Gás liquefeito
Pressão máxima [bar]
16
16
5
23
Máquinas de compressão Geberit.
Equipamentos electro-hidráulicos para
trabalho rápido.
→ Máquinas de compressão para todos os diâmetros
de tubos
→ Ferramentas de compressão manuais para aplicações
simples
→ Equipamentos electro-hidráulicos altamente eficientes para trabalho económico e rápido
Graças às baterias de iões de lítio, as
máquinas de compressão têm de ser
recarregadas com menor frequência.
Máquinas de compressão práticas para
pequenas obras e uso ocasional.
O trabalho nas obras tem de progredir rapidamente e com
segurança para se alcançar uma elevada eficiência económica.
As máquinas de compressão Geberit proporcionam uma tecnologia
leve e de elevado rendimento para compressão de todos os
acessórios dos sistemas Geberit.
Máquinas de compressão para todos os
diâmetros de tubos
Uma gama de equipamentos que vai desde
as máquinas de compressão manuais
para pequenas obras até máquinas de
compressão electro-hidráulicas para uma
instalação rápida do trabalho e menor
fadiga. Inclui as mandíbulas e colares de
compressão correspondentes.
Trabalho rápido, menos cansativo
A tecnologia de compressão electrohidráulica tem vantagens relativamente
à tecnologia de compressão electromecânica. Por um lado, os equipamentos
são particularmente pequenos, leves e
manejáveis. Por outro lado, esta tecnologia
permite uma velocidade de compressão
superior, acelerando o progresso do trabalho. Aumenta, assim, a eficiência económica da sua obra.
24
Tecnologia de ponta com
baterias “log book”
Os equipamentos Geberit ECO 202 e ACO
202 são accionados por meios electrohidráulicos e a máquina ACO 202 encontra-se ainda equipada com tecnologia de
ponta, com baterias de iões de lítio. Em
resultado da longa vida útil da bateria e
dos curtos períodos de carregamento, o
equipamento permanece no carregador
menos tempo e com menor frequência, ocorrendo um número de paragens
comparativamente menor. Um manípulo
fino, de borracha antiderrapante, assegura
um manuseamento seguro e ergonómico.
Um “log book” electrónico, com função
de diagnóstico, conta as sequências de
compressão e, ao fim de aproximadamente
40.000 operações de compressão, indica
que está na altura de uma inspecção de
manutenção.
25
Geberit PushFit.
O sistema de ligação push-fit para
ligações entre pisos.
→ O sistema de encaixe para instalação no chão,
rápida e económica, de distribuição de água
potável e redes de aquecimento
1
→ O indicador de encaixe possui uma cor verde
para indicar que o tubo se encontra inserido
definitivamente e com segurança no acessório
PushFit.
2
✕
*
✕
✕
PushFit
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
Mapress Cobre
Instalações industriais
✕
Água tratada
✕
Águas pluviais
✕
✕
Circuitos de água fria
abertos
✕
Mapress
Aço carbono
✕
Sistemas de vácuo
Mepla
✕
Combustível para
aquecimento
✕
Sistemas solares
✕
✕
→ Os acessórios PushFit são fornecidos com
tampas protectoras que impedem a entrada de
poeiras e sujidade
↓ O indicador de encaixe das ligações tuboacessório Geberit PushFit tem uma cor
verde para confirmar que a ligação está
definitivamente segura.
Ar comprimido
Mapress Aço inox
→ O conceito de segurança Geberit funciona com
dois O-rings no acessório PushFit
Os acessórios PushFit possuem um indicador,
de cor verde, para verificar se as ligações
estão definitivamente efectuadas.
Extinção de incêndios
Dois tipos de tubos e um conceito de
segurança com dois O-rings
O Geberit PushFit funciona com um
conceito de segurança que consiste em
dois O-rings. Quer esteja inserido o tubo
tricomposto PushFit ou, em alternativa,
o tubo flexível em polibutileno (PB) no
acessório PushFit, os dois O-rings ligam
o tubo desde o interior: o primeiro O-ring
não só veda o tubo, como ainda o limpa
de partículas residuais. O segundo O-ring
proporciona uma estanquidade adicional.
→ Tubo tricomposto PushFit e, em alternativa, tubo
de polibutileno (PB) flexível
→ Os adaptadores de transição Geberit PushFit
para Geberit Mapress e Geberit Mepla, para
ligação à prumada
Sprinklers
Adaptador de transição para ligação se­
gura a Geberit Mepla e Geberit Mapress
Para uma ligação rápida, segura e comprovada dos diãmetros 16, 20 e 25 mm do
Geberit PushFit a uma prumada, existem
adaptadores de transição, com zona de
aperto, para os sistemas de compressão Geberit Mapress e Geberit Mepla.
Por outras palavras, os adaptadores de
transição permitem uma compatibilidade
com os diversos sistemas de distribuição
da Geberit.
Os adaptadores de transição permitem a liga­
ção com sistemas Geberit.
Gás
Corpo do acessório robusto, com indica­
dor de encaixe para segurança visível
Os acessórios robustos são fundamentais para o sistema Geberit PushFit para
aplicação em distribuição de água potável.
Os acessórios PushFit, com reforços
nos rebordos, são adequadas para todas
as obras. Todos os acessórios Geberit
PushFit possuem ainda tampas de protecção contra poeiras e sujidade durante o
armazenamento e na obra, ficando, assim,
assegurada uma melhor higiene da água
da torneira. A segurança visível é proporcionada por grandes janelas de inspecção nos acessórios Geberit PushFit: o
indicador de encaixe, com cor sinalizadora
verde, para indicar que o tubo se encontra
inserido com segurança e encaixado definitivamente no acessório Geberit PushFit.
Aquecimento
Um O-ring com grampos de aço inox
para instalação segura de tubos – sem
soldadura, colagem ou compressão
Assim que é inserido o tubo, um sistema
engenhoso de pequenos grampos no
acessório garante que o tubo não volta a
sair. O O-ring com grampos de aço inox,
resistente à corrosão, proporciona ligações PushFit seguras, com elevado nível
de resistência à tensão. O sistema Geberit
PushFit resiste de forma fiável até a grandes forças de tracção.
Água potável
A robustez, segurança e flexibili­
dade constituiram as priorida­
des máximas durante o desen­
volvimento da ligação Geberit
PushFit. O Geberit PushFit ofere­
ce uma ligação entre pisos rápi­
da e económica para distribuição
de água potável e tubagens para
redes de aquecimento, com todo
o nível de segurança da Geberit.
1 O O-ring no acessório, com grampos
em aço inox, resistentes à corrosão,
para ligações PushFit impossíveis de
extrair.
2 O Geberit PushFit funciona com um
conceito de segurança, integrando
dois O-rings.
→ Corpo do acessório de encaixe robusto,
adequado para todas as obras.
**
✕
✕
✕
✕
✕
***
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
← O sistema PushFit: com tubo tricomposto
leve e tubo de isolamento 100% plástico
extremamente flexível e corrugado.
* Exclusivamente para extinção de incêndios, coluna húmida (água não potável)
** Ar comprimido seco
***Possivelmente com medidas de protecção anti-corrosão adicionais, apenas com tubos de aço-carbono,
exterior galvanizado
26
27
Geberit PushFit.
Para uma instalação flexível
e económica.
O Geberit PushFit é caracterizado por uma aplicação rápida,
flexível e económica. Um escareador-calibrador para ambos os
tipos de tubo e todas os diâmetros e uma gama abrangente de
acessórios: o Geberit PushFit
permite-lhe efectuar com facilidade e rapidez quase todas as
aplicações.
Uma só ferramenta ergonómica
escareador-chanfrador
O canalizador apenas necessita de uma
ferramenta para os três diâmetros do
sistema Geberit PushFit. Depois de cortar
o tubo, no comprimento adequado, com
o alicate Geberit PushFit ou outros cortatubos, o profissional chanfra e calibra
qualquer dos dois tipos de tubo possíveis, em apenas uma etapa. A ferramenta
ergonómica Geberit PushFit encontra-se
equipada com lâminas duradouras e resistentes ao desgaste.
→ Tubo tricomposto Light PushFit nos diâmetros
de 16, 20 e 25 mm
→ Só necessita de escareador-calibradorpara os três diâmetros de tubo
→ Em alternativa, tubos de polibutileno (PB)
altamente flexíveis que podem ser facilmente
cortados à medida e instalados manualmente
↑ Apesar da elevada flexibilidade, as três
camadas diferentes asseguram ao tubo a
rigidez necessária.
O tubo tricomposto PushFit leve, nos três
diâmetros 16, 20 e 25 mm ou, em alternativa,
tubo de plástico em PB muito flexível.
Tubo tricomposto, leve mas estável,
em três diâmetros
O tubo tricomposto Geberit PushFit, leve,
possui uma camada fina, mas estável, em
alumínio. Os três diâmetros (16, 20 e 25)
podem ser facilmente aplicados e podem
ser curvados manualmente. O tubo tricomposto flexível, mas inerentemente estável,
adapta-se na perfeição a uma distribuição
por andares. Em paredes de alvenaria ou
ligeiras/falsas, o tubo tricomposto PushFit
pode ser facilmente orientado através de
aberturas ou divisões internas.
Tubo de polibutileno (PB) flexível
Em alternativa ao tubo tricomposto, a
Geberit possui também um tubo
100 % plástico (PB) para os acessórios
PushFit. O grau de flexibilidade particularmente elevado deste tubo torna-o surpreendente e é preferido pelos canalizadores,
por exemplo para instalação tubo-emtubo.
O tubo de distribuição de água potável
em polibutileno (PB), pode ser facilmente
cortado à medida e instalado manualmente. Os tubos 100 % plástico são também
ideais para redes de circuitos fechados
hidraulicamente e higienicamente optimizados. Com a redução dos acessórios ao
mínimo, o tubo de alta qualidade, 100 %
plástico permite uma aplicação económica. Este tubo, totalmente em plástico,
encontra-se igualmente disponível com
tubo de protecção.
Gama abrangente de acessórios
praticamente para todas as situações de
ligação
Existe uma gama abrangente de acessórios para instalação rápida, fácil e económica com o Geberit PushFit. A gama inclui
acessórios adequados para praticamente
todas as situações de ligação. O Geberit
PushFit pode ser utilizado para todas as
qualidades de água potável, recorrendo
a acessórios de PVDF e bronze. O adaptador de transição Geberit PushFit para
MeplaFix permite uma ligação rápida a
torneiras electrónicas e estruturas. Em
caso de necessidade, o Geberit PushFit
pode ser fornecido adicionalmente com
isolamento ou um tubo de protecção.
É fácil cortar com um corta-tubo
um tubo tricomposto PushFit leve
à medida.
Basta um escareador-calibrador para os três
diâmetros do sistema PushFit.
Basta colocar o tubo rebarbado e calibrado
no encaixe até à posição final.
O indicador de encaixe possui uma cor verde
para confirmar se o tubo se encontra inserido com segurança e encaixado permanentemente nos acessórios Geberit PushFit.
→ Minimização do número de acessórios graças à
utilização de tubos 100 % plástico, extremamente flexíveis
→ Tubos corrugados, opcionalmente utilizados
com isola­mento ou como protecção adicional
→ Gama abrangente de acessórios, em pratica­
mente todas as ligações
28
29
Filtro de higiene e descarga
automática sanitária.
Protecção e segurança do nosso
recurso mais precioso.
A qualidade da água potável
tem de ser impecável – esta é a
expectativa dos clientes e o que
estipulam as normas e regulamentos. A utilização de um
filtro higiénico evita problemas
de qualidade, desde o início. A
descarga automática sanitária
garante que os aparelhos sanitários sejam utilizados apenas ocasionalmente e que os mesmos se
mantenham sempre descontaminados.
A aplicação higiénica de um filtro
de higiene previne a contaminação da
água potável
A instalação de água potável deve ser
efectuada com água potável filtrada, em
conformidade com os regulamentos. O
filtro de higiene da Geberit retém micro­
organismos e partículas de sujidade
até 0,15 μm, assegurando que apenas a
água microbiologicamente limpa chega à
instalação. Este sistema exclui ao máximo
a contaminação durante o ensaio de pres­
são ou durante o enchimento da tubagem.
O filtro de higiene tem um tempo de vida
útil de 6 meses ou débito de 3000 l. Depen­
dendo da qualidade da água e tamanho
do aparelho sanitário, estes valores
correspondem a ensaios de enchimento e
de pressão até 50 unidades residenciais.
Para permitir uma ligação rápida e fácil, é
também fornecido com as uniões.
30
Salvaguarda da qualidade da água potável, em caso de estagnação
Podem surgir problemas de higiene, em
caso de estagnação no tubo de distribui­
ção de água potável, devido à descarga
apenas ocasional da água. Estes proble­
mas podem ser evitados com a descarga
automática sanitária Geberit. A descarga
automática sanitária substitui regular­
mente a água da torneira, reduzindo os
períodos de estagnação. Cumpre assim os
requisitos estabelecidos pelas normas e
previne de forma eficiente a contaminação
microbiana e outros tipos de contamina­
ção do sistema de distribuição de água
potável. O sistema de descarga auto­
mática sanitária da Geberit oferece uma
solução sólida na prevenção de problemas
de higiene que ocorram, por exemplo, em
hotéis e residenciais, hospitais ou lares de
repouso, escolas, pavilhões desportivos,
edificios públicos ou casas de férias. As
descargas são controladas electronica­
mente, com base em parâmetros prede­
finidos, os quais podem ser programados
com o comando de funções HyTronic ou
com a unidade de controlo local, depen­
dendo da situação de descarga. É possível
a integração no sistema de manutenção
do edifício através da interface digital ou
da interface R485. Com um conjunto de
instalação basta integrar a descarga auto­
mática sanitária Geberit nos sistemas de
instalação Geberit GIS ou Geberit Duofix.
É evidente que este sistema pode também
ser utilizado em paredes de alvenaria.
O filtro de higiene Geberit retém as substâncias indesejadas durante o enchimento inicial.
Com a descarga automática sanitária Geberit é
possível programar individualmente intervalos
de descarga.
→ Fácil montagem e integração perfeita.
A descarga sanitária Geberit substitui a
água potável no tubo em intervalos
de descarga regulares.
→ O filtro de higiene e a descarga automática
sanitária reduzem o risco de contaminação dos
tubos de distribuição de água potável durante o
enchimento e durante o funcionamento do sistema de água potável
→ O filtro de higiene remove todos os microorganismos e garante unicamente a entrada de água
potável microbiologicamente limpa no sistema
de distribuição de água potável antes do ensaio
de pressão
→ A descarga sanitária substitui automaticamente
a água potável em secções do tubo que sejam
utilizadas apenas ocasionalmente, com base em
parâmetros predefinidos, evitando assim uma
estagnação prolongada.
31
Know-How Installed
Fiável e inovador –
líder em tecnologia
há mais de 125 anos.
Geberit – uma marca sólida em soluções sanitárias.
Inovação, conhecimentos técnicos e sistemas integrados são uma parte fundamental do sucesso da
Geberit junto dos projectistas, arqui­tectos, canalizadores e utilizadores há mais de 125 anos. Além
disso, os nossos centros de formação, em todo o
mundo, oferecem formação básica e avançada a
mais de 10 000 especialistas em tecnologia sanitária, por ano.
Know-How Installed está em tudo o que fazemos.
A Geberit apresenta soluções
sanitárias, desde um produto
completo com todos os sistemas, até componentes coordenados na perfeição entre si. As
soluções inovadoras reduzem os
custos de planeamento, materiais e mão-de-obra, assim como
o tempo de aplicação, oferecendo maior segurança, possibilidades de soluções e eficiência
económica.
1 Sistemas de instalação Geberit
Os sistemas de apoio, as estruturas e o
revestimento de protecção do sistema
combinam-se nas paredes de uma casa de
banho, formando uma superfície que pode
ser revestida, por exemplo, a azulejos. Seja
a instalação numa parede de alvenaria, parede ligeira/falsa, em frente da parede ou
numa parede pré-montada: com Geberit
GIS e Duofix, Geberit Kombifix e Geberit
Sanbloc, encontra a solução perfeita para
cada aplicação sanitária.
2 Sistemas de distribuição Geberit
Os sistemas de compressão Geberit
Mapress e Mepla, em conjunto com uma
série de materiais, diâmetros e acessórios
coordenados na perfeição permitem uma
instalação rápida, fácil, fiável e económica
de redes de distribuição domésticas e
industriais. Naturalmente, as máquinas de
compressão necessárias estão incluídas
no sistema. O robusto sistema de ligação
Geberit PushFit garante uma instalação
pelo chão rápida e flexível.
3 Sistemas de drenagem Geberit
O sistema de drenagem Geberit
Silent-db20, absorvente de som e compacto, para drenagem em construção
civil, o sistema de ligação de abocardar
Geberit Silent-PP, acusticamente optimizado, o Geberit PE para tubos de drenagem
subterrâneos e utilização em sistemas de
drenagem industriais e de laboratório e o
sistema sifónico de drenagem de águas
pluviais Geberit Pluvia podem ser combinados para formar soluções completas de
drenagem (águas residuais domésticas,
industriais e pluviais).
32
33
Sustentável.
Desde a produção do produto até à sua
reciclagem.
Para informações adicionais, por favor, consulte:
→ www.geberit.pt/Mapress
/Mepla
Água é vida. Por este motivo
fazemos todos os possíveis, enquanto fabricantes de sistemas
e produtos sanitários, para usar
os recursos naturais com cuidado, ajudando assim a proteger o
ambiente.
Esta preocupação tem início com a
investigação e desenvolvimento dos nossos produtos e estende-se ao uso diário e
a uma reciclagem responsável. Os produtos Geberit são duradouros e ecologicamente eficientes. Ajudam significativamente a diminuir o consumo de água.
No Fórum Económico Mundial (WEF) em
Davos, na Suíça, a Geberit foi considerada
a empresa mais sustentável da Suíça. No
ranking mundial, a Geberit é o número 10.
A questão da sustentabilidade tem vindo
a tornar-se cada vez mais importante, até
na área sanitária. São necessárias novas
soluções. Um exemplo encontra-se nas
tubagens Mepla, um produto tricomposto,
com alumínio e plástico de alta qualidade.
A nossa principal prioridade consiste
numa produção ecológica e eficiente: a
água consumida é completamente reciclada utilizando um filtro especial. Em
resultado, o consumo de água por metro
de tubo pode beneficiar de uma redução
de 60 % e de 25 % no caso do consumo de
energia. As vantagens para o instalador
são óbvias: beneficia de soluções duráveis
e a longo prazo que podem ser rápida e facilmente instaladas. Simultaneamente, tem
um contributo duradouro para o ambiente
com material economizador de recursos.
O consumo de água durante
a produção em litros por metro
de tubo Mepla
4
4.13
3
2
1
0.56
0
antes
depois
O consumo energético durante
a produção em Wh por metro
de tubo Mepla
400
419.3
300
200
166.3
100
0
antes
34
depois