1
TERMINOLOGIA.......................................................................................................3
2
INTRODUÇÃO ..........................................................................................................4
3
OBJETIVO ................................................................................................................4
4
CONDIÇÕES GERAIS ..............................................................................................4
5
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DO SISTEMA COPEL........................................5
6
REQUISITOS TÉCNICOS PARA CONEXÃO ...........................................................9
7
DADOS A SEREM FORNECIDOS PELO ACESSANTE DE GERAÇÃO...............12
8
APRESENTAÇÃO DO PROJETO PARA APROVAÇÃO:.....................................13
9
SISTEMA DE PROTEÇÕES ...................................................................................15
10
ESTUDOS DE PROTEÇÃO .................................................................................16
12
REFERÊNCIAS ....................................................................................................17
13
ANEXO I - RELATÓRIO DE VISTORIA...............................................................18
2
!"#
$"%
! & '
(")*+
, +
$- +
%
*.
/ + & 0*(+ 1$(2*0 "%
!+*+
+
! (*&!+&
%"+
3! (4$*'!$ +
$2 (! * 5 6 , !"7
! 0 &7
("(&! "*
+
!'
$.
3!
"89 , &
59& 0*(! &
!
!"#
$"%
! & '
(")*+
, +
$- +
%
*.
/+
1$(2*0 "%
!+*+
+
! (*&!+& %"+
3! (4$*'!$ +
$2 (! * :6
& 0*(+
"#
!
!"#
$"%
! & '
(")*+
, +
$- +
%
*.
/ + & 0*(+
1$(2*0 "%
!+*+
+
! (*&!+& %"+
3! (4$*'* 5;,< 6 , !0 7
$".
3! & %*"+
0(+
+
3! &
" 4(* '
=%( * "% +
$- +
%
*.
/+
!"#
$"%
! & '
(")*+ & 0*(+ 1$(2*0 "%
!+
#"$
!
*+
+
! (*&!+& %"+
3! ("7 (! * : 6 , !0 7
$".
3! & &(+
%(-$(.
3! &( %
* 0 0=&(*
%"+
3! >
5;,<6 !$ 95,?6 @!$ *%*A=+& *"+
7
! 0*&! +& (+
%(-$(.
3!
%
&
$-%*"+
0(+
+
3!
!
!"#
$"%
! ("%4*&! 2 '
!+ (+
%0*+ &
(+
%(-$(.
3! &*
*"+
0(+
+
3!
$
2 +
+
!* #
$B
&( * !$ 02 +
*+ $"(&*+ 0 !"+
C (! 1$
-*0 !" +
+
3! !$ *$%
! (D
*.
3! &! 2!& !" & "%, 2* * 2 !&$D
( " 4(* '
=%( *
&+
%
("*&* *! !0= (! & %
!&* !$ 2* % &* " 4(* 2 !&$D
(&*, 2! +
$* !"%
*
(+!
1$ 2 %"& !2 * +
%
*+("+
%
*'
*.
/ + 0 2* *''
! !0 ! (+
%0* '
=%( ! &*
!
'
-* *0 "%
! !$ '
(")* &*
& '
=%( * !"& + !" %
* !
+
+
*"% &
*.
3!
&7
("(.
3! &! !"%
! & !" E
3! 0 %"+
3! ("7 (! * 5 6 =
*%(-$(.
3! &*
!& 3! )*A *+
!+!"& !
+
+
*"% &
*.
3! 2!& F!$
& A F+ !" %
* 0 0*(+& $0 2!"%
! &* & '
=%( *
(
)
! $0 "%
! 0 1$
+
%
3! +
%
*- ' (&!+ !+ 2 ! &(0 "%
!+
!2 * (!"*(+ 1$
& A 3! + +4$(&!+ 2 '
!
+
+
*"% &
*.
3!
2 '
*
!" +
+
(!"F(* $#
! (+
%0* & *"+
0(+
+
3!, $-%*"+
0(+
+
3! !$ (+
%(-$(.
3! +
%#
*0
"A!'
A(&!+"* *"+
*.
3! &
+
+
!
$
+
+
*"% &
*.
3!,
!2 *.
3! * * % (D
*&* 2 '
* $%
('
(D
*.
3! &*
& '
=%( * 2 '
!
4(&* 2! !"%*%
!+& !" E
3!
+
! &* & '
=%( *
*
%+
*"+
7
! 0*&!
%*"+
0(+
+
3! & %"+
/ +&(7 "%+
1$
("% '
(4* &!(+ +
$-G+
(+
%0*+ &
*
+
*"+
7
! 0*&! 1$ *'
(0 "%
* * 4*+&( %
*0 "%, !$ 0
-*(E
* %"+
3! >
9H
@*%*A=+& $0* & & &(+
%(-$(.
3! & 0=&(* %"+
3! >
95,?
6
!$ 5;,< 6 @!"& +
%
3! '
(4*&!+ !+ *"+
7
! 0*&! + & (+
%(-$(.
3! >
0=&(*
%"+
3! -*(E
* %"+
3!@
*"+
7
! 0*&! 1$ *'
(0 "%
* * 4*+ & -*(E
*
*
#"$ I
%"+
3! > 9 H !$ <;9 H @*%*A=+& $0* & & &(+
%(-$(.
3! & 0=&(* %"+
3!
>
5;,<6 !$ 95,?6 @
3
,
-./
2 0(+
+
* -F+
( * $%
('
(D
*&* "* '
*-! *.
3! & +
%+ 1$(+
(%
!+%
="( !+ +
%
*- ' 1$ *
!" E
3! & $0 "!A!
+
+
*"% &
*.
3! "3! & A F *$+
* 2 #
$B
D
! J1$*'
(&*& &*
" 4(* 7
! " (&* *!+!$%!+*4 "%+ !" %
*&!+J & '
=%( * &*
+ !"&(.
/ +4 *(+& * +
+
! *!++
(+
%0*+ '
=%( !+& %*"+
0(+
+
3! &(+
%(-$(.
3! +
3!
4(&*+ 2 '
*
+
!'
$.
3!
?9::
& 0*(+ 4$'
*0 "%
*.
/+
'4(+
'
*.
/+
2 %
(" "%+
+
% &! $0 "%
! +
3! *2 +"%
*&*+*+ * * % B
+
%
( *+%
="( *+-F+
( *+&! (+
%0* &
*"+
0(+
+
3!, $-%*"+
0(+
+
3!
(+
%(-$(.
3! &*
& %"+
3! (4$*'!$ ("7 (! * 95?
6 "*+1$*(+ +
%+ 1$(+
(%
!++ -*+(*0 3! %
*0-=0 '
* (!"*&!+!+&*&!+* + 0
7
! " (&!+2 '
!
+
+
*"% &
*.
3! 2* * * '
*-! *.
3! &!+ +
%
$&!+& A(*-('
(&*&
+ 1$(+
(%
!+ !2 * (!"*(+ + 3!
%
="( * & !" E
3! J & '
=%( * &*
&7
("(&!+"! ! &! 2 *%
(A! "% *
!
+
+
*"% &
*.
3!
** ! * +
+
! J+("+
%
*'
*.
/ +&*
& F+
( * >
%"+
3! (4$*'!$ +
$2 (! * 5 6 @
, *+
+
!'
( (%
*.
/ + & A 3! + *"*'
(+
*&*+ +4$"&! !+ ! &(0 "%
!+ &
& &!
2 *&! * (!"*'&! (+
%0* '
=%( ! 0 !"+
!"K" (* !0 ! " (+
! &! %
(4! 58&*
+
!'
$.
3!
"8 ?9:: '
=0 &(+
+
! & A 3! +
!"+
(& *&*+ %
*0-=0 *+
* * %B
+
%
( *+ %
="( *+ -F+
( *+ &! !"%
! & !" E
3! &*
& F+
( *, * + 0
("7
! 0*&*+2 '
*
0 7
$".
3! & +
%
$&!+ 7
$%
$ !+ "*
1$(+
(%
!+2!& 3! + 0!&(7
( *&!+
, !$ & *'
% *.
/ + "* '4(+
'
*.
3!,
A(*-('
(&*& &* !" E
3! *! +
(+
%0* '
=%( ! &*
&
"&*+* *"& + '
( "%+&*
(+
%(-$(.
3!
+
%+
& A F+ %*%
*&* !0 * L *
"& .
! 2* * !"%
*%
!I
"&I $* M
!+
=D
(&! ! (*D%
%
!, 9<? !+
+
$"4$N
?9 G ;
$ (%
(-* G
! !
'7
!" +
I >E
E
;9@559G H95 559G H9;
0
1
2 +"%
* !+ 1$(+
(%
!+%
="( !+-F+
( !+ E
(4(&!+2* * * !" E
3! *! (+
%0* '
=%( !
&*
& %"+
3! (4$*'!$ ("7 (! * 95?6 & !&$%
! + "& 2 "& "%+& " 4(*
$%
!2 !&$%
! +& " 4(*, & "!0("*&!+" +
% &! $0 "%
! & 7
! 0* 4 "=( * 2!
+
+
*"%+&
*.
3!, !0 !$ +0 A"&* & E & "% & " 4(*
2
.3
(+
%(-$(.
3!, +
!- 1$*'
1$ 2 %E
%
!, "3! *+
+
$0( F * +
2!"+
*-('
(&*& 2 '
*
2 !%.
3! &!+4 *&! + 1$(2*0 "%
!+&!
+
+
*"% &
*.
3!
4
+
% & A F+
+
2!"+
FA'2 '
* 2 !%.
3! *& 1$*&*
7
( ( "% & %
!&* +
$* ("+
%
*'
*.
3!,
- 0 !0! & %
!&!+!++$+ 1$(2*0 "%
!+
,& %
*'7
! 0* 1$ 7
*'
%
*+
,7
*'
)*+!$ &(+
%
O-(!+
"! +
(+
%0* &*
"3! *$+0 &*"!+*!++$+ 1$(2*0 "%
!+
+
+
*"% &
*.
3! %
*0-=0 = +
2!"+
FA'
I
'
* '
(")* & (" !" E
3! &* $"(&*& 4 *&! * !0 ! +
(+
%0* '
=%( ! &*
, 1$
& A F + !"+
%$B
&* 0*"%
(&* +02
0 !"&(.
3! C%
(0* & !2 *.
3!
2*&3! !"+
%$%
(A! & +
%
*'
(")* & A F+ (4$*'!$ +
$2 (! *! 2*&3! $%
('
(D
*&! 2 '
*
2* * +
$*+ & +
+!'
)* & %*.
*&!, & +
*2 !2 (*.
3!, !" +
+
3! & 2*+
+
*4 0
%
*0-=0 =& +
2!"+
*-('
(&*& &!
+
+
*"% &
*.
3!
++
%$%
$ *+& A0 + 0* *&*+ !0 $0 +
B
0-!'
! 1$ (& "%
(7
(1$ +$ 2 !2 ( %
F(!
1$ *+&(7 " ( &*+ & +&*
'
! !0(+
+
(!"*0 "%
!, !"+
%$.
3!
* 0*"$%".
3! & %
!&!+ !+ 1$(2*0 "%
! &*+
("+
%
*'
*.
/ +& !" E
3! "A!'
A"&!I
G
$- +
%
*.
3! 'A*&! * &* +
("*P
G
'
(")* & ("% '
(4*.
3! &* $- +
%
*.
3! 'A*&! * !0 * "%*&* & (")* &*
$- +
%
*.
3! &*
P
G
"%*&* & '
(")* "* $- +
%
*.
3! &*
** +
%
* O'
%
(0*, *+
! +#
* (02 +("&B
A'
, & A F+ +
!'
( (%
*&! 2 A(*0 "% J
*$%
! (D
*.
3!, 2! + (%
!, 2* * "%* "* $- +
%
*.
3!
$*'
1$
+ A(.
! * +
*'
(D
*&! & "%! &*+ $- +
%
*.
/ + &*
1$
!
* !02*")*0 "%
! & $0 7
$" (!"F(! &*
2 A(*0 "% & +
(4"*&!
!2 *.
3! &* $+
("* & A F+ 7(%
* 2! 2 +
+
!*'& A(&*0 "% % ("*&! 2* * E $%
*
*+0*"!-*+ 4$'
* + %
*0-=0 2* * 7%
$* *+0*"!-*+& 0 4N" (*
'
(+
%
* &+
%+!2 *&! +
, - 0 !0! ! "O0 ! & %'7
!" 2* * !"%
*&! & A 3! 7
*D
2* % &!
! &! 2 *%
(A!
1$*'
1$ 0$&*".
* " +
%
* '
(+
%
* E
(4( F * *%
$*'
(D
*.
3! &!
! &! 2 *%
(A!
4
5
*@7 1$N" (*I
QD>
7 1$N" (* 2*&3! "!
!
*+
('
@
-@
G%"+
/+
I
-9@2* * -*(E
* %"+
3!I
9H
>
+
(+
%0* %(7
F+
( !@
P
9 H <; >
+
(+
%0* 0!"!7
F+
( !@
- @2* * 0=&(* %"+
3! >
95,?5;,<6 @ *'
%
* %"+
3! >
0*(! !$ (4$*'* :6 @
I
95,?6 2* * &(+
%(-$(.
3! $ -*"* +
$2 (0 "%
! * 2 1$ "*+'
! *'
(&*& +
P
5;,<6 2* * +
$-%*"+
0(+
+
3! , 0 *'
4$"+ *+
!+
, 2* * &(+
%(-$(.
3! &( %
*P
:6
95?6 2* * %*"+
0(+
+
3!
5
-@ % *0 "%
!I
9@+
(+
%0* 0 95,?6 , 2 !A"( "% & " !'
*0 "%
! & %*"+
7
! 0*&!
0 %(K"4$'
!I
% *&! 2! 0 (! & %*"+
7
! 0*&! & *% *0 "%
!, !0 '
*.
3!I 5R
@+
(+
%0*
9≤5
0 5;,<6 , :6
9≤9
!0 '
(4*.
3!
9≤9 P
95?6 I " $%! 7%
(A*0 "% *% *&!, !0
'
*.
3!I
&@ *2* (&*& & ("% $2.
3! &!+&(+
#
$"%
! +
I
9 6 2* * 95,?6 >
+
$- +
%
*.
/+
@
P
?6 2* * 5;,<6 >
+
$- +
%
*.
/+
@
P
6 2* * 95,?6 5;,<6 > & +
@
P
6 2* * :6 P
6 2* * 95?6
@"B
A'-F+
( ! & (+
!'
*0 "%
!I
G :<6 2* * 95,?6 > & & &(+
%(-$(.
3!@
P
G 99 6 2* * 95,?6 >
+
$- +
%
*.
/ +& %*"+
0(+
+
3! +
$-%*"+
0(+
+
3!@
P
G 9< 6 2* * 5;,<6 > & & &(+
%(-$(.
3! +
$-%*"+
0(+
+
3!@
P
G
6 2* * 5;,<6 >
+
$- +
%
*.
/ +& %*"+
0(+
+
3! +
$-%*"+
0(+
+
3!@
P
G 5< 6 2* * :6 P
G < 6 2* * 95?6
7
@2F*G *(!+
I
G 9<6 2* * 95,?6 P
G
H6 2* * 5;,<6 >
&(+
%(-$(.
3! +
$-%*"+
0(+
+
3!@
P
G 5 6 2* * 5;,<6 >
+
$- +
%
*.
/ +& %*"+
0(+
+
3! +
$-%*"+
0(+
+
3!@
P
G
6 2* * : 6 P
G 9 6 2* *95?6
4@'
(4*.
3! &!+ " !'
*0 "%
!+& %*"+
7
! 0*&! +
I
49@& &(+
%(-$(.
3!
+
$-%*"+
0(+
+
3!I
49 @ 0 95,?6 I
%(7
F+
( !I %(K"4$'
! "* *'
%
* %"+
3!
0!"!7
F+
( !I '
(4*.
3! 7
*+G7
*+
495@ 0 5;,<6 I
%(7
F+
( !I +
%'
* *% *&* "* *'
%
*
0!"!7
F+
( !I '
(4*.
3! 7
*+G% *
+
%'
* *% *&* "* -*(E
* %"+
3!P
"* -*(E
* %"+
/+
P
4 @("% '
(4*&! + & * 4*I
G %*"+
7
! 0*&! & &!(+ " !'
*0 "%
!+
I +
%'
* *% *&* "* *'
%
* %"+
3! %(K"4$'
!
"* -*(E
* %"+
3!P
G %*"+
7
! 0*&! & %N+ " !'
*0 "%
!+
I +
%'
* *% *&* "* *'
%
* %"+
3!, +
%'
*
*% *&* "* 0=&(* %"+
3! %(K"4$'
! "* -*(E
* %"+
3!
6
45@%*"+
7
! 0*&! & &!(+ " !'
*0 "%
!+
, 'A*&! & $+
("*I
%(K"4$'
! "* -*(E
* %"+
3!
+
%'
* *% *&* "* *'
%
* %"+
3!
)@ 4$'
*.
3! & %"+
3! "!+%*"+
7
! 0*&! +
I
)9@"* &(+
%(-$(.
3!I
!0 '
*.
3! 7
(E
*I 95
9H
55
9H
) @"* +
$-%*"+
0(+
+
3! >
& * 4*@
I
!0 & (A*.
/ +7
(E
*+"! 2 (0F(! >!0$%
FA(++0 %"+
3!@
I 59<
55H< G 5;<
)5@"* %*"+
0(+
+
3! >
("% '
(4*&! + & * 4*@
I
!0 & (A*.
/ + 2* * !0$%
*.
3! +
!- * 4* >!0$%
*&!
& (A*.
/+
, "! 0B
"(0!,
!0 *++4$("%+7
*(E
*+
I
H ,;<6 * <?, <6 , 2* * * '
*+
+ & %"+
3! & :6 P
9;;,: 6 * 99H,5 6 , 2* * * '
*+
+ & %"+
3! & 95?6
G 5
< G 55
G
"* *'
%
* %"+
3!@
, !0 9H
);@ 'A*&! +& $+
("*+
I
!0 & (A*.
/ +7
(E
*+"* *'
%
* %"+
3!, !0$%
FA(++0 %"+
3!
(@ !"%!' & %"+
3! "! +
(+
%0* 2! 0 (! & I
G
!"%!' & *%
(A! "!+4 *&! + !02 "+
*&! ++
B
" !"!+
P
G
!0$%
*.
3!, +
!- * 4*, "!+%*"+
7
! 0*&! +("% '
(4*&! + & * 4*P
G
4$'
*&! +& %"+
3! "*++
$- +
%
*.
/ + "!+*'
(0 "%
*&! +
P
G
*2* (%
! +7
(E
!+ )*A*&!+
, "*++
$- +
%
*.
/ + "!+*'
(0 "%
*&! +
#
@2 !%.
3! &*+'
(")*+
I
#9@ *0*(+95,?6 5;,<6 I
)*A+7
$+
B
A(+!$ '
(4*&! +*$%
!0F%
( !+
# @ (")*+
95,?6 5;,<6 I
&(+
#
$"%
! + !0 '
=+!$ '
(4*&! +*$%
!0F%
( !+
, !0 !$ +0 $"(&*& &(
'
=+& +
$-%"+
3!
(!"*'
#5@ (")*+& %*"+
0(+
+
3! & %"+
/ +& :6 95?6 I
=$%
('
(D
*&! $0 !"#
$"%
! & 2 !%.
3! !02!+
%
! 2!
'
=+& &(+
%
K" (* 2* * * 2 !%.
3!
"% 7
*++
'
=+& +
!- ! "% &( (!"*(+& % * 2* * * 2 !%.
3! !"%* 7
*'
%
*+
0!"!7
F+
( *+
7
SISTEMA DE DISTRIBUIÇÃO 13,8kV COPEL
Transformador de
Distribuição Trifásico
Subestação 34,5kV
Transformador de Carga
Vp
34,5kV
Vp = 13,2 kV
Vs = 13,8kV
Vs =
X3
H2
X2
X1
H3
X0
H1
H1
H2
Vp = 13,2kV
Vs= 254/127V
Transformador
de Aterramento
X1 X2 X3
Transformador
de Distribuição
Monofásico
SISTEMA DE SUBTRANSMISSÃO E DE DISTRIBUIÇÃO 34,5kV COPEL
H2
X3
H3
X2
Transformador de Distribuição
Trifásico
Vp = 33 kV
Vs= 220/127V
X1
H1
X0
Subestação 34,5/13,8 kV
Transformador de Carga
Subestação 69kV
Transformador de Carga
Vp
Vs
Vt
Vp=34,5kV
69,0kV
= 34,5kV
= 13,8kV
H1
Vs=13,8kV
Vp=19,9kV
H2T
Transformador
de Distribuição
Monofásico
X1 X2 X3
Vs= 254/127V
Transformador
de Aterramento
8
6
7-
5
*@ 4 *.
3! &!
QT
+
+
*"% &
!
8/
*.
3! & A F+ %(7
F+
( *
* 7 1SN" (* & A F+
-@ %"+
3! "!0("*'"! 2!"%
! !" E
3! & A F+ (4$*'* $0 &!++4$("%+A*'
! +
I
95,?6 , 5;,<6 , :6 95?6 *+
! * !" E
3! + A (7
(1$ "* & F+
( *I 5
6 < <6
@
& A F+ 7(%
* 0+
$- +
%
*.
/ +*%*A=+
!" E
3! !0 *
& '
=%( * &*
& *'
(0 "%
*&! E'
$+
(A!, "3! +"&! 2 0(%
(&! * !" E
3! *%*A=+& $0* & (A*.
3!
& $0* '
(")*
&@ +
$- +
%
*.
3! * %"+
3! & !" E
3! + 3! & 7
("(&*+2 '
*
, 1$ 7
*F +
%
$&!+
2* * * ("%4*.
3! &* $+
("* &!
+
+
*"% &
*.
3! *! +$ +
(+
%0*, A(+
*"&!
& % 0("* 1$*'+
$- +
%
*.
3! 0 1$ + !-% F* 0 '
)! !"&(.
3! & !" E
3!, +0
1$ +
%
* %*4* 2 #
$B
D
!+*! +
(+
%0* !$ *!++$+ !"+
$0(&! +
@ !2 *.
3! 0 2* *''
!&
+
+
*"%+&
*.
3! + F*"*'
(+
*&* *+
! * *+
!, 2 '
*
, & A(&! J&(A +
(&*& & ("+
%
*'
*.
/ +& 4 *.
3!, %*"+
0(+
+
3! &(+
%(-$(.
3!
E
(+
%"%+
,& 7
! 0* * +
4$* &* !+ !02!" "%+&! +
(+
%0* '
=%( !, - 0 !0! *
1$*'
(&*&
!"7
(*-('
(&*& &! 7
! " (0 "%
! & " 4(* '
=%( *
7
@
!2 *.
3! 0 2* *''
! "3! & A F +
$'
%
*
" 0 2 !A! * 2 %
$ -*.
/ +"! +
(+
%0* &*
!0! * !$%!+*4 "%+* '
* ("% '
(4*&*+
0 2 !-'0*+%
="( !+& +4$ *".
*
!$ * +$+ !"+
$0(&! +
, -0
4@ $*(+
1$ 2 %
$ -*.
/ +"! +
(+
%0* &*
!$ "! (+
%0* "% '
(4*&! 2!& 3!
%
*0-=0 "A!'
A *+("+
%
*'
*.
/ +&!
+
+
*"% &
*.
3!
+
% *+
!, *
"3!
2!& F+
+
2!"+
*-('
(D
*&* 2! A"%
$*(+&*"!+& ! "%+& +
+
*+2 %
$ -*.
/+
)@ +2 !#%
!+&*+("+
%
*'
*.
/ +&!
+
+
*"% &
*.
3! & A 3! + +
$-0 %
(&*+J
*"F'
(+ 2* * *2 !A*.
3! 2 '
*
** %
*"%
!, !
+
+
*"% &
*.
3! & A F
7
!"
J
, "! 0B
"(0!, *+ ("7
! 0*.
/ + !"%
(&*+ "!+ (%"+ H ? & +
%
&! $0 "%
!
(@
!2 *.
3! 0 2* *''
! !0 *
"3! & A F2 !A! * , "! !"%
!&
2!%
N" (* & $ %
!G ( $(%
!+
(0=%( ! +
$2 (! *I
G
G
G
G
<
<
<
<
!" E
3!,
2* * 95,?6 P
2* * 5;,<6 P
2* * :6 P
2* * 95?6
#
@ + ("+
%
*'
*.
/ + &!
+
+
*"% &
*.
3! & A 3! &(+
2! & 1$(2*0 "%
!+
*& 1$*&!+2* * * +
$2 A(+
3! &*+ !"&(.
/ +& +
(" !"(+
0! & 7
! 0* * 2!+
+
(-('
(%
* !
7 )*0 "%
! &! 2* *''
! "% !
+
+
*"% &
*.
3! *
9
6@
("+
%
*'
*.
3! & 1$(2*0 "%
!+1$ 2!+
+
(-('
(%0 !
'
(4*0 "%
! $%
!0F%
( ! &* '
(")*
& !" E
3! + F& 7
("(&*, + "
+
+
F(!, & 7
! 0* * *%"& *!+ 1$(+
(%
!+%
="( !+
&*
'
@ !+ *+
!+ 0 1$ * %"+
3! & !" E
3! +#
* 95,? 6 , !+ " !'
*0 "%
!+ &!+
*&!+" +
+
* %"+
3! & A 3! + ,
%*"+
7
! 0*&! +&!
+
+
*"% &
*.
3! !" %
!"7
! 0 ! *+
!, %(K"4$'
! !$ +
%'
* (+
!'
*&*, !0 *% *0 "%
! 2! 0 (! &
+
(+
%
!, & 7
! 0* * 4* *"%
(
! R ! * * !+ & 0*(+ "B
A(+ & %"+
3!, *+
!" E
/ +&!+%*"+
7
! 0*&! +& A 3! + +02
0 +
%'
* !0 " $%! * +
+
B
A'
,
*% *&!
0@ *+
! * ("+
%
*'
*.
3! &!
+
+
*"% &
*.
3! 2!+
+
$* * 4*+1$ E
(#
*0 * 2* %
(&* &
0!%
! +
, )*A*0 "%
! &
*%
! +
, -*" !+& *2* (%
! + !$%*+ * 4*+1$
2 !A!1$ 0 A* (*.
3! & %"+
3!, +
%
* A* (*.
3! & %"+
3!, 0 4(0 2 0*" "%
(0 &(*%
*0 "% *"%+ (0 &(*%
*0 "% *2C+! 4(0 %*"+
(%
C(! ! +
2!"& "%,
"3! & A F E & * ∆ U !"7
!0 E
2 +
+
3! * +4$( I
∆ U V
9<
GGGGGGGG
5 W √"
∆ U G 0FE
(0* A* (*.
3! 2
"%
$*'& %"+
3! *&0(+
+
B
A' 0
"% 7
*++&! !"%
! & !" E
3!P
" G "O0 ! & A* (*.
/ +& %"+
3! 2! 0("$%
!
'
*.
3! J%"+
3! "!0("*'
"@ *+
! !
+
+
*"% &
*.
3! 2!+
+
$* * 4*+ +
2 (*(+ 0 +$ +
(+
%0*,
1$
2!+
+
*0 2 !A! * ! 7"X0 "! &* ("%
('
*.
3! >
Y
7
'
( 6Y
@
, 4 * )* 0X"( *+!$ 2 !A! *
& +1$('
B
-(!+& %"+
3!, +
+
*++
(%
$*.
/ +& A 3! + & A(&*0 "% +
%
$&*&*+
+
!'
$.
3! +
$-0 %
(&* J*2 (*.
3! &*
2* * *2 !A*.
3!
!@ 0 7
$".
3! &! 2! % &*+("+
%
*'
*.
/ +&!
+
+
*"% &
*.
3!, *
+ + A* !
&( (%
!& E
(4( * ("+
%
*'
*.
3! & 1$(2*0 "%
!+*&( (!"*(+ !0! '
=+& 7 1SN" (*,
4(+
%*&! + & 2 %
$ -*.
3!, !+('
C4*7
!+
, +
1$ 0*+ +
2 (*(+ & 2 !%.
3!,
0 &(.
3! & !"%!' & %"+
3! 2* * ! -* *0 "%
! & !" E
3! & 2!%
N" (* *%
(A*,
*%
(A*
! "% 2* * * '
(")* & !" E
3!, %
2@
+
(+
%0* &
+
2 (7
( *.
3!
*
5 : G
1$ "*+ "%*(+ '
=%( *+
,
0 &(.
3! 2* * 7
*%
$ *0 "%
! & A F *%"&
="( * 2* * (+
%0* &
&(.
3! 2* *
+ F ("+
%
*'
*&! "! !"%
! & !" E
3! Q*A"&! "
+
+
(&*& , + F E
(4(&! *
("+
%
*'
*.
3! & $0 *"*'& !0$"( *.
3! 2* * 7
("+& *1$(+
(.
3! 0!%
* &!+&*&!+&*
0 &(.
3! 2* * 7
*%
$ *0 "%
!
1@ 0 7
$".
3! &* 2!%
N" (* ("+
%
*'
*&* &!
+4$("%+2!"%
!+
I
+
+
*"% &
*.
3!, *
&7
("( F !+
+
+
(&*& & 2!+
+
$( &(+
2!+
(%
(A!+2* * 2!+
+
(-('
(%
* ! !"%!' * 4* 7 1SN" (* "*
$+
("*
10
+
+
(&*& & ("+
%
*'
*.
3! &
"! !"%
! & !" E
3!
+
+
(&*&
@
+
%
*.
3!
0!%
* 2* * +
$2 A(+
3! & 0 &(&*+*"*'
C4( *+
%
(2! & !0$"( *.
3! !0 *
G
+
+
*"%
+
+
*"% &
*.
3! & A F*%"& * $0 Y ! &! 2 *%
(A!
&
*.
3!Y
, '
*-! *&! !0 -*+ " +
%+ 1$(+
(%
!+%
="( !+ 1$ + 3! +
2 B
7
( !+
2* * *&* *+
!, 0 7
$".
3! &*+ * * % B
+
%
( *+2 C2 (*+&* ("+
%
*'
*.
3! &!
+
+
*"%
&
*.
3! &! '
! *'& !" E
3! !0 *
+
+ 4$'
*0 "%
! & A 3! 7
( *
+
%
*- ' (&!+!+2 ! &(0 "%
!+2* * & +
'
(4*0 "%
!+
, 0*"!-*+"* ("% '
(4*.
3!, *+
% 0("!'
!4(*+ !2 * (!"*(+
, %! * & ("7
! 0*.
/+
!"%
*-('
(D
*.
3! 0 !"&(.
/+
"! 0*(+ & 0 4N" (*
3!
+
@ 0 !"&(.
3! "! 0*'& !2 *.
3!, !
+
+
*"% &
*.
3! & A !2 * !0 %"+
& "%! &!+'
(0(%+* +4$( 7
(E
*&!+
, - 0 !0!, + #
$'
4*&! "
+
+
F(!, $02 ( $0
2 !4*0* &(F(! & %"+
3! & !2 *.
3! * + +
%
*- ' (&! 2 '
*
B
>
2$@
:6 , 95?6
95,?6 5;,<6
,:<
,:5<
L
>
2$@
9, <
9,
$ *"% * !2 *.
3! "! 0*'
, 0 1$*'
1$ )! F(! & * 4*, * A* (*.
3! &* E(%
*.
3! &
$"(&*& +4 *&! *+&!
+
+
*"% &
*.
3! "3! 2!& F2 !A! * A* (*.
/ ++
O-(%
*+&
%"+
3! +
$2 (! +* <U &* %"+
3! "!0("*'"! !"%
! & !" E
3!, !-+ A*&! *("&* !
'
(0(% (02!+
%
!2 '
*7
C0$'
* &! (%0 0
%
@ !"%
("4N" (*+"*+("+
%
*'
*.
/ +&!
+
+
*"% &
*.
3! "3! 2!& 3! ! *+
(!"* , "!
!"%
! & !" E
3!, %"+
/ +("7 (! +*!+A*'
! +* +4$( , !"& * %"+
3! -*+ =*
%"+
3! "!0("*'&! !"%
! & !" E
3!I
G
G
:6 95?6
95,?6 5;,<6
G ,: <2$P
G ,:95 2$
$@ ! *+
! &* ! ! N" (* & A*'
! +("7 (! +* +
%+'
(0(%+
,!
+ F !"+
(& *&! 0 0 4N" (* * !" E
3! + F*- %
*
A@
7
*%
! & 2!%
N" (* "!0("*'&!+4 *&! ++ F& 7
("(&! 2 '
*
+
%
$&!+ +
2 B
7
( !+
, +
2 (%
*"&!G+ ! '
(0(% +
$2 (! & ,:<2$
+
+
*"% &
*.
3!
*%*A=+&
Z@ 3! + F2 0(%
(&! ! 2* *''
(+
0! +, "*+ !"&(.
/ +0B
"(0*+& 4 *.
3! !0 *+
!"&(.
/+ '
=%( *+0*(+& +
7
*A! FA(+
, *+%"+
/ + ! "%+& $ %
!G ( $(%
! &
!"%(-$(.
3!, %
*"%
! &! 4 *&! &!
+
+
*"% &
*.
3! !0! &*
, "3!
*%
("4( 0 ! 0B
"(0! 1$ (&! 2* * 1$ *+2 !%.
/ +& %
*4$* &* ("+
%
*'
*&*+"!+
2!"%
!+& ("% '
(4*.
3! 2!+
+
*0 !2 * !0 +4$ *".
*
E
@ $*'
1$ &(+
#
$"%
! & "%! &*+("+
%
*'
*.
/ +&!
+
+
*"% &
*.
3!, *%*A=+&! 1$*'
("*&A %
(&*0 "% 2!& F + 7(%
! ! 2* *''
(+
0!, & A + &!%
*&! &
("% %*A*0 "%
! 1$ (02 .
* +
%
* 0*"!-*
11
9
:
!
./
$*"&! &* 7
! 0*'
(D
*.
3! &* +
!'
( (%
*.
3! & !" E
3! !0 * & '
=%( * &*
+
+
*"% &
*.
3! & A F7
!"
!++4$("%+&*&!+
I
*@ (*4*0* "(7
('
* &
*.
3!
-@ (")*+!$
G
G
G
G
G
!%.
3!
&(.
3! &*+ "+
%
*'
*.
/ +&!
,!
+
+
*"% &
& +>
2* * *&* $0*@
I
(%
!'
*
* * %B
+
%
( *+& " ! &!*0 "%
! &! !"&$%
!P
!02 (0 "%
!P
+
(+
%
N" (*, *%
K" (*, +
$+ 2%
K" (*, & +1SN" (*+2!+
(%
(A* D !P
* 4*0 "%
! 0FE
(0! *&0(+
+
B
A'!"%
("$*0 "%P
* 4*0 "%
! 0FE
(0! 0 0 4N" (* & ;)! *+ & 5 0("$%
!+
@ *"+
7
! 0*&! +>
2* * *&* $0@
I
G
!%
N" (* "!0("*' &!+ " !'
*0 "%
!+ 2 (0F(!, + $"&F(!
% (F(! 2* *
A"%
('
*.
3! "*%
$ *' 2* * *&* +
%
F4(! & A"%
('
*.
3! 7
!.
*&*P
G
"+
3! "!0("*'&!+ " !'
*0 "%
!+2 (0F(!, + $"&F(! % (F(!P
G
(2! & '
(4*.
3! &(*4*0* 7
*+
! (*'2* * !+ " !'
*0 "%
!+2 (0F(!, + $"&F(!
% (F(!P
G (2! & *% *0 "%
! &! " $%!, 1$*"&! !+ " !'
*0 "%
!+ 7
! 0 '
(4*&!+ 0
+
%'
*P + "3! 7
! +
!'
(&*0 "% *% *&!, ("&( * ! A*'
! &* (02 &K" (* &
*% *0 "%
!>+
(+
%
! , *%
! , %@
P
G *'
! +&*+(02 &K" (*+& +1SN" (* 2!+
(%
(A* D ! &!+ " !'
*0 "%
!+2 (0F(!,
+ $"&F(! % (F(!, 0 2$ !$ 2! "%
!, !0 7 N" (* J-*+ +!'
)(&*P
G
(A*.
/ +&(+
2!"B
A(+>
+7
(E
* !$ + !0 !0$%
*.
3! +
!- * 4*I 7
*(E
* 2*+
+
!&
!0$%
*.
3!@
P
G (2! & "O'! >"A!'
A(&! !$ "A!'
A"%@
&@ *&! +>
2* * *&* $0@
I
G *2* (&*& "!0("*' !2 *%
(A* > @
P
G [*%
! & 2!%
N" (* "!0("*'
P
G "+
/ +0FE
(0* 0B
"(0*I
G $ A* & *2* (&*& P
G *%
K" (*+ >
+
B
" !"*, %*"+
(%
C(*
+
$-%*"+
(%
C(*, & +1SN" (* " 4*%
(A*
&
+1SN" (* D !@
P
G !"+
%
*"%+& %02! &! 4 *&! P
G (+
%0* & E(%
*.
3! >
&(*4*0* & -'
! !+
, 7
$".
3! & %*"+
7 N" (*@2* * $+
("*+
!0 2!%
N" (* +
$2 (! *
\P
G 4$'
*&! & A'
! (&*& >
&(*4*0* & -'
! !+
,7
$".
3! & %*"+
7 N" (*@
P
G !"+
%
*"% & "= (* &! !"#
$"%
! 4 *&! G%
$ -("*P
G (2! & *% *0 "%
! A*'
! & +
(+
%
N" (* !$ *%
K" (* & *% *0 "%
!
@ !%.
/+ E
(+
%"%+ !0 +
2 %
(A!+ &(*4*0*+ & '
(4*.
3!
%
(2!+ &
'
=+
*-*"4 "&! (" '
$+
(A !+4 *&! +
, *" E
*"&! *%
F'
!4!+&!+ '
=+$%
('
(D
*&!+"!+
2!"%
!+& !" E
3!
12
7
@
G
G
G
G
$%!+ 1$(2*0 "%
!+
I
4$'
*&! +& %"+
3! >
&*&!+& 2'
* *@
P
*2* (%
! + *%
! +>
2!%
N" (* %"+
3! "!0("*(+
@
P
F*G *(!+>
&*&!+& 2'
* *
* * %B
+
%
( *+ E @
P
*"+
7
! 0*&! +& ! "% > '
*.
/ +&(+
2!"B
A(+
,7
*%
! %
=0( !, '
*+
+
&
E
*%
(&3!@
P
G *"+
7
! 0*&! +& 2!%" (*'> '
*.
/ +&(+
2!"B
A(+
, 2!%
N" (* %
=0( *, '
*+
+ &
E
*%
(&3!@
P
G
!-("*+& -'
!1$ (!
)*A++ (!"*&! *+>
&*&!+& 2'
* *@
P
G (+
#
$"%
! + '
(4*&! +>*2* (&*& & ("% $2.
3! +
(0=%( *@
4@ * 4*+
I
* * %B
+
%
( *+ 0!"%
*"% &*+ * 4*+
I 0!%
! +& ("&$.
3!, 0!%
! ++
B
" !"!+
* 4*+ +
2 (*(+
)@ *&!+& $+
("*+)(&F$'
( *+
I
G !0
'
! *'
(D
*.
3! &* $+
("*
G
!%
* & ! !*0 "%
!>
0@
, *'
%
$*>
0@ !02 (0 "%
! &* (+
%
*>
0@
P
G
(2! & C43!>
+
@& & +* 4* %
(2! & %
$ -("*P
G
O0 ! 2!%
N" (* & $"(&*& +4 *&! *+> \@
P
G
"4!'
(0 "%
! 0FE
(0! 2! $"(&*& 4 *&! * >
05 +
@
P
G
B
A'0*E
(0! >
0@
, "B
A'0FE
(0! "! 0*'!2 *%
(A! >
0@ "B
A'&! *"*'& 7
$4*
>
0@
P
G
$ A* !%
* EA!'
$0 P
G
$ A* & & +* 4* &!>
+
@C43!+& & +* 4*P
G
+
%(.
/ +)(&F$'
( *+!2 *%
(A*+
(@ *&!+& $+
("*+%
=0( *+
I
G !0
'
! *'
(D
*.
3! &* $+
("*P
G (2! & %
$ -("*P
G O0 ! 2!%
N" (* & $"(&*& +4 *&! *+> \@
P
G
+
%(.
/ +!2 *%
(A*+
P
G * * %B
+
%
( *+& %
!0*&* & * 4*
!"&(.
/ +& 2* %
(&* 2* *&*P
G [ 1SN" (* *&0(+
+
B
A'2 '
! !"#
$"%
!%
$ -("*G4 *&! A +
$+%02! & &$ *.
3!P
G * 4* 0B
"(0* !2 *%
(A* 2! $"(&*& P
G !"+
$0! &!++ A(.
!+*$E
('
(* +
;
!
./
!
1
!
!
./
'
( "% & A F "A(* ! 2 !#%
! 2* * * *"F'
(+ &* L * &
(+
%(-$(.
3!
G
*"& + '
( "%+&* !2 '
2 !#%
! + F*"*'
(+
*&! 0 &$*+ %
*2*+
I
G 9] %
*2*I >
&$*+
@A(*+2* * 2 =G*"F'
(+P
G ]%
*2*I 5 >
%N+
@A(*+2* * *2 !A*.
3! & 7
("(%
(A*
2 !#%
! & A F !"%02'
* !++4$("%+ '0 "%
!+
I
13
*@ '
*"%
* & +
(%
$*.
3! &* +
$- +
%
*.
3! 'A*&! *, 0!+
%*"&! ! %*.
*&! 2 A(+
%
! 2* * *
"%*&* &* '
(")* & ("% '
(4*.
3! !0 ! +
(+
%0* '
=%( ! &*
P
-@ '
*"%
*+ ! %+%*"+
A+
*(+ '
!"4(%
$&("*(+&* +
$- +
%
*.
3! , &(7
( *.
/ + $-B$'
!+
&+
%
("*&!+ J 2 !%.
3!, 0 &(.
3!
%*"+
7
! 0*.
3! "* +
$- +
%
*.
3! 'A*&! *,
1$*"&! *2'
( FA'!+ $-B$'
!+& 2 !%.
3! &!+*'
(0 "%
*&! + 0 %"+
3! + $"&F(*,
+02
1$
+
% 7
! 0*(! 1$ 9^
+*'
* *&!%
*&* & A + '
* *0 "%
("&( *&* +&(+
%
K" (*+ "% *+2* %+A(A*+ * % * & A 3! + !%
*&*+
P
@ (*4*0* $"(7
('
*
%(7
('
* 4 *' !0 ("&( *.
3! +
1$ 0F%
( * &* 2 !%.
3!,
("% %*A*0 "%
!, (" '
$+
(A * *%
$*.
3! &!+ 0 +
0!+
, - 0 !0! &* 0 &(.
3!
&(*4*0* $"(7
('
* & A F*-*"4 * ("+
%
*'
*.
3! & +
& ! 2!"%
!
"%*&* & " 4(*
*%
= * %*"+
7
! 0*.
3! 2* * -*(E
* %"+
3!
$*"&! )!$A ("% '
(4*.
3! "% !+
+ $"&F(!+& +
%+%*"+
7
! 0*&! +
, +
%
* & A F7
(4$ * "! &(*4*0*
&@ (*4*0* 7
$" (!"*'&* 2 !%.
3! , !"%!', +
("*'
(D
*.
3!
*'
%
* %"+
3!P
*'
* 0 &* ("+
%
*'
*.
3! &
@ 0! (*'& + (%
(A!, !"%"&! & 7
! 0* +
$ ("%
*!+
(+
%0* -F+
( ! & !2 *.
3! &*
("+
%
*'
*.
3!, +
$* 7
('
!+
!7
(*
1$(2*0 "%
!+& 2 !%.
3! (" '
$("&! * * % B
+
%
( *+&!+
'
=+ 02 4*&!+
, &%
*'
) +&! ("% %*A*0 "%
! &!+ 1$(2*0 "%
!+ & 0*(+
+'
* (0 "%
!+"
+
+
F(!+* -!* ("% 2 %
*.
3! &! 2 !#%
!P
7
@ +
2 (7
( *.
3! &!+ 1$(2*0 "%
!+ 0*% (*(+ !" %
*&!+J*'
%
* %"+
3!,
* !02*")*&!+& *%
F'
!4!+ !"%"&! *+ * * % B
+
%
( *+%
="( *+&!+0 +
0!+
P
4@ * * % B
+
%
( *+-F+
( *+&!+%*"+
7
! 0*&! + !0 *2 +"%
*.
3! &! '
*%
C(! &
"+
*(!+& !%
("* & +")! &* 2'
* * & (& "%
(7
( *.
3! &!+0 +
0!+
P
)@ '
* (!"* * * 4* ("+
%
*'
*&* * & 0*"&*&* , 2! 4$2!+, ("&( *"&! +
!0 "% !+
%
!%
*(+& *&* $0 &!+4$2!+* +4$( I
•
•
•
•
•
•
•
'
$0("*.
3!P
* 4*+ +
(+
%
(A*+
P
!%
! +B
" !"!+
P
-+ (+ (0("* *&* 0F1$("* !0 *+ * * % B
+
%
( *+ '
=%( *+2 (" (2*(+
P
!%
! ++
+
B
" !"!+
P
-+
I '
=0 &!+%
!%
*(+&! 4$2! , &(+ (0("* !+0!%
! + !0 2!%
N" (* (4$*'!$
+
$2 (! * <U &* 2!%
N" (* & %*"+
7
! 0*.
3! &*
2 (" (2*'
, ("&( *"&!P
!%
N" (*, "O0 ! & 2!'
!+, %
(2! & !%
! ,+
(+
%0*
!"&(.
/ +& 2* %
(&*
(@ * 4*+ +
2 (*(+>
7
! "!+* * !+ & ("&$.
3!, '
*0("*&! +
,
!0*"&*&!+!$ "3!, % @
P
%
(7
( *&! + +
%
F%
( !+
-+
I (+ (0("* & %
*'
)*&*0 "% *+ * * % B
+
%
( *+ '
=%( *+ & *&* $0* & +
%
*+
* 4*+
, *+1$*(++
!0 "% 2!& 3! + !" %
*&*+*! +
(+
%0* &* !2 '
, *2C+ +
%
$&!+
'
*%
(A!+J+2 %
$ -*.
/ +1$ *+0 +
0*+2!+
+
*0 2 !A! *
14
#
@ *" ! & *2* (%
! +
P
6@
+")! &* 0*'
)* & % * , +
2 (7
( *"&!
+
(+
%
(A(&*& &! +
!'
!
+
(+
%
N" (*
0FE
(0* & *% *0 "%
! 2 A(+
%
* "&( * %
*0-=0 ! %
(2! & * *-*0 "%
!+
$2 7
( (*'
&! +
!'
!>
4*0* !$ -(%
*@
'
@ F'$'
! &
$%
!G ( $(%
! %(7
F+
( !
7
*+G% *
%*"+
7
! 0*&! >+
@ -* *0 "%
! &!+
>
+
@+ $"&F(!>
+
@
P
0@ +
%
$&! & !! & "*.
3!
"!>
+
@ 2 (0F(!>
+
@ &!>
+
@
+'%
(A(&*& &*+2 !%.
/+
P
"@ (0 "+
(!"*0 "%
! &!+ *'
(0 "%
*&! +
I
0 0C(* &
F'$'
!
'
*%
(A* *!
&(0 "+
(!"*0 "%
! &!+ *0*(+("% "!+"!+% )!+ !02 "&(&!+*%
=!+1$*&!+&
&(+
%(-$(.
3! &
& A F+ *2 +"%
*&* 2* * *"F'
(+P
!@ * %
(&* & !%
! +
I $*"&! $%
('
(D
*&! 0!%
! +& ("&$.
3! !0 2!%
N" (* 0
(4$*'
!$ +
$2 (! * <U &* 2!%
N" (* 0 ^ ("+
%
*'
*&! 0 %*"+
7
! 0*.
3! "*+ _
+&!
!"+
$0(&! , & A F + *2 +"%
*&! * 0 0C(* & F'$'
! & 1$ &* & %"+
3!
+
$'
%
*"% "! 2!"%
! & "% 4*P
2@ !#%
! !02'%
! &*
P
"%*&* & '
(")* "*
$- +
%
*.
3! &
1@ "!%
*.
3! &
+
2!"+
*-('
(&*& ="( *
&!
& A(&*0 "% 2 " )(&* *$%"%
( *&* 0 *"( *0 "%
<
!
!" E
3! 2 %" "% J
7 "% *! 2 !#%
! '
=%( !,
.3
*@ + 1$(2*0 "%
!+& A 3! + 2 A
(+
%
!+%
*"%
! 2* * *++
*B
&*+"* +
$- +
%
*.
3! &*
>!"%
! & !" E
3!@ !0! 2* * *++
*B
&*+&* $+
("* >$- +
%
*.
3! 'A
*&! *@
* * * ("% '
(4*.
3! &
+4$("%+ !%.
/+
I
+
("*+*!
(+
%0*
!2 '&
(+
%(-$(.
3! & A 3! + 2 A
(+
%
*+*+
"+
%
*'
*.
3! & '
(4*&! + !0 !"%!'+0( !2 ! +
+
*&!+
, 1$ *%"&*0 * +
2 (7
( *.
3!
="( *
G 9
, "* +
$* O'
%
(0* A +
3!, +"&! 1$ ! !"%!' & A F2!+
+
$( %
*0-=0
*++4$("%+ 7
$".
/+
I
G !- ! "% &( (!"*(+& 7
*+ & " $%!
H HP
G !- ! "% & 7
*+ & " $%! < <9 < <9 P
G !$-%"+
3! <: HP
G !$-[ 1SN" (* ?9
P
G[$".
3! !%
N" (* A +
*G5 P
[$".
3! +('
!4*7
(* >
0B
"(0! ; 4(+
%!+
@
, !0 4$'
*4 0 & %02! & 2 =G7
*'
%
* 7
*'
%
*, !0
4(+
%*&! & A"%
!+
!"%!' '%X"( ! & A + *2*D& !+('
!4*7
* *+4*"& D
*+
*"*'
C4( *+& %"+
3!
! "%+ *+4*"& D
*+&(4(%
*(+&*+7
*'
%
*+
, !0 +
!'
$.
3! 0B
"(0*
& 9 *0!+
%*+ ( '
!, 9 4(+
%!+ !0 5 ( '
!+ *&*, 1$ & A 3! + * 0*D"*&*+ 0
15
0 0C(* "3!GA
!'
F%
('
, 2* * 2!+
% (! * +
+
! *%*A
=+&*+2! %
*++ (*(+ *"F'
(+ *%*A
=+&
+
!7
%
Z* ,
O0 ! & 4$2!+& *#
$+
%+"! 0B
"(0! 0 7
$".
3! &! "O0 ! & 4 *&! +* + 0
("+
%
*'
*&*+"* $+
("*, 0*(+$0 4$2! & *#
$+
%+>E
I $+
("* !0 4 *&! +
'
= !0 W9
V 5 4$2!+& *#
$+
%@
P
!"%!' '%X"( ! & A 2!+
+
$( >@&$*+2! %
*+2* * !0$"( *.
3! A
(* 2 !%
! !'
!
!0=
>
?
) %,= 0* & '
*+ !0 2*&3!
G 5 ,'
! *'
(D
*&* "! 2*(" '7!"%
*' * !$%* 2! %
* &A
2!+
+
(-('
(%
* * !" E
3! 2* * 7
(-* C%
( * !0 % 0("*.
3!
*+
! ! 1$(2*0 "%
! "3! 2!+
+
$*
!" E
3! C%
( * +
2 B
7
( * 2* * +
% 7
(0, ! 2 !2!" "% & A F 7
!"
#
$"%
*0 "% *!
1$(2*0 "%
! 9>
$0*@$"(&*& & 0!& 0 C%
( ! !0 % 0("*.
3! , & A
(&*0 "% !" %
*&!
J2! %
*
5
("+
%
*'
*&! & 7
! 0* * 2 0(%
( !" E
3! &( %
* !0 7
(-* C%
( *
-@ "+
%
*'
*.
3! & 5 %*"+
7
! 0*&! +& 2!%" (*'0!"!7
F+
( !+
, * + 0 ("+
%
*'
*&!+&! '
*&! &*
7
!"% > !2 '
+
("*@
, !0 (+
!'
*0 "%
! 0 2CE
(, 2* * ("+
%
*'
*.
3! E
% "*, !"7
!0
+
2 (7
( *.
3! !2 '
99
*"+
7
! 0*&! + 2* * "+
%$0 "%
!+
!"#
$"%
!+ &
0 &(.
3!, $0 2* * *&* 7
*+, !0 '
*+
+ & 2 (+
3! 2* * 0 &(.
3! 0 "! !$ (4$*'* , U,
!0 * 4* +
$7
( ( "% 2* * *'
(0 "%
*.
3! &!+ '
=+& 2 !%.
3!, 2* * *+7
$".
/ +& !%.
3!
&( (!"*'
, 2!%
N" (* A +
*
0 &(.
3! A
(* '
= + +& A 3! + '
(4*&!+ 0 +
%'
*G
*% *&*, !0 %"+
/ +2 (0F(*+ + $"&F(*+ !02*%
B
A(+ !0 ! +
(+
%0*
@ "+
%
*'
*.
3! & $0 +
(+
%0* %
(2! `
& *&G'
(" a>'
(")* 0! %
*@"* ("% '
(4*.
3! &* +
("* !0 !
+
(+
%0* !2 '
, +
% &(+
2!+
(%
(A
! %0 * 7
("*'
(&*& & "3! 2 0(%
( 1$ ! '
(4*&! ("+
%
*'
*&! "*
$- +
%
*.
3! &* !2 ' " 4(D * '
(")* & ("% '
(4*.
3! + )!$A 2 +".
* & %"+
3!, (+
%
! =*
+
("* *("&* 0 7
$" (!"*0 "%
!
* * E $%
* +
%
*7
$".
3! & A 3! + ("+
%
*'
*&!+ 5 + "! '
*&! &* * 4*, &! '
(4*&! &
("% '
(4*.
3! "* $- +
%
*.
3! &* !2 '
, - 0 !0! * ("+
%
*'
*.
3! &! &(+
2!+
(%
(A
! & *&G'
(" , *+
!!
'
="3! 2!+
+
$*
&@ G
@
2* *''
(+
0! &* +
("* !0 ! +
(+
%0* !2 '+
!0 "% + F E $%
*&! "*
!2 '% "A
(*&! %"+
3! 2 '
*'
(")* & ("% '
(4*.
3!
+
+
*"% &
*.
3! + F ! O"( !
4 *&! + !0 ! +
(+
%0* '
=%( ! &*
+
2!"+
FA'2 '
* !
+
("* *2C+*
%
* +
(" !"(D
*.
3! & +$+
7
@ * * * !" E
3! *! +
(+
%0* & *"+
0(+
+
3!, "3! 2 %" "% J & -F+
( *, *'
=0
&*+2 !%.
/ +$%
('
(D
*&*+"! +
(+
%0* & (+
%(-$(.
3!, *("&* ="
+
+
F(! % 2 !%.
3!
& &(+
%
K" (* & 7
*+ & " $%!
>
-
!
./
A 3! + '
*-! *&!+!+ +
%
$&!+& !%.
3! !02'%
!+
, !"%
*"&! !0 !+ F'$'
!+& $ %
!+
( $(%
!+
, !! & "*.
3!
+'%
(A
(&*& &*+ 2 !%.
/ + "A
!'
A
(&*+
, &(0 "+
(!"*0 "%
!
2* *0 %(D
*.
3! & %
!&!+!+ 1$(2*0 "%
!+ "A
!'
A
(&!+- 0 !0! *2 +"%
*.
3! & %
!&!+!+
!! & "!4*0*+
, %
*"%
! &* +
("* !0! &* ("% '
(4*.
3! !0 ! +
(+
%0* !2 '
, !+1$*(+& A 3!
+ *2 +"%
*&!+ 2* * *"F'
(+, #
$"%
*0 "% !0 ! 2 !#%
! '
=%( !, !"7
! 0 (%0
&+
%
&! $0 "%
!
16
>=
!
%
"
!
$
** + 0 '
*-! *&!+!+ +
%
$&!+&* ("7
'
$N" (* &*+$+
("*+"! (+
%0* &* !2 '
, & A 3! +
"A
(*&!+!+&*&!+ !"%
(&!+"! (%0 & +
% &! $0 "%
!
>=
,
@"
(
!
$
%
"
$
0 *+
!+ +
2 B
7
( !+2!& F+ "
+
+
F(* * ("+
%
*'
*.
3! & $0 +
1$ 0* & %*"+
7 G%(2 1$
"A
!'
A F *+ +
$- +
%
*.
/ + &*
!2 '
'
C4( * & +
% +
1$ 0* & A F +
+
%
$&*&*
2!+
% (! 0 "%
** +
%+ *+
!+ %
*0-=0 & A 3! + A (7
( *&*+ ("7
! 0*.
/++
!- ! "O0 ! & *"*(+
&(+
2!"B
A(+>
@ "% +
+
*++
$- +
%
*.
/+
, 2* * 1$ + 2!+
+
* A (7
( * * "
+
+
(&*& &
("+
%
*'
*.
3! & 1$(2*0 "%
!+ *&( (!"*(+& !0$"( *.
3!
A ./
.3
!0 !
& 0*(+ !"%*%
!+ E
(4(&!+2 '
* 4(+
'
*.
3! & A
(&*0 "% *+
+
("*&!+2 '
*+
2* %+
, * " 4(D
*.
3! & 7
("(%
(A
* &*+("+
%
*'
*.
/+
, & 2 "& F & A
(+
%
! (*
%+
%+7
("*(+"* +
$- +
%
*.
3!
'A
*&! * %
*0-=0 "* "%*&* & '
(")* "! 2!"%
! & !" E
3!
*2 !A
*.
3! &* A
(+
%
! (* 7
( * F !"&( (!"*&* * 0(+
+
3! &!
'
*%
C(! & A
(+
%
! (* &*+ ("+
%
*'
*.
/ + &!
+
+
*"% &
*.
3!, & A
(&*0 "% *2 !A
*&!
*+
+
("*&! 2 '
!
2 +"%
*"% &* !2 'G L * &
%"&(0 "%
! * *"& + '
( "%+
, !"7
! 0 *" E
!
'
(- *.
3! 2* * * " 4(D
*.
3!
"%*&* 0 2* *''
! !0 ! +
(+
%0* '
=%( ! &*
7
( *F
!"&( (!"*&* J*2 !A
*.
3! &! 2 !#%
! '
=%( ! 2 '
* !2 ' (+
%(-$(.
3!G L * & %"&(0 "%
! * *"& +
'
( "%+
, !"7
!0
1$(+
(%
!+&!+(%"+ , H ?& +
% &! $0 "%
!
%B
%
&
=
,
: E
& 6>
(C
( )$
*
)
9@
G
(%
=(!+ F+
( !+ 2* * * "% '
(4*.
3! &
"& 2 "& "%+*! (+
%0* '
=%( ! &*
$%
$-! 9::9
@
G *%
('
)* &
+
+
!
! &(0 "%
!+&
<@
9
5;,<6 6
@
b
( !+
, C&$'
! 9< +
%
$&! & !" E
3! &
[
!&$%
! +
&
5@
G[
! 0* 2* * '
(4*.
3! & !"+
$0(&! +*%"&(&!+"*+%"+
/ + :6 , 95?6
(+
%(-$(.
3! 4!+
%
!&
;@
'
*.
/ + !0
( D
5 6 &*
B
%
$'
! 9
&
L
95,?6
G
17
13)
ANEXO I
-!
COPEL
ITEM
E
- ./ F
F
G
PROCEDIMENTO
R
P
A
1
Identificação e verificação da disposição dos equipamentos,
conforme o projeto
2
Inspeção visual dos equipamentos elétricos de AT e cubículos de
MT
3
Verificação das condições de acesso da Subestação
4
Verificação do sistema de aterramento da Subestação (portões,
cercas, cubículos, equipamentos e partes metálicas)
5
Sistema de sinalização(placas de advertência)
6
Verificação das instalações de medição para faturamento
7
Verificação das instalações de proteção da Subestação
8
Execução do teste de intertravamento entre seccionadora geral de
entrada e o disjuntor principal
9
Verificação do tempo de abertura do disjuntor
10
Verificação da parametrização do relé principal, conforme o
estudo de proteção previamente analisado pela Copel.
11
Execução do teste para comprovação da parametrização do relé
principal nas funções instantâneas e temporizadas de fase e de
neutro
12
Verificação das curvas do relé principal, nas funções instantâneas
e temporizadas de fase e de neutro
13
Verificação da ligação dos enrolamentos do(s) transformador(es)
de força
R- Recusado P –Pendente A -Aceito
Observações
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
_______________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Responsável p/ vistoria
18