FÁBRICA DE MÁQUINAS PARA
A INDÚSTRIA MADEIREIRA
PLAINA MOLDUREIRA PLUS-200
COM SERRA MULTIPLA ESTRUTURA TUBULAR
ÍNDICE
DADOS DA MÁQUINA PLSM-PLUS 200MM............................................................................................................................... 5
NORMAS DE SEGURANÇA............................................................................................................................................................ 6
SISTEMA DE TRAVA DA CARENAGEM .................................................................................................................................... 8
OPERAÇÃO BÁSICA ..................................................................................................................................................................... 13
RECOMENDAÇÕES E PRECAUÇÕES ....................................................................................................................................... 14
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ............................................................................................................................................... 15
MOTORIZAÇÃO: ........................................................................................................................................................................... 15
INSTRUÇÕES GERAIS .................................................................................................................................................................. 16
INSTRUÇÕES PARA FIXAÇÃO DA BASE DA MÁQUINA ..................................................................................................... 17
REGULAGENS ................................................................................................................................................................................ 18
PLANO DE LUBRIFICAÇÃO ROLAMENTOS LINHA-6000 .................................................................................................. 20
SISTEMA PNEUMÁTICO ............................................................................................................................................................. 22
REGULAGEM DE SAIDA DO ÓLEO NA MESA ....................................................................................................................... 22
55020-CONJ. SISTEMA PENEUM. PLUS .................................................................................................................................... 27
56371 - CONJ. PNEUM. OPCIONAL PRESS. ENTRADA (PLUS) .......................................................................................... 27
56370 - CONJ. PNEUM. OPCIONAL PRESS. SAÍDA (PLUS).................................................................................................. 28
55393 – CONJ. PNEUM. JOINTER 1(OPCIONAL) .................................................................................................................... 28
55693 – CONJ. PNEUM. JOINTER 2(OPCIONAL) .................................................................................................................... 29
MANUTENÇÃO............................................................................................................................................................................... 30
EQUIPAMENTO ELÉTRICO........................................................................................................................................................ 31
REGULADOR DE FACAS ............................................................................................................................................................. 32
MÓDULO BÁSICO PLM-2F PLUS .............................................................................................................................................. 33
CONJ. PLAINA INFERIOR ........................................................................................................................................................... 37
CONJ. PLAINA SUPERIOR .......................................................................................................................................................... 40
CONJ. MANCAL ROLO DE AVANÇO LISO INFERIOR ........................................................................................................ 42
CONJ. ROLDANA DE ENTRDA ................................................................................................................................................... 43
CONJ. CAVAQ. PLAINA SUPERIOR .......................................................................................................................................... 44
CONJ. PRESS. DE SAIDA PL-SUP. .............................................................................................................................................. 45
CONJ. PRESS. ENTRDA PLAINA SUPERIOR .......................................................................................................................... 47
CONJ. PRESSIONADOR LATERAL ........................................................................................................................................... 49
CONJ. MESA DESEMPENO.......................................................................................................................................................... 51
2
MÓD. PRÉ-ENDEREÇADOR ........................................................................................................................................................ 53
CONJ. SIST. AVANÇO PNEUMATICO....................................................................................................................................... 55
CONJ. SUPORTE CILINDRO PNEUM. DUPLO ........................................................................................................................ 59
CONJ. SUPORTE MOLA DUPLO ................................................................................................................................................ 61
CONJ. SUPORTE CILINDRO PNEUM. ESQUERDO ............................................................................................................... 63
CONJ. SUPORTE MOLA ESQUERDO ........................................................................................................................................ 65
CONJ. SUPORTE CILINDRO PNEUM. INFERIOR .................................................................................................................. 67
CONJ. SUPORTE MOLA INFERIOR .......................................................................................................................................... 69
CONJ. SUPORTE CILINDRO PNEUM. DIREITO .................................................................................................................... 71
CONJ. SUPORTE MOLA DIREITO ............................................................................................................................................. 73
CONJ. CAIXA DE REDUÇÃO 2 SAIDAS 1º REDUTOR ........................................................................................................... 75
CONJ. CAIXA 90º ............................................................................................................................................................................ 77
CONJ. SUPORTE DO FUSO DIREITO ........................................................................................................................................ 78
CONJ. REDUTOR DUPLO ............................................................................................................................................................ 79
CONJ. DO 3°REDUTOR ................................................................................................................................................................. 81
CONJ. RESERVATÓRIO DE ÓLEO ............................................................................................................................................ 83
CONJ. EIXO Ø40MM PLAINAS 4 ROLAMANTOS LINHA 6000 ........................................................................................... 84
CONJ. AVANÇO POR POLIAS ESCALONADAS...................................................................................................................... 86
CONJ. AVANÇO POR CFW .......................................................................................................................................................... 87
MÓDULO BÁSICO PLSM-PLUS .................................................................................................................................................. 88
CONJ. ESTICADOR CORREIA SERRA MULTIPLA ............................................................................................................... 92
CONJ. MANCAL REGULAGEM .................................................................................................................................................. 93
CONJ. MANCAL AUXILIAR ........................................................................................................................................................ 94
CONJ. CONTRA-RECUO .............................................................................................................................................................. 95
CONJ. MANCAL EIXO DAS SERRAS 200MM .......................................................................................................................... 96
CONJ. SISTEMA DE AVANÇO PNEUMÁTICO PLSM-PLUS ................................................................................................ 98
CONJ. SUPORTE CILINDRO PNEUMÁTICO ESQUERDO ................................................................................................. 100
CONJ. SUPORTE CILINDRO PNEUM. DIREITO .................................................................................................................. 102
CONJ. REDUTOR DUPLO .......................................................................................................................................................... 104
CONJ. ANTI-RECUO PLSM – PLUS ......................................................................................................................................... 106
COD.: 02-4074................................................................................................................................................................................. 106
CONJ. CARENAGEM PLSM-PLUS ........................................................................................................................................... 107
3
CONJ. LUMINARIA 40W ............................................................................................................................................................ 109
CONJ. SISTEMA DE TRAVA NA CARENAGEM PLUS-4F................................................................................................... 110
CONJ. MOTOR 30CV POLIA EM “V” 380V 60HZ .................................................................................................................. 111
OPCIONAIS ................................................................................................................................................................................... 112
TERMO DE GARANTIA .............................................................................................................................................................. 113
4
DADOS DA MÁQUINA PLSM-PLUS 200mm
Ao solicitar Assistência Técnica ou Peças de Reposição, tenha em mãos os itens
especiais que a sua máquina possui, conforme Faap que segue em anexo, tenha em mãos
também os dados abaixo:
Número da máquina:
Cliente:
Data de Fabricação:
Tensão:
FAAP Nº.:
Série:
Ciclagem:
Relação de correias e motores
Eixo
PL-INF.
PL-SUP.
EIXO SERRAS
Correia
Descrição
5
Motor (cv)
NORMAS DE SEGURANÇA
Visamos estabelecer as medidas prevencionistas de segurança e higiene do trabalho a serem adotadas na
instalação, operação e manutenção da máquina e equipamentos, visando à prevenção de acidentes do
trabalho.
Observe algumas dicas para trabalhar com segurança:
- Conforme artigo 185 da CLT, os reparos e ajustes, somente poderão ser executados com a máquina parada,
salvo se o movimento for indispensável para a realização do ajuste;
- Antes de começar o trabalho conferir os dispositivos de segurança;
- Instalar a mesa de modo que exista espaço suficiente para a movimentação da madeira;
- Conectar o duto do exaustor na saída do cavaqueiro;
- Manter limpa a área de trabalho, livre de pedaços de madeira e obstáculos;
- Não usar roupas de trabalho soltas, principalmente nas áreas dos punhos e quadris;
- Não usar objetos como relógios, anéis, correntes, pulseiras, etc.;
- Movimentar a madeira de modo firme e seguro;
- Nunca intervir na máquina ligada;
- Ao abandonar a posição de trabalho desligue a máquina;
- Nunca deixe a máquina ligada sem vigilância;
- Não deixe o cabo de alimentação da rede elétrica no caminho ou área de trabalho;
- Desconectar a máquina da rede elétrica antes de:
Trabalho de manutenção;
Trabalho de limpeza;
Mudança ou regulagem de ferramentas;
Eliminação de cavacos e pedaços de
madeira restante na máquina;
- Remover resinas com solvente apropriado (óleo diesel);
- Nunca trabalhe sem dispositivos (EPI’s) de segurança;
- Opere a máquina com o máximo de atenção possível;
- Nunca retire protetores de correias, engrenagens, ferramentas;
- Antes de cada operação, certifique-se de tomar todas as medidas preventivas de segurança.
Obs: Instalar a máquina observando o item 12.1 e seus sub-intens da norma NR-12.
Conforme segue abaixo:
6
Norma NR-12:
12.1. Instalações e áreas de trabalho.
12.1.1. Os pisos dos locais de trabalho onde se instalam máquinas e equipamentos devem ser vistoriados e
limpos, sempre que apresentarem riscos provenientes de graxas, óleos e outras substâncias que os tornem
escorregadios.
12.1.2. As áreas de circulação e os espaços em torno de máquinas e equipamentos devem ser dimensionados
de forma que o material, os trabalhadores e os transportadores mecanizados possam movimentar-se com
segurança.
12.1.3. Entre partes móveis de máquinas e/ou equipamentos deve haver uma faixa livre variável de 0,70m
(setenta centímetros) a 1,30m (um metro e trinta centímetros), a critério da autoridade competente em
segurança e medicina do trabalho.
12.1.4. A distância mínima entre máquinas e equipamentos deve ser de 0,60m (sessenta centímetros) a 0,80m
(oitenta centímetros), a critério da autoridade competente em segurança e medicina do trabalho.
12.1.5. Além da distância mínima de separação das máquinas, deve haver áreas reservadas para corredores e
armazenamento de materiais, devidamente demarcadas com faixa nas cores indicadas pela NR 26.
12.1.6. Cada área de trabalho, situada em torno da máquina ou do equipamento, deve ser adequada ao tipo de
operação e à classe da máquina ou do equipamento a que atende.
12.1.7. As vias principais de circulação, no interior dos locais de trabalho, e as que conduzem às saídas
devem ter, no mínimo, 1,20m (um metro e vinte centímetros) de largura e ser devidamente demarcadas e
mantidas permanentemente desobstruídas.
12.1.8. As máquinas e os equipamentos de grandes dimensões devem ter escadas e passadiços que permitam
acesso fácil e seguro aos locais em que seja necessária a execução de tarefas.
SUGESTÃO: COLOCAR AS NORMAS DE SEGURANÇA NOS POSTOS DE TRABALHO.
7
SISTEMA DE TRAVA DA CARENAGEM
A máquina está equipada com um sistema de trava na carenagem para maior segurança do operador. O
sistema funciona da seguinte maneira:
Nas portas traseiras são encontradas chaves fim de curso, evitando que estas sejam abertas com a
máquina em operação, pois neste caso uma instrução de segurança atua, e desarma todos os circuitos
da máquina. Estas portas são utilizadas p/ manutenção do equipamento, que deve ser realizado por
profissionais habilitados conforme norma de segurança. Sobre estas portas seguem adesivos
descrevendo o procedimento correto de uso. Conforme figura 01.
Na porta frontal encontra-se um interruptor de segurança, quando a máquina estiver ligada o mesmo
não vai permitir que a porta seja aberta. Conforme figura 02.
O interruptor de segurança só ira permitir que a porta frontal seja aberta quando a máquina estiver
desligada e após a leitura da ausência de rotação de todos os motores, após esta leitura segue uma
instrução de segurança para a chave de intertravamento permitindo a abertura da carenagem mediante
o acionamento do botão de destravamento, depois disso mantenha-o pressionado, em seguida levante
a carenagem. Conforme figura 05.
O sistema de leitura de movimento dos motores encontra-se dentro do painel elétrico, sendo que os
sensores de leitura se encontram em cada motor da máquina, o mesmo segue de fábrica devidamente
regulado. Caso haja a violação da regulagem do sistema, a empresa não se responsabilizara pelo mau
uso do equipamento. Conforme figura 03.
Na parte frontal da carenagem encontra-se também um adesivo, com a informação de que o
interruptor de segurança para fins de transporte segue destravado, e que para trabalhar com a máquina
o mesmo deve estar na posição travado. Conforme figura 04. E isto se deve ao fato de possivelmente
para fins de transporte carga e descarga haja necessidade de abrir a porta frontal, para posicionamento
de cintas ou cabos de elevação.
01
ATENÇÃO
1.
2.
3.
4.
5.
Portas de Acesso p/ Manutenção
O acesso a esta parte da máquina deve ser feito por um
PROFISSIONAL HABILITADO.
Não remover as portas c/ o equipamento ligado.
Todos os procedimentos de manutenção à serem realizados,
deverão ser executados c/ a chave geral desligada e
intertravada p/ maior segurança dos envolvidos.
Jamais eliminar os dispositivos de segurança.
Utilize sempre os EPI’S 8
ATENÇÃO
CASO HAJA A VIOLAÇÃO DA POSIÇÃO DE
TRABALHO DA CHAVE DE ITERTRAVAMENTO,
OU MESMO, DO CIRCUITO DE LEITURA DE
MOVIMENTO DOS MOTORES, A EMPRESA NÃO
SE RESPONSABILIZARA PELOS RISCOS
ASSUMIDOS C/ O MAU USO DO EQUIPAMENTO.
03
02
04
ATENÇÃO
PARA FINS DE TRANSPORTE A CHAVE DE
SEGURANÇA SE ENCONTRA NA POSIÇÃO
UNLOCK (DESTRAVADA FIGURA 01)
PARA TRABALHO A CHAVE DE SEGURANÇA
DEVE ESTAR NA POSIÇÃO LOCK (TRAVADA
FIGURA 01), PARA ISSO USAR CHAVE DA FIGURA
02.
02
01
ATENÇÃO / ATENCIÓN
PARA LIBERAR A TRAVA DA CARENAGEM,
PROCEDER DA SEGUINTE MANEIRA:
APÓS DESLIGAR TODOS OS MOTORES,
AGUARDE APROXIMADAMENTE 2min.
APERTE O BOTÃO E O MANTENHA
PRESSIONADO, EM SEGUIDA LEVANTE A
PORTA DA CARENAGEM.
BOTÃO DA TRAVA
BOTÓN DE LA TRABA
05
9
ATENÇÃO
ATENCIÓN
USO
OBRIGATÓRIO
OBLIGATORIO
ATENÇÃO
ATENCIÓN
É PROIBIDO COLOCAR A MÃO COM A
MÁQUINA LIGADA.
ES PROHIBIDO COLOCAR LA MANO COM LA
MÁQUINA LIGADA.
CHAVE GERAL DO
PAINEL ELÉTRICO
10
11
12
OPERAÇÃO BÁSICA
POSICIONAMENTO RECOMENDADO
Entrada da madeira:
Ao posicionar a madeira sobre a mesa desempeno ficar afastado pelo menos 300mm da máquina com a
mão. Para trabalhos com madeira curta deve-se ter cuidado ao alimentar a máquina, deverá o operador
posicionar um ou mais tacos sobre a mesa e com o próximo empurrá-la para iniciar o processo, mantendo a
mão afastada do sistema de avanço.
Saída da madeira:
O operador deverá manter-se afastado da máquina pelo menos 300mm conforme mostra a figura
abaixo.
O operador deverá sempre se manter afastado das correias dos motores, o acesso indevido com a
máquina ligada poderá provocar sérios acidentes.
Obs: A carenagem da máquina, é um dispositivo de segurança. A máquina deve entrar em
funcionamento (em produção) com a carenagem fechada.
1
13
RECOMENDAÇÕES E PRECAUÇÕES
1- Antes de ligar a máquina certificar-se de que as porcas de aperto do cabeçote superior, inferior e eixos
verticais (tupias) estão devidamente apertadas e livres de interferências para seu movimento.
2- Com a máquina ligada não é permitido realizar contatos manuais (regulagens) nas regiões dos eixos porta
ferramentas e demais elementos móveis.
3- A abertura das tampas traseiras, para eventuais limpezas e demais manutenções, devera ser feita por
profissional de manutenção habilitado, seguindo os procedimentos de segurança adesivadas na porta traseira.
4- Ao retirar os cabeçotes porta-facas para afiação das facas antes de recolocá-las na máquina, certificar-se de
que as facas estão devidamente apertadas.
5- Para abrir a tampa do painel elétrico, será necessário desligar a chave geral de alimentação do painel.
6- Ao efetuar regulagens na altura dos eixos verticais (tupias), retirar o pó acumulado na
parte superior e inferior da bucha; para evitar esforços desnecessários no mancal com rosca.
7- Para efetuar as regulagens no cavaqueiro dos eixos verticais (tupias), obrigatoriamente os eixos deverão
estar parados (sem movimento).
8- As mudanças de velocidade, ao operar com painel elétrico que possua conversor de
freqüência, de avanço devem ser efetuadas com o motor em movimento.
9- Quando usar cabeçote porta-facas quadrado, fazer o aperto final das facas com o cabeçote colocado no
eixo, para retirar o cabeçote do eixo afrouxar os parafusos de aperto.
10- Antes de ligar a máquina, fazer lubrificação.
Obs: Para mudar a altura de desbaste da madeira para cima, movimentar por primeiro a caixa de
tração e em seguida o conjunto da plaina superior com os motores desligados ou sem madeira dentro
da máquina.
14
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
- Largura máxima aplainável ................................................................................. 200mm.
- Comprimento mínimo aplainável ........................................................................ 250mm.
- Altura máxima aplainável .................................................................................... 100mm.
- Avanço da madeira ..................................................................................... 6-à-30m/min.
- Rotação dos eixos porta-facas .......................................................................... 6000Rpm.
- Diâmetro dos eixos porta-facas horizontais ........................................................... 40mm.
- Diâmetro do cabeçote porta-facas (com facas) .................................................... 128mm.
- Diâmetro dos rolos de avanço .............................................................................. 120mm.
- Quantidade de eixos tracionados .................................................................................... 8
- Altura máxima de corte com serras diâmetro 300mm ........................................... 60mm.
- Diâm. do eixo das serras diretamente no eixo com chaveta Kn=(12x3,3)mm. ..... 45mm.
- Diâm. do furo das serras para porta serras com chaveta Kn=(10x3,3)mm. ...... 60mm.
- Diâmetro máximo das serras ................................................................................ 300mm.
- Rotação do eixo das serras .............................................................................. 5.200Rpm.
- Regulagem vertical do eixo das serras ................................................................... 60mm.
- Regulagem horizontal do eixo das serras .............................................................. 15mm.
- Diâmetro da saída dos cavaqueiros ............................................................................... 5”
- Peso aproximado ................................................................................................. 1.800kg.
- Embalagem (compr. 2,40 x largura 1,35 x altura 1,30)m .....................................4,20m³.
MOTORIZAÇÃO:
Avanço - 5 Cv - IV Pólos
Eixo inferior - 5 Cv II Pólos
Eixo superior - 7,5 Cv II Pólos
Eixo das serras - 30 Cv II Pólos
15
INSTRUÇÕES GERAIS
Antes de colocar a máquina em funcionamento, tomar as providências a seguir:
01 - Remover com solvente o fluído protetor das partes polidas;
02 - Lubrificar todos os pontos indicados;
03 - Conferir se a tensão da rede elétrica local coincide com a da máquina;
04 - É indispensável o uso de exaustor para a retirada dos cavacos;
05 – Antes de liberar equipamento para uso, alterar a possição da chave de segurança de unlock para lock
06 - Ler atentamente todo o manual de instruções.
ATENÇÃO PARA FABRICAÇÃO DE ROLIÇOS:
01- SOBRE MEDIDA MÁXIMA PARA ESPESSURA DA MADEIRA: 15 mm.
02- LARGURA MÁXIMA DA MADEIRA: 105 mm.
PROCEDIMENTO IMPORTANTE:
Para trabalhos com madeiras resinosas (Pinus, Araucária) se faz necessário a lubrificação da mesa para evitar
acúmulo de resina e facilitar o avanço da madeira.
16
INSTRUÇÕES PARA FIXAÇÃO DA BASE DA MÁQUINA
BASE DA MÁQUINA
17
REGULAGENS
I - REGULAGEM DA ALTURA DA CAIXA DE TRAÇÃO (AVANÇO)
Para se ter uma boa condição de tração da madeira o operador
deverá proceder da seguinte maneira:
04
Exemplo para bitolar madeira em 10mm com ferramenta Ø128mm
1- Ajustar a ferramenta do eixo superior de modo que esta esteja
10mm de altura da lâmina de revestimento do corpo.
2- Girar a alavanca até os rolos de avanço superiores estarem à
5mm de altura da lâmina de revestimento do corpo.
3- Regular o parafuso fim de curso pos. (04) para limitar o
movimento da caixa de tração.
Se for alterado o diâmetro da ferramenta, deverá ser refeito os
passos de 1 a 3 descritos anteriormente.
Obs: Para mudar a altura de desbaste da madeira para cima,
movimentar por primeiro a caixa de tração e em seguida o
conjunto da plaina superior com os motores desligados ou sem
madeira dentro da máquina.
II – REGULAGEM DO POSICIONAMENTO DA FERRAMENTA DA PLAINA INFERIOR NO
SENTIDO HORIZONTAL / VERTICAL
Para se fazer à regulagem horizontal do eixo da plaina inferior, basta que o operador gire o parafuso
da pos. 20 com a chave acessório, à direita o eixo avança para frente e à esquerda
para trás da máquina. O curso máximo é de +20mm e –20mm.
Desapertar os parafusos trava da bucha e por intermédio da alavanca, fazse a regulagem vertical. (movimento à direita o eixo sobe e à esquerda desce).
20
III – REGULAGEM DA ALTURA DE DESBASTE DA MADEIRA NO EIXO DA PLAINA
INFERIOR
O eixo da plaina inferior segue de fábrica regulado para o desbaste inferior da madeira em 1,0mm,
quando necessitar alterar a espessura de corte, deverá o operador,
soltar os parafusos travas da pos. 07 e em seguida movimentar o
07
volante da pos. 08. Com o auxílio de um paquímetro e a régua
08
padrão da caixa de acessórios, o operador poderá regular a nova
medida desejada. Após a altura definida deverá o operador apertar
novamente os parafusos da pos. 07.
Obs: A mesa móvel deverá ser regulada abaixo da mesa fixa no
mínimo de 0,5mm e no máximo de 2mm.
18
IV – REGULAGEM DO POSICIONAMENTO DA FERRAMENTA DA PLAINA SUPERIOR NO
SENTIDO HORIZONTAL / VERTICAL
Para se fazer à regulagem horizontal do eixo da plaina superior, basta que o operador gire o parafuso da
pos. 03 com a chave acessório, à direita o eixo avança para frente e à esquerda para trás da máquina. O curso
máximo é de +20mm e –20mm.
Através do contador siko pode-se regular o eixo plaina superior com precisão de até 0,1mm para isto
basta desapertar os parafusos trava da bucha pos. 05 e por intermédio da alavanca pos. 02, faz-se a regulagem
vertical. (movimento à direita o eixo desce e à esquerda sobe).
V – REGULAGEM DOS PRESSIONADORES DA PLAINA SUPERIOR
Os pressionadores seguem com a máquina regulados para
o cabeçote omil Ø 128mm e com as molas já tencionadas. A
figura exemplifica os seguintes passos caso o operador
necessitar efetuar nova regulagem:
21
03
* O Conjunto do pressionador de entrada pos. 23 está
regulado na altura de trabalho do cabeçote do eixo superior;
22
* O Conjunto do pressionador de saída pos. 22 está
regulado 1mm abaixo da altura de trabalho do cabeçote
superior.
23
** Obs: Caso a aplicação necessitar de mais pressão na
entrada ou na saída do pressionador, o operador deverá então
tencionar a mola através do manípulo da pos. 21.
VI – REGULAGEM DA PRESSÃO DOS ROLOS DE AVANÇO SUPERIORES
A pressão dos rolos de avanço superiores já é devidamente regulada de fábrica, não sendo necessário
nenhum tipo de ajuste nas molas.
Obs: A articulação máxima dos rolos de pressão é de aproximadamente 15mm.
VII – REGULAGEM DO ROLO DA MESA MÓVEL (DESEMPENO)
O rolo de avanço deverá estar regulado 0,20 a 0,30mm acima da mesa desempeno.
NOTA: Para confecção de forro duplo com madeira mole, regular o rolo de avanço de 0,7 a 0,8mm acima da
mesa. Para madeiras curtas (300mm) diminuir a pressão dos rolos de avanço.
19
PLANO DE LUBRIFICAÇÃO ROLAMENTOS LINHA-6000
LUBRIFICANTES EQUIVALENTES
Fabricante do lubrificante
Óleo iso 320
Graxa grau nlgl nº 02
Atlantic
Penan ep 320
Litoline 2
Mobil oil
Mobil gear 632
Mobil grease
Petrobrás
Lubrax ind. Egf 320 ps
Lubrax ind. Gma 2
Shell
Omala 320
Alvania r 2
Texaco
Meropa 320
Multifak 2
Spartan
Beacon 2
Esso
OBS: Lubrificante utilizado pelo fabricante (Máquinas Omil)
A MÁQUINA SEGUE DE FÁBRICA DEVIDAMENTE LUBRIFICADA SENDO NECESSÁRIO
SOMENTE A RELUBRIFICAÇÃO CONFORME PLANO ABAIXO:
NÃO MISTURAR POR NENHUMA RAZÃO GRAXAS SINTÉTICAS COM GRAXAS
MINERAIS.
1-EIXO DAS PLAINAS:
Lubrificar a cada 50 h. de trabalho com graxa clara à base de sabão de lítio, grau NLGI nº2.
É importante que faça a re-lubrificação correta dos eixos das plainas, procedendo conforme abaixo:
Rolamento 6011 lado da ferramenta: Lubrificar com 15gramas de graxa;
Rolamento 6207 lado da Polia: Lubrificar com 10gramas de graxa;
2 -EIXO DAS SERRAS
Rolamento 6210 lado da ferramenta e Polia: Lubrificar com 10gramas de graxa;
Rolamento 6210 lado da polia: Lubrificar com 20gramas de graxa.
NOTA: CADA BOMBADA MANUAL EQUIVALE A APROXIMADAMENTE 1g DE GRAXA.
20
2-GUIAS PRISMÁTICOS E ROSCAS
Para os movimentos verticais e horizontais executados por guias prismáticos e fusos, faz-se necessário
à lubrificação a cada 50 horas de trabalho com graxa clara à base de sabão de lítio, grau NLGI nº2.
3- SISTEMA DE AVANÇO
A máquina possui eixos cardãn para a transmissão de movimentos que devem ser lubrificados a cada
50 horas de trabalho com graxa clara à base de lítio grau NLGI nº 2.
4- REDUTORES
A primeira troca de óleo deve ser efetuada após 500 horas de funcionamento e as próximas trocas após
3000 horas.
Utilize óleo para engrenagem SAE 90.
NOTA 1: PARA SABER A QUANTIDADE CORRETA RETIRE O PARAFUSO NIVELADOR DO
REDUTOR E ACRESCENTE O ÓLEO ACIMA ESPECIFICADO ATÉ O INICIO DE
VAZAMENTO. APERTE O PARAFUSO NOVAMENTE.
NOTA 2: QUANDO A MÁQUINA SAI DE FÁBRICA PREPARADA PARAM PLAINAR COM 7000
RPM, NÃO ACONSELHAMOS A COLOCAÇÃO DE SERRAS PARA TRABALHAR A ESTA
ROTAÇÃO.
O SETOR DE ENGENHARIA OU ASSISTÊNCIA TÉCNICA DEVE SER CONSULTADO PARA
PROVIDENCIAR AS ALTERAÇÕES.
5- SISTEMA PNEUMÁTICO DE LUBRIFICAÇÃO DA MESA E SISTEMA COM BOMBA DE
LUBRIFICAÇÃO
Verificar o reservatório, ou na bomba de lubrificação a quantidade de óleo contida. Se necessário repor,
pode ser utilizado óleo Diesel.
21
SISTEMA PNEUMÁTICO
A máquina possui sistema de pressão pneumático para os rolos de avanço permitindo rápida e fácil
regulagem da pressão dos rolos sobre a madeira. O conjunto de lubrificação pneumático da mesa favorece o
avanço da madeira, pois diminui o atrito da madeira com as lâminas cromadas.
Recomenda-se para a máquina a utilização de um compressor com as seguintes características de
Potência x Vazão:
Potência:
1cv (com reservatório)
Vazão:
5 pés3/min (pés cúbicos por minuto)
140 L/min (litros por minuto)
REGULAGEM DE SAIDA DO ÓLEO NA MESA
ATENÇÃO
1
LIBERAR A PRESSÃO
INTERNA DO DEPÓSITO COM
A VÁVULA DESLIZANTE
ANTES DE RETIRAR A TAMPA
DE CARGA DE ÓLEO.
2
PARA ABASTECER O RESERVATÓRIO DE ÓLEO, SEGUIR CORRETAMENTE AS
INSTRUÇÕES DO ADESIVO COLADO NO TANQUE. CONFORME POSIÇÃO 1.
PARA REGULAR A QUANTIDADE DE SAIDA DE ÓLEO NA MESA, FAZER A
REGULAGEM USANDO AS VÁLVULAS REGULADORAS DE FLUXO, CONFORME
POSIÇÃO 2. AS MESMAS ESTÃO LOCALIZADAS NA ENTRADA DA MÁQUINA.
22
IDENTIFICAÇÃO SISTEMA PNEUMÁTICO
PRESSÃO CILINDROS
4,5,6,7
PRESSÃO LINHA DE
LUBRIFICAÇÃO
PRESSÃO CILINDROS
1,2,3
BOTÃO
SOBE / DESCE
PRESSIONADOR
DE SAÍDA 1
PRESSIONADOR
DE ENTRADA 1
PRESSIONADOR
DE ENTRADA 2
ROLDANAS
ENTRE TUPIAS
PRESSIONADOR
DE SAÍDA 2
LUBRIFICAÇÃO LINHA 2
LUBRIFICAÇÃO LINHA 1
FORÇA CILINDROS Ø50 - ROLOS DE AVANÇO:
1 BAR - F = 20
2 BAR - F = 40
3 BAR - F = 60
4 BAR - F = 80
5 BAR - F = 100
6 BAR - F = 120
FORÇA CILINDRO Ø32 – PRESS. ENTRADA I/II / SAÍDA I
E SAÍDA II (QDO FOR C/ JOINTER):
1 BAR - F = 8
2 BAR - F = 16
3 BAR - F = 24
4 BAR - F = 32
5 BAR - F = 40
6 BAR - F = 48
FORÇA CILINDRO Ø63 - PRESS. SAÍDA II:
1 BAR - F = 30
2 BAR - F = 60
3 BAR - F = 95
4 BAR - F = 125
5 BAR - F = 155
6 BAR - F = 185
FORÇA CILINDROS Ø10 - ROLDANA ENTRE TU:
1 BAR - F = 12
2 BAR - F = 25
3 BAR - F = 35
4 BAR - F = 50
5 BAR - F = 60
6 BAR - F = 75
23
ESQUEMA PNEUMÁTICO: PLUS 200
CILINDRO
DNC-50-40-P
VÁLVULA BOTÃO
JB-5/2-1/8
4
1
3
2
5
2
2
MANÔMETRO
FMA-50-10-1/4-EN
1
1
REGULADOR
LR-1/8-F
VÁLVULA
W-3-1/4
PRESSOSTATO
PEV-1/4A-SW27-B-OD
FILTRO
LFR-1/4-D-MINI
24
ESQUEMA PNEUMÁTICO: SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO DA MESA
VÁLVULA
N-3-M5
2
REGULADOR
LR-1/8-F
1
1
2
LUBRIFICADOR
LOE-3/8-D-MIDI
25
3
ESQUEMA PNEUMÁTICO: JOINTER
CILINDRO
REGULADORA FLUXO
GR-1/8-B
4
MANÔMETRO
FMA-50-10-1/4-EN
REGULADOR
LR-1/8-F
26
1
3
2
5
2
1
VÁLVULA BOTÃO
JB-5/2-1/8
55020-CONJ. SISTEMA PENEUM. PLUS
CÓD.
2255
2340
3577
3606
153483
159593
159599
159631
159638
159662
159664
174392
175361
186479
13031296
13028048
13028056
13028057
13028059
13028085
13028087
13028107
13028125
13028126
14010280
14280654
14280655
QTDE
DESCRIÇÃO
CÓD. OMIL
4
LUVA QM-1/4-1/4
(54505)
1
VALV.DESLIZ.MAN W -3-1/4
(53961)
1
REDUÇÃO D-1/8-1/4 (56772)
(53961)
1
BICO N -1/4-P6
(56773)
1
REGISTRO QH-QS-4
(56789)
1
SUPORTE HFOE-D-MIDI/MAXI
(56774)
3
MANOMETRO FLANG FMA-50-10-EM
(53967)
1
FILTRO REGULAD. LFR-1/4-D-MINI
(56598)
1
CANTONEIRA FIX HFOE-D-MINI
(56775)
2
PUN 4X0,75
(56489)
10
MANGUEIRA AZUL PUN-6X1-BL
(56568)
5
FIXACAO SNCB-50
(56780)
5
CIL. DUPLA ACAO DNC-50-40P
(56779)
1
LUBRIFICADOR LOE-1/4-D-MIDI
(56777)
3
REGULADOR DE PRESSÃO LR-1/8-F
(56771)
2
CONEXÃO RETA QBM-M5-4
(56491)
1
CONEXÃO RETA QB-1/8-4
(56762)
3
CONEXÃO RETA QB-1/8-6
(56763)
5
CONEXAO RETA QB -1/4-6
(56778)
7
CONEXAO EM "L" QBL-1/8-6
(56769)
8
CONEXAO EM "L" QBL-1/4-6
(56635)
2
CONEXAO EM "T" QBT-1/8-6
(56765)
1
CONEXAO EM "T" QBT-4
(56490)
5
CONEXAO EM "T" QBT-6
(56613)
1
VÁLVULA BOTÃO/TRAVA JB-5/2-1/8
(56764)
2
SILENCIADOR ESC U -1/8 BR
(56569)
2
SILENCIADOR ESC U -1/4 BR
(56604)
56371 - CONJ. PNEUM. OPCIONAL PRESS. ENTRADA (PLUS)
CÓD.
QTDE
DESCRIÇÃO
COD. OMIL
2255
1
LUVA QM-1/4-1/4
(54505)
13031296
1
REGULADOR DE PRES. LR-1/8-F
(56771)
150662
5
TUBO AZUL PUN 4X0,75
(56489)
156534
2
CILINDRO ADVU-32-25-P-A
(54935)
159599
1
MANOMETRO FLANG. FMA –50-10-EM
(53967)
13028059
1
CONECTOR MACHO QB-1/4-6
(56768)
13028084
3
COTOVELO QBL-1/8-4
(56767)
13028085
1
COTOVELO QBL-1/8-6
(56769)
13028107
1
CONEXÃO EM “T” QBT-1/8-6
(56765)
13028125
1
CONEXÃO EM “T” QBT-4
(56490)
14280654
2
SILENCIADOR U-1/8-B
(56569)
27
56370 - CONJ. PNEUM. OPCIONAL PRESS. SAÍDA (PLUS)
CÓD.
QTDE
2255
1
13031296
1
150662
5
188205
1
159599
1
13028085
1
13028059
1
13028084
1
153334
1
13028107
1
14280654
1
DESCRIÇÃO
CÓD. OMIL
LUVA QM-1/4-1/4
(54505)
REGULADOR DE PRES. LR-1/8-F
(56771)
TUBO AZUL PUN 4X0,75
( 56489)
CILINDRO ADVC-32-10-I-P-A
(56770)
MANOMETRO FLANG. FMA-50-10-EN
(53967)
COTOVELO QBL-1/8-6
(56769)
CONECTOR MACHO QB-1/4-6
(56768)
COTOVELO QBL-1/8-4
(56767)
CONEXÃO MICRO QSML-1/8-4
(56766)
CONEXÃO EM “T” QBT-1/8-6
(56765)
SILENCIADOR U-1/8-BR
(56569)
55393 – CONJ. PNEUM. JOINTER 1(OPCIONAL)
CÓD.
2255
7879
151215
159599
159662
159664
200927
203968
208247
232275
236411
236464
13031025
248410
14283813
332097
13028056
13028057
13028059
13028126
14010280
14280654
QTDE
1
1
1
1
5
1
2
1
2
1
1
2
1
2
1
2
4
5
1
4
1
2
DESCRIÇÃO
CÓD. OMIL
LUVA QM-1/4-1/4
(54505)
REGULAD.PRESSAO LR-1/8-F
(56771)
VALV.REG.FLUXO GR-1/8-B
(55692)
MANOMETRO FLANG FMA-50-10-1/4-EM
(53967)
MANGUEIRA AZUL PUN-4X0,75-BL
(56489)
MANGUEIRA AZUL PUN-6X1-BL
(56568)
ANEL O-RING 10X1,5 PERBUNAN
(56752)
PORCA SEXT. B M 12X1,25DIN 439
(56753)
ANEL O-RING 24X1,5 PERBUNAN
(56754)
ANEL LIMPADOR 16X26,5X10,5
(56755)
FITA DE TEFLON DNN-40-A
(56756)
GAXETA 40X30X7 PU
(56757)
CAMISA DNG-40-61-PPV-A
(56758)
ANEL DE VEDACAO 40X 43X2,6/2 NBR
(56759)
HASTE MACHO DNG-40-42-PPV-A
(56760)
EMBOLO USINADO DNN-40-A
(56761)
CONEXAO RETA QB-1/8-4
(56762)
CONEXAO RETA QB-1/8-6
(56763)
CONEXAO RETA QB-1/4-6
(56778)
CONEXAO EM "T" QBT-6
(56613)
SAB577 VALV.BOTAO S/MOLA JB-5/2-1/8
(56764)
SILENCIADOR ESC U-1/8-BR
(56569)
28
55693 – CONJ. PNEUM. JOINTER 2(OPCIONAL)
CÓD.
QTDE
DESCRIÇÃO
CÓD. OMIL
151215
1
VALV.REG.FLUXO GR-1/8-B
(55692)
159662
5
MANGUEIRA AZUL PUN-4X0,75-BL
(56489)
159664
1
MANGUEIRA AZUL PUN-6X1-BL
(56568)
200927
2
ANEL O-RING 10X1,5 PERBUNAN
(56752)
203968
1
PORCA SEXT. B M 12X1,25DIN 439
(56753)
208247
2
ANEL O-RING 24X1,5 PERBUNAN
(56754)
232275
1
ANEL LIMPADOR 16X26,5X10,5
(56755)
236411
1
FITA DE TEFLON DNN- 40-A
(56756)
236464
2
GAXETA 40X30X7 PU
(56757)
246893
1
CAMISA DNG-40-61-PPV-A
(56758)
248410
2
ANEL DE VEDACAO 40X 43X2,6/2 NBR
(56759)
332018
1
HASTE MACHO DNG-40-42-PPV-A
(56760)
332097
2
EMBOLO USINADO DNN- 40-A
(56761)
13028056
4
CONEXAO RETA QB-1/8-4
(56762)
13028057
2
CONEXAO RETA QB-1/8-6
(56763)
13028126
4
CONEXAO EM "T" QBT-6
(56613)
14010280
1
SAB577 VALV.BOT AO S/MOLA JB-5/2-1/8
(56764)
14280654
2
SILENCIADOR ESC U-1/8 B
(56569)
29
MANUTENÇÃO
Leia com atenção as normas de segurança:
1- Obedecer os critérios para lubrificação nos pontos indicados do manual, (observe tempo e lubrificantes
recomendados);
2- Limpar a mesa quando na mesma começar acumular resina proveniente da madeira (utilize óleo diesel);
3- Fazer limpeza e lubrificação dos eixos das ferramentas sempre que retirar os cabeçotes ou a cada 70 Horas
de trabalho.
4- Fazer limpeza da máquina a cada 8 horas de trabalho ou quando o acúmulo de sujeira dificultar o trabalho,
removendo pó e cavacos de madeira (ou qualquer agente que possa danificar o equipamento) dos fusos,
polias, engrenagens, aletas e ventilação dos motores, correias, mesa, ferramentas, guias, superfícies
deslizantes, etc.; SEMPRE COM A MÁQUINA DESLIGADA;
A recomendação acima é um procedimento básico de manutenção para manter um bom funcionamento
do equipamento.
Fica a critério de o responsável providenciar um plano de manutenção preventiva.
30
EQUIPAMENTO ELÉTRICO
O painel elétrico que acompanha a máquina varia de acordo com a solicitação de cada cliente. Sendo
assim, favor consultar o manual do painel elétrico, onde se encontram as informações do painel
correspondente à máquina adquirida.
NOTAS
•
QUANDO A ALIMENTAÇÃO DA MÁQUINA FOR DE 380 VOLTS, É NECESSÁRIO O USO
DA POLARIDADE “NEUTRA” PARA O FUNCIONAMENTO DO EQUIPAMENTO;
•
QUANDO A ALIMENTAÇÃO DA MÁQUINA FOR DE 220 VOLTS O USO DA POLARIDADE
“NEUTRA” NÃO É NECESSÁRIO;
•
PARA O BOM FUNCIONAMENTO DO EQUIPAMENTO E GARANTIA DO MESMO É
INDISPENSÁVEL O SEU ATERRAMENTO, PARA EVITAREM-SE DANOS EM QUAIS QUER
EQUIPAMENTOS QUE COMPÕEM O PAINEL ELÉTRICO;
•
PARA O EIXO DAS SERRAS OBSERVAR O SENTIDO DE GIRO DA FERRAMENTA, QUE
DEVERÁ SER CONTRÁRIO AO SENTIDO DE AVANÇO DA MADEIRA.
•
O PAINEL TAMBEM OFERECE PROTEÇÃO CONTRA SOBRECARGA E PROTEÇÃO
CONTRA FALTA DE FASE.
FAZER ATERRAMENTO CONFORME MOSTRA A FIGURA
31
REGULADOR DE FACAS
A figura mostra um cabeçote porta facas com o regulador das facas.
Após a colocação do regulador no cabeçote porta-facas, se solta os parafusos das réguas de segurança;
as facas livres serão impulsionadas por molas contra os ressaltos do aparelho.
Apertar em seguida às réguas.
32
MÓDULO BÁSICO PLM-2F PLUS
CÓD.: 02-3264
02-0750
02-3262
02-0262
03009
03007
02-1550
09090
02-0077
04413
33
02-1277
02-2070
09304
02-1281
02-0110
34
02-0120
MOD. BÁSICO PLM-2F PLUS
CÓD.: 02-3264
CÓDIGO
02-0077
QTDE
01
DESCRIÇÃO
LAMINA C/CROMO REVEST. CORPO
02-0110
01
CONJ. PLAINA INFERIOR
02-0120
01
CONJ. PLAINA SUPERIOR
03009
01
CONJ. ROLDANA ENTRADA
03164
01
FLANGE PARA PRENSA CABO
03315
01
CHAPA DO CAVAQUEIRO
02-1281
01
DA REGUA
50601
01
PINO ELÁSTICO ∅5 x 22mm
50603
04
PINO ELÁSTICO ∅5 x 30mm
50605
02
PINO ELÁSTICO ∅5 x 40mm
50606
02
PINO ELÁSTICO ∅6 x 30mm
50619
15
REBITE POP RM-3.2 x 10mm
51206
04
PARAF. CAB. SEXT. M8 x 25mm
51225
09
PARAF. CAB. SEXT. M6 x 20mm
51230
01
PARAF. CAB. SEXT. M8 x 50mm
51238
04
PARAF. CAB. SEXT. M12 x 35mm
51239
04
PARAF. CAB. SEXT. M12 x 50mm
51512
01
PARAF. CAB. SEXT. M12 x 40mm
51254
02
PORCA SEXT. M12
51260
20
ARRUELA LISA M6
51261
24
ARRUELA LISA M8
51262
04
ARRUELA LISA M10
51263
18
ARRUELA LISA M12
51424
04
PARAF. CAB. SEXT. M6 x 10mm
51475
04
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M10 x 30mm
51512
07
PARAF. CAB. SEXT. M12 x 40mm
51567
04
PARAF. CAB. SEXT. M12 x 30mm
51652
03
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M6 x 20mm
51964
01
ETIQUETA ADESIVA DE SEGURAÇA PORTUG.
52039
02
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M8 x 20mm
52617
01
ADESIVO INST. P/TRAB. C/MAD. RESINOSA
52972
01
PLACA IDENTIDFICAÇÃO 150x50mm
53739
01
MANÍPULO RECART. Nr. 05.00-M M6 x 13mm
33626
01
CONJ. PINTURA PLUS-4 FACES
51383
03
ARRUELA PRESS. M10
51229
03
PARAF. CAB. SEXT. M8 x 35mm
09941
01
RÉGUA PADRÃO PLUS 300mm
35
52381
01
PINO ELÁSTICO ∅4 x 30mm
02-0117
01
CONJ. ACESSÓRIOS PLUS ADVANCE
52020
02
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M6 x 16mm
52658
06
GRAXEIRA RF-M6
02-0262
01
SUB-CONJ. TAMPA
50562
04
PARAF. CAB. RED. C/F 3/16 x 1.3/4”
04413
01
SUPORTE
02-0750
01
CONJ. CAVAQUEIRO PL-SUP
54278
0,005
ESPUMA 30x120x1400mm
08-0539
02
CHAPA PARA LEVANTAMENTO
51238
04
PARAF. CAB. SEXT. M12 x 35mm
51263
03
ARRUELA LISA M12
50607
01
PINO ELÁSTICO ∅6 x 36mm
51322
01
PORCA AUTO-TRAV. M12
51513
01
PORCA SEXT. M6
52136
02
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M6 x 10mm
52138
01
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M6 x 6mm
52685
13
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M8 x 20mm
09090
01
SUB-CONJ. SUPORTE DO PRESS.
51238
02
PARAF. CAB. SEXT. M12 x 35mm
51263
02
ARRUELA LISA M12
51475
02
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M10 x 30mm
03007
01
SUPORTE
56306
02
ADESIVO PARA USO DE GRAXA
51248
01
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M6 x 10mm
53718
02
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M8 x 65mm
54464
04
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M8 x 50mm
09304
02
SUPORTE PARA FIXAR RÉGUA
51537
04
PARAF. CAB. SEXT. M8 x 40mm
51261
04
ARRUELA LISA M8
51244
06
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M10 x 40mm
55948
05
FIXADORES HELLERMANN
02-1550
56491
02
02
CONJ. PRESSIONADOR LATERAL PLUS
CONEXÃO RETA QBM-M5-4 (13028048)
02-1277
01
CORPO BASE
02-3262
01
CONJ. MESA DESENPENO PLUS
56720
02
ADESIVO P/ LUBR. EIXO C/ROL. PRECISÃO
ESP-00327
01
DEFLETOR
02-2070
01
REGUA GUIA
51243
08
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M8 x 25mm
36
CONJ. PLAINA INFERIOR
CÓD.: 02-0110
02-0624
02774
02816
02737
02745
02736
02-0046
02-3125
02-0625
02-0057
08346
02-0067
02-0065
08342
08344
02-0071
02-0032
02-0058
ESP-00328
37
CONJ. PLAINA INFERIOR
CÓD.: 02-0110
CÓDIGO
02745
QTDE
01
DESCRIÇÃO
FUSO REGULAGEM EIXO INFERIOR
52289
04
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M10X35 DIN 912
02736
01
PORCA DO FUSO
02737
01
SUPORTE DO FUSO
02816
02
ENGRENAGEM CÔNICA
02774
01
ANEL SEPARADOR
02-0624
01
HASTE P/MOVIMENTO VERTICAL INF.
51244
04
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M10X40 DIN 912
51383
04
ARRUELA PRESS. M10 DIN 7980
02-0046
01
GUIA PRISMÁTICO PL-INF.
02-0625
02
HASTE TRAVA
51424
06
PARAF. CAB. SEXT. M6X10MM DIN 933
52658
01
GRAXEIRA RF. M6
02-0057
01
BASE GUIA PLAINA INFERIOR
53255
04
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M12X25 DIN 913
02-3125
53713
01
02
CONJ. EIXO PLAINA Ø40 4 ROLAMENTOS LINHA 6000
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M12X40 DIN 912
08322
04
ARRUELA DE APOIO
54766
04
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M16X20 DIN 913
09956
04
PINO DE ATRITO DE BRONZE ESQ.
54276
08
MOLA PRATO 7,2X14X0,8
02-0065
02
BUCHA DISTANCIADORA
53713
04
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M12X40 DIN 912
02-0058
01
BUCHA SUPORTE DA PLAINA INF.
02-0071
01
ARRASTADOR PL-INFERIOR
52016
01
PARAF. CAB. SEXT. M12X110MM DIN 933
51254
02
PORCA SEXT. M12 DIN 934
02-0032
01
BASE DO MOTOR
51234
16
PARAF. CAB. SEXT. M10X40MM DIN 933
50399
04
ARRUELA LISA 3/8” ESP.
52039
03
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M8 X 20
08342
01
FUSO
02-0067
01
SUPORTE DO ESTICADOR
08346
01
BUCHA
53787
01
PINO ELÁSTICO Ø6X25MM DIN 1481
ESP-00326
01
CANTONEIRA
08344
01
PORCA DO ESTICADOR DA CORREIA
38
51262
08
ARRUELA LISA M10
ESP-0032
01
CHAPA DE PROTEÇÃO
54477
03
PARAF. CAB. SEXT. M6X16MM DIN 933
50606
02
PINO ELASTICO Ø6 X 30MM
ESP-00326
01
CANTONEIRA
52039
03
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M8 X 20MM
53360
02
GRAXEIRA RF-M6 45GRAUS
51383
04
ARRUELA PRESSIONADOR M10
39
CONJ. PLAINA SUPERIOR
CÓD.: 02-0120
02736
02804
02737
02774
02-0625
02-0047
02816
02-0623
02-3125
02-0034
02-0065
08346
02-0067
02-0070
08342
08344
02-0033
02-0032
40
CONJ. PLAINA SUPERIOR
CÓD.: 02-0120
CÓDIGO
02804
52289
02736
02737
02816
02774
02-0623
51244
51383
02-0047
02-0625
51424
52658
02-0034
53255
02-3125
53713
08322
54766
09956
54276
02-0065
02-0033
02-0070
52016
51254
02-0032
51234
50399
08342
02-0067
08346
53787
08344
50606
53360
51383
QTDE
01
04
01
01
02
01
01
04
04
01
02
05
01
01
04
01
04
04
04
04
08
02
01
01
01
02
01
08
04
01
01
01
01
01
02
02
08
DESCRIÇÃO
FUSO REGULAGEM EIXO SUPERIOR
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M10x35mm DIN 912
PORCA DO FUSO
SUPORTE DO FUSO
ENGRENAGEM CÔNICA
ANEL SEPARADOR
HASTE PARA MOVIM. VERTICAL C/SIKO
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M10x40mm DIN 912
ARRUELA PRES. M10 DIN 7980
GUIA PRISMÁTICO PL-SUPERIOR
HASTE TRAVA
PARAF. CAB. SEXT. M6x10mm DIN 933
GRAXEIRA RF M6
BASE GUIA
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M12x25mm DIN 913
CONJ. EIXO PLAINA Ø40 4 ROLAMENTOS LINHA 6000
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M12x40mm DIN 912
ARRUELA DE APOIO
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M16x20mm DIN 913
PINO DE ATRITO DE BRONZE ESQUERDO
MOLA PRATO 7,2x14x0,8
BUCHA DISTANCIADORA
BUCHA SUPORTE DA PLAINA SUPERIOR
ARRASTADOR PL-SUP.
PARAF. CAB. SEXT. M12x110mm DIN 933
PORCA SEXT. M12 DIN 934
BASE DO MOTOR
PARAF. CAB. SEXT. M10x40mm DIN 933
ARRUELA 3/8” ESPECIAL
FUSO
SUPORTE DO ESTICADOR
BUCHA
PINO ELÁSTICO D. 6x25mm DIN 1481
PORCA DO ESTICADOR
PINO ELÁSTICO ∅6 x 30mm
GRAXEIRA RF-M6 45º
ARRUELA PRESSIONADOR M10
41
CONJ. MANCAL ROLO DE AVANÇO LISO INFERIOR
CÓD.: 02-0109
02-0291
02-0288
02-0089
CONJ. MANCAL ROLO DE AVANÇO LISO INFERIOR
CÓD.: 02-0109
CÓDIGO
QTDE
DESCRIÇÃO
51272
02
ROLAMENTO 6206-2RS1 NSK
02-0291
01
ROLO LIVRE
51206
06
PARAF. CAB. SEXT. M8x25mm DIN 933
02-0089
01
TAMPA DO ROLO LISO
02-0288
01
MANCAL DO ROLO LISO
42
CONJ. ROLDANA DE ENTRDA
CÓD.: 03009
02866
02980
02831
02867
02864
01-0679
02868
02832
CONJ. ROLDANA ENTRADA
CÓD.: 03009
CÓDIGO
02867
QTDE.
01
DESCRIÇÃO
TAMPA
51253
04
PORCA SEXTAVADA M10
02864
01
FUSO
50658
01
MOLA HELICOIDAL ∅15 X A.2 X 120MM
02980
01
BRAÇO ROLDANA DESENPENO LATERAL
02831
01
PARAFUSO SEXT. ESPECIAL M10
51512
02
PARAF. CAB. SEXT. M12 X 40 MM
02832
01
SUPORTE
51251
03
PARAF. CAB. CHATA C/FENDA M6 X 15 MM
51211
01
ROLAMENTO Nº 6004 NSK/SKF EXPLORER
02866
01
PINO
02868
01
ROLDANA
01-0679
51263
02
01
ARRUELA LISA D. 24 X F 13 X 4MM
ARRUELA LISA M12
43
CONJ. CAVAQ. PLAINA SUPERIOR
CÓD.: 02-0750
02-3581
02-0729
02-0765
02-0762
02-0760
02-3544
CONJ. CAVAQUEIRO PL-SUP
CÓD.: 02-0750
CÓDIGO
QTDE
DESCRIÇÃO
02-3581
01
CAVAQUEIRO PLAINA SUPERIOR
51238
04
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M12x35 DIN 912
51263
04
ARRUELA LISA M12 DIN 125
02-0765
01
PINO DE REGULAGEM
50607
01
PINO ELÁSTICO D.6x36MM DIN 1481
53739
02
MANÍPULO RECART. M6x13MM
02-0729
01
SUB-CONJ. TAMPA CAVAQUEIRO
02-0762
01
CHAPA DEFLETORA DE SAÍDA
52671
02
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M6x12MM DIN 912
51260
02
ARRUELA LISA M6 DIN 125
02-0760
01
CONJ. PRESSIONADOR DE ENTRADA
02-3544
01
CONJ. PRESSIONADOR DE SAÍDA
44
CONJ. PRESS. DE SAIDA PL-SUP.
CÓD.: 02-3544
09862
09930
02-3540
02-0767
09866
02-3615
02-0768
02-0753
01-1061
09861
02-0759
02-0769
45
CONJ. PRESSIONADOR DE SAÍDA PL-SUP.
CÓD.: 02-3544
CÓDIGO
02-0769
QTDE
02
DESCRIÇÃO
PINO
02-0767
01
PINO
02-0768
01
PINO
52136
04
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M6 x 10mm
52671
02
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M6 x 12mm
51243
04
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M8 x 25mm
02-0753
02
BRAÇO
51260
02
ARRUELA LISA M6
54705
18
BUCHA CILÍNDRICA DU 10x12x12
50675
01
MOLA HELICOIDAL ∅18 x A.3 x 90mm
09866
02
BRAÇO
50614
01
PINO ELÁSTICO ∅6 x 40mm
09861
02
MANIPULO M10 x ∅40mm
09862
01
PORCA PARA REGULAGEM
52176
01
PORCA AUTO-TRAV M10
51262
01
ARRUELA LISA M10
52654
01
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M6 x 20mm
09930
01
SUB-CONJ. HASTE
05-0498
08
ARRUELA LISA ∅20 F.8,4 x 3mm
51383
01
ARRUELA PRESS. M10
02-3540
01
PRESS. MÓVEL DE SAÍDA
02-0759
01
PATIM DE SAÍDA
02-3615
01
CHAPA DEFLETORA DE CAVACO SAÍDA
01-1061
01
RETRABALHO SUPORTE PRESS. (02-0751)
52378
02
PARAF. CAB. CHATA. SEXT. M6 x 15mm
51228
04
PARAF. CAB. SEXT. M8 x 30mm
46
CONJ. PRESS. ENTRDA PLAINA SUPERIOR
CÓD.: 02-0760
09861
02-0751
09930
09866
02-0767
02-0752
02-0753
02-0768
02-3551
02-0764
09862
02-0769
47
CONJ. PRESSIONADOR DE ENTRADA PL-SUP
CÓD.: 02-0760
CÓDIGO
QTDE
DESCRIÇÃO
51243
04
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M8x25mm DIN 912
05-0498
04
ARRUELA LISA D. 20 X F 8,4 X 3mm
02-0751
01
SUPORTE DO PRESSIONADOR
09930
01
HASTE
50675
01
MOLA HELICOIDAL Ø18XA.3x90mm
09861
02
MANÍPULO M10X∅40mm
09862
01
PORCA P/REGULAGEM
50614
01
PINO ELÁSTICO Ø6x40mm DIN 1481
02-0769
02
PINO
02-0767
01
PINO
54705
18
BUCHA CILINDRICA DU 10x12x12mm
02-0753
02
BRAÇO
02-0764
01
CHAPA DEFLETORA DE ENTRADA
52176
01
PORCA AUTO-TRAV M10
52136
04
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M6x10mm DIN 913
52654
01
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M6 x 20mm
55394
02
PARAFUSO M8x25mm (781592-FEY)
02-0752
01
PRESSIONADOR MÓVEL DE ENTRADA
09866
02
BRAÇO
02-0768
01
PINO
51383
01
ARRUELA PRESS. M10
02-3551
01
PATIM DE ENTRADA COM TÊMPERA
52378
02
PARAF. CAB. CHATA. SEXT. INT. M6 x 15mm
52138
01
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M6 x 6mm
51513
01
PORCA SEXT. M6
48
CONJ. PRESSIONADOR LATERAL
CÓD.: 02-1550
02-1543
51322
51263
50668
02-1538
02-1534
51353
55074
51247
02-1531
02-1532
49
CONJ. PRESSIONADOR LATERAL PLUS
CÓD.: 02-1550
CÓDIGO
02-1531
QTDE
01
DESCRIÇÃO
ROLDANA PARA PRESSIONADOR LATERAL
02-1532
01
EIXO DA ROLDANA DO PRES. LATERAL
02-1534
02
EIXO PARA PRESSIONADOR LATERAL
02-1538
01
SUB-CONJ. HASTE PARA PRES. LATERAL
02-1540
01
SUPORTE PARA ROLDANA
02-1543
01
SUB-CONJ. BASE DO PRES. LATERAL
50668
01
MOLA HELICOIDAL ∅20 X A.3 X 72mm
55074
01
ROLAMENTO 60032RSR DIN 625
51263
03
ARRUELA LISA M12 DIN 125
51247
01
PARAF.CAB. CHATA SEXT. INT. M8X20mm
51322
02
PORCA AUTO TRAVANTE M12 DIN 985
51597
02
ANEL DE RETENÇÃO P/ EIXO 15mm DIN 471
54454
01
ANEL DE RETENÇÃO P/ EIXO 17mm DIN 471
51353
01
ANEL DE RETENÇÃO P/ FURO 35mm DIN 472
50
CONJ. MESA DESEMPENO
CÓD.: 02-3262
05862
02773
02-0048
02792
02-3124
02-3123
02-0075
02-3275
02-3060
02-3240
54919
54985
02-0061
51
CONJ. MESA DESENPENO PLUS
CÓD.: 02-3262
CÓDIGO QTDE
02773
01
DESCRIÇÃO
PORCA PARA FUSO
05862
01
PROTEÇÃO
52046
03
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M12 x 35mm
02-0048
01
MESA DESEMPENO
02-0061
01
BUCHA DISTANCIADORA
54985
02
ROLO DE AVANÇO RETO PMO INFERIOR
51351
02
PARAF. CAB. SEXT. M8 x 15mm
02-0075
01
LAMINA PARA MESA COM TEMPERA
50767
01
MANIPULO 04 00.025 FURO 16H8
52020
02
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M6 x 16mm
02792
01
GUIA PRISMATICO
51475
03
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M10 x 30mm
50334
01
GRAXEIRA RF-1/4 R
51243
02
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M8 x 25mm
53277
01
PARAF. CAB. SEXT. M8 x 70mm
51252
01
PORCA SEXT. M8
51228
02
PARAF. CAB. SEXT. M8 x 30mm
02-3124
01
SUPORTE DO FUSO
02-3123
01
FUSO REGULAGEM ALTURA MESA DESEMP.
02-3060
01
SUB-CONJ. SUPORTE ROLO FLUTUANTE
02-3275
01
CONJ. MANCAL PARA ROLO DE AVAN. INF.
54919
01
EIXO CARDAN 335mm
02-3240
01
SUB-CONJ. DUTO SUCÇÃO
52
MÓD. PRÉ-ENDEREÇADOR
CÓD.: 02-0151
04139
02-0148
03751
04141
03745
04140
04138
05380
03739
03746
03741
02-3694
03744
CONJ. PRE-ENDEREÇADOR
CÓD.: 02-0151
CÓDIGO
QTDE
DESCRIÇÃO
03734
01
CONJ. REGULAGEM RÉGUA DESEMPENO
03735
01
CONJ. REGULAGEM PARALELA
51243
05
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M8 x 25mm
51247
02
PARAF. CAB. CHATA. SEXT. INT. M8 x 20mm
51260
03
ARRUELA LISA M6
51904
03
ANEL DERETENÇÃO PARA EIXO 16mm
52596
01
ALAVANCA TRAVA MACHO ATM M10 x 50mm
51567
03
PARAF. CAB. SEXT. M12 x 30mm
02-0148
01
SUB-CONJ. MESA PRE-ENDER. 200mm
53
CONJ. REGULAGEM REGUA DESEMPENO
CÓD.: 03734
CÓDIGO
03739
QTDE
01
DESCRIÇÃO
PUNHO REGULAR MESA
03741
01
SUB-CONJ. DO ARTICULADOR
03744
01
SEPARADOR
03745
01
FLANGE DA REGULAGEM
03746
01
BRAÇO DA REGULAGEM
04139
01
PRISIONEIRO
04140
01
SUPORTE DE FIXAÇÃO
02-3694
01
RÉGUA DESEMPENO LATERAL
05380
02
CANTONEIRA PARA REGUA
50594
01
ARRUELA LISA 5/8” (3x16,5x38.5)
51231
01
PARAF. CAB. SEXT. M10 x 20mm
51232
02
PARAF. CAB. SETX. M10 x 30mm
51252
01
PORCA SEXT. M8
51262
02
ARRUELA LISA M10
51351
03
PARAF. CAB. SEXT. M8 x 15mm
51457
01
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M8 x 10mm
51642
01
FRESA RETA ∅160 x 18 x 40 Z4
51678
01
PORCA SEXT. M16
52007
01
CHAVE ALLEN 5/32”
51230
01
PARAF. CAB. SEXT. M8 x 50mm
CONJ. REGULAGEM PARALELA
CÓD.: 03735
CÓDIGO
04138
QTDE
01
DESCRIÇÃO
SUPORTE DE REGULAGEM
04139
01
PRISIONEIRO
04141
01
EIXO DO BRAÇO
51263
03
ARRUELA LISA M12
54
CONJ. SIST. AVANÇO PNEUMATICO
CÓD.: 02-3263
04-4210
02-3281
54503
02-0114
02-0113
02-1250
02-0105
55020
02-3490
02-0104
02-1259
01-2162
02-0886
02-3555
02-3286
55
02-3285
02-3097
02-3096
02-3027
02-3364
54780
09284
02-3274
54779
02-3280
54919
02-0310
02-1274
09-0240
07732
08-0165
02-3754
56
02-3273
CONJ. SIST DE AVANÇO PNEUM. PLUS
COD.: 02-3263
CÓDIGO
51351
QTDE
08
DESCRIÇÃO
PARAF. CAB. SEXT. M8 x 15mm
09284
03
ROLO DE AVANÇO LISO PMM-220
02-0114
01
CONJ. SUPORTE (2) CILINDRO PNEUM.
02-0109
01
CONJ. MANCAL ROLOS DE AVANÇO LISO
02-0104
04
CONJ. MANCAL P/ROLOS DE AVANÇO SUP.
51243
08
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M8 x 25mm
51252
04
PORCA SEXT. M8
53790
02
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M6 x 15mm
51424
02
PARAF. CAB. SEXT. M6 x 10mm
51232
04
PARAF. CAB. SEXT. M10 x 30mm
51252
08
PORCA SEXT. M8
52289
08
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M10 x 35mm
52685
08
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M8 x 20mm
53759
05
CHAVETA TIPO C 8x7x36mm ABNT P-PB122
52685
02
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M8 x 20mm
51252
02
PORCA SEXT. M8
02-0105
01
CONJ. SUPORTE (1) CILIND. PNEUM. ESQ.
04-4210
02
ENGRENAGEM DE CORRENTE
51841
02
CHAVETA TIPO “A” 8x7x22
51243
03
PARAF. CAB. SEXT. INT. M8 x 25mm
51475
10
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M10 x 30mm
09195
01
SUB-CONJ. PARAFUSO BATENTE
51254
01
PORCA SEXT. M12
55020
01
CONJ. SISTEMA PNEUM. PLUS
52658
01
GRAXEIRA RF-M6
54780
03
ROLO DE AVANÇO RETO PMO SUP (09430)
54779
02
ROLO DE AVAÇO HELICOIDAL
02-3555
01
CONJ. CAIXA DE REDUÇÃO DUAS SAÍDAS
51462
01
ARRUELA LISA M 20
54503
1,33
CORRENTE ERK ½” x 5/16” – 08B – 1
02-0310
01
CONJ. SUPORTE (1) CILIND. PNEUM. INF.
02-0113
01
CONJ. SUPORTE (1) CILIND. PNEUM. SUP.
50898
20
ABRACADEIRA INSULOK T-18-R
50795
05
ABRACADEIRA INSULOK T-30-R
51848
02
CHAVETA TIPO “A” 8x7x56mm
53759
05
CHAVETA TIPO C 8x7x36mm ABNT P-PB122
02-0913
01
SUB-CONJ. ESTRUTURA SUPERIOR
57
53837
01
CHAVETA TIPO “A” 8x7x50mm
02-1250
02
BUCHA PARA FUSO DE ELEVAÇÃO
01-2162
02
ACOPLAMENTO SIST. DE AVAN. F. 24mm E82
02-3364
02
SUB-CONJ. TUBO DA ELEVAÇÃO C/ RETÍFICA
02-0886
01
BUCHA
02-3513
01
EXTENSOR
02-3273
01
CONJ. CAIXA 90º PLUS (NOVA)
02-3027
01
SUB-CONJ. LIMIT. ALTURAQ MADEIRA
51972
03
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M10 x 25mm
51262
03
ARRUELA LISA M10
02-1274
01
BASE PARA MOTOR
08-0165
01
SUB-CONJ. SUPORTE DO MOTOR
07732
01
EIXO
02-3274
54919
01
04
CONJ. SUPORTE DO FUSO DIREITO
EIXO CARDAN 335mm
53360
02
GRAXEIRA RF-M6 45º
02-3097
01
FUSO DA ELEVAÇÃO
02-3096
01
FUSO ESQUERDO PARA ELEVAÇÃO
09-0240
01
SUB-CONJ. FUSO DA REGULAGEM DE ALTURA
51678
01
PORCA SEXT. M16
02-3286
01
CONJ. REDUTOR DUPLO PLUS (NOVA)
02-3285
01
CONJ. DO 3 REDUTOR PARA 4FACES (NOVA)
02-3281
01
ANEL DO FUSO DE ELEVAÇÃO
54524
01
ELO EMENDA SIMPLES C/GRAMPO 0 8B-1
51513
02
PORCA SEXT. M6
02-3754
01
CHAPA
58
CONJ. SUPORTE CILINDRO PNEUM. DUPLO
CÓD.: 02-0114
08180
09987
01-3530
08181
02-0104
CONJ. MANCAL ROLO AVANÇO SUPERIOR
CÓD.: 02-0104
54573
09990
09986
02-0082
59
CONJ. SUPORTE CILINDRO PNEUM. DUPLO
CÓD.: 02-0114
CÓDIGO
08180
QTDE
02
DESCRIÇÃO
ESPIGA
08181
02
ARTICULAÇÃO
50609
02
PINO ELÁSTICO ∅8 x 45mm
52020
04
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M6 x 16mm
52725
04
ANEL DE RETENÇÃO PARA EIXO DE 12mm
51249
02
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M8 x 16mm
09987
01
SUPORTE PARA ROLO DE AVANÇO
53800
06
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M10 x 35mm
53789
03
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M12 x 60mm
01-3530
06
PINO SUPORTE ROLO AVANÇO C/ TÊMPERA
CONJ. MANCAL ROLO AVANÇO SUPERIOR
CÓD.: 02-0104
CÓDIGO
51647
QTDE
03
DESCRIÇÃO
ANEL DE RETENÇÃO PARA EIXO DE 40mm
54269
02
BUCHA CILINDRICA 2025 DU J8A
02-0082
01
EIXO ROLO DE AVANÇO
54573
02
ROLAMENTO 6008 2RS
09986
01
MANCAL DO ROLO DE TRAÇÃO
09990
01
PINO SISTEMA DE AVANÇO
53759
01
CHAVETA TIPO C 8x7x36mm ABNT P-PB122
55725
01
CHAVETA TIPO C 12x8x175 ABNT P-PB-12
60
CONJ. SUPORTE MOLA DUPLO
CÓD.: 02-0124
08099
09987
08098
01-3530
08100
08105
08142
02-0104
CONJ. MANCAL ROLO AVANÇO SUPERIOR
CÓD.: 02-0104
54573
09990
09986
02-0082
61
CONJ. SUPORTE MOLA DUPLO
CÓD.: 02-0124
CÓDIGO
50609
QTDE
02
DESCRIÇÃO
PINO ELÁSTICO ∅8 x 45mm
51249
02
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M8 x 16mm
09987
01
SUPORTE PARA ROLO DE AVANÇO
08098
04
GUIA DA MOLA
08099
02
GUIA
08100
02
SUB-CONJ. HASTE
08105
02
SUB-CONJ. TUBO
08142
02
GARFO
53784
04
PORCA SEXT. M22 x 1,5
51652
04
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M6 x 20mm
53782
02
MOLA HELICOIDAL
51254
04
PORCA SEXT. M12
53869
02
PINO ELÁSTICO ∅8 x 25mm
53800
06
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M10 x 35mm
53789
05
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M12 x 60mm
01-3530
06
PINO SUPOR. ROLO AVANÇO C/TÊMPERA
CONJ. MANCAL ROLO AVANÇO SUPERIOR
CÓD.: 02-0104
CÓDIGO
51647
QTDE
03
DESCRIÇÃO
ANEL DE RETENÇÃO PARA EIXO DE 40mm
54269
02
BUCHA CILINDRICA 2025 DU J8A
02-0082
01
EIXO ROLO DE AVANÇO
54573
02
ROLAMENTO 6008 2RS
09986
01
MANCAL DO ROLO DE TRAÇÃO
09990
01
PINO SISTEMA DE AVANÇO
53759
01
CHAVETA TIPO C 8x7x36mm ABNT P-PB122
55725
01
CHAVETA TIPO C 12x8x175 ABNT P-PB-12
62
CONJ. SUPORTE CILINDRO PNEUM. ESQUERDO
CÓD.: 02-0105
08180
02-0137
01-3530
08181
09991
02-0104
CONJ. MANCAL ROLO AVANÇO SUPERIOR
CÓD.: 02-0104
54573
09990
09986
02-0082
63
CONJ. SUPORTE CILINDRO PNEUM. ESQUERDO
CÓD.: 02-0105
CÓDIGO
08180
QTDE
01
DESCRIÇÃO
ESPIGA
08181
01
ARTICULAÇÃO
50609
01
PINO ELÁSTICO Ø8 x 45mm
52020
02
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M6 x 16mm
52725
02
ANEL DE RETENÇÃO PARA EIXO 12mm
51249
01
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M8 x 16mm
09991
01
ANEL DISTANCIADOR
02-0137
01
SUPORTE PARA ROLO DE AVANÇO ESQ.
53800
06
PARAF. S/ CAB .SEXT. INT. M10 x 35mm
01-3530
06
PINO SUPORTE ROLO DEAVANÇO C/ TÊMPERA
53789
03
PARAF C/ CAB. SEXT. INT. M12 x 60mm
CONJ. MANCAL ROLO AVANÇO SUPERIOR
CÓD.: 02-0104
CÓDIGO
QTDE
DESCRIÇÃO
51647
03
ANEL DE RETENÇÃO PARA EIXO DE 40mm
54269
02
BUCHA CILINDRICA 2025 DU J8A
02-0082
01
EIXO ROLO DE AVANÇO
54573
02
ROLAMENTO 6008 2RS
09986
01
MANCAL DO ROLO DE TRAÇÃO
09990
01
PINO SISTEMA DE AVANÇO
53759
01
CHAVETA TIPO C 8x7x36mm ABNT P-PB122
55725
01
CHAVETA TIPO C 12x8x175 ABNT P-PB-12
64
CONJ. SUPORTE MOLA ESQUERDO
CÓD.: 02-0122
08099
02-0137
08098
01-3530
08105
08100
08142
09991
02-0104
CONJ. MANCAL ROLO AVANÇO SUPERIOR
CÓD.: 02-0104
54573
09990
09986
02-0082
65
CONJ. SUPORTE MOLA ESQUERDO
CÓD.: 02-0122
CÓDIGO
50609
QTDE
01
DESCRIÇÃO
PINO ELÁSTICO ∅8 x 45mm
51249
01
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M8 x 16mm
09991
01
ANEL DISTÂNCIADOR
02-0137
01
SUPORTE PARA ROLO AVANÇO ESQUERDO
08098
02
GUIA DA MOLA
08099
01
GUIA
08100
01
SUB-CONJ. HASTE
08105
01
SUB-CONJ. TUBO
08142
01
GARFO
53784
02
PORCA SEXT. M22 x 1,5
51652
02
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M6 x 20mm
53782
01
MOLA HELICOIDAL
51254
02
PORCA SEXT. M12
53869
01
PINO ELÁSTICO ∅8 x 25mm
53800
06
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M10 x 35mm
53789
03
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M12 x 60mm
01-3530
06
PINO SUPORTE ROLO DE AVANÇO C/ TÊMPERA
CONJ. MANCAL ROLO AVANÇO SUPERIOR
CÓD.: 02-0104
CÓDIGO
51647
QTDE
03
DESCRIÇÃO
ANEL DE RETENÇÃO PARA EIXO DE 40mm
54269
02
BUCHA CILINDRICA 2025 DU J8A
02-0082
01
EIXO ROLO DE AVANÇO
54573
02
ROLAMENTO 6008 2RS
09986
01
MANCAL DO ROLO DE TRAÇÃO
09990
01
PINO SISTEMA DE AVANÇO
53759
01
CHAVETA TIPO C 8x7x36mm ABNT P-PB122
55725
01
CHAVETA TIPO C 12x8x175 ABNT P-PB-12
66
CONJ. SUPORTE CILINDRO PNEUM. INFERIOR
CÓD.: 02-0310
09991
02-3275
08181
01-3530
02-0138
08180
CONJ. MANCAL ROLO AVANÇO INFERIOR
CÓD.: 02-3275
54573
09990
02-3055
02-3056
67
CONJ. SUPORTE CILINDRO PNEUM. INFERIOR
CÓD.: 02-0310
CÓDIGO
08180
QTDE
01
DESCRIÇÃO
ESPIGA
08181
01
ARTICULAÇÃO
50609
01
PINO ESLÁSTICO ∅8 x 45mm
52020
02
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M6 x 16mm
52725
02
ANEL DE RETENÇÃO PARA EIXO DE 12mm
51249
01
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M8 x 16mm
09991
01
ANEL DISTANCIADOR
02-0138
01
SUPORTE PARA ROLO DE AVANÇO DIREITO
53800
06
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M10 x 35mm
53789
03
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M12 x 60mm
01-3530
06
PINO SUPORTE ROLO AVANÇO C/ TÊMPERA
CONJ. MANCAL ROLO AVANÇO INFERIOR
CÓD.: 02-3275
CÓDIGO
QTDE
DESCRIÇÃO
51647
03
ANEL DE RETENÇÃO PARA EIXO DE 40mm
54269
02
BUCHA CILINDRICA 2025 DU J8A
02-3056
01
EIXO ROLO DE AVANÇO
54573
02
ROLAMENTO 6008 2RS
02-3055
01
MANCAL DO ROLO DE TRAÇÃO
09990
01
PINO SISTEMA DE AVANÇO
53759
01
CHAVETA TIPO C 8x7x36mm ABNT P-PB122
55726
01
CHAVETA TIPO C 12x8x150 ABNT P-PB-12
68
CONJ. SUPORTE MOLA INFERIOR
CÓD.: 02-0311
09991
02-3275
08142
08100
08105
01-3530
08098
02-0138
08099
CONJ. MANCAL ROLO AVANÇO INFERIOR
CÓD.: 02-3275
54573
09990
02-3055
02-3056
69
CONJ. SUPORTE MOLA INFERIOR
CÓD.: 02-0311
CÓDIGO
50609
QTDE
01
DESCRIÇÃO
PINO ELÁSTICO ∅8 x 45mm
51249
01
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M8 x 16mm
09991
01
ANEL DISTÂNCIADOR
02-0138
01
SUPORTE PARA ROLO AVANÇO DIREITO
08098
02
GUIA DA MOLA
08099
01
GUIA
08100
01
SUB-CONJ. HASTE
08105
01
SUB-CONJ. TUBO
08142
01
GARFO
53784
02
PORCA SEXT. M22 x 1,5
51652
02
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M6 x 20mm
53782
01
MOLA HELICOIDAL
51254
02
PORCA SEXT. M12
53869
01
PINO ELÁSTICO ∅8 x 25mm
53800
06
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M10 x 35mm
53789
03
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M12 x 60mm
01-3530
06
PINO SUPOR. ROLO AVANÇO C/ TÊMPERA
CONJ. MANCAL ROLO AVANÇO INFERIOR
CÓD.: 02-3275
CÓDIGO
QTDE
DESCRIÇÃO
51647
03
ANEL DE RETENÇÃO PARA EIXO DE 40mm
54269
02
BUCHA CILINDRICA 2025 DU J8A
02-3056
01
EIXO ROLO DE AVANÇO
54573
02
ROLAMENTO 6008 2RS
02-3055
01
MANCAL DO ROLO DE TRAÇÃO
09990
01
PINO SISTEMA DE AVANÇO
53759
01
CHAVETA TIPO C 8x7x36mm ABNT P-PB122
55726
01
CHAVETA TIPO C 12x8x150 ABNT P-PB-12
70
CONJ. SUPORTE CILINDRO PNEUM. DIREITO
CÓD.: 02-0113
08180
02-0138
01-3530
08181
09991
02-0104
CONJ. MANCAL ROLO AVANÇO SUPERIOR
CÓD.: 02-0104
54573
09990
09986
02-0082
71
CONJ. SUPORTE CILINDRO PNEUM. DIREITO
CÓD.: 02-0113
CÓDIGO
08180
QTDE
01
DESCRIÇÃO
ESPIGA
08181
01
ARTICULAÇÃO
50609
01
PINO ESLÁSTICO ∅8 x 45mm
52020
02
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M6 x 16mm
52725
02
ANEL DE RETENÇÃO PARA EIXO DE 12mm
51249
01
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M8 x 16mm
09991
01
ANEL DISTANCIADOR
02-0138
01
SUPORTE PARA ROLO DE AVANÇO DIREITO
53800
06
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M10 x 35mm
53789
03
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M12 x 60mm
01-3530
06
PINO SUPORTE ROLO AVANÇO C/ TÊMPERA
CONJ. MANCAL ROLO AVANÇO SUPERIOR
CÓD.: 02-0104
CÓDIGO
QTDE
DESCRIÇÃO
51647
03
ANEL DE RETENÇÃO PARA EIXO DE 40mm
54269
02
BUCHA CILINDRICA 2025 DU J8A
02-0082
01
EIXO ROLO DE AVANÇO
54573
02
ROLAMENTO 6008 2RS
09986
01
MANCAL DO ROLO DE TRAÇÃO
09990
01
PINO SISTEMA DE AVANÇO
53759
01
CHAVETA TIPO C 8x7x36mm ABNT P-PB122
55725
01
CHAVETA TIPO C 12x8x175 ABNT P-PB-12
72
CONJ. SUPORTE MOLA DIREITO
CÓD.: 02-0123
08099
02-0138
08098
01-3530
08105
08100
08142
09991
02-0104
CONJ. MANCAL ROLO AVANÇO SUPERIOR
CÓD.: 02-0104
54573
09990
09986
02-0082
73
CONJ. SUPORTE MOLA DIREITO
CÓD.: 02-0123
CÓDIGO
51254
QTDE
02
DESCRIÇÃO
PORCA SEXT. M12 DIN 934
08099
01
GUIA
08098
02
GUIA DA MOLA
53782
01
MOLA HELICOIDAL
53784
02
PORCA SEXT. M22x1,5mm
08105
01
SUB-CONJUNTO TUBO
08100
01
SUB-CONJUNTO HASTE
53869
01
PINO ELÁSTICO Ø 8x25mm DIN 1481
09991
01
ANEL DISTANCIADOR
08142
01
GARFO
51652
02
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M6x20mm DIN 912
01-3530
06
PINO SUPORTE ROLO DE AVANÇO C/TEMPERA
53800
06
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M10x35mm DIN 913
53789
03
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M12x60mm DIN 912
02-0138
01
SUPORTE P/ROLO DE AVANÇO DIREITO
50609
01
PINO ELÁSTICO Ø 8x45mm DIN 1481
51249
01
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M8x16mm DIN 913
CONJ. MANCAL ROLO AVANÇO SUPERIOR
CÓD.: 02-0104
CÓDIGO QTDE
DESCRIÇÃO
51647
03
ANEL DE RETENÇÃO PARA EIXO DE 40mm
54269
02
BUCHA CILINDRICA 2025 DU J8A
02-0082
01
EIXO ROLO DE AVANÇO
54573
02
ROLAMENTO 6008 2RS
09986
01
MANCAL DO ROLO DE TRAÇÃO
09990
01
PINO SISTEMA DE AVANÇO
53759
01
CHAVETA TIPO C 8x7x36mm ABNT P-PB122
55725
01
CHAVETA TIPO C 12x8x175 ABNT P-PB-12
74
CONJ. CAIXA DE REDUÇÃO 2 SAIDAS 1º REDUTOR
CÓD.: 02-3555
07743
01-2042
01-2018
01-2044
01-2041
01-2045
01-2043
52629
01-2019
50245
52624
51272
01-2132
52386
75
CONJ. CAIXA DE REDUÇÃO 2 SAIDAS 1º REDUTOR
CÓD.: 02-3555
CÓDIGO
01-2018
QTDE
01
DESCRIÇÃO
TAMPA DA CAIXA DO REDUTOR
01-2019
01
CAIXA DE REDUTORES DUAS SAÍDAS
01-2042
01
EIXO LONGO COM PONTA DE EIXOS
01-2044
01
EIXO LONGO SEM PONTA DE EIXO
01-2041
01
EIXO CURTO SEM PONTA
01-2043
01
EIXO CURTO COM PONTA
50245
04
ROLAMENTO 6205-2RS1 SKF EXPLORER/NSK
51272
04
ROLAMENTO 6206-2RS1 NSK
01-2045
01
ANEL DISTANCIADOR
51275
04
ANEL DE RETENÇÃO PARA EIXO DE ∅25mm
51222
04
ANEL DE RETENÇÃO PARA EIXO DE ∅30mm
52397
04
ANEL DE RETENÇÃO PARA EIXO DE ∅32mm
01-2132
04
ENGRENAGEM Z-21
07743
02
TAMPA
52386
02
ROLAMENTO 30205 NSK/SKF EXPLORER
51293
02
RETENTOR 25,0 x 40,00 x 8mm
04789
01
PARAFUSO PARA SUSPIRO
50606
02
PINO ELÁSTICO ∅6 x 30mm
52598
03
ANEL O-RING ∅9.1 x 2 x 3,53
52392
03
PARAF. CAB. SEXT. M10 x 16mm
52437
02
ÓLEO MULTIGUIR “EP90”
51931
05
CHAVETA TIPO “A” 8x7x25
52172
08
PARAF. CAB. SEXT. M6 x 25mm
51275
01
ANEL DE RETENÇÃO PARA EIXO 25mm
52629
01
COROA “GEREMIA”
52624
01
EIXO SEM-FIM “GEREMIA”
53175
08
PARAF. ALLEN CAB. ABAULADA M6 x 20mm
76
CONJ. CAIXA 90º
CÓD.: 02-3273
02-0052
52639
02803
02-3280
02-0393
54188
02-0098
02-0922
02-0062
CONJ. CAIXA 90º
CÓD.: 02-3273
CÓDIGO
02803
54188
51841
50617
51256
51462
02-0052
52639
02-0098
50604
02-0062
50607
51492
52289
52039
02-0922
51262
51652
02-3280
02-0393
QTDE
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
02
04
08
04
01
08
04
01
01
DESCRIÇÃO
COROA
ROLAMENTO AXIAL DE ESFARAS 51105
CHAVETA TIPO “A” 8x7x22
CONTRAPINO 1/8 x 1.1/2”
PORCA SEXT. CAST S/COROA M20 x 1,5
ARRUELA LISA M20
CAIXA A 90º
EIXO SEM-FIM “GEREMIA” (02802)
TAMPA PARA CAIXA A 90º
PINO ELÁSTICO ∅5 x 36mm
BUCHA EMENDA (CX 90º)
PINO ELÁSTICO ∅6 x 36mm
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M8 x 35mm
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M10 x 35mm
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M8 x 20mm
SUB-CONJ. SUPORTE DA ESTRTURA SUPERIOR
ARRUELA LISA M10
PARAF.C/CAB. SEXT. INT. M6 x 20mm
HASTE MOV. VERT. CAIXA 90º S/SIKO
ARRUELA
77
CONJ. SUPORTE DO FUSO DIREITO
CÓD.: 02-3274
09192
02-0297
54284
CONJ. SUPORTE DO FUSO DIREITO
CÓD.: 02-3274
CÓDIGO
51492
52289
09192
54284
51255
02-0927
51262
52039
QTDE
04
07
01
01
01
01
07
04
DESCRIÇÃO
PARAF. C/ CAB. SEXT. INT. M8 x 35mm
PARAF. C/ CAB. SEXT. INT. M10 x 35mm
SUPORTE DO ROLAMENTO
ROLAMENTO 3205 A 2RS1
PORCA SEXT. M20 DIN 934
SUB-CONJ. SUPORTE ESTRUTURA SUPERIOR
ARRUELA LISA M10 DIN 125
PARAF. C/ CAB. SEXT. INT. M8 x 20mm
78
CONJ. REDUTOR DUPLO
CÓD.: 02-3286
52386
52625
07743
01-2134
04783
50227
52629
04784
04775
50229
04774
79
CONJ. REDUTOR DUPLO
CÓD.: 02-3286
CÓDIGO
04774
QTDE
02
DESCRIÇÃO
TAMPA PARA ROLAMENTO
04775
02
TAMPA PARA ROLAMENTO
04783
01
CAIXA PARA REDUTOR DUPLO
04784
01
TAMPA PARA REDUTOR DUPLO
04789
01
PARAF. PARA SUSPIRO
50227
02
ROLAMENTO 6205 NSK
50229
02
ROLAMENTO 6206 SKF EXPLORER
50606
02
PINO ELÁSTICO ∅6 x 30mm
51225
26
PARAF. CAB. SEXT. M6 x 20mm
51931
02
CHAVETA TIPO “A” 8 x 7 x 25mm
52386
02
ROLAMENTO 30205 NSK/SKF EXPLORER
56332
02
RETENTOR 28x42x7 02145-BRG-LI-NBR
51293
02
RETENTOR 25x40,00x8mm 02233 BRG-BI-
52392
02
PARAF. CAB. SEXT. M10 x 16mm
52397
02
ANEL DE RETENÇÃO PARA EIXO 32mm
52437
1,7
ÓLEO MULTIGUIR “EP90”
52598
02
ANEL O-RING ∅9,1x2x3,53
52625
01
EIXO SEM FIM DUPLO “GEREMIA”
52629
02
COROA “GEREMIA”
07743
02
TAMPA
51652
08
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M6 x 20mm
01-2134
02
EIXO ACIONAMENTO
80
CONJ. DO 3°REDUTOR
CÓD.: 02-3285
52634
52386
07743
04811
01-2134
04810
50227
52629
04775
50229
04774
81
CONJ. DO 3°REDUTOR
CÓD.: 02-3285
CÓDIGO
QTDE
DESCRIÇÃO
04774
01
TAMPA PARA ROLAMENTO
04775
01
TAMPA PARA ROLAMENTO
04789
01
PARAF. P/ SUSPIRO
04810
01
CORPO DO REDUTOR
04811
01
TAMPA P/ REDUTOR
50227
01
ROLAMENTO 6205 NSK
50229
01
ROLAMENTO 6206 SKF EXPLORER
51225
16
PARAF. CAB. SEXT. M6 x 20mm
51931
01
CHAVETA TIPO “A” 8 x 7 x 25mm
52386
02
ROLAMENTO 30205 NSK/SKF EXPLORER
56332
01
RETENTOR 28x42x7 02145-BRG-LI-NBR
51293
02
RETENTOR 25x40,00x8mm 02233 BRG-BI-
52392
02
PARAF. CAB. SEXT. M10 x 16mm
52397
01
ANEL DE RETENÇÃO PARA EIXO 32mm
52437
0,5
ÓLEO MULTIGUIR “EP90”
52598
02
ANEL O-RING ∅9,1x2x3,53
52634
01
EIXO SEM-FIM “GEREMIA”
52629
01
COROA “GEREMIA”
07743
02
TAMPA
51652
08
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M6 x 20mm
01-2134
01
EIXO ACIONAMENTO
82
CONJ. RESERVATÓRIO DE ÓLEO
CÓD.: 01-3612
01-3610
01-3611
57773
57742
CÓDIGO
01-3610
01-3611
57634
57742
57773
54468
52757
52665
57787
QTDE
01
01
01
01
01
04
04
04
01
DESCRIÇÃO
SUB-CONJ. RESERVATÓRIO
TAMPA DO RESERVATÓRIO
KIT PNEUM. SIST. LUBRIFIC. PMO 10 L
FILTRO DE ÓLEO
ANEL O-RING Ø5,33xØ40,64 INT.xØ51,3 EXT.
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M4 x 30mm
PORCA SEXT. M4 x DIN 934
ARRUELA LISA M4 DIN 125
ADESIVO ATENÇÃO P/ O RESERVATÓRIO
83
CONJ. EIXO Ø40mm PLAINAS 4 ROLAMANTOS LINHA 6000
CÓD.: 02-3125
08760
09219
02-0952
02-0953
08543
09252
08040
54316
56405
02-1922
08542
04351
04354
09484
84
CONJ. EIXO Ø40mm PLAINAS 4 ROLAMANTOS LINHA 6000
CÓD.: 02-3125
CÓDIGO
08543
08040
54370
52039
08760
08542
08727
53842
09252
09484
09219
04354
51839
04351
52658
53360
52138
02-0952
02-0953
54316
56405
02-1922
QTDE
01
01
08
01
01
01
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
02
02
01
DESCRIÇÃO
POLIA MOVIDA
LABIRINTO ESQUERDO
PARAF. C/ CAB. SEXT. INT. M 5 x 15mm
PARAF. C/ CAB. SEXT. INT. M5 X 15mm
TAMPA DIANTEIRA DO 5° EIXO
FLANGE
PINO
PARAF. C/ CAB. SEXT. INT. M16 x 40mm
LABIRINTO DIANTEIRO
ANEL DISTANCIADOR 15mm
TAMPA ESQUERDA
ANEL DISTANCIADOR 10mm
CHAVETA TIPO “A” 10x8x56mm DIN 6885
ANEL DISTANCIADOR 30mm
GRAXEIRA RF-M6
GRAXEIRA RF-M6 45 GRAUS
PARAF. S/ CAB SEXT. INT. M 6 x 6mm
EIXO DAS PLAINAS 4 ROLAM.
BUCHA DO EIXO PLAINAS 4 ROLAM.
ROLAMENTO 6011 C3 SKF EXPLORER
ROLAMENTO 6207 C3 SKF EXPLORER
ARRUELA PARA POLIA
85
CONJ. AVANÇO POR POLIAS ESCALONADAS
CÓD.: 02-3345
07727
50150
51605
02-1500
CONJ. AVANÇO POR POLIAS ESCALONADAS
CÓD.: 02-3345
CÓDIGO
07727
QTDE
1
DESCRIÇÃO
POLIA MOTORA
02-1500
1
POLIA MOVIDA DO AVANÇO
53868
1
PLAQUETA AVANÇO PLUS
51605
1
CORREIA 3V 355 SUPER HC
50150
1
MOTOR 3 CV 6P 220/380V 60HZ
86
CONJ. AVANÇO POR CFW
CÓD.: 02-3260
02-3520
50153
54118
02-3501
CONJ. AVANÇO POR CFW
CÓD.: 02-3260
CÓDIGO
54118
QTDE
02
DESCRIÇÃO
CORREIA 3V 300 SUPER HC
02-3501
01
POLIA MOVIDA
02-3520
01
POLIA MOTORA
50153
01
MOTOR 5cv 4P 220/380v 60Hz
51228
04
PARAF. CAB. SEXT. M8 x 30mm
51261
04
ARRUELA LISA M8
87
MÓDULO BÁSICO PLSM-PLUS
CÓD.: 02-3492
02-0836
02-0837
02-0391
03820
03816
08836
02-1945
02-3580
03837
02-0085
02-3494
ESP-00995
88
02-0121
02-3052
02-3737
02-3043
02-3046
02-3045
02-0176
02-0232
03810
03851
03834
03857
05118
ESP-00757
05204
03887
05983
89
MÓDULO BÁSICO PLSM-PLUS
CÓD.: 02-3492
CÓDIGO
03810
02-3045
03820
02-3052
03834
02-3737
03851
03857
03887
05118
05204
ESP-00757
50335
50606
50618
50689
51228
51232
51239
51244
51249
51251
51252
51254
51260
51261
51263
51322
51351
51457
51475
51492
51513
51764
51820
51944
52039
52185
52289
53739
50611
08836
53481
02-0121
02-0085
04751
02-0176
02-0391
02-1945
QTDE
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
02
02
01
03
01
02
06
07
02
04
06
02
04
05
06
02
03
07
06
04
04
06
01
02
03
02
06
03
06
01
11
01
01
01
01
01
01
DESCRIÇÃO
ANEL DE REGULAGEM HORIZONTAL
SUB-CONJ. CAVAQ. SERRA MULTIPLA
GUIA DO MANCAL
MANCAL DESLIZANTE
PARAFUSO ARTICULADOR
RÉGUA GUIA SUPORTE EIXO SERRAS
FUSO DA REGULAGEM HORIZONTAL
BUCHA FUSO REGULAGEM
PARAFUSO TRAVA DO EIXO
CONJ. SERRA MULTIPLA
CONJ. MANCAL REGULAGEM
PORCA DO FUSO ROSCA QUADR. BRONZE
GRAXEIRA RF- 3/8 R
PINO ELÁSTICO D. 6 x 30mm DIN 1481
CONTRAPINO 1/8 x 1
MANIPULO 19.00.008 3/8” PASSANTE
PARAF. CAB. SEXT. M 8 x 30mm DIN 933
PARAF. CAB. SEXT. M 10 x 30mm DIN 933
PARAF. CAB. SEXT. M 12 x 50mm DIN 933
PARAF. C/ CAB. SEXT. INT. M 10 x 40mm
PARAF. S/ CAB. SEXT. INT. M 8 x16mm
PARAF. CAB. CHATA. C/F M 6 x 15mm
PORCA SEXT. M 8 DIN 934
PORCA SEXT. M 12 DIN 934 – 8
ARRUELA LISA M 6 DIN 125
ARRUELA LISA M 8 DIN 125
ARRUELA LISA M 12 DIN 125
PORCA AUTO-TRAVA M 12 DIN 985
PARAF. CAB. SEXT. M 8 x 15mm DIN 933
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M 8x 10mm
PARAF. C/ CAB. SEXT. INT. M 10 x 30mm
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M 8 x 35mm
PORCA SEXT. M 6 DIN 934
PARAF. CAB. CHATA C/F M 6 x 25mm
MANIPULO 19.00.041 M 8
PORCA “T” M 12 DIN 508
PARAF. C/ CAB. SEXT. INT. M 8 x 20mm
PINO CÔNICO C/ ROSCA D. 12 x 36mm
PARAF. C/ CAB. SEXT. INT. M 10 x 35mm
MANIPULO RECART. M 6 x 13mm
PINO ELÁSTICO D. 10 x 50mm DIN 1481
MESA DAS SERRAS P/ LAMINAS INOX
PARAF. CAB. SEX. INT. M 5 x 16mm
CONJ. MANCAL AUXILIAR
SUB-CONJ. CAVAQ. P/ SERRA
CONJ. DOS ACESSÓRIOS PLSM – PLUS
CONJ. CONTRA-RECUO
LAMINA ESTREITA SERRAS C/ CROMO
CHAPA
90
50689
03837
02-0837
02-0836
02-0232
03816
02-0910
09945
02-3043
02-3046
05983
02-3494
02-0087
ESP-00995
51398
02-3580
03
03
01
01
01
01
01
02
01
01
01
01
01
01
01
01
MANIPULO 19.00.008 3/8” PASSANTE
HASE DE FIXAÇÃO DE PROTEÇÃO
LAMINA INOX ENTRADA
LAMINA INOX MESA POSTERIOR
CONJ. MANCAL EIXO DAS SERRAS 20mm
SUB-CONJ. PROTEÇÃO DA CORREIA
SUB-CONJ. FIXAÇÃO DO QUADRO LATER.
SUB-CONJ. CHAPA TRAVA
CHAPA DO FECHAMENTO CAVAQUEIRO
TAMPA DO CAVAQUEIRO
EIXO FIXAÇÃO MOTOR
CONJ. SIST. AVANÇO PNEUM. PLSM-PLUS
SUB-CONJ. BASE TUBULAR DA PLSM
CONJ. ANTI-RECUO “PMC” 3E
PRENSA CABO ALUMÍNIO 1.1/2” CINZA
EIXO
91
CONJ. ESTICADOR CORREIA SERRA MULTIPLA
CÓD.: 05118
03835
03836
03833
CONJ. ESTICADOR CORREIA SERRA MULTIPLA
CÓD.: 05118
CÓDIGO
03833
03835
03836
50661
51255
51262
51462
QTDE.
01
01
01
01
01
02
01
DESCRIÇÃO
ESTICADOR
SUB-CONJ. ARTICULADOR
CHAPA FIXAÇÃO HASTE
MOLA HELICOIDAL D. 32 x A. 5 x 40mm
PORCA SEXT. M 20 DIN 934
ARRUELA LISA M 10 DIN 125
ARRUELA LISA M 20 DIN 125
92
CONJ. MANCAL REGULAGEM
CÓD.: 05204
ESP-00758
05210
05205
52643
52644
05211
05211
52643
52644
05209
05207
CONJ. MANCAL REGULAGEM
CÓD.: 05204
CÓDIGO
05205
05207
05208
05209
05210
05211
ESP-00758
50603
50606
53731
52642
52643
52644
52645
51513
52654
QTDE
01
01
01
01
01
02
01
02
02
06
01
02
02
01
06
06
DESCRIÇÃO
CORPO
EIXO
EIXO
TAMPA
ENGRENAGEM CÔNICA
ENGRANAGEM CÔNICA
FUSO ROSCA QUADRADA
PINO ELÁSTICO D. 5 x 30mm DN 1481
PINO ELÁSTICO D. 6 x 30mm DIN 1481
PARAF. C/ CAB. SEXT. INT. M 6 x 25mm
RETETOR SABO BR 1404
ROLAMENTO NR 16003
ROLAMENTO NR. 7203-B NSK
ANEL “NILOS” REF. 7203 AVG DIN 628
PORCA SEXT. M 6 DIN 934
PARAF. S/ CAB. SEXT. INT. M 6 x 20mm
93
05208
CONJ. MANCAL AUXILIAR
CÓD.: 02-0121
02-0083
05954
05959
54921
02-0084
07844
CONJ. MANCAL AUXILIAR
CÓD.: 02-0121
CÓDIGO
51225
07844
05954
05959
50334
02-0083
02-0084
51475
54921
QTDE
03
01
01
01
01
01
01
02
01
DESCRIÇÃO
PARAF. CAB. SEXT. M 6 x 20mm DIN 933
BUCHA MANCAL AUXILIAS
TAMPA DO MANAL AUXILIAR
PORCA DO MANCAL AUXILIAR
GRAXEIRA RF-1/4 R
MANCAL DE APOIO PARTE 1
MANCAL DE APOIO PARTE 2
PARAF. C/ CAB. SEXT. INT. M 10 x 30mm
ROLAMENTO AUTOCOMPENSADOR
94
CONJ. CONTRA-RECUO
CÓD.: 02-0176
09944
09945
09693
09818
09692
09695
02-0440
09696
09694
09730
CONJ. CONTRA-RECUO
CÓD.: 02-0176
CÓDIGO
51261
51206
09730
50612
51260
54119
51262
09696
51253
09695
09694
09693
09692
09945
51257
09944
02-0440
09818
52019
QTDE
04
04
01
01
01
01
02
01
03
01
01
01
11
16
01
01
01
01
04
DESCRIÇÃO
ARRUELA LISA M 8 DIN 125
PARAF. CAB. SEXT. M 8 x 25mm DIN 933
SUB-CONJ. APOIO
PINO ELÁSTICO D. 3 x 18mm DIN 1481
ARRUELA LISA M 6 DIN 125
MOLA HELCOIDAL D. 11,5 x A. 1 x 35mm
ARRUELA LISA M 10 DIN 125
HASTE
PORCA SEXT. M 10 DIN 934-8
BUCHA DA TRAVA
GUIA
PINO TRAVA
ANEL DISTANCIADOR
SUB-CONJ. CHAPA TRAVA
MANIPULO
SUPORTE PARA CONTRA RECUO
SUB-CONJ. SUPORTE CONTRA RECUO
SUB-CONJ. SUPORTE
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M 8 x 30mm
95
CONJ. MANCAL EIXO DAS SERRAS 200mm
CÓD.: 02-0232
07798
07812
02720
07802
07801
05951
07813
02-0840
02-0838
06004
07814
03862
96
CONJ. MANCAL EIXO DAS SERRAS 200mm
CÓD.: 02-0232
CÓDIGO
02720
03862
05951
07813
07812
07798
07814
06004
07801
07802
50236
53906
50334
51407
02-0838
02-0840
56113
53481
QTDE
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
03
06
01
01
01
01
01
02
DESCRIÇÃO
PORCA M 30x2-RE
PORCA
ANEL ENCONSTO PORTA SERRA
TAMPA DO MANCAL LADO DA POLIA
MANCAL
POLIA MOVIDA
TAMPA DO MANCAL LADO DA FER.
PORCA DO PORTA SERRAS
CHAVETA 12 x 8 x 200mm
CHAVETA 14 x 9 x 63mm
ROLAMENTO 6210 C3 SKF EXPLORER
PARAF.C/ CAB. SEXT. M 4 x 20mm DIN 933
GRAXEIRA RF- 1/4 - 45 GRAUS
GRAXEIRA RF- 1/4 – 45 GRAUS
SUB- CONJ. PORTA SERRAS 200mm
EIXO ACIONAMENTO DAS SERRAS 200mm
CHAVETA TIPO “AB”10 x 8 x 203mm DIN 6885
PARAF. CAB. CHATA SEXT. INT. M5 x 16mm
97
CONJ. SISTEMA DE AVANÇO PNEUMÁTICO PLSM-PLUS
CÓD.: 02-3494
02-0105
02-0113
09284
52624
02-0104
01-2162
02-3286
98
CONJ. SISTEMA DE AVANÇO PNEUMÁTICO PLSM-PLUS
CÓD.: 02-3494
CÓDIGO
02-0105
02-0113
02-0104
54919
02-3286
54000
01-2162
09284
52624
52634
QTDE
01
01
02
02
01
01
01
06
01
01
DESCRIÇÃO
CONJ. SUPORTE (1) CILIND. PNEUM. ESQ.
CONJ. SUPORTE (1) CILIND. PNEUM. DIR.
CONJ. MANCAL P/ ROLOS DE AVANÇO SUP
EIXO CARDAN 335mm
CONJ. REDUTOR DUPLO PLUS
CONJ. SISTEMA PNEUM. 5 EIXO
ACOPLAMENTO SIST. AVANÇO F. 24mm
ROLO DE AVANÇO LISO PMM-220
EIXO SEM-FIM “GEREMIA”
EIXO SEM-FIM “GEREMIA”
99
CONJ. SUPORTE CILINDRO PNEUMÁTICO ESQUERDO
CÓD.: 02-0105
08180
02-0137
01-3530
08181
09991
02-0104
CONJ. MANCAL ROLO AVANÇO SUPERIOR
CÓD.: 02-0104
54573
09990
09986
02-0082
100
CONJ. SUPORTE CILINDRO PNEUMÁTICO ESQUERDO
CÓD.: 02-0105
CÓDIGO
08180
QTDE
01
DESCRIÇÃO
ESPIGA
08181
01
ARTICULAÇÃO
50609
01
PINO ELÁSTICO Ø8 x 45mm
52020
02
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M6 x 16mm
52725
02
ANEL DE RETENÇÃO PARA EIXO 12mm
51249
01
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M8 x 16mm
09991
01
ANEL DISTANCIADOR
02-0137
01
SUPORTE PARA ROLO DE AVANÇO ESQ.
53800
06
PARAF. S/ CAB .SEXT. INT. M10 x 35mm
01-3530
53789
06
03
PINO SUPORTE ROLO DEAVANÇO C/ TÊMPERA
PARAF C/ CAB. SEXT. INT. M12 x 60mm
CONJ. MANCAL ROLO AVANÇO SUPERIOR
CÓD.: 02-0104
CÓDIGO
QTDE
DESCRIÇÃO
51647
03
ANEL DE RETENÇÃO PARA EIXO DE 40mm
54269
02
BUCHA CILINDRICA 2025 DU J8A
02-0082
01
EIXO ROLO DE AVANÇO
54573
02
ROLAMENTO 6008 2RS
09986
01
MANCAL DO ROLO DE TRAÇÃO
09990
01
PINO SISTEMA DE AVANÇO
53759
01
CHAVETA TIPO C 8x7x36mm ABNT P-PB122
55725
01
CHAVETA TIPO C 12x8x175 ABNT P-PB-12
101
CONJ. SUPORTE CILINDRO PNEUM. DIREITO
CÓD.: 02-0113
08180
02-0138
01-3530
08181
09991
02-0104
CONJ. MANCAL ROLO AVANÇO SUPERIOR
CÓD.: 02-0104
54573
09990
09986
02-0082
102
CONJ. SUPORTE CILINDRO PNEUM. DIREITO
CÓD.: 02-0113
CÓDIGO
08180
QTDE
01
DESCRIÇÃO
ESPIGA
08181
01
ARTICULAÇÃO
50609
01
PINO ESLÁSTICO ∅8 x 45mm
52020
02
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M6 x 16mm
52725
02
ANEL DE RETENÇÃO PARA EIXO DE 12mm
51249
01
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M8 x 16mm
09991
01
ANEL DISTANCIADOR
02-0138
01
SUPORTE PARA ROLO DE AVANÇO DIREITO
53800
06
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M10 x 35mm
53789
03
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M12 x 60mm
01-3530
06
PINO SUPORTE ROLO AVANÇO C/ TÊMPERA
CONJ. MANCAL ROLO AVANÇO SUPERIOR
CÓD.: 02-0104
CÓDIGO
QTDE
DESCRIÇÃO
51647
03
ANEL DE RETENÇÃO PARA EIXO DE 40mm
54269
02
BUCHA CILINDRICA 2025 DU J8A
02-0082
01
EIXO ROLO DE AVANÇO
54573
02
ROLAMENTO 6008 2RS
09986
01
MANCAL DO ROLO DE TRAÇÃO
09990
01
PINO SISTEMA DE AVANÇO
53759
01
CHAVETA TIPO C 8x7x36mm ABNT P-PB122
55725
01
CHAVETA TIPO C 12x8x175 ABNT P-PB-12
103
CONJ. REDUTOR DUPLO
CÓD.: 02-3286
52386
52625
07743
01-2134
04783
50227
52629
04784
04775
50229
04774
104
CONJ. REDUTOR DUPLO
CÓD.: 02-3286
CÓDIGO
04774
QTDE
02
DESCRIÇÃO
TAMPA PARA ROLAMENTO
04775
02
TAMPA PARA ROLAMENTO
04783
01
CAIXA PARA REDUTOR DUPLO
04784
01
TAMPA PARA REDUTOR DUPLO
04789
01
PARAF. PARA SUSPIRO
50227
02
ROLAMENTO 6205 NSK
50229
02
ROLAMENTO 6206 SKF EXPLORER
50606
02
PINO ELÁSTICO ∅6 x 30mm
51225
26
PARAF. CAB. SEXT. M6 x 20mm
51931
02
CHAVETA TIPO “A” 8 x 7 x 25mm
52386
02
ROLAMENTO 30205 NSK/SKF EXPLORER
56332
02
RETENTOR 28x42x7 02145-BRG-LI-NBR
51293
02
RETENTOR 25x40,00x8mm 02233 BRG-BI-
52392
02
PARAF. CAB. SEXT. M10 x 16mm
52397
02
ANEL DE RETENÇÃO PARA EIXO 32mm
52437
1,7
ÓLEO MULTIGUIR “EP90”
52598
02
ANEL O-RING ∅9,1x2x3,53
52625
01
EIXO SEM FIM DUPLO “GEREMIA”
52629
02
COROA “GEREMIA”
07743
02
TAMPA
51652
08
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M6 x 20mm
01-2134
02
EIXO ACIONAMENTO
105
CONJ. ANTI-RECUO PLSM – PLUS
COD.: 02-4074
02-3319
02-4065
ESP-OO971
02-4063
16-0064
02-4064
ITEM
02-4063
02-4064
02-4065
16-0064
ESP - 00971
02-3319
DESCRIÇÃO
SUB-CONJ. SUPORTE HASTE ANTI-RECUO
HASTE ANTI-RECUO
ENGRENAGEM ANTI-RECUO
ENGRENAGEM P/ CORRENTE PASSO 3/8’’
EIXO DO ANTI-RECUO
CONJUNTO ANTI-RECUO
106
CONJ. CARENAGEM PLSM-PLUS
CÓD.: 02-3493
02-0615
02-0606
02-0542
02-3085
02-0632
02-0496
02-0618
02-3679
02-0495
02-0657
107
CONJ. CARENAGEM PLSM-PLUS
CÓD.: 02-3493
CÓDIGO
02-0589
02-0590
02-0591
02-0595
02-0606
02-0613
02-0615
54017
51243
51252
02-0618
02-0544
02-0735
51908
02-0598
02-0495
02-0496
02-0542
02-0629
55654
54547
54759
54886
54900
52148
50607
54017
51646
51857
51252
51513
53739
09534
51598
09535
09533
51243
51652
51261
51251
01-3408
02-3733
QTDE.
01
01
01
01
01
01
01
01
02
02
01
01
01
03
01
01
01
01
01
01
01
5,5
01
01
01
07
01
06
05
12
02
03
04
02
02
02
04
38
46
04
01
01
DESCRIÇÃO
TIRANTE FRONTAL 4 FACES
TIRANTE SUPORTE TRASEIRO 4 FACES
TIRANTE INFERIOR TRASEIRO 4 FACES
SUB-CONJ. QUADRO DE FIX. FRONTAL 4F
SUB-CONJ. PORTA FRONTAL 4 FACES
BATENTE P/ REGULAGEM PORTA 4 FACES
SUB-CONJ. TAMPA SUPERIOR 4 FACES
AMORTECEDOR NAKATA MG 19003 7.23
PARAF. C/ CAB. SET. INT. M 8 x 25mm
PORCA SEXT. M 8 x DIN 934
SUB-CONJ. PORTA TRASEIRA 4 FACES
SUB-CONJ. QUADRO LATERAL ESQUERDO
CANTONEIRA
PARAF.C/ CAB. SEXT. INT. M 10 x 20mm
SUB-CONJ. CANTONEIRA REFORÇO
SUB-CONJ. PROTEÇÃO LATERAL ESQ.
SUB-CONJ. PROTEÇÃO LATERAL DIR.
SUB-CONJ. PORTA DO CONSOLE
PLACA DE APOIO DAS HASTES REGUL.
PLACA FRONTAL ALUM. P/ IDENT. 02-0637
POLICARBONETO PMO 2 x 530 x 1460mm
FITA DUPLA FACE 25mm LARGURA (20)
FAIXA ADESIV “PLUS ADVANCE”
FAIXA ADESIVA “MAQ. OMIL”
CONTADOR SIKO
PINO ELÁSTICO D. 6 x 36mm DIN 1481
AMORTECEDOR NAKATA MG 19003 7.23
FECHO CÓD. 25231 “TASCO”
ALÇA DE NYLON CAN 133
PORCA SEXT. M 8 DIN 934
PORCA SEXT. M6 DIN 934
MANIPULO RECART. NR 05.00-M M6x13mm
DOBRADIÇA LATERAL
CORREIAS 2 1/2" x 2 LONAS
PINO PARA DOBRADIÇA
DOBRADIÇA CENTRO
PARAF. C/ CAB. SEXT. INT. M 8 x 25mm
PARAF. C/ CAB. SEX. INT. M6 x 20mm
ARRUELA LISA M 8 DIN 125
PARAF. CAB. CHATA C/F M 6 x 15mm
CONJ. LUMINÁRIA 40W
CONJ. SIST. DE TRAVA NA CARENAGEM PLUS-4F
108
CONJ. LUMINARIA 40W
CÓD.: 01-3408
01-3406
57611
53683
57133
CONJ. LUMINÁRIA 40W
CÓD.: 01-3408
CÓDIGO
01-3406
53683
54759
55949
55951
57131
57132
57133
52671
55948
01470
57611
53637
55948
50898
QTDE
02
01
2,80
02
02
01
02
01
04
10
04
02
20
30
40
DESCRIÇÃO
CHAPA DA LÂMPADA
FLUORESCENTE 40W 220V
FITA DUPLA FACE 25mm DE LARGURA
CONECTOR MACHO 2 POLOS 231-632 WAGO
CONECTOR FÊMEA 2 POLOS
REATOR ELETRÔNICO 1x DE 40W
SOQUETE PARA LÂMPADA FLUORESCENTE
POLICARBONATO 2x146x1250mm
PARAF. C/CAB. SEXT. INT. M6x12mm ZINCADO
FIXADORES HELLERMANN
PRESILHA FIXAR CABO
FIXADOR DE LÂMPADA (PRESILHA)
CABO ELÉTRICO PP 750 2x1,1mm
FIXADORES HELLERMANN
ABRAÇADEIRA INSULOK
109
CONJ. SISTEMA DE TRAVA NA CARENAGEM PLUS-4F
CÓD.: 02-3733
02-3732
08-1044
57307
54041
57049
CONJ. SISTEMA DE TRAVA NA CARENAGEM PLUS-4F
CÓD.: 02-3733
CÓDIGO
53637
54041
08-1044
57307
02-3732
57049
57836
52020
54467
50595
52665
52757
55948
50898
57839
57840
57841
57848
57849
57850
57851
57847
QTDE
20
02
02
01
01
03
04
06
04
02
06
02
15
20
02
01
01
01
01
01
01
01
DESCRIÇÃO
CABO ELETRICO PP 750V 2 x 1.0mm2
CHAVE FIM DE CURSO XCKM 115 PVC
SUPORTE CHAVE FIM DE CURSO DAS PORTAS
INTERRUPTOR DE SEGURANÇA
SUPORTE DA CHAVE INTERTRAVAMENTO
PRENSA CABO PG11
PARAF. C/ CAB. SEX. INT. M4 x 35mm DIN 912
PARAF. CAB. SEXT. INT. M6 x 16mm
PARAF. COM CAB. SEXT. INT. M5 x 10mm
ARRUELA LISA 1/4"
ARRUELA LISA M4 DIN 934
PORCA SEXT. M4 DIN 934
FIXADORES HELERMANN
ABRAÇADEIRA INSULOK T-18-R
ADESIVOS DAS PORTAS
ADESIVO RELE DE TEMPO CHAVE INTERTRAVAMENTO
ADESIVO CHAVE DE TRAVAMENTO CARENAGEM
BOTOEIRA 2021 1 FURO
BOTÃO DE COMANDO SIMPLES BF2(VD) 035507973
MEMBRANA DE PROTEÇÃO BOTÃO SIMPLES BWACPT 0101
BLOCO DE CONTATO SIMPLES BWB 10VN (NA) 0084
ADESIVO BOTÃO DA TRVA DA CARENAGEM
110
CONJ. MOTOR 30cv POLIA EM “V” 380v 60Hz
CÓD.: 02-0193
07799
54003
05984
05985
07982
CONJ. MOTOR 30cv POLIA EM “V” 380v 60Hz
CÓD.: 02-0193
CÓDIGO
51239
51263
51398
07799
51457
05984
05985
07982
50193
54003
QTDE
04
04
01
01
01
01
01
02
01
05
DESCRIÇÃO
PARAF. CAB. SEXT. M12 x 50mm DIN 933
ARRUELA LISA M 12 DIN 125
PRENSA CABO ALUMÍNIO 1.1/2” CINZA
POLIA MOTORA
PARAF. S/CAB. SEXT. INT. M8 x 10mm
BASE P/ MOTOR 30/40CV
MANCAL DE APOIO MOTOR
ANEL DO EIXO BASE MOTOR
MOTOR 30CV 2P 380/660V 60HZ
CORREIA 3V 600 SUPER HC
111
OPCIONAIS
112
TERMO DE GARANTIA
A MÁQUINAS OMIL LTDA oferece ao primeiro comprador usuário (seja no Brasil ou no exterior) garantias
contra defeitos de fabricação para seus produtos por um período de 12 meses ou 2000 horas registradas no horímetro
do painel elétrico (vale a situação que ocorrer primeiro) contados a partir da data de emissão da nota fiscal faturada de
fábrica ou do distribuidor/revendedor, independente da data de instalação e desde que satisfeitos os requisitos abaixo:
• Transporte, manuseio e armazenamento adequados;
• Instalação em condições ambientais específicas e sem presença de agentes agressivos;
• Operação dentro dos limites de suas capacidades, bem como o uso de ferramentas corretamente
dimensionadas, afiadas e balanceadas;
• Realização periódica de manutenção preventivas;
• Realização das lubrificações conforme especificado neste manual;
• Realização de reparos e/ou modificações somente por pessoas/empresas autorizadas pela OMIL;
• Na ocorrência de algum problema, o produto deve estar disponível para o fornecedor e/ou a fábrica para
identificar e solucionar o problema no prazo estabelecido pelo técnico que constatou o mesmo.;
• Aviso imediato, por parte do comprador, dos defeitos ocorridos e que os mesmos sejam posteriormente
comprovados pala OMIL como defeito de fabricação;
• Não se enquadram na garantia de serviços de manutenção regular da máquina, tais como reparos e regulagens.
Estão cobertos pela presente garantia eventuais defeitos de fabricação, materiais, peças e a respectiva mão de obra
para o conserto, quando devidamente comprovado pela OMIL.
Excluem-se desta garantia que, devido ao uso normal, sofrerem desgaste natural e cuja vida útil seja
menor que o período de garantia, tais como:
*Facas, parafusos para fixação de facas, molas correias, rolamentos, riscadores, serras, correntes,
guias de corrente, retentores, lâminas e etc.; Os quais deverão ser substituídos periodicamente
ocorrendo às despesas por conta do cliente.
Fica a critério da OMIL se os serviços em garantia poderão ser executados na instalação do cliente, em oficinas de
Assistência Técnica autorizada da OMIL ou na própria fábrica.
Sendo o dano causado por componente ou peça incorporada ao produto (motores, chaves e componentes elétricos) a
OMIL poderá solicitar junto ao fornecedor para que seja efetuada a inspeção e desde que se comprove o defeito de
fabricação, será feito o conserto ou a substituição do componente.
A presente garantia se limita ao produto fornecido, não se responsabilizando a OMIL por danos pessoais, a terceiros,
a outros equipamentos ou instalações, lucros cessantes ou quaisquer outros danos emergentes ou conseqüentes, danos
por uso inadequado em desacordo com instruções contidas no Manual de Instruções e/ou nesta garantia, imperícia do
operador, instalação elétrica inadequada, oscilação de correntes elétricas ou ligações em voltagem errada, defeitos
causados por queda, desgastes normal dos componentes e reparos ou alterações feitas por terceiros que não sejam
autorizados pela OMIL.
É indispensável à leitura do manual de instruções, antes de qualquer trabalho, afim de interar-se do
funcionamento, manutenção ou conservação da máquina, bem como a utilização de sistemas de exaustão
para toda a linha de plainas.
Reservamo-nos o direito de efetuarmos modificações na máquina, catálogos e/ou manuais sem que
estejamos obrigados a fazer estas modificações naquelas já vendidas e nos catálogos manuais e/ou
máquinas, também deixarmos de fabricar modelos de máquinas ou acessórios a qualquer tempo, sem
aviso prévio.
113