2014 11ª # Talentos Novas descobertas de modelos e estilistas. Vencedores são potenciais apostas para o mercado C a p i ta l Fa s h i o n W e e k BUSINESS Marcas investem em looks para todos os bolsos e gostos Desfiles Celebração dos 10 anos de semana de moda brasiliense1 2 C a p i ta l Fa s h i o n W e e k C a p i ta l Fa s h i o n W e e k 3 EXPEDIENTE editorial DIRETORA E IDEALIZADORA DO CAPITAL FASHION WEEK Márcia Lima DEZ ANOS de Capital Fashion Week DIRETOR EXECUTIVO Renato Riella DIRETORA CAPITAL FASHION BUSINESS Walquíria Aires DIRETOR ARTÍSTICO Fernando Lackman DIRETOR MUSICAL Elyvio Blower O décimo ano do Capital Fashion Week (CFW) foi marcado pela realização da 16ª edição do evento, no Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB), em Brasília, no mês de agosto de 2014. É uma década de atividades ininterruptas, promovendo a moda do Distrito Federal e do Centro-Oeste nos mercados nacional e internacional. Como nas edições anteriores, em paralelo foi organizado o Capital Fashion Business, destacando os trabalhos dos produtores de moda com potencial de exportação. Um comprador internacional, ligado a uma trade norte-americana, foi trazido a Brasília pela Apex-Brasil, assim como dois jornalistas latino-americanos especializados em moda. O CFW realiza anualmente o concurso Novos Talentos, destinado a projetar no mundo da moda estilistas do Distrito Federal. Este ano, três jovens criadores de moda foram selecionados e apresentaram suas coleções na passarela do Capital Fashion Week em condições de igualdade com as marcas comerciais já consolidadas. As peças criadas por estilistas brasilienses abrem espaço nos grandes centros do Brasil e do mundo, com apoio de entidades como Apex-Brasil (Agência Brasileira de Promoção de Exportações), ABIT (Associação Brasileira da Indústria Têxtil e de Confecção), Abest (Associação Brasileira de Estilistas e Correios, por meio do programa Exporta Fácil. COORDENADOR DE INFRA-ESTRUTURA Mayck Carvalho ASSESSORIA DE IMPRENSA Tríplice Comunicação PATROCÍNIO Apex-Brasil e Correios APOIO Centro Cultural Banco do Brasil-Brasília, Senac, Sebrae, Abest, Abit, CocaCola, Cultura Viagens, Ricardo Maia, Virgínia D’arc, Sindiveste/DF, Domno Brasil, Setur, Doux Brigadeiria REVISTA CFW 16ª Edição - 10 anos / 2014 Tiragem 10.000 | Distribuição gratuita EDIÇÃO Fernando Lackman TEXTOS Áurea Varjão, Claudia Santos e Natália Lopes (Triplice Comunicação) e Fernando Lackman FOTOS Cristiano Sérgio e Augusto Costa do Fotoforum, César Rebouças e Vanessa Lippelt DIAGRAMAÇÃO Leo Galvão 61 8117.9036 NOSSA CAPA O CFW, criado pela empresária Márcia Lima em 2005, é desenvolvido por equipe multidisciplinar formada em Brasília, com padrão de qualidade no nível dos principais eventos de moda do mundo. Renato Riella Foto de Vanessa Lippelt no Estúdio Buena. Produção e stylist por Fernando Lackman. Beleza assinada por Ricardo Maia e equipe. 4 C aepGabriel i t a lDayrell F a vestem s h i olooks n W Rafaella Neres de e e k Leo Alves, Viviane Kulczynski e Anna Paula Osório, respectivamente. C a p i ta l Fa s h i o n W e e k 5 Sucesso Dez anos de Capital Fashion Week festeja 10 anos com desfile icônico cheio de lembranças e looks históricos Uma trajetória que merece ser festejada. O Capital Fashion Week completou uma década de lançamentos de coleções e de profissionais da moda. De 2005 a 2014, o evento fomentou a descoberta de 47 jovens estilistas por intermédio do concurso “Novos Talentos”. A região do Centro-Oeste brasileiro possui grande potencial de consumo em moda e distribui para boa parte do país o que é produzido, além de gerar informação de moda de qualidade. Foi para canalizar este potencial que, em 2005, a empresária Márcia Lima idealizou e produziu a primeira edição do Capital Fashion Week. Com o surgimento do CFW em 2005, Brasília acordou para o potencial da moda como setor que alavanca muitas outras atividades. Em 2014, o Capital Fashion Week chegou a sua 16ª edição e teve como quartel-general o Centro Cultural Banco do Brasil. Para comemorar uma década na história, foi apresentado ao público um desfile especial com as criações dos estilistas descobertos pelo evento desde sua primeira edição: um verdadeiro resgate da trajetória da semana de moda mais importante da região. “Conseguimos fazer uma seleção incrível de looks de nossos estilistas e o desfile ficou lindo. Foi emocionante poder rever o resultado de tantos anos de trabalho pela moda de Brasília”, conta Márcia Lima. 6 C a p i ta l Fa s h i o n W e e k C a p i ta l Fa s h i o n W e e k 7 Apoena A marca que nasceu de uma ideia da diretora-presidente do Instituto Proeza, Kátia Ferreira, com a proposta de inclusão da mulher no mercado de trabalho, o desfile mostrou vestidos, saias e blusas com finos bordados em algodão egípcio, aplicações de delicadas pedras e muito colorido. Serviço www.roupadobem.com.br +55 61 3326.6676 8 C a p i ta l Fa s h i o n W e e k BIA BALU Há quatro anos em Brasília, veste mães e filhas para ocasiões especiais. Wós Rodrigues, estilista, e Simone Lima, gestora de negócios, são as responsáveis pela marca que encanta a meninada. Na passarela foram mostrados modelos para batizados, casamentos, aniversários e festas temáticas. São roupas em tecidos leves com bordados, delicadas pedrarias e aplicações. Serviço QE 40, rua 18, lote 08, loja 01 – Pólo de Modas – Guará II +55 61 3026.2225 [email protected] C a p i ta l Fa s h i o n W e e k 9 CASA MODA DELUXE A empresária e estilista Luciana Machado traz da Casamoda deLuxe, com sede em Anápolis (GO), peças executadas em tecidos nobres, como a seda, a renda e o couro. Uma coleção inspirada em cenas argentinas apresentou cores fortes em tecidos diferenciados, com corte e acabamento. Luciana é uma das estilistas que surgiu após ser selecionada pela curadoria do concurso de Novos Talentos do CFW. Serviço www.casamodadeluxe.com.br [email protected] @casamodadeluxe +55 62 3099.5051 10 C a p i ta l Fa s h i o n W e e k CONCRETAMENTE BRASÍLIA O grupo Concretamente Brasília foi criado para reunir profissionais do Distrito Federal que trabalham com as diversas técnicas de artesanato. São roupas, acessórios e objetos de decoração confeccionados em tecidos, bordados, renda, crochê, aplicações e até marcenaria. O objetivo é formar empreendedores, gerar renda e promover a sustentabilidade. A preocupação com o meio ambiente é constante, muitos dos artesãos que integram o grupo trabalham com sucata e material reciclável. Serviço www.facebook.com/pages/Concretamente -Brasília/ +55 61 8328.3757 / 9970-0114 / 9637-3753 C a p i ta l Fa s h i o n W e e k 11 DÉSIRÉE Sublime foi o nome da coleção que a Désirée desfilou na 16ª edição do Capital Fashion Week. Vestidos de festa confeccionados com materiais nobres, como a seda e a renda, bordados com pedras brasileiras e cristais estarão na passarela. A proposta da diretora de criação da marca, Deusirene Diniz, e da designer Stephanie Paula, tem como referência o mar e seus mistérios. Há oito anos na cidade, a marca atende mulheres que buscam peças sofisticadas para ocasiões especiais e para o dia a dia mais elegante. Serviço CLN 402, bloco E, loja 04 – Asa Norte +55 61 3326.3959 / 3242.1047 12 C a p i ta l Fa s h i o n W e e k DIFUZI A marca fez referência ao trabalho da artista plástica Cida Carvalho. A designer de moda e empresária Fernanda Dias prestou homenagem à criadora de mosaicos inspirados na arquitetura de Brasília. Há 14 anos no mercado, a Difuzi produz roupas para mulheres modernas, dinâmicas, que trabalham, viajam, estudam, cuidam de suas famílias, mas sempre conseguem tempo para o happy hour. Serviço www.difusi.com.br +55 61 3762.0360 C a p i ta l Fa s h i o n W e e k 13 ESTAMPANDO BY LIS E WOS O trabalho de junção da artista plástica Liselena Dalla Corte com a designer de moda Wos Rodrigues tem como resultado a Estampando by Lis e Wos. Marca que surgiu de uma parceria sintonizada no conceito exclusividade, onde moda e arte fundem-se em padronagens adaptadas à modelagem clássica. A brasilidade dá suporte a modelagem sofisticada, onde o colorido desperta modernidade à peças atemporais. Serviço www.estampando.com CLSW 301, bloco A, sala 108 – Sudoeste +55 61 9155.2267 / 8196.3507 [email protected] / wosrodrigues@ gmail.com 14 C a p i ta l Fa s h i o n W e e k GALERIA ANDANTE Única camiseteria eco-fashion do país, a Galeria Andante alinha conceitos como responsabilidade ecológica, sustentabilidade e reciclagem, apoio e promoção de artistas locais, arte e inovação tecnológica. A coleção Chique mesmo é ser do bem! levou looks femininos para o CFW, explorando as cores verde, amarelo e laranja. Camisas, calças, saias e bermudas em tecidos sustentáveis e inovadores estiveram na passarela da marca. Serviço SIA, Trecho 4, Lote 1130, Ed, SENAP II, Cobertura - Brasília +55 61 3361.9728 [email protected] C a p i ta l Fa s h i o n W e e k 15 HERMUSCHE EMPORIUM Peças únicas concebidas para vestirem pessoas em ocasiões únicas. Essa é a premissa da coleção “Kamikaze Zero” da Hermusche Emporium. O artista plástico, fotógrafo e designer W. Hermusche produz peças em seda pura 100% brasileira, com pinturas abstratas, composição de cores, texturas e estampas exclusivas. Serviço CLN 413 bloco D, loja 15 – Asa Norte +55 61 9802.7089 [email protected] 16 C a p i ta l Fa s h i o n W e e k LA SHOES A La Shoes Rasteiras Personalizadas produz sandálias rasteiras com foco no mercado corporativo, de eventos e atacado. Sob o comando de Larissa Oliveira, a marca faz de seu cliente um estilista. O diferencial da La Shoes é que o comprador determina como quer suas rasteirinhas, desde o modelo, tipo de material, cor, pedrarias, estampas, colocação de frases ou de monogramas. Serviço [email protected] +55 61 3244.5156 / 9982.7754 C a p i ta l Fa s h i o n W e e k 17 MUV SHOES Com pouco mais de dois anos de criação a marca especializada em tênis, tem muito que comemorar. Os sócios, Miguel Marinho, Vinícius Matteo e Gabriel Lira oferecem diversas coleções por ano. A marca também lança minicoleções, com tênis de tiragem limitada. Além disso, o cliente tem a opção, por meio do site (www. muvshoes.com.br), de customizar seu tênis com uma das várias estampas de jovens artistas e designers de todo o país. Serviço www.muvshoes.com.br +55 61 3526.2279 / 8336.4000 [email protected] 18 C a p i ta l Fa s h i o n W e e k NÁGELA MARIA Em 1991 dava-se início a uma história de sucesso. A empresária, que dá nome à loja, se orgulha de vestir noivas e noivos, madrinhas, pajens e convidados de toda Brasília. Com trabalho personalizado, a empresária gosta de atender cada cliente. Nágela faz parceria com sua filha, Andrea Monteiro, que cursou a Polimoda, conceituada escola de moda italiana, em Florença. As criações de Andrea deram um ar fresco e jovem às coleções. Serviço SCLS 314- bloco B - loja 28 – Asa Sul +55 61 3346.5352 [email protected] / [email protected] C a p i ta l Fa s h i o n W e e k 19 N O V O TA L E N T O MARCELA GONÇALVES A coleção City of the Dust, de Marcela Gonçalves foi inspirada no cerrado brasiliense, de piso arenoso, seco e clima desértico. Por isso, nas peças, cores pálidas como off White, nude, ocre e rosê. Foram 10 looks que abusaram das estampas com flores e folhas de árvores típicas do planalto central. A designer de moda foi uma das selecionadas no concurso Novos Talentos da 16ª edição do Capital Fashion Week. Serviço https://www.facebook.com/marcelagoncalvesbrand +55 61 9663.6552 [email protected] 20 C a p i ta l Fa s h i o n W e e k N O V O TA L E N T O PAULO BASTOS Natureza Urbana foi o tema escolhido por Paulo Bastos para desenvolver sua linha de bolsasque enfoca a capital federal, seus monumentos e belezas naturais. Os 10 acessórios foram produzidos em algodão cru e a estamparia foi toda pintada à mão, desenhada no croqui e transferida para o tecido. Na cartela de cores, tons pastel como o azul se misturam ao vermelho, laranja e amarelo, retratando fortemente os atributos do Cerrado Serviço https://www.facebook.com/paulobastosoficial +55 61 9145.1627 [email protected] C a p i ta l Fa s h i o n W e e k 21 N O V O TA L E N T O VIVIANE KULCZYNSKi A jornalista que decidiu virar estilista apresentou a coleção Cobogó, com 18 looks inspirados na arquitetura da Capital Federal. Ao som de Hamilton de Holanda foram desfiladas peças inspiradas na silhueta dos anos 60. Na passarela, vestidos trapézio, vestidos casacos, saias godê, calças capri, batas e shorts feitos em tecido ecosummer 100% poliéster, proveniente da reciclagem de seis garrafas pet de 2 litros para cada metro linear. Serviço https://www.facebook.com/estudiovk +55 61 9292.8889 [email protected] 22 C a p i ta l Fa s h i o n W e e k OSÓRIO PRINCESAS A marca infantil Osório para princesas levou 14 looks em malha de strass e couro sintético. Na cartela de cores marfim, coral verde e muito brilho para alimentar ainda mais o sonho das meninas. Anna Paula Osório, estilista e criadora da marca, surgiu no mercado como Novo Talento do CFW e hoje tem clientela de meninas da mais tenra idade até adolescentes. Serviço www.osorioprincesas.com.br +55 61 8587.1307 [email protected] C a p i ta l Fa s h i o n W e e k 23 PSIQUÊ Da designer Samara Dória, a marca mostrou looks exclusivas feitas de maneira artesanal, com referência nos anos 70 e na pop art. Além de roupas, a marca mostra acessórios como colares, pulseiras, bolsas, carteiras e cartucheiras. Samara participa de todo o processo de produção das peças, desde a criação, confecção e a comercialização. Serviço Condomínio Serra Azul, Q.20 lote. 03 – Sobradinho www.facebook.com/psiqueoque +55 61 9375.9463 24 C a p i ta l Fa s h i o n W e e k RAFAEL SIQUEIRA O estilista levou à passarela uma coleção com o tema Ginástica Rítmica, com peças repletas de pedrarias, renda e pintura à mão. Autodidata e selecionado pelo concurso Novos Talentos do CFW em 2012, Rafael elabora peças para o vestuário feminino e masculino. Gosta também de desenhar e confeccionar sapatos e adereços. Serviço +55 61 3578.1669 / 8242.9664 [email protected] C a p i ta l Fa s h i o n W e e k 25 RAPHA FITNESS A marca é especializada em roupas para praticar exercícios físicos, ao ar livre ou em academias. As peças apresentadas no Capital Fashion Week têm tecidos tecnológicos, que auxiliam a eliminação do suor, mantendo o corpo seco e a temperatura do corpo estável. Lisos ou estampados, os leggings, macacões, shorts, bodys, saias, tops e blusas oferecem conforto aos atletas, ou ainda para aqueles que aproveitam os fins de semana para um passeio ou prática de esportes. Serviço CNB 08, lote 13, loja 02 - Taguatinga +55 61 4103.4107 [email protected] 26 C a p i ta l Fa s h i o n W e e k ROCK COUNTRY Convidada da edição de 10 anos do Capital Fashion Week (CFW), a marca paulistana Rock Country apresentou uma coleção repleta de atitude, com influência da cultura country e estilo rock n´roll, batizada de First Colection. O estilista Roberto Civita mostrou 22 looks, 10 masculinos e 12 femininos. Destaque para a estética boho, uma mistura do hippie chic com boêmio, uma moda despojada para quem gosta do estilo rocker com pitadas country. Predominância para os tons terrosos, café bege e couro. Serviço www.rockcountry.com.br +55 11 3030.9900 C a p i ta l Fa s h i o n W e e k 27 ROMILDO NASCIMENTo A delicadeza da renda renascença foi o trunfo da coleção que Romildo Nascimento apresentou na 16a edição do Capital Fashion Week. Em Pesqueira, no agreste de Pernambuco, ele fez pesquisas para suas peças. Romildo também acompanha uma tendência mundial, a forte volta do jeans. No desfile, calças e shorts masculinos e femininos. O trabalho de Romildo, descoberto em 2006 no concurso Novos Talentos, é valorizado no mundo fashion. Serviço Romildo Nascimento Store - CNM -02, bloco E, loja 06 – Ceilândia +55 61 9113.6148 [email protected] 28 C a p i ta l Fa s h i o n W e e k SANDRA LIMA A designer, que faz parte do grupo de estilistas do CFW desde as primeiras edições da semana de moda, mostrou peças conceituais e desenvolvidas com técnica tridimensional de modelagem e moulagem. O tema para este ano vem da poesia Liebe, que diz que para cada corpo uma geometria e para cada geometria um ângulo. Tecnóloga em produtos de moda, Sandra Lima, vende seus produtos em lojas multimarcas e na loja Novo Desenho, no Museu de Arte Moderna, no Rio de Janeiro. Serviço +55 61 9214.1587 C a p i ta l Fa s h i o n W e e k 29 SANTA PORCINA A Santa Porcina busca atender ao mercado composto por mulheres contemporâneas e independentes, que priorizam a versatilidade e o diferencial criativo. Sob o comando da designer Aline Porcina, a coleção homenageou Brasília com todas as suas linhas e tons. A cartela de cores foi inspirada na beleza multicolorida dos ipês que florescem, entre outros, nos tons de amarelo e roxo. No céu azul, que já se tornou símbolo da Capital, assim como os tons de cinza da arquitetura composta por traços, linhas, formas e nomes mundialmente famosos. Serviço www.santaporcina.com.br +55 61 8586.7715 30 C a p i ta l Fa s h i o n W e e k SILVIA NATASHY A designer Silvia Natashy se inspirou nas mulheres da África para criar a coleção Musas Africanas. As peças contaram com muito volume, cor e variedade de materiais. Os refinados acessórios são feitos em madeira, pedras naturais, pérolas naturais e sintéticas, miçangas e sementes. Em 2005, Silvia Natashy, que cursava faculdade de moda, foi selecionada, junto com mais dois amigos, da primeira edição do Capital Fashion Week. Serviço www.facebook.com/silvianatashy +55 61 8333.1205 / 3022-2178 [email protected] C a p i ta l Fa s h i o n W e e k 31 TRILHA A marca de calçados Trilha lançou sua primeira coleção de roupas. A artista plástica Raquel Brasil apresentou peças em tecidos leves, confortáveis e com muito estilo. O nome dado às criações foi “Caminhos” e mostrou o novo objetivo que a marca está traçando, com roupas para todas as idades onde as prioridades são conforto e elegância no dia a dia. Nesse trabalho a Trilha mantém a preocupação com a leveza e o conforto, trazendo a alegria das cores com estamparias exclusivas. Serviço CLN 409, bloco D, loja 63 – Asa Norte +55 61 3447.2126 www.trilhabr.com 32 C a p i ta l Fa s h i o n W e e k UMANA A marca buscou inspiração em mulheres fortes e bem sucedidas, tanto em sua vida pessoal quanto em seus desafios profissionais para sua coleção Verão 2015. Peça sem cores clássicas como azul marinho, nudes, brancos, off whites, rosa antigo, chá, preto e vermelho estiveram na passarela. O mix de peças apresenta belas blusas, saias lápis e calças, inspiradas na elegância da alfaiataria. Os tecidos eleitos são seda, linho, tricoline, musseline e tafetá. Serviço +55 61 3254.4642 / 8307.1586 [email protected] C a p i ta l Fa s h i o n W e e k 33 VENTO RADICAL Uma linha de moda praia e de fitness, com peças modernas e arrojadas. No desfile, biquínis, maiôs, calças e tops com listras, poás, florais. As cores são solares, laranja, amarelo, vermelho e coral. A estilista Maria do Socorro Vale dosa beleza e sensualidade na medida certa, como a feminilidade das deusas gregas em tecidos tecnológicos que oferecem mais conforto. Estampas, texturas e drapeados são destaque na coleção verão 2014. Serviço Polo de Modas - QE- 40, rua 03, lote 02, Guará II +55 61 3301.3869 34 C a p i ta l Fa s h i o n W e e k ZINC Criada há 24 anos para tornar um acessório em uma peça valiosa e significativa, hoje a Zinc tem três lojas na cidade. Bolsas, carteiras, lenços, chapéus, pashiminas e peças de vestuário foram apresentadas para quem sabe que acessórios de bom gosto e qualidade, elaborados em diversos materiais, cores, tamanhos e desenhos, fazem diferença no look feminino, tanto o usado em festas como no dia a dia. Serviço www.zinccomplements.com SCLS 314, bloco B, loja 18 – Asa Sul SCLN 107, bloco A, loja 19 – Asa Norte CLSW 303, bloco C, loja 36 – Setor Sudoeste +55 61 3346.0276 / 3347.9119 / 3341.1439 C a p i ta l Fa s h i o n W e e k 35 B U S I N E SS JEITO INOVADOR de fazer negócios PopUp Store CFW reuniu marcas em torno da comercialização de produtos originalmente brasilienses ara comemorar uma década na história, o Capital Fashion Week contou com ações inovadoras, entre elas, a criação de um novo jeito de vender. A PopUp Store CFW reuniu todas as marcas participantes da semana de moda como forma de valorização para a produção de artigos, roupas e artefatos ligados à moda. P A grande maioria das marcas participantes da PopUp Store também mostraram seus produtos na passarela. Expuseram no espaço criado pela equipe da decoradora Virgínia D’arc as marcas Apoena, Bia Balu, Casamoda Deluxe, Coelho Gavião, Concretamente Brasília, Désirée, Difuzi, Estam36 pando by Lis e Wos, Galeria Andante, Hermusche, Koc Pitt, Muv Shoes, La Shoes, Nágela Maria, Paulo Bastos, Psiquê, Rapha Fitness, Raphael Rocha, Santa Porcina, Sílvia Natashy, Trilha, Tutuia, Umana, Vento Radical, Viviane Kulczynski e Zinc Complements. O espaço dedicado aos negócios serviu como uma vitrine, mostrando ao público, jornalistas e compradores o trabalho de marcas e designers brasilienses. C a p i ta l Fa s h i o n W e e k C a p i ta l Fa s h i o n W e e k 37 N O V O S TA L E N T O S CARAS NOV AS para o mercado Concurso de Novos Talentos contou com categoria especial para celebrar 10 anos lançando nomes para a moda. Aspirantes à carreira de modelo puderam mostrar suas habilidades. FOTOS: Vanessa Lippelt / PRODUÇÃO: Fernando Lackman / CABELO E MAQUIAGEM: Equipe Ricardo Maia / LOCAÇÃO: Estúdio Buena / LOOKS: Estilistas CFW O Capital Fashion Week lançou regulamento para nova categoria dentro do Concurso de Novos Talentos. A 16ª edição lançou no mercado oito modelos selecionados por um corpo de jurados composto por Danillo Costa, do Jornal da Comunidade, Fernando Lackman, diretor criativo do CFW, Marina Sakamoto, da Agência de Modelos Scouting, Thiago Malva, do site Finíssimo, Vanessa Lippelt, da Glam Model Management. Raquel Queiroz, Gabriella Tavares, Rafaella Neres, Karinna Souza, Leonardo Oliveira, Gabriel Dayrell, Thiago Serra e Lucas Caputo receberam como premiação cursos de formação e fotos, da Scouting Agência de Modelos e Glam Model Management, respectivamente. Também tiveram a oportunidade de participar do casting do CFW. O cabeleireiro e maquiador Ricardo Maia ofereceu uma transformação no visual dos selecionados. Rafaella Neres 17 anos Estudante do Ensino Médio 1,72cm de altura 38 Durante todo o processo, os jovens foram avaliados e dois – um rapaz e uma moça – se tornaram os grandes vencedores. Gabriel Dayrell e Rafaella Neres obtiveram as melhores avaliações e, além de estampar a capa da Revista do Capital Fashion Week, foram premiados Gabriel Dayrell 16 anos Estudante do Ensino Médio 1,92cm de altura C a p i ta l Fa s h i o n W e e k Vanessa Li p p elt /Gl am Mo d el ELES: Gabriel Dayrell, Thiago Serra, Leonardo Oliveira e Lucas Caputo ELAS: Gabriella Tavares, Raquel Queiroz, Rafaella Neres e Karinna Souza Marcondes Vidal, da Cultura Viagens entre os vencedores Rafaella Neres e Gabriel Dayrell no momento da premiação Ricardo Maia ofereceu aos C a pselecionados i t a l F a s hum i o dia n W ek deebeleza em seu espaço no Lago Sul Cristiano Sérgi o/Fotoforum Rafaella, um belo exemplar da beleza brasiliense tem 17 anos e investiu pesado em cada quesito. “Me preparei muito e esta é uma grande oportunidade. Sonhei com esse momento”, comentou. Com apenas 16 anos, Gabriel Dayrell, tem 1,93cm e conquistou os jurados. “Sempre acompanhei o CFW e minha prima, que já é modelo, me incentivou muito a participar do evento. E agora estou realizando um sonho. Vou aproveitar a passagem e visitar Gramado (RS), que sempre tive vontade de conhecer”, contou. 39 César R ebouças com uma passagem de ida e volta para qualquer parte do Brasil, oferecida pela Cultura Viagens, uma das parceiras do evento. “Tenho certeza que eles poderão aproveitar muito esta experiência. É muito bom poder contribuir para a formação de novos talentos”, afirmou Marcondes Vidal, proprietário da agência de turismo. CONCURSO Estilistas dão os primeiros passos Três nomes foram escolhidos por curadores especializados em moda. Estilistas já trilham caminhos no mercado A curadoria do Capital Fashion Week selecionou três inscritos no concurso Novos Talentos - Estilistas. Hendy Miranda, Beatriz de Oliveira, Fernando Lackman, Walquíria Aires, Thales Sabino, Marcelo Chaves, Carolina Samorano, além da própria Márcia Lima, decidiram por Marcela Gonçalves, Viviane Kulczynski e Paulo Bastos. O trio apresentou suas coleções na 16ª edição e foram premiados dentro da programação do evento. 1 Na ocasião de premiação, o estilista Jum Nakao foi homenageado pelo trabalho feito na orientação dos estilistas selecionados nos últimos dez anos. Durante a trajetória do Capital Fashion Week muitos talentos foram descobertos e tiveram a oportunidade de mostrar seus conceitos e idéias ao grande público. Dos 47 estilistas descobertos em 10 anos, muitos permaneceram no mercado e hoje são referências da moda de Brasília para o país e para o mundo. 2 4 3 1 - O estilista e orientador dos Novos Talentos, Jum Nakao foi homenageado pelo trabalho feito nos últimos 10 anos junto ao seleto grupo de estilistas do Capital Fashion Week. Recebeu troféu das mãos de Renato Riella e Márcia Lima | 2 - Paulo Bastos foi premiado pela vice-presidente dos Correios, Glória Guimarães | 3 - Viviane Kulczynski teve o troféu entregue por Luis Otávio Neves | 4 - Marcela Gonçalves recebe troféu das mãos de Paula Sayão, diretora-geral do CCBB Brasília 40 C a p i ta l Fa s h i o n W e e k C a p i ta l Fa s h i o n W e e k 41 SOCIAL 1 2 4 3 5 7 8 6 9 1 - A diretora do CFW, Márcia Lima, Suzana Memlak o estilista Jum Nakao e a diretora do CCBB Brasília, Paula Sayão | 2 - O secretário de Turismo do DF, Luis Otávio Neves e Isabel Toschi |3 - Roberto Civita, a embaixadora dos EUA no Brasil, Liliana Ayalde, a blogger Denise Gebrim e o colunista Marcelo Chaves | 4 - O estilista Romildo Nascimento e o CEO da Rock Country, Roberto Civita | 5 - Marcella Godoy e sua mãe, a colunista Jane Godoy | 6 Della Henry, Karina Rosso e a secretária de Publicidade do DF, Elany Leão | 7 - O presidente da FIBRA Jamal Jorge Bittar | 8 - O comprador internacional, Philip Carvalho e a presidente do Sindiveste, Walquíria Aires | 9 - Os estilistas do CFW Luciana Machado e Romildo Nascimento com Letícia Barbosa e Ricardo Cavalcante Foto fo ru m / D ivu lga çã o 42 C a p i ta l Fa s h i o n W e e k C a p i ta l Fa s h i o n W e e k 43 SOCIAL 1 2 1 - Os diretores do Jornal da Comunidade, Marisa e Ronaldo Junqueira | 2 - O deputado distrital Joe Valle com a coordenadora do grupo Concretamente Brasília, Ana Beatriz Goldstein | 3 - O editor do site Finíssimo e Dj, Thales Sabino | 4 - A estilista da Osório, Anna Paula Osório e sua filha Ana Luísa | 5 - O editor do site Finíssimo, Thiago Malva com Paulo Fernando e Tiago Serra Foto fo ru m / D ivu lga ç ã o 3 44 4 5 C a p i ta l Fa s h i o n W e e k NOVA DIREÇÃO ASSUME SINDIVESTE- DF Novidades no cenário da moda brasiliense Com um papel importante na promoção e divulgação da moda brasiliense, o Sindicato das Indústrias do Vestuário do Distrito Federal (Sindiveste-DF) acaba de empossar sua nova diretoria. Para a presidência, foi eleita Walquíria Pereira Aires, empresária com larga experiência e vivência no setor. “Já começamos a trabalhar para a renovação e fortalecimento de alianças junto ao governo, instituições e empresas privadas”, explica Walquíria. Dentre as prioridades nos quatro anos de mandato estão o fortalecimento da moda, a centralização das principais decisões em benefício das indústrias e profissionais da área no DF, o estímulo à renovação de maquinário e a requalificação de pessoal com aumento na produtividade. “Estaremos mais próximos e atuantes, incentivando as atualizações técnicas e tecnológicas e organizando visitas técnicas a centros de referência em Moda e Design”, afirma. Para a presidente, o mercado da moda destaca-se como uma dos mais dinâmicos e competitivos da economia. A parceria com o Capital Fashion Week, que já está acertada, é vista como um dos grandes impulsos para o setor. “Este é o maior e melhor evento do nosso segmento no Centro-Oeste, por isso o Sindiveste-DF será, a partir de 2015, um dos apoiadores. Estamos nos unindo para revelar e mostrar que Brasília tem potencial no mercado da moda”, ressalta. C a p i ta l Fa s h i o n W e e k 45 SOCIAL A jovem empresária Amanda Cardoso, da Doux Brigadeiria ofereceu aos convidados da festa de abertura da 16a edição do Capital Fashion Week. Foram servidos mais de três mil brigadeiros produzidos artesanal e especialmente para a noite que festejou também os dez anos de CFW. Para apreciar as guloseimas da Doux Brigadeiria, basta entrar em contato pelo +55 61 3478.1457 ou acessar www.facebook.com/ douxbrigaderiadf Fotofor um/Divulgação 46 C a p i ta l Fa s h i o n W e e k Uma das casas mais respeitadas do momento em Brasília, o restaurante El Negro, recebeu os profissionais de imprensa que vieram de São Paulo e da Argentina em torno de um almoço que rendeu grandes conversas sobre a moda nacional e internacional. Na imagem, Roberto Lima da ABIT - Associação Brasileira da Indústria Têxtil e de Confecção, o chef Marcelo Piucco, o jornalista argentino Dario Varela, Márcia Lima, e a também jornalista argentina, Mônica Felix Cl au d ia Santos/ Tr í p li ce Co m u n ica ç ã o C a p i ta l Fa s h i o n W e e k 47 Empreendedorismo como for ma de promover Brasí li a Brasilienses se inspiram nas formas da cidade para lançar projetos comerciais e promover o destino dentro e fora do país O sentimento de pertencimento e de orgulho do brasiliense do lugar onde vive tem despertado a criatividade e se transformado em bons negócios. Por meio de uma consciência interna os admiradores da Capital Federal têm encontrado diferentes maneiras de declarar o amor à cidade. Os mais empreendedores têm conquistado espaço junto ao público interno e externo e, consequentemente, colaborado na divulgação de Brasília mundo a fora. A jovem Gabriela Bilá, 24 anos, se tornou referência nesse assunto. Ao pesquisar as peculiaridades da capital para um trabalho de faculdade, a estudante de arquitetura acabou por criar o Novo Guia de Brasília – um descritivo completo e detalhado que apenas uma brasiliense saberia destrinchar. Nele todo o potencial gastronômico, cultural e turístico locais. “A grande maioria das pessoas que compram o Guia e as peças são brasilienses. Há pessoas que moram fora do país e outras que vão viajar e compram para presentear, mostrar a cidade lá fora. Brasília está em um momento de afirmação cultural muito forte. Os brasilienses estão com vontade de mostra que a cidade tem uma identidade própria”, disse a autora do Guia. O professor brasiliense Pedro Alex também se rendeu à beleza da Capital Federal e se tornou um dos defensores da divulgação por meio do trabalho manual. Autor de peças de decoração e moda, o artesão afirma que a ideia partiu da proposta de conferir mais cores e vida aos monumentos. “As pessoas de fora do país ainda são o principal público. Eles dão mais valor ao artesanato”, declarou. Segundo Pedro, as feiras e eventos privados de Brasília são grandes aliados na hora de promover o trabalho. O Capital Fashion Week é uma forma ampliada e já consagrada de tudo isso. São inúmeros estilistas brasilienses ou não que mostram na cidade o melhor que a moda oferece. A cada ano, alunos e jovens talentos são descobertos e entregues ao mercado como forma de expressão do que o brasiliense aprova e das tendências que pode lançar baseado naquilo que vive na capital brasileira. A Secretaria de Estado de Turismo e Projetos Especiais do Distrito Federal lançou os letreiros “Eu Amo Brasília” instalados em pontos estratégicos os dizeres se tornaram febre na internet em poucos dias 48 C a p i ta l Fa s h i o n W e e k Bruno Pinheiro/Divulgação Setur C a p i ta l Fa s h i o n W e e k 49 SOCIAL 1 2 4 5 6 8 3 7 9 10 1 - Os estilistas Léo Alves, Rejane Cadore, Jum Nakao e Eliel Sallustiano | 2 - O diretor técnico do CFW, Mayck Carvalho e o diretor executivo do CFW, Renato Riella | 3 - Pedrinho Monteiro e Ana Lima | 4 - Soraia Faraj e Soraia Debs | 5 - Maria José Santana | 6 - Os editores do site Estilozzo, Hendy Miranda e Valter Lourenço | 7 - A estilista da Apoena, Katia Ferreira com a deputada distrital Liliane Roriz | 8 - Os modelos selecionados no concurso de Novos Talentos 2014, Lucas Caputo, Karinna Souza, Thiago Serra, Rafaella Neres, Leonardo Oliveira, Gabriella Tavares, Gabriel Dayrell e Raquel Queiroz | 9 - O diretor criativo do CFW, Fernando Lackman com Rafael Vieira | 10 - Karen Ferreira e Flavia Oliveira, proprietária da loja Zinc Complements Foto fo ru m / D ivu lga çã o thiago arruda/divulgação 50 C a p i ta l Fa s h i o n W e e k C a p i ta l Fa s h i o n W e e k 51 52 C a p i ta l Fa s h i o n W e e k C a p i ta l Fa s h i o n W e e k 53 SOCIAL 1 2 3 4 1 - Mirella Tonisi, a vice-presidente dos Correios, Glória Guimarães, o diretor regional dos Correios, Antônio Tomás e a coordenadora de comunicação, Cleide Ilha | 2 - A estilista Jéssica Vasconcelos, a blogger Isadora Campos e a editora de moda e estilista Victoria Junqueira Pollo | 3 - Beatriz Susanne Schwab e Gilvan Pires de Sá | 4 - Carmen Manfredini e Carminha Manfredini | 5 Rosália Peixoto e Márcia Lima | 6 - A estilista Marta Pires | 7 Sueli Rocha e Adriano Lugoli | 8 - Os fashionistas: Rafael Vieira, Jowjow Menezes, Elisa Moreira, Alisson Monte e Kátia Carvalho 7 5 6 8 Fotofor um/Divulgação 54 C a p i ta l Fa s h i o n W e e k C a p i ta l Fa s h i o n W e e k 55 56 C a p i ta l Fa s h i o n W e e k