Competência integral de uma única fonte –
Válvulas de processo na automação industrial
Aproveite o nosso know-how ... no controle de processos também!
Seu campo de atuação principal
é a automação industrial. Mas
em muitos processos de
produção automatizados, fluidos também precisam ser
controlados. Por que não
aproveitar-se do know-how e da
expertise da Festo?
Seja refrigeração ou lubrificação,
limpeza e lavagem, esterilização
ou dosagem: na Festo,
automação industrial e controle
de fluidos andam de mãos
dadas.
Na nossa gama de produtos você
encontrará soluções de
automação com válvulas de
processo para suas máquinas e
sistemas.
Refrigeração e
Lubrificação
Esterilização
Lavagem e
Limpeza
Dosagem e
Mistura
Por exemplo, no sistema de
refrigeração de instalações de
refrigeração industriais e
máquinas de produção
Por exemplo, em sistemas de
esterilização instalados (SIP)
Por exemplo, para máquinas
de limpeza no processo de
produção de semicondutores
Por exemplo, para máquinas
de envase de pós e
granulados Meios: gases, água ou óleos
de arrefecimento
Meio: vapor
Meios: fluidos, gases e
líquidos
Meios: granulados, pós,
gases e líquidos
4
Planeje seu sucesso estrategicamente!
Com válvulas de processo e tecnologia de automação de uma única origem
Com válvulas de processo e
tecnologia de automação da
Festo, você
Vantagens detalhadas:
Tecnologia de uma única fonte
Torne sua cadeia de suprimentos
mais simples, rápida e segura
• Economiza tempo
• Simplifica seus processos
• Aumenta sua qualidade
• Economiza dinheiro
• Nossa gama de produtos é perfeitamente adaptada para
suprir as soluções de
automação em sua máquina
com Automação Integrada,
Soluções de Movimento Mecatrônico, tecnologia de fluidos e todos os periféricos,
seja individualmente ou como
soluções prontas para
instalação.
• Nosso apoio de engenharia e
excelente know-how
simplificam a engenharia e o
design – e os aceleram. Isso
inclui ferramentas de
engenharia com modelos CAD
gratuitos e extensa orientação.
• Você cria processos de
aquisição simples, seguros e
econômicos! Uma interface
para encomendas, um
processo de fatura, um
processo logístico etc.
• Beneficie-se da simples
encomenda e seleção de uma
origem confiável: para todos
os componentes móveis e de
controle, de drives e periféricos
a válvulas de processo.
• Trabalhe com um número de
projeto ao invés de muitos
números de peças.
• Confiável e pontual: desfrute
da excelente qualidade da
nossa cadeia de suprimentos
global.
Resumidamente, se combinar os
dois canais de aquisição, que
normalmente são separados,
você terá um grande incremento
na sua produtividade. E não
apenas no seu próprio país, pois disponibilidade mundial e nossos serviços de substituição
e de engenharia são fatores
centrais para operações globais
bem sucedidas.
O que antes era problemático agora está resolvido: válvulas de processo VZQA permitem a dosagem
exata e com baixo custo de microesferas de vidro na máquina de envase do fabricante italiano
CO.PACK pela primeira vez. Dosa com precisão verniz de unhas e microesferas de vidro e fecha os
frascos com tampas plásticas.
1
“Para nós
é uma
vantagem
real o fato
de o
controle
de fluidos e a tecnologia
de automatização virem
de uma única fonte.
Ambos se encaixam,
harmonizam-se um ao
outro – e nos tornam
mais velozes. Não apenas
na engenharia, mas
também em aquisições e
entregas. É muito mais
simples do que antes.
Porque nossa parceira
Festo sabe sobre o que
estamos falando e nos
apoia com
aconselhamento e
assistência.”
Massimo Gandini,
Proprietário da CO.PACK s.r.l.
Exemplos de aplicação de válvulas de processos
Refrigeração e lubrificação
Refrigerantes e refrigeradores em instalações industriais de
refrigeração ou máquinas de
produção devem cumprir suas
funções confiavelmente e suprir
as instalações com gases, água
ou óleos de arrefecimento.
Válvula de processo preferida:
VZWM
Outras válvulas de processos:
VZXF, VZQA, VZBA.
Lavagem e limpeza
Na produção de dispositivos
semicondutores, depois que as
lâminas de silício são cortadas,
elas requerem uma meticulosa
limpeza. O meio de limpeza,
geralmente água de processo ou
água ultrapura, é conduzido
pelas lanças para os canais da
viga transportadora. Nestes
nichos a água limpa cada lâmina
uniformemente em toda a
superfície.
Por exemplo, para máquinas de
limpeza no processo de
produção de semicondutores
Meio:
Vasta gama de fluidos, gases e
líquidos de limpeza
Válvula de processo preferida:
válvulas esfera de 2 ou 3 vias
VZBA
Outras válvulas de processos: VZXF, VZQA.
5
Exemplos de aplicação de válvulas de processo
Esterilização
A esterilização a vapor é usada em diversas indústrias
com exigências especiais. Isto significa confiabilidade de função.
Por exemplo, em esterilizadores
Meio: Vapor
Válvula de processo preferida:
válvula de assento inclinado
VZXF totalmente em aço
inoxidável
Outras válvulas de processo: VZBA - válvulas de esfera
automatizadas
Dosagem e mistura
Para o controle de fluxos de
materiais tais como granulados,
contenção de líquidos e meios
abrasivos. Ideal, por exemplo,
para o envasamento em
máquinas relevantes.
Por exemplo, máquinas de
envase e pós e granulados.
Meios:
granulados, pós, gases neutros e líquidos
Válvula de processo preferida: VZQA – sem resistência ao fluxo,
sem bloqueios alta, durabilidade
Outras válvulas de processo:
VZXF, VZBA
6
Visão geral de válvulas de e processos Festo
Pneumáticas
Dados técnicos
VZQA
VZXF
VZFA / VZBB
VB
VZBA
Tipo
Válvula mangote
Válvula de assento
inclinado
Válvula sanitária
Válvula borboleta
Válvula esfera 2 ou 3 vias
Tamanhos
DN15 (1/2")
DNG (1/4")
1/2", 3/4", 1", 1 1/4", 1 1/2", 2"
1", 1 1/2", 2", 2 1/2"
3", 4"
2"... 24"
2 vias: 1/4", 3/8", 1/2",
3/4", 1", 1 1/4", 1 1/2", 2", 2 1/2", 3", 4"
3 vias: 1/4", 3/8", 1/2",
3/4", 1", 1 1/4", 1 1/2", 2"
Acionamento
Piloto pneumático
Piloto pneumático
Atuador rotativo
Atuador rotativo
Atuador rotativo
Posição de montagem
Qualquer
Qualquer
Qualquer
Qualquer
Qualquer
Montagem
Rosca G NPT / Clamp
Rosca G e rosca NPT
Clamp / solda / macho / Wafer / Lug
niple porca
Rosca G / NPT / Flange
Material do corpo
Aço inox 316L
Aço inox 316
Aço inox 304 ou 316L
Fo Fo nodular Aço carbono
Aço inox
Aço inox 304
Aço carbono
Aço inox 316
Material de vedação
• NBR
• EPDM
• NBR (para a válvula de • EPDM
• FKM
latão)
• PTFE (para a válvula de
aço inox)
• EPDM
• SBR
• NBR
• FKM
• PTFE
• PTFE (puro ou
reforçado)
Pressão do piloto (bar)
1 … 6.5
4 … 10
4…8
4…8
4…8
Temperatura do meio
−5 … +60 °C
NBR: −10 … +80 °C
PTFE: −40 … +200 °C
−-10 … +120 °C
-10 ... +120 °C
Conforme diagrama de
pressão-temperatura
Pressão de trabalho (bar)
0…4
Até 16 (depende do
tamanho)
10
10
63 (depende da
temperatura)
Viscosidade (máx.)
4,000 mm2/s
600 mm2/s
–
–
–
Principais meios
Água, cola, granulados,
laticínios, sucos,
chocolate, etc.
Água, vapor, fluidos corrosivos, óleos,
nitrogenio, fluídos
inflamáveis, etc.
Água, lodo, massas, etc. Água, vapor, fluidos
Água, chocolate, leite
corrosivos, gases em
em pó, sabão, shampoo,
geral, fluídos inflamáveis.
perfumes, etc.
7
Visão geral de válvulas de processos Festo
Elétricos
Dados técnicos
VZWM
VZWF
VZWD
Função
Válvula 2/2 vias, NC
Válvulas 2/2 vias, NC
Válvula 2/2 vias, NC
Válvula 2/2 vias, NC
Tipo
Válvula servo-operada (tipo
pistão)
Válvula servo-operada (tipo
diafragma)
Válvula operação direta com
piloto forçado
Válvula de operação direta
Posição de Montagem
Bobina no topo (preferido)
Qualquer
Bobina no topo (preferido)
Bobina no topo (preferido)
Rosca de união
Rosca G e rosca NPT
Rosca G e rosca NPT
Rosca G e rosca NPT
Rosca G e rosca NPT
Material de carcaça de válvula Latão
Latão ou aço inox
Latão ou aço inox
Latão ou aço inox
Material de vedação
• NBR
• FKM
• NBR
• NBR
• FKM
• EPDM
• FKM
Tamanhos de conexões
1/4", 3/8", 1/2", 3/4", 1"
1/4", 3/8", 1/2", 3/4", 1", 1 1/4", 1 1/2", 2"
1/4", 3/8", 1/2", 3/4", 1", 1 1/4", 1 1/2", 2"
1/8" ou 1/4"
Tamanho nominal DN 13/25 mm
13.5/27.5/40 mm
13.5/27.5/40/50 mm
1.0/1.5/2.0/2.5/3.0/4.0/
5.0/6.0 mm
Pressão de trabalho
0.5 … 40 bar
0.5 … 10 bar
0 … 10 bar
0 … 90 bar
Pressão diferencial requerida
0.5 bar
0.5 bar
0 bar
0 bar
Tensão nominal de operação
24 V DC, 110 V AC, 230 V AC
24 V DC, 110 V AC, 230 V AC
24 V DC, 110 V AC, 230 V AC
24 V DC, 110 V AC, 230 V AC
Temperatura do meio
10 … +80 °C
10 ... +60 °C
10 … +80 °C
10 … +80 °C
Coeficiente de vazão
1,5 … 11,5 m3/h
1,6 … 39 m3/h
1,8 … 28 m3/h
0,06 … 0,4 m3/h
>>>>
VZWP
Máx. pressão de operação
c
>>>>>>
VZWD
Válvula solenoide de operação direta
0 … 90 bar
VZWF
Válvula solenoide operada por piloto forçado
0 … 10 bar
VZWD
VZWP
VZWM
Requerem pressão
diferencial
VZWF
VZWP
Válvula solenoide servo-opereada
0.5 … 40 bar
VZWM
Válvula solenoide servo-operada
0.5 … 10 bar
Não requerem
pressão diferencial
8
Combinar movimentos e controle de fluidos:
Controle de fluidos e funcionalidades de automação
industrial de uma única fonte.
Refrigeração e lubrificação,
limpeza e lavagem, esterilização
ou dosagem e mistura: tendo a
Festo como sua parceira, você
está seguro no mundo todo. E
economiza viagens, tempo e
dinheiro.
Combine movimento e controle
de fluidos – e beneficie-se das
vantagens de um parceiro que
domina ambos os campos.
Apoio de engenharia
desde o começo
Seus processos de design
permanecem tão enxutos
quanto possível, pois o
apoiamos com
aconselhamento
detalhado e suporte à
engenharia desde o início.
Controle de fluidos da Festo
Sejam os meios gases, fluidos
altamente viscosos, pastas ou
granulados, você encontrará na
Festo as válvulas de fluidos e
processos corretas para as
exigências da engenharia de
fluidos.
Soluções de movimento
mecatrônicas
A estratégia de plataforma única
com livre combinação de
tecnologias: a única estratégia
de plataforma do gênero no
mundo. Atende às suas
exigências de movimento linear e
rotativo com atuação pneumática
e elétrica como componentes
individuais ou em um sistema, e
para pega mecânica e vácuo.
www.festo.com.br
Versão
06/2015
135442 en
2013/02
Automação integrada
Válvulas, terminais de válvulas,
pneumáticos proporcionais,
servopneumáticos, componentes
eletrônicos, engenharia de
segurança e controle de
movimento integrado: você
aproveita a abrangente
integração de funções com
processos mais simples, rápidos
e confiáveis na plataforma única
de automação CPX.