OPÇÃO 01
SEM P AR AD A EM DUB AI N A ID A E N A VOLTA, INDO DIRETO A GU ANGZHOU
1º Dia – 23 de Novembro (dom) São Paulo : Apresentação a noite no aeroporto internacional de Guarulhos para
procedimentos de embarque.
2º Dia – 24 de Novembro (seg) São Paulo / Dubai: Partida do vôo da Emirates Airline – EK262 às 01h25 com
destino à Dubai. Chegada em Dubai às 21h15min. Recepção e traslado ao hotel oferecido pela Emirates Airline
Acom odação no hotel determ inado pela Em irates Airli nes em sistem a STPC.
3º Dia – 25 de Novembro (ter) Dubai / Guangzhou: Traslado ao aeroporto oferecido pela Emirates Airlines
para embarque no vôo EK362 às 10h55min com destino à Guangzhou. Chegada em Guangzhou às 21h45.
Recepção e traslado ao hotel.
4º Dia – 26 de Novembro (qua) Guangzhou: Dia livre para visita à feira. .
5º Dia – 27 de Novembro (qui) Guangzhou: Dia livre para visita à feira. .
6º Dia – 28 de Novembro (sex) Guangzhou / Dubai: Dia livre para visita à feira. À noite, traslado ao aeroporto
para embarque no vôo da Emirates Airline – EK363 decolando às 23h45 com destino à Dubai.
7º Dia – 29 de Novembro (sab) Dubai / São Paulo: Chegada em Dubai às 04h55 e reembarque no vôo EK261 às
10h15 com destino à São Paulo. Chegada em São Paulo às 19h30. FIM DOS SERVIÇOS.
Os preços incluem:
.Passagem aérea em classe econômica (W) com a Emirates Airlines, excluindo taxas de embarque;
.Traslados de chegada e saída + hospedagem em Dubai oferecido pela Emirates Airline;
. H o s p e d a g e m e m G u a n g zh o u e m a p t o s t a n d a r d c o m c a f é d a m a n h ã d i a r i a m e n t e ;
. T r a s l a d o h o t e l / f e i r a / h o t e l e m ô n i b u s o f e r e c i d o p e l o h o t e l e m G u a n g zh o u ;
. L a t e c h e c k o u t e m G u a n g zh o u e m 2 8 n o v e m b r o ( s a í d a m a i s t a r d e d o h o t e l s e m p a g a m e n t o d e t a x a )
.Um acompanhante bilíngüe inglês/chinês ou espanhol/chinês ou português/chinês (o que estiver disponível na
é p o c a d a c o n t r a t a ç ã o ) , e m G u a n g zh o u , d u r a n t e 8 h o r a s d i á r i a s n o s d i a s 2 6 , 2 7 e 2 8 . E s t e s e r v i ç o s e r á
d i s p o n i b i l i za d o p a r a u m m í n i m o d e 6 p a s s a g e i r o s .
.Seguro viagem (veja cobertura no final do documento ).
Os preços não incluem:.Despesas com documentação e visto.Qualquer item não mencionado como incluso.
Hotel
Cidade
Categoria
Th e Gard en Ho tel (w w w .thegard enhotel.com.cn )
Guangzhou
5*****
Parte Aérea + Terrestre por pessoa em US$ ao câmbio turismo
Validade
Duplo
Triplo
I n d i vi d u a l
Taxas aeroportuárias
N o v/ 2 0 0 8
USD 3,270.00
- - - - - -
USD 3,720,00
US$ 440.00
Dos valores acima é possível deduzir US$ 1.648,00 e parcelar no cartão de crédito em 3 vezes em reais equivalentes
a USD 549,33 cada parcela. Neste caso a taxa de embarque será debitada integralmente na primeira parcela. O saldo
pode ser parcelado com 30% de entrada e depósitos em datas a combinar ao câmbio de cada dia. O último pagamente
tem que vencer até 30 dias antes do embarque. Não é permitido cartão de crédito para pagamento do saldo.
Documentação necessária:
* Passaporte com validade mínima de 6 meses além do término da viagem; Visto válido para os Emirados Árabes e
China. Certificado Internacional da Vacina da Febre Amarela providenciado até 10 dias antes da viagem.
TRISTAR VI AGENS E
cnpj 57.830.788 / 0001-80
T U R I S M O : São Paulo (SP) Av. Paulista, 2006 - 18o andar ( 11 ) 3 0 1 6 1 4 1 1
www.tristaroperadora.com.br
IATA 57 5 0193 1
Embratur 0616 200 410
OPÇÃO 02: P a r ad a em D UB AI n a id a e v o lt a e id a p a ra G U AN G Z HO U v i a H O NG K O NG
1 º D i a – 2 1 d e N o ve m b r o ( s e x ) S ã o P a u l o : A p r e s e n t a ç ã o a n o i t e n o a e r o p o r t o i n t e r n a c i o n a l d e G u a r u l h o s
para procedimentos de embarque.
2 º D i a – 2 2 d e N o ve m b r o ( s a b ) S ã o P a u l o / D u b a i : P a r t i d a d o v ô o d a E m i r a t e s A i r l i n e – E K 2 6 2 à s 0 1 h 2 5
com destino à Dubai. Chegada em Dubai às 21h15. Recepção e traslado ao hotel.
3 º D i a – 2 3 d e N o ve m b r o ( d o m ) D u b a i : Ap ó s o ca f é d a m anh ã s aíd a pa r a me io di a d e ci t y to ur p e la cid a de d e
Du ba i, t am b ém con h eci d o com o “ a p é r ol a d o go lf o d a ár a b i a” , é um dos se te em i r ad os q u e c om p õe os Em ir a dos Á r a bes
Un i d os. S itu a d o num a e ns ea d a n at u ra l c om 7 0 0km de co st a, o nd e p od e r á d esf ru ta r d e pr a ias l im pas e p o uco
f r e qü e nt ad as, com s ol s em pr e pr es e nt e, um le q u e en o rm e d e res ta u r a ntes o fe r ec en d o c o zin h a d e t od o o m u n do , b ar es,
cl u b es no tu r n os, c am p os d e g olf , m a ri n as, c en tr os c ome r ci ais , é sem dú vi da um d est in o fasc i na nt e e m ís tic o, on d e a
m o de r n id a d e e o l u xo s e e nc on t ram com as t r ad iç ões se cu l a res d os h om ens d o d es e rt o.
4 º D i a – 2 4 d e N o ve m b r o ( s e g ) D u b a i / H o n g K o n g : Na ma dr ug ad a, t r as la d o p ar a em ba rq ue no v ôo da
Emi r a te s Ai r li ne – EK3 8 4 às 03 h 15 com d est i no à Ho ng K o ng . Ch eg ad a em Ho ng Ko ng à s 17 h 10. Rec e pçã o e t r asl a do
a o h ot e l. À n oi t e, j an t a r n o Re st a ur an t e P an or am a d o ho t e l Ren ai ss a nc e Ko w loo n com vi s t a to t a l d o Har bo ur .
5 º D i a – 2 5 d e N o ve m b r o ( t e r ) H o n g K o n g / G u a n g z h o u : A p ó s c a f é d a m a n h ã , s a í d a p a r a u m a g r a d á v e l
passeio pela ilha de Hong Kong, subindo até o Pico Victoria de onde temos uma belíssima vista da baía; praia de
Repulse Bay, Aberdeen e da vila flutuante dos pescadores. Traslado à estação de trem para embarque no trem
T804 às 15h47 com destino à Guangzhou. Chegada em Guangzhou às 17h25. Recepção e traslado ao hotel.
6 º D i a – 2 6 d e N o ve m b r o ( q u a ) e 7 º D i a – 2 7 d e N o v. ( q u i ) – G u a n g z h o u : L i v r e s p a r a v i s i t a s à f e i r a .
8 º D i a – 2 8 d e N o ve m b r o ( s e x ) G u a n g z h o u / D u b a i : D i a l i v r e p a r a v i s i t a à f e i r a . À n o i t e , t r a s l a d o a o
aeroporto para embarque no vôo da Emirates Airline – EK363 às 23h45 com destino à Dubai.
9 º D i a – 2 9 d e N o ve m b r o ( s a b ) D u b a i : C h e g a d a e m D u b a i à s 0 4 h 5 5 . T r a s l a d o a o h o t e l . N o i n í c i o d a t a r d e ,
saída para um passeio em Jeep 4x4 pelas dunas do deserto. Prosseguimento do passeio com uma breve parada
num a fazenda de cam elos e continuação para um a das dunas m ais altas a fim de apreciar o belo pôr do sol no
deserto. Após o pôr do sol, ída para um acampamento beduíno - um ambiente tradicional árabe, para desfrutar
o local com oportunidade de passear em camelos, provar a aromática Shisha, experimentar a tradicional pintura em
henna ou simplesmente apreciar o jantar com show de “Dança do Ventre”. JANTAR INCLUÍDO.
1 0 ° D i a – 3 0 d e N o ve m b r o ( d o m ) – D u b a i / S ã o P a u l o : T r a s l a d o p a r a e m b a r q u e n o E m i r a t e s A i r l i n e – E K 2 6 1
decolando às 10h15 com destino à São Paulo. Chegada em São Paulo às 19h30. FIM DOS SERVIÇOS.
Os preços incluem:
.Passagem aérea em classe econômica (W) com a Emirates Airlines, excluindo taxas de embarque;
.Hospedagem em apto standard com café da manhã incluso;
.Traslados de chegada e saída privativos conforme mencionados;
.Passeios com acompanhamento de guia local falando inglês (exceto em Hong Kong que é espanhol);
.Refeições conforme mencionado no roteiro;
. L a t e c h e c k o u t e m G u a n g zh o u ( 2 8 N o v / s a í d a m a i s t a r d e d o h o t e l s e m p a g a m e n t o d e t a x a )
.Early check in em Dubai (29Nov / entrada mais cedo no hotel sem pagamento de taxa )
. P a s s a g e m d e t r e m e m 1 ª c l a s s e n o t r e c h o H o n g K o n g / G u a n g zh o u ;
.Um acompanhante bilíngüe inglês/chinês ou espanhol/chinês ou português/chinês (o que estiver disponível na
é p o c a d a c o n t r a t a ç ã o ) , e m G u a n g zh o u , d u r a n t e 8 h o r a s d i á r i a s n o s d i a s 2 6 , 2 7 e 2 8 . E s t e s e r v i ç o s e r á
d i s p o n i b i l i za d o p a r a u m m í n i m o d e 6 p a s s a g e i r o s .
.Seguro viagem (veja cobertura no final do documento ).
Os p reços não incluem :.Gastos com docum entação; Qualquer item não m enc ionado com o incluso.
Hotel
Cidade
Categoria
Delmon Hotel (www.delmonhotel.ae)
Dubai
4****
Renaissance Kowloon Hotel (www.renaissancehotels.com/hkgnw)
Hong Kong
4****plus
The Garden Hotel (www.thegardenhotel.com.cn)
Guangzhou
5*****
Parte Aérea + Terrestre por pessoa em US$ ao câmbio turismo
V al id ad e
Du p l o
T rip lo
In d iv id u al
T axa s a e ro p o rt u á ri a s
No v / 20 0 8
US D 4 .9 9 0, 0 0
-
US D 6 ,2 9 0, 0 0
US $ 4 4 0. 0 0
Dos valores acima é possível deduzir US$ 1.806,00 e parcelar no cartão de crédito em 3 vezes em reais equivalentes a USD 602.00
cada parcela. A taxa de embarque será debitada integralmente na primeira parcela. O saldo pode ser parcelado com 30% de entrada e
depósitos em datas a combinar ao câmbio de cada dia. O último pagamente tem que vencer até 30 dias antes do embarque.
TRISTAR VI AGENS E
cnpj 57.830.788 / 0001-80
T U R I S M O : São Paulo (SP) Av. Paulista, 2006 - 18o andar ( 11 ) 3 0 1 6 1 4 1 1
www.tristaroperadora.com.br
IATA 57 5 0193 1
Embratur 0616 200 410
ASSIST-CARD PREMIUM
S e r v iç o s e c o b e r t u r a s e m v ia g e n s in t e r n a c io n a is
P R E M IU M
A s s is t ê n c ia M é d ic a p o r A c id e n t e ( M o n t a n t e M á x im o G lo b a l)
A s s is t ê n c ia M é d ic a p o r E n f e r m id a d e ( M o n t a n t e M á x im o G lo b a l)
A s s is t ê n c ia m é d ic a e m c a s o d e p r é - e x is t ê n c ia
M e d ic a m e n t o s e m c a s o d e h o s p it a liz a ç ã o
M e d ic a m e n t o s a m b u la t o r ia is
A s s is t ê n c ia O d o n t o ló g ic a
T r a s l a d o M é d ic o
R e p a t r ia ç ã o M é d ic a
A c o m p a n h a m e n to d e M e n o re s
T r a s la d o e E s t a d ia d e u m f a m ilia r
V ia g e m d e R e t o r n o ( m u d a n ç a d e d a t a )
D e s p e s a s d e H o t e l p o r C o n v a le s c e n ç a
R e e m b o ls o d e D e s p e s a s p o r A t r a s o o u C a n c e la m e n t o d e V ô o
R e p a t r ia ç ã o / T r a s la d o d e R e s t o s
T r a n s m is s ã o d e M e n s a g e n s U r g e n t e s
A s s is t ê n c ia e m C a s o d e R o u b o o u P e r d a d e D o c u m e n t o s
R e t o r n o A n t e c ip a d o p o r P r o b le m a G r a v e n a R e s id ê n c ia
L o c a liz a ç ã o d e B a g a g e m E x t r a v ia d a
A s s is t ê n c ia J u r íd ic a
A d ia n t a m e n t o d e F u n d o s p a r a F ia n ç a
A s s is t ê n c ia F in a n c e ir a
S e g u ro d e B a g a g e m
S e g u r o d e M o r t e e m t r a n s p o r t e p ú b lic o
S e g u r o d e M o r t e a c id e n t a l q u a lq u e r c a u s a
U S D 1 0 0 .0 0 0
U S D 1 5 .0 0 0
USD 300
U S D 4 .0 0 0
U S D 2 .0 0 0
USD 700
in c lu íd o
s im
s im
t r a s la d o
s im
U S D 1 .0 0 0
USD 150
s im
s im
s im
s im
s im
U S D 1 0 .0 0 0
U S D 1 0 .0 0 0
s im
U S D 1 .2 0 0
U S D 2 5 0 .0 0 0
U S D 1 0 0 .0 0 0
Observações:
• Coberturas de seguros garantidas pela ACE Seguradora S.A.
• Limitações e exclusões especiais para passageiros a partir de 70 anos de idade com acréscimo de 50% sobre tarifas.
• Os serviços, benefícios e seguros mencionados de maneira simplificada, sujeito às disposições contidas nas condições gerais do contrato.
DOCUMENTAÇÃO C H I N A
ATENÇÃO!!! NOVAS REGRAS À PARTIR DE 14.ABR.2008 , CONFORME ABAIXO:
- NEGÓCIOS: . passaporte original com validade mínima de 06 meses
. 01 foto 3x4 recente ( COLORIDA E COM FUNDO BRANCO)
. 01 formulário totalmente preenchido e assinado ( cópia em frente e verso - sem rasuras - aceito somente
o novo modelo de formulário, conforme anexo )
. Carta convite da empresa da China ou comprovante de inscrição no evento a participar/folder do evento.
. Bilhete aéreo ida e volta ( original - físico ou e-ticket)
. Voucher do hotel da China ( somente é aceito o voucher proveniente do hotel da China - não aceita
voucher de operadora Brasileira).
. Carta convite da empresa da China
. Carta vinda da China concedida e carimbada pelo depto de imigração, denominada `Aviso de Concessão de
Visto`. A empresa que convida na China deve solicitar esta carta ao depto de imigração ( este documento pode
ser enviado por fax ou anexo a e-mail).
Estrangeiros deverão acrescentar: RNE ORIGINAL válido ou Passaporte Brasileiro válido ( em caso de dupla
cidadania).
TEMPO DENTRO DO CONSULADO: 05 dias úteis ( tempo normal ) ou 24 a 48 horas úteis ( com urgência).
IMPORTANTE:
O Consulado da China atualmente só concede visto de 01 entrada na China ; sendo este, válido por 01 mês para
utilizar e máximo de 30 dias de permanência.
É necessário vacina de febre amarela internacional para embarcar.
DOCUMENTAÇÃO EMIRADOS ÁRABES UNIDOS
.Passaporte válido com mínimo de 6 meses quando da entrada no país.
.cópia colorida das 4 primeiras páginas do passaporte.
TRISTAR VI AGENS E
cnpj 57.830.788 / 0001-80
T U R I S M O : São Paulo (SP) Av. Paulista, 2006 - 18o andar ( 11 ) 3 0 1 6 1 4 1 1
www.tristaroperadora.com.br
IATA 57 5 0193 1
Embratur 0616 200 410