!"#$%&'()'(*+,$")')"(-.'%$/"$.'()"(0")$,$1'(2.+3$,'/(45678977:;775<(0'.;=3.<(7>?:
.--/0++12"1(%"(*3+45"4675+5589:;<;=:4698:=548
!"#$%&'#(()*+,-%+#*
!"#$%&"'()*(+(),#"#*%-*$./*&/'%&0#*%-*#,)1(+*,/))%2*-/1/&*"+*
$./*3$($/*%-*45(6%+(#7*8&(6")7*-&%5*9::;*$%*<==:
!"#$"%&"'%(#")"'%(*+,'%-"#"$.">9?/><?/%0"12%3$4$5%-*15"%6+*#$+>9?/%
!"#7*%64894$*%-":;$"%!*1#">9?/%<=&,%>#$'8$"44,%-"#"$."%&*'%-"48*'>@?/%
?,94$&"'%-"2,'%-"+@"$*>A?/%!"#$"%&"'%(#")"'%A"2,%B"#:*'">9?/><?/>B?%
"4&%-"+$#"%BCD#,#E-FG12">9?/>;?
YPZ&"#/2%$3%./>3-")/"42()/.(-5-6(%"/"0%7)/"8795(:%I"<=>)%,?-")/"'/)(:(>%"@$-2(:%5"A#-=3-$"B/(3-$"C(/($%"#-=$%)-DI"'%>%=*I"E'&"YGZ&"<%:=5)%)/")/"'/)(:(>%I"
[>(1/$*()%)/"\(53->"](>*I"'%>%=*I"E'&"YRZ&"#/2%$3%./>3-")/"4>6/>W%$(%"E6$(:-5%"/"0-5-*I"<%:=5)%)/")/"^(_>:(%*"E6$`$(%*I"[>(1/$*()%)/"</)/$%5")-"E.%a->%*I"
'%>%=*I"E'&"YMZ&"+/$_>:(%")/"C(6(5b>:(%")/"#-/>,%*"@$%>*.(**c1/(*">-"E.%a->%*I"<=>)%,?-")/"C(6(5b>:(%"/."0%7)/I"'%>%=*I"E'&"YHZ&"4*:-5%"0=2/$(-$")/"
^(_>:(%*")%"0%7)/I"8$-6$%.%")/"8d*N+$%)=%,?-")/"'/)(:(>%"@$-2(:%5I"[>(1/$*()%)/")-"4*3%)-")-"E.%a->%*I"'%>%=*I"E'&"YJZ&"e>*3(3=3-")/"8%3-5-6(%"@$-2(:%5"
/"0%7)/"8795(:%I"[>(1/$*()%)/"</)/$%5")/"+-(`*I"+-(b>(%I"+f&
3678/398
:'5;&2<05-&')"g/55-h"V/1/$"(*"%">->N:->3%6(-=*"(>V/:3(-=*")(*/%*/I"W(6W5i"5/3W%5I"3$%>*.(33/)"9i"3W/"!"#"$I"%&"'&()(*$+%>)"
,&-"./"$&"=(5%&2*!"#/*:$(23(1/"$/3$-*2/:3(1/"*3=)i"-V"3W/"i/55-h"V/1/$":%*/*"(>"E.%a->%*I"9/3h//>"PKKJ"%>)"GLLK&"/(><.5>)"
<-$3i"3h-":%*/*"-V"i/55-h"V/1/$"h/$/":->j$./)I"h(3W"RL")/%3W*I"PLk"-V"hW(:W"h/$/"V-$/(6>/$*&"9&'0.<>-&'>)"@W/"2$/*/>:/"
-V"!"#"$+&"(01.2"%>)"!"#"$+&3-)124.*$+(>"9-3W"$=$%5"E.%a->%*"%>)"(3*":%2(3%5")/.->*3$%3/*"3W/")(*2/$*(->"-V"3W/*/"1/:3-$*"%>)"
=>)/$*:-$/*"3W/">//)"V-$"9/33/$"%>)":->3(>=-=*"/2()/.(-5-6(:%5"%>)"/>3-.-5-6(:%5":->3$-5&
?(@A&;2>!"42()/.(-5-6(:%5"%*2/:3*&"02%3(%5"%>%5i*(*&"C%::(>/&
g/55-h" V/1/$" (*" %" >->N:->3%6(-=*" (>V/:3(-=*" )(*/%*/I"
W(6W5i"5/3W%5")(*/%*/"-V"%:=3/"%>)"*W-$3")=$%3(->"V/1/$I"hW-*/"
/3(-5-6(:%5"%6/>3"(*"%"1($=*"3W%3"9/5->6*"3-"3W/"6/>=*"53&62627*$I"
V%.(5i" 53&626272#&"PNR&"E" *2/:(j:" )(%6>-*(*" (*" )->/" 3W$-=6W"
(*-5%3(->"%>)"1($%5"()/>3(j:%3(->I")/3/:3(>6"/(3W/$"1($%5"%>3(6/>*"
-$" >=:5/(:" %:()*I" W(*3-2%3W-5-6(:%5" )(%6>-*(*" l1)$.8')7."'"
*2/:(./>*mI" %>)" 3W/" */$-5-6(:%5" :-.25/./>3*" 2/$3%(>(>6" 3-"
3W/"1($%5"()/>3(j:%3(->RIM&"@W/")(*/%*/"(*"3$%>*.(33/)"3-"W=.%>*"
9i"3W/"9(3/"-V"(>V/:3/)".-*n=(3-/*"-V"3W/"6/>=*"%&"'&()(*$I"
,&-"./"$I"%>)"!"#"$HIJ&
e>" 3W/"E.%a->I" 3W/" *-=$:/" -V" (>V/:3(->" -V" 3W(*" )(*/%*/"
(*" $/5%3/)" 3-" >->NW=.%>" 2$(.%3/*I" -V" hW(:W" 3W/" 2$(>:(2%5"
W-*3*"%$/"3W/".->o/i*"-V"3W/"6/>=*"9"-*$"l3=V3/)":%2=:W(>mI"
!3)*&..&"l9$-h>"W-h5/$mI"!."3"$"l*2()/$".->o/im"%>)"9&332./72:"
l3%.%$(>mM&
O$%a(5"2$/*/>3*"3W/"5%$6/*3"/>)/.(:"%$/%"(>"3W/"h(5)"V-$.I"
:-1/$(>6"3W/"9%*(>*"-V"3W/"$(1/$*"E.%a->%*I"E$%6=%(%N@-:%>3(>*"
%>)" 8%$%>`Q&" O/3h//>" PKSK" %>)" GLLSI" HMJ" :%*/*" -V" i/55-h"
V/1/$" h/$/" $/6(*3/$/)" (>" O$%a(5I" $/*2->*(95/" V-$" GMP" )/%3W*I"
3W/"W(6W/*3"$/6(*3$i"9/(>6"(>"3W/"i/%$"GLLL"lSH":%*/*mI"%55"-V"
hW(:W" -::=$$/)" (>" $(*o" %$/%*" -V" 3W/" 03%3/*!"E:$/I"E.%a->%*I"
8%$`I"p-$%(.%I"p->)q>(%I"'%3-"+$-**-I"'%3-"+$-**-")-"0=5I"
!""#$%%&'(!"#$%&"'%$(%")%*"+$%,%*"+-./*"0%$%(1%&"#/23-&")/"42()/.(-5-6(%"/"
0%7)/"8795(:%;<=>)%,?-")/"'/)(:(>%"@$-2(:%5"A#-=3-$"B/(3-$"C(/($%"#-=$%)-D&"
E1&"8/)$-"@/(F/($%"GHI"#-."8/)$-I"JKLMLNLLL"'%>%=*I"E'I"O$%*(5&
$%&'()"KG"GPGQNRMRST"KG"KMRKNPGKL
(*+,-.)"6$%:%*%$%(1%UV.3&%.&6-1&9$
/(0(-1(2!PR"'%$:W"GLPG
300(45(2!LH"X=>/"GLPG
'%$%>W?-I"@-:%>3(>*I" +-(`*I" #(*3$(3-" </)/$%5I" '(>%*" +/$%(*I"
0?-" 8%=5-I" O%W(%I" %>)" 8%$%>` S&" @W/" *2/:(/*" %&"'&()(*$+
;&<./2<)'0$"(*"3W/".-*3":-..->"(>"3W/"h(5)"1($%5":($:=5%3(->"%>)"
%5*-"W%*"3W/"5%$6/*3"6/-6$%2W(:%5")(*3$(9=3(->"(>"3W/":-=>3$iGIM&"
!"#"$+&3-)124.*$"(*"W/5)"%*"%"$(*o"V-$"3W/"-::=$$/>:/"-V"i/55-h"
V/1/$I"9i"(3*"*=*:/23(9(5(3i"%>)"/:-5-6(:%5"%)%23%9(5(3i"(>"$=$%5"
%$/%*I"9/(>6":%2%95/"-V":->>/:3(>6"=$9%>"%>)"h(5)":($:5/*"(>"3W/"
3$%>*.(**(->"-V"3W(*")(*/%*/K&
@W/"2$/*/>:/"-V"1/:3-$*"2$-1()/*"V%1-$%95/":->)(3(->*"V-$"
i/55-h" V/1/$" -=39$/%o*" 3-" W%22/>&" O/*()/*" 3W/" 5-h" 1%::(>/"
:-1/$%6/" -V" 3W/" 2-2=5%3(->" 3W%3" 5(1/*" (>" />)/.(:" %$/%*" -$"
-3W/$h(*/"(>"3$%>*(3(->"3-"*i51%3(:"V-$.I"3W/"2$/*/>:/"-V"2$(.%3/*"
:->*()/$/)"%.25(j/$*"%>)")(**/.(>%3-$*"-V"3W/"1($=*I"%>)"3W/"
)(*25%:/./>3"-V"*=*:/23(95/"2/-25/"3-"/>)/.(:"%$/%*"%$/":$(3(:%5"
V%:3-$*"(>"3W/"*2$/%)"-V"i/55-h"V/1/$M&"e3"(*"%"a-->-*(*"3W/$/V-$/I"
(.2-**(95/"3-"/$%)(:%3/&"e>"O$%a(5I"3W/")(*/%*/":->3$-5"(*"*//>"
%*":W%55/>6(>6")=/"3-"3W/">//)"-V"W(6W"1%::(>/":-1/$%6/"h(3W"
:->*/n=/>3"$/)=:3(->"-V"h(5)":%*/*J&
@W/"2$/1%5/>:/"-V"i/55-h"V/1/$"%>)"(3*"%**-:(%3/)":%$$(/$*I"
(>".=>(:(2%5(3(/*"-V"3W/"03%3/"-V"E.%a->%*"(*"2$/*/>3/)&
E")/*:$(23(1/"$/3$-*2/:3(1/"*3=)i"h%*")->/"V$-.")%3%":-55/:3(->"
-V" 3W/" V-55-h(>6" */:->)%$i" *-=$:/*!" 5*<#&=>)+ #"+ ?"#242<&+
@7)124&3"A)*.)7+%"2.)7+B2"27&+A)*7&#)"l<'@NBC#mI"5*<#&=>)+
#"+ B2(23C<42&+ "'+ ,&D#"" l<C0m;,"47".&72&+ E$.&#*&3+ #&+ ,&D#""
l040mN,2$."'&+#"+F<G)7'&=>)+#"+!(7&6)$+#"+H).2I4&=>)"l0e\E\m&
r/" W%1/" (>:5=)/)" (>" 3W(*" *3=)i" %55" :%*/*" $/2-$3/)" (>" 3W/"
2/$(-)"-V"X%>=%$i"PKKJ"3-"#/:/.9/$"GLLK"hW(:W"h/$/":->j$./)"
V-$" i/55-h" V/1/$" 3W$-=6W" '" %>3(9-)i" :%23=$/" />ai./" 5(>o/)"
(..=>-*-$9/>3"l'E^N4]e0Em"-$"W(*3-2%3W-5-6(:%5"5%9-$%3-$i"
3/*3(>6&
!!!"#$%&'(")*+*#),-
!!""#
*'.'$#'(0@@("&('/>:>?@'ABC>@&''(!>D&A&*>%C>E,BF(CG>D*(,>477<>-(>=557
@W/" ()/>3(j:%3(->" -V" .=>(:(2%5(3(/*" h(3W" 3W/" 2$/*/>:/" -V"
!"O+&"(01.2"%>)"!"O+&3-)124.*$"h%*")->/"3W$-=6W"3W/"3/:W>(:%5"
$/2-$3*" V$-." <C0;040" %>)" 3W/" *:(/>3(j:" 2=95(:%3(->*" V$-."
<'@NBC#PLNPG&
@W/"$/:-$)*"-V":%*/*I"1%::(>/":-1/$%6/"%>)"1/:3-$*I"h/$/"
25-33/)" (>" 3%95/*" %>)" j6=$/*I" =*(>6" 3W/" 2$-6$%."E$:+e0lsI"
hW-*/" 3W/./)" .%2*" W/52" (>" -9*/$1(>6" 3W/" 6/-6$%2W(:"
)(*3$(9=3(->"%>)""*2%3(%5"%>%5i*(*&"
O/3h//>"PKKJ"%>)"GLLKI"MG":%*/*"-V">%3(1/"i/55-h"V/1/$"
l\g<m"h/$/"$/6(*3/$/)&"e>"3W/"/1-5=3(->"-V"\g<I"(>"3W/*/":%*/*I"
QP&Mk"lRL;MGm"h/$/"V%3%5I"GJ&Gk"lPP;MGm"h/$/":=$/)"%>)"G&Mk"
lP;MGm"*=$1(1/)"%*i.23-.%3(:%55i&"<(1/"V%3%5(3(/*"h/$/"$/2-$3/)"
%*"W%1(>6"9//>"1%::(>%3/)I"PQ"%*">-3"1%::(>%3/)"%>)"S"h/$/"-V"
=>o>-h>"1%::(>%5"*3%3=*&
fV"3W/":=$/)"2%3(/>3*I"->/")/:5%$/)"9/(>6"1%::(>%3/)"%>)"(>"
PL":%*/*I"2%3(/>3*":5%(./)">-"o>-h5/)6/"-V"9/(>6"1%::(>%3/)&"
fV"3W/":%*/*"3W%3"h/$/">-3(j/)"%*"W%1(>6"9//>"1%::(>%3/)"->5i"
->/":-=5)"*W-h"%"1%::(>/":/$3(j:%3/I"W-h/1/$"3W(*"2%3(/>3")(/)&
fV"3W/"RL"V%3%5(3(/*I"PLk"lR;RLm"h/$/"V-$/(6>/$*&"@W/"5/3W%5(3i"
$%3/"(>"3W/"*3=)it*"2/$(-)"h%*"QPk"lRL;MGm&"<$-."PKKJ"3-"GLLPI"
GS":%*/*"h/$/"$/6(*3/$/)"h(3W"%"V%3%5(3i"$%3/"-V"QHk"lGP;GSm&"
<$-."GLLG"3-"GLLKI"%V3/$"3W/"(.25/./>3%3(->"-V"3W/"*i>)$-./"
1(6(5%>:/I" PM" :%*/*" h/$/" $/6(*3/$/)" h(3W" %" 5/3W%5(3i" -V" JMk"
lK;PMm&"@W/")$-2"(>"3W/"V%3%5(3i"$%3/")=$(>6"3W/"2/$(-)"%V3/$"3W/"
1(6(5%>:/" h%*" >-3" *(6>(j:%>3I" 2uL&QPQP" C8,D.(! EF&" <$-." 3W/"
3-3%5I" KSk" lMP;MGm" h/$/" %=3-:W3W->-=*" 3-"E.%a->%*" *3%3/I"
>%3(1/"3-"3W/"PQ".=>(:(2%5(3(/*I"%>)"(>"->/":%*/"(.2-$3/)"V$-."
X=$=3(;8%$`&
G-H<;(!E"*W-h*"3W/"RP".=>(:(2%5(3(/*"hW/$/":%*/*"-::=$$/)"
%>)"3W/"2$/*/>:/"-V"1/:3-$*&"@W/"$=$%5"%$/%*"V-$"'%>%=*"%>)"
e3%:-%3(%$%I"$/6(*3/$/)"*(.(5%$":-=>3*"-V":%*/*I"PHk"lJ;MGm"(>"/%:W"
.=>(:(2%5(3i&"0(F"-V"/(6W3".=>(:(2%5(3(/*"l'%>%:%2=$=I"'%>%=*I"
p(-"8$/3-")%"41%I"e3%:-%3(%$%I"\-1-"E($?-"%>)"e$%>)=9%m"V$-."
3W/"./3$-2-5(3%>"$/6(->"-V"'%>%=*I":->:/>3$%3/)"HHk"lGR;MGm"
-V"3W/":%*/*&"!"#"$+&"(01.2"h%*"V-=>)"(>"GQ".=>(:(2%5(3(/*"-V"3W/"
*3%3/I"%>)"!"#"$+&3-)124.*$"h%*"()/>3(j/)"(>">(>/PL&"E.->6"3W/"
.=>(:(2%5(3(/*"$/6(*3/$/)":%*/*"-V"*i51%>"i/55-h"V/1/$I"PH"h(3W"
!"#"$+&"(01.2"(>V/*3%3(->I"-V"3W/*/"3W$//"h(3W"9-3W"!"O+&"(01.2"
%>)"!"O+&3-)124.*$I"'%>%=*"9/(>6"->/"-V"3W/.&
e>" 3W/" i/%$" PKKJI" 3W/$/" h%*" 3W/" 5%$6/*3" $/:-$)" -V" :%*/*"
lPH;MG"N"RJkmI"%>)"->5i"->/"$/:-$)"(>"9/3h//>"GLLL"%>)"GLLJ""
C8,D.(!EF&"0(F3//>")(VV/$/>3"2$-V/**(->*"hW/$/"$/6(*3/$/)I"RJk"
lPH;MGm"9/(>6"V%$./$*&"@W/".%5/"*/F"W%)"3W/"W(6W/*3"$/:-$)"h(3W"
SRk"lRH;MGm"%>)"JGk"lGJ;MGm"-V"3W/":%*/*"h/$/"(>"3W/"%6/"6$-=2"
GLNMK"l)%3%">-3"*W-h>m&
@W/" %::=.=5%3/)" 1%::(>/" :-1/$%6/" %6%(>*3" i/55-h" V/1/$"
6$/h"6$%)=%55iI"V$-."HS&Kk"(>"PKKJ"3-"%"2/%o")=$(>6"GLLL"%>)"
GLLHI"W-h/1/$"h(3W"%"6$%)=%5"$/)=:3(->"V$-."GLLJ"lKS&PkmI"
@EO]4"P"N"E>>=%5"1%::(>%3(->":-1/$%6/"%>)"%::=.=5%3/)"(>"3/>"i/%$*I":%*/*I")/%3W*"%>)"V%3%5(3i"$%3/"-V"0i51%>"i/55-h"V/1/$I"$/6(*3/$/)"(>"3W/"03%3/"-V"E.%a->%*I"O$%a(5I"(>"3W/"
2/$(-)"PKKJ"%>)"GLLK
"
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""C%::(>%3(->":-1/$%6/"lkm"
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
g/%$*"
%>>=%5"
PKKJ"
RM&H"
HS&K"
PH"
PR"
""SQ&L
PKKQ"
PQ&P"
QG&R"
L"
L"
N
PKKS"
GP&K"
SK&L"
R"
P"
""RR&L
PKKK"
PG&S"
KJ&G"
H"
M"
""SL&L
GLLL"
PM&Q"
PLL&S"
P"
L"
"""L&L
GLLP"
PP&H"
PLR&Q"
M"
R"
""QH&L
"
"
GS"
GP"
""QH&L
GLLG"
S&H"
PPP&L"
J"
G"
""RR&L
GLLR"
S&L"
PPR&L"
L"
L"
N
GLLM"
H&S"
PPM&Q"
R"
G"
""JQ&L
GLLH"
Q&G"
PPQ&G"
G"
G"
PLL&L
GLLJ"
S&J"
""KS&P"
P"
P"
PLL&L
GLLQ"
K&R"
""KQ&P"
G"
G"
PLL&L
GLLS"
PR&S"
""KL&K"
L"
L"
N
GLLK"
Q&R"
""SQ&L"
L"
L"
N
GLLG"3-"GLLK"
"
"
PM"
K"
""JM&L
@-3%5"
"
"
MG"
RL"
""QP&L
PKKJ"3-"GLLP"
%::=.=5%3/)"
"
:%*/*"
)/%3W*"
<%3%5(3i"$%3/"lkm
0-=$:/!"8\e;<C0;040;0e\E\;0C0;'0"N"J7)(7&'&+H&42)<&3+#"+F'*<2K&=L"$M5*<#&=>)+#"+B2(23C<42&+"'+,&D#"M,"47".&72&+E$.&#*&3+#&+,&D#"M,2$."'&+#"+F<G)7'&=>)+#"+!(7&6)$+
#"+H).2I4&=>)M,"47".&72&+#"+B2(23C<42&+"'+,&D#"M?2<2$.N72)+#&+,&D#"O
""B
!!!"#$%&'(")*+*#),-
!"#(*+,(-.'%(0")(2.+3(45678977:;775<(0'.;=3.<(7>?:
N Municipality
Suriname
Venezuela
Guyana
N
NO
NE
SO
SE
L
O
Colombia
S
24
4
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Apui
Boca do Acre
Borba
Careiro da Várzea
Coari
Codajás
Humaitá
Iranduba
Itacoatiara
Lábrea
Manucapuru
Manaquiri
Manaus
Manicoré
Maués
Nhamundá
Nova Olinda do Norte
Novo Airão
Novo Aripuanã
Parintins
Presidente Figueiredo
Rio Preto da Eva
Santa Isabel do Rio Negro
São Gabriel da Cachoeira
Tabatinga
Tapauá
Tefé
Uarini
Barcelos
Careiro
Anori
17
Br
1
2
3
4
5
6
7
8
9
23
29
River Negro
21
16
18
28
River Solimoes
11
6
20
9
30
17
31
5
3
15
19
26
Peru
River Amazonas
4
8
12
25
27
22
13
River Purus
14
7
1
10
Aedes aegypti
2
Aedes albopictus
Aedes aegypti e Aedes albopictus
Aedes aegypti e Sabethes belisarioi
Bolivia
130 65 0
130
260
390
Aedes aegypti, Haemagogus janthinomys e Sabethes belisarioi
520
Kilometers
Aedes aegypti, Haemagogus janthinomys e Aedes fulvus
Sabethes belisarioi
Cases of yellow fever
<e+[p4"P"N"'=>(:(2%5(3(/*"-V"03%3/"-V"E.%a->%*"h(3W"3W/"2$/*/>:/"-V"1/:3-$*"%>)"*i51%>"i/55-h"V/1/$":%*/*I"2/$(-)"PKKJNGLLK&
$/%:W(>6"SQk"(>"GLLK&"e>"3W/"i/%$*"PKKQI"GLLRI"GLLS"%>)"GLLK"
3W/$/"h/$/">-"$/:-$)*"-V"i/55-h"V/1/$"C8,D.(!EF&
@W/"*2/:(j:")(%6>-*(*"-V"2%3(/>3*"*=*2/:3/)"3-"W%1/"i/55-h"
V/1/$"(*"(.2-$3%>3"3-"3W/"/2()/.(-5-6(:%5"*=$1/(55%>:/RI"$/n=($(>6"
5%9-$%3-$i"*=$1/(55%>:/"(>"-$)/$"3-")/3/:3"3W/"2$/*/>:/"-V"3W/"
1($=*"2$/.%3=$/5iI"%5/$3(>6"3W/"%)-23(->"-V"2$/1/>3(1/"./%*=$/*"
%>)":->3$-5M&
@W/" 5/3W%5(3i" $%3/" )=$(>6" 3W/" 2/$(-)*" 9/V-$/" %>)" %V3/$" 3W/"
(.25/./>3%3(->"-V"3W/"*i>)$-./"*=$1/(55%>:/")$-22/)I"9=3"h%*"
>-3"*(6>(j:%>3!"2uL&QPQP&"e3":-=5)"9/")=/"3-"%>"(>:$/%*/"(>":%*/"
)/3/:3(->")=/"(.25/./>3%3(->"-V"*=$1/(55%>:/"%:3(1(3(/*&"e>"3W/"
i/%$*"GLLS"%>)"GLLK"3W/$/"h/$/">-":%*/*"$/2-$3/)T"2/$W%2*"3W(*"
h%*"%"$/v/F"-V"3W/"%:3(1(3(/*"(.25/./>3/)"9i"3W/"*=$1/(55%>:/"
-$" %>" =>)/$N>-3(j:%3(->" -V" :%*/*" )=/" 3-" 5%:o" -V" )(%6>-*(*&""
@W/")/%3W"-V"j1/"1%::(>%3/)"2/$*->*".(6W3"(>)(:%3/"3W/"2-**(9(5(3i"
-V" :-.2$-.(*(>6" 3W/" n=%5(3i" -V" 3W/" 1%::(>/" )=/" 3-" :--5(>6&
@W/".%5/"*/F":->3$(9=3/)"3-"3W/"5%$6/*3"2-$3(->"-V":%*/*"(>"3W/"
*3=)iI"%>)"3W/"%6/"6$-=2"-V"GLNMK"h%*"3W/".-*3":-..->&"f>/":%>"
>-3/"3W%3"(>"E.%a->%*I"3W/"-::=$$/>:/"-V":%*/*"(*"$/5%3/)"3-"3W/".-*3"
2$-)=:3(1/"%6/"6$-=2I"%>)"3-"3W/".%5/"*/F"2$-9%95i")=/"3-"5%9-$N
$/5%3/)"%:3(1(3(/*&"C%*:->:/5-*"/3"%5&PR"$/5%3/*"3W%3"(>"3W/"E.%a->"
%>)"(>"EV$(:%".-$/"3W%>"SLk"-V"3W/":%*/*"-V"i/55-h"V/1/$"-::=$"(>"
2/-25/"-V"3W/".%5/"*/FI"%6/)"9/3h//>"PM"%>)"RHI"%>)"3W(*"2$/V/$/>:/"
(*")=/"3-"3W/"5%$6/*3"/F2-*=$/"%>)">-3"3-"*=*:/23(9(5(3i"3-"3W/"1($=*&
e>"E.%a->%*I"*(>:/"GLLJI"3W/$/"W%*"9//>"%"$/)=:3(->"-V"3W/"
1%::(>/":-1/$%6/I"hW(5/"3W/")(Vj:=53i"(>"%::/**(>6"3W/"$/.-3/"
$=$%5" %$/%*" )=/" 3-" 3W/" $/6(->w*" 6/-6$%2W(:" :W%$%:3/$(*3(:*I"
1%*3"/F3/>*(->"-V"3W/"*3%3/I"5-h"2-2=5%3(->")/>*(3i"%>)">//)"
-V"v=1(%5"3$%>*2-$3"h/$/"2$/*/>3"(>"3W/"2%*3&"E*"%>"/>)/.(:"
$/6(->I" (3" (*" (.2-$3%>3" 3-" (>:$/%*/" 3W/" 1%::(>/" :-1/$%6/" -V"
3W/" 2-2=5%3(->*" %>)" 3-" .%(>3%(>" :->*3%>3" /2()/.(-5-6(:%5N
/>3-.-5-6(:%5"*=$1/(55%>:/PMI"/*2/:(%55i"V-$"3W-*/"hW-".-1/"
9/3h//>" >/(6W9-$(>6" .=>(:(2%5(3(/*" -V" '%>%=*I" h(3W" 3W/"
2$/*/>:/"-V"!"#"$+&"(01.2I"%>)"(>:$/%*/"3W/"$(*o"-V"=$9%>(a(>6"
3W/")(*/%*/PP&
@W/"*3=)i"*W-h*"3W%3")=$(>6"GLLL"%>)"GLLHI"hW/>"1%::(>/"
$%3/*"h/$/"W(6WI"PJ":%*/*"h/$/"$/6(*3/$/)I"%>)"->5i")=$(>6"GLLR"
h/$/"3W/$/">-":%*/*"-V"i/55-h"V/1/$&"@W/"1%::(>/"W%*"%".(>(.=."
1%5()(3i" -V" PL" i/%$*" %>)" 3W/" (..=>(a%3(->" 2$-6$%." >//)*" 3-"
*3(.=5%3/" 3W/" 2-2=5%3(->" :->*3%>35i" 3-" o//2" 3W/" 1%::(>/" =2" 3-"
)%3/&"@W/"1%::(>/":-1/$%6/"$%$/5i"W(3*"%"W-.-6/>-=*")(*3$(9=3(->"
%>)I"3W/$/V-$/I")-/*">-3"6=%$%>3//"3W/"2$-3/:3(->">//)/)"9i"%55"
3W/"2-2=5%3(->*"/F2-*/)"3-"3W/"$(*oPMIPH&"e>"*2(3/"-V"3W/"W(6W"$%3/*"
-V":-1/$%6/"(>"3W/"*3%3/I"3W/$/"%$/"2$-9%95i"%$/%*"-V"5-h"1%::(>/"
:-1/$%6/" %*" h/" -9*/$1/" -::=$$/>:/" -V" :%*/*" .%(>5i" %VV/:3(>6"
2/-25/"V$-."$/.-3/"%$/%*&"E9*/>:/"-V"$/2-$3/)":%*/*":-=5)"9/"
)=/"3-"5%:o"-V":5(>(:%5"*=*2(:(->"%>)":->*/n=/>3"5%:o"-V")(%6>-*(*&
e>"3W/"*2%3(%5")(*3$(9=3(->"-V"3W/":%*/*I"->/":%>">-3/":%*/*"(>"
.=>(:(2%5(3(/*"5-:%3/)"2$(.%$(5i"(>"3W/"v--)25%(>*"-V"3W/"$(1/$*"
0-5(.x/*"%>)"\/6$-I"%>)"->"3W/"E'NLPL"W(6Wh%i&"@W/":$/%3(->"
-V" 3W/" '%>%=*" ./3$-2-5(3%>" $/6(->" V%1-$*" 3W/" )(*5-:%3(->" -V"
2/-25/" 3-" >/(6W9-$(>6" .=>(:(2%5(3(/*" -V" 3W/" :%2(3%5I" 3W$-=6W"
!!!"#$%&'(")*+*#),-
!!""I
*'.'$#'(0@@("&('/>:>?@'ABC>@&''(!>D&A&*>%C>E,BF(CG>D*(,>477<>-(>=557
3W/" 9$()6/" 3W%3" 5(>o*" '%>%=*" %>)" e$%>)=9%I" V%:(5(3%3(>6" 3W/"
%::/**(9(5(3i"-V"3W/"2-2=5%3(->*I"9-3W"(>"3W/"$=$%5"%>)"=$9%>"%$/%*&"
B=.%>"(>V/:3(->"9i"3W/"i/55-h"V/1/$"1($=*"-::=$*"%::()/>3%55i"
hW/>"2/-25/"/>3/$"3W/"V-$/*3"V-$"5/(*=$/"%:3(1(3(/*I"V-$"W%$1/*3(>6"
-V"25%>3*;25%>3"/F3$%:3(->PPI"-$"V-$"%6$(:=53=$/"lhW(:W":-.2$(*/"
RJk"-V"$=$%5"-::=2%3(->m&"@W/"V%:3"3W%3"3W/$/"h/$/"%5*-":%*/*"
(>1-51(>6" 2$-V/**(->%5*" -V" W(6W" )/6$//" -V" /)=:%3(->" %>)"
V-$/(6>/$*I" :%55*" %33/>3(->" 3-" 3W/" >//)" -V" W/%53W" /)=:%3(->" %*"
h/55"%*"$/n=/*3(>6"3$%1/5/$*"3-"2$/*/>3"2$--V"-V"(..=>(a%3(->&
@W/"2$/*/>:/"-V"!"#"$+&"(01.2"%>)"-V"!"#"$+&3-)124.*$"(>"
.=>(:(2%5(3(/*"(>"3W/"$=$%5"%$/%*"%>)"(>"3W/":%2(3%5"-V"E.%a->%*"
*=66/*3*"3W/")(*2/$*(->"-V"3W/*/"1/:3-$*"%>)"$/(>V-$:/*"3W/">//)"
3-"/>*=$/"W(6W"1%::(>/":-1/$%6/I"%>)".%(>3%(>":->3(>=-=*"%>)"
(.2$-1/)" /2()/.(-5-6(:%5" %>)" />3-.-5-6(:%5" 1(6(5%>:/&" @W/"
$/:-$)"-V"!"#"$+&"(01.2"(>"$=$%5"%$/%*"-V"'%>%=*":W%$%:3/$(a/*"
3W/"2-**(95/")(*2/$*(->"-V"3W(*"*2/:(/*I"hW/$/"3W/"5%$6/">=.9/$"
-V" 2/-25/" :-..=3(>6" 9/3h//>" 3W/" $=$%5" %>)" =$9%>" %$/%*"
.%o/*"3W/"%>3W$-2(:"3$%>*2-*(3(->"-V"3W(*"1/:3-$"3-"3W/*/"%$/%*I"
/>%95(>6"-=39$/%o*"-V"V-:%5"2-(>3*"-V")/>6=/"%>)"i/55-h"V/1/$&"
@W/" 2$/*/>:/" -V" %&"'&()(*$+ ;&<./2<)'0$" (>" V-$/*3" %$/%*"
%22$-F(.%3/5i" PLL" ./3/$*" V$-." $/*()/>3(%5" %$/%*" 5/%1/*" 3W/"
2-2=5%3(->"1=5>/$%95/"3-"i/55-h"V/1/$"3W%3"(*":W%$%:3/$(a/)"9i"
3W/"2$/*/>:/"-V"!"#"$+&"(01.2"(>3$%)-.(:(5(%$iPG&"4>3-.-5-6(:%5"
*=$1/i*" $/1/%5/)" 3W/" 2$/*/>:/" -V" *2/:(/*" -V" !"#"$+ G*36*$" (>"
p(-"8$/3-")%"41%I"%&"'&()(*$+;&<./2<)'0$"(>"e$%>)=9%"%>)"
p(-"8$/3-")%"41%I"%>)"%&"'&()(*$+3"*4)4"3&"<*$"(>"^%$/($-"
%>)"'%>%n=($(PP&"+(1/>"3W/"$/:-$)"-V"!"#"$+&"(01.2"%>)"!"#"$+
&3-)124.*$" %>)" )=/" 3-" 3W/" %::/**(9(5(3i" -V" 3W/" 2-2=5%3(->*" 3-"
%$/%*"h(3W"3W/"2$/*/>:/"-V"3$%>*.(33/$*"-V">%3(1/"i/55-h"V/1/$I"
/*2/:(%55i" (>" 3W/" ./3$-2-5(3%>" $/6(->" -V" '%>%=*I" 1%::(>/"
:-1/$%6/" (*" (>)(*2/>*%95/I" %*" h/55" %*" 6/-$/V/$/>:(>6" (>" 3W/"
.->(3-$(>6"-V"3W/*/"1/:3-$*T"/*2/:(%55i"9/:%=*/"-V".%:$-"/1/>3*"
*=:W"%*"3W/"GLPM"r-$5)"^=2&
@W/" :-.25/F" =$9%>" %$/%*" %>)" 3W/" W(6W" :->:/>3$%3(->" -V"
2-2=5%3(->" :->3$(9=3/" 3-" W(6W/$" 2-1/$3i" (>:()/>:/I" %>)" %*" %"
:->*/n=/>:/I" 3W/" 1-5=./" -V" 5(33/$" %>)" (>/Vj:(/>3" *=225i" %>)"
*3-$%6/"-V"h%3/$"(>"3W/*/"%$/%*I":-.25(:%3/"3W/"/5(.(>%3(->"-$"
/VV/:3(1/":->3$-5"-V"!"#"$+&"(01.2PR&
@W/" .%(>" ./3W-)*" V-$" i/55-h" V/1/$" :->3$-5" (>:5=)/!" %"
1%::(>/":-1/$%6/"%9-1/"KLk"(>"%55".=>(:(2%5(3(/*I"%")/.%>)"
V-$" 2$--V" -V" (..=>(a%3(->" V$-." 3-=$(*3*" =2->" />3$iI" 2=95(:"
%h%$/>/**" :%.2%(6>" 3W$-=6W" %55" ./)(%I" hW(:W" (>:5=)/*"
(>V-$.%3(->">-3"->5i"->"3W/")(*/%*/"9=3"%5*-"V-$"3W/"3W/">//)"3-"
:->3$-5"!"#"$+&"(01.2&
""J
,%-$'.("/01"$*&
@W/" %=3W-$*" 3W%>o" #$&" +($%5:(>%" 8/**-%" p/(*"E6=(%$I" %>)"
'%$(%" ea%9/5" \-6=/($%" )-" \%*:(./>3-I" V-$" 3W/($" 1%5=%95/"
:->3$(9=3(->"(>"3W/"*3=)i&"@-"#$&"+/$*->")/"f5(1/($%"8/>>%"V-$"
W(*":->*3$=:3(1/":$(3(:(*."%>)"$/1(*(->"-V"3W/".%>=*:$(23&
%'$#()%*+'#+)$*"!"&*
@W/"%=3W-$*")/:5%$/"3W%3"3W/$/"(*">-":->v(:3"-V"(>3/$/*3&
!"#"!"$%"&
P&" E59=n=/$n=/" O^&" </9$/" %.%$/5%&" F<!" @%1%$/*" rI" '%$(>W-" ]E^I" /)(3-$*&"
p-3(>%*" )/" #(%6d*3(:-" /"@$%3%./>3-" )%*" #-/>,%*" e>V/::(-*%*" /" 8%$%*(3`$(%*&""
0?-"8%=5-!"4)(3-$%"E3W/>/=T"GLLQ&"2&"MLQNMLS&
G&" 0%$%(1%"'++I"E.-$(."p#0I"]-2/*"]#0I"0-=a%"'0+I"'-=$%"'E0I"<y"\<I"
/3" %5&" </9$/" %.%$/5%!" %$9-1($-*/" /." 1(6(5b>:(%" 2/$.%>/>3/" >-"E.%a->%*&""
p/1"0-:"O$%*"'/)"@$-2"GLLJT"RK!PQK&
R&" '(>(*3y$(-" )%" 0%7)/&" 0/:$/3%$(%" )/" C(6(5b>:(%" /." 0%7)/&" </9$/" %.%$/5%&"
E*2/:3-*"/2()/.(-5d6(:-*&"O$%*c5(%!"'(>(*3y$(-")%"0%7)/T"GLLK&"Y^(3/)"GLLK"
X=5i" GSZ&"E1%(5%95/" V$-.!" W332!;;2-$3%5&*%7)/&6-1&9$;2-$3%5;*%=)/;+/*3-$;`$/%&
:V.z(){%$/%uPMKS&
M&" '(>(*3y$(-" )%" 0%7)/&" <=>)%,?-" \%:(->%5" )/" 0%7)/&" '%>=%5" )/" C(6(5b>:(%"
42()/.(-5d6(:%")/"</9$/"E.%$/5%&"O$%*c5(%!"'(>(*3y$(-")%"0%7)/T"PKKK&
H&" @%=(5"8]&"E*2/*:3-*":$c3(:-*")-":->3$-5/")%"V/9$/"%.%$/5%">-"O$%*(5&"p/1"0%=)/"
8=95(:%"GLPLT"MM!HHHNHHS&
J&" C%*:->:/5-*"8<^&"</9$/"%.%$/5%T"$/v/Fx/*"*-9$/"%")-/>,%I"%*"2/$*2/:3(1%*"2%$%"
-"*y:=5-"||e"/"-"$(*:-")%"$/=$9%>(a%,?-&"p/1"O$%*"42()/.(-5"GLLGT"H!GMMNGHS&
Q&" @%=(5"8]I"0%>3-*"XOI"'-$%/*"'E8&"</9$/"%.%$/5%&"F<!"^-=$%"X@I"/)(3-$&"#(>b.(:%"
)%*" #-/>,%*" e>V/::(-*%*" /" 8%$%*(3`$(%*&" p(-" )/" X%>/($-!" 4)(3-$%" +=%>%9%$%"
}--6%>T"GLLH&"2&"PQHHNPQJH&
S&" 0(51%"'EI"~/(5W-V/$"8I"0%>3-*"40I"p(9/($-"E]'I"'(i%a%o("p#I"0%>3-*"'E&"
'%2/%./>3-")/"W%9(3%3*")/"3$%>*.(**-$/*")%"V/9$/"%.%$/5%"*(51/*3$/I"%"2%$3($"
)/"3y:>(:%*")/"6/-2$-:/**%./>3-I">%"p/6(?-")%"E8'N'%>*-;'@&"0(.2"O$%*"
0/>*-$(%./>3-"p/.-3-&"\%3%5!"e\84"GLLKT"2&QJLRNQJPL&
K&" +-./*"E^I"O(3/>:-=$3"'#I"\%3%5"#I"8(>3-"8]0I"'=::("]<I"8%=5%"'OI"/3"%5&"
!"#"$+&3-)124.*$"/."`$/%"$=$%5")-"O$%*(5"/"(.25(:%,x/*">%"3$%>*.(**?-")/"V/9$/"
%.%$/5%"*(51/*3$/&"p/1"0%=)/"8=95(:%"PKKKT"RR!KHNKQ&
PL&" <y" \<I" O%$9-*%" '+CI"E5/:$(." r#I" +=/$$%" 'C<&" p/6(*3$-" )%" -:-$$_>:(%"
)/" !"#"$+ &3-)124.*$" /." `$/%" =$9%>%" )-" .=>(:c2(-" )/" '%>%=*I"E.%a->%*&"
p/1"0%=)/"8=95(:%"GLLRT"RQ!JQMNJQH&
PP&" <y"\<I"O%$9-*%"'+CI"<y"<EEI"+=/$$%"'C<I"E5/:$(."r#&"<%=>%"^=5(:()/%"
/.".=>(:c2(-*")%"a->%"$=$%5")-"4*3%)-")-"E.%a->%*I":-."(>:()_>:(%")/"V/9$/"
%.%$/5%&"p/1"0-:"O$%*"'/)"@$-2"GLLRT"RJ!RMRNRMS&
PG&" O%$9-*%"'+CI"<y"\<I"'%$:(?-"EBpI"0(51%"E8@I"'->3/($-"r'I"+=/$$%"'C<I"
/3" %5&" p/6(*3$-" )/" ^=5(:()%/" )/" (.2-$3b>:(%" /2()/.(-5d6(:%" >%" `$/%" $=$%5" )/"
'%>%=*I"E.%a->%*&"p/1"0-:"O$%*"'/)"@$-2"GLLST"MP!JHSNJJR&
PR&" C%*:->:/5-*"8<^&"</9$/"%.%$/5%&"p/1"0-:"O$%*"'/)"@$-2"GLLRT+RG!GQHNGKR&
PM&" '(>(*3y$(-")%"0%7)/&"<=>)%,?-"\%:(->%5")/"0%7)/&"^-9/$3=$%"1%:(>%5":->3$%"V/9$/"
%.%$/5%"%(>)%"y"9%(F%&"O-5/3(."42()/.(-5d6(:-&"O$%*c5(%!"'(>(*3y$(-")%"0%7)/T"PKKS&
PH&" '(>(*3y$(-")%"0%7)/&"0/:$/3%$(%")/"C(6(5b>:(%"/."0%7)/&"</9$/"%.%$/5%&"+=(%")/"
C(6(5b>:(%"42()/.(-5d6(:%&"Q3W"/)"O$%*c5(%!"'(>(*3y$(-")%"0%7)/"GLPLT"^%)/$>-"K!GRNMP&
!!!"#$%&'(")*+*#),-