2015
FLOWER FESTIVAL
During one week, usually in April or May, Madeira Islands host
the Flower festival by celebrating the arrival of spring and
the exuberant blossoming of flowers typical of this season,
a tribute to the special connexion between the people of
Madeira and flowers, a splendorous event with the profusion
of its beautiful flowers that fill the streets of downtown Funchal
with sweet scents, colour and reverie.
The festivities start with the opening of the Flower market,
which is part of the event since 2007, an opportunity to get to
know in first hand more on the countless existing ornamental
and floral species in a picturesque and traditional setting,
where the saleswomen - the “florists of Madeira” - are dressed
in regional costumes. The Flower Exhibition is held in the very
centre of Funchal, at Largo da Restauração, and displays some
of the finest flower specimens, cultivated in Madeira. The
flowers exhibited are evaluated under various categories and
the best are awarded prizes by a panel of experts.
The abundance of Madeira flora has greatly contributed to
the establishing of this art form. This traditional creation of
flower carpets thrives a little bit throughout the island and
had its origins in the decoration of religious processions. Due
to its undeniable beauty and detail, for the past several years
the flower carpets have been reproduced on the streets for
the Flower Festival, establishing alongside the floral sculptures,
a major contribution to the magnificence of the city’s decorations,
as their careful construction is shared and admired by visiting
tourists. These wonderful pieces of floral art are displayed in
the central walkways of Avenida Arriaga.
On Saturday morning the Children's Parade takes place, in which
hundreds of children, dressed for the occasion, parade to the
Municipal Square (Praça do Município) to build a beautiful
flower mural symbolically named “Wall of Hope”.
This initiative, which has been held for over three decades,
combines childhood innocence and the delicacy of flowers in
a ceremony calling for peace in the world. Each child takes
a flower and the ceremony usually culminates with a release of
doves and a children's show.
On Sunday afternoon, the streets of Funchal city centre are
once again filled with music, colour and soft aromas for
the sumptuous float parade, which harmoniously combines
numerous floral species with blooming decorations full of
creativity. The Flower Festival Float Parade, held since 1979,
is one of the most striking and eagerly anticipated events of
the entire festival, for tourists and residents alike. This event
is known for the splendour of the floats and costumes of the
hundreds of participants, mostly children, richly adorned with
numerous, varied and magnificent floral species, parading
along a planned route to the sound of festive musical themes
and performing both simple and elaborate choreographies.
For more detailed information on this event go to
http://festadaflor.visitmadeira.pt
Dados Técnicos / Technical Data
Emissão / issue - 2015 / 04 / 16
Selos / stamps
G 0,45 - 145 000
G 0,72 - 165 000
G 0,80 - 110 000
G 1,00 - 155 000
Blocos / souvenir sheets - com 1 selo / with 1 stamp
G 1,80 - 40 000
G 2,00- 40 000
Design - AF Atelier
Créditos / credits
Fotos: Francisco Correia / Turismo da Madeira
Agradecimentos / acknowledgments
Direção Regional do Turismo da Madeira
Papel / paper - FSC 110 g./m2
Formato / size
selos / stamps - 40 x 30,6 mm
blocos / souvenir sheets - 125 x 95 mm
Picotagem / perforation
Cruz de Cristo / Cross of Christ 13 x 13
Impressão / printing - offset
Impressor / printer - Cartor
Folhas / sheets - com 50 ex. / with 50 copies
Bilhetes Postais / postcards
4 x G 0,45
Sobrescritos de 1.º dia / FDC
C5 - €0,75
C6 - €0,56
Pagela / brochure - €0,70
Obliterações do 1.º dia em
First day obliterations in
Loja CTT Restauradores
Praça dos Restauradores, 58
1250-998 LISBOA
Loja CTT Município
Praça General Humberto Delgado
4000-999 PORTO
Loja CTT Zarco
Av. Zarco
9000-069 FUNCHAL
Loja CTT Antero de Quental
Av. Antero de Quental
9500-160 PONTA DELGADA
Encomendas a / Orders to
FILATELIA
Av. D. João II, n.º 13, 1.º
1999-001 LISBOA
Colecionadores / collectors
[email protected]
www.ctt.pt
www.facebook.com/FilateliaCTT
O produto final pode apresentar pequenas diferenças.
Slightly differences may occur in the final product.
Design: Design&etc
Impressão / printing: Futuro Lda.
Madeira
Durante uma semana, a ilha da Madeira é palco de um dos seus eventos mais emblemáticos –
– a Festa da Flor, espetáculo que se realiza habitualmente nos meses de abril ou maio.
Numa comemoração à chegada da primavera e ao exuberante florescer próprio da época, a Festa
da Flor presta homenagem à relação especial dos madeirenses com as flores, num espetáculo
único pela abundância das suas belas flores que enchem as ruas da baixa do Funchal de suaves
perfumes, cor e fantasia.
As festividades começam com a abertura do Mercado das Flores, na placa central da Avenida
Arriaga, iniciativa integrada no evento a partir de 2007 e que dá a conhecer as inúmeras espécies
florais e decorativas existentes num ambiente pitoresco e tradicional, onde as vendedoras –
– as «floristas da Madeira» – se apresentam trajadas com os fatos regionais. A Exposição da Flor,
que ocorre bem no centro da cidade do Funchal, mais concretamente no Largo da Restauração,
permite ainda hoje a observação e a avaliação dos mais belos exemplares e variados tipos de flores
produzidos na Madeira, sendo avaliadas nas suas diversas categorias e as melhores distinguidas
por um júri especializado.
Graças à sua incontestável beleza e minúcia, de há uns anos a esta parte os tapetes de flores
passaram a estar patentes nas ruas por ocasião da Festa da Flor, constituindo, a par das esculturas
florais, um grande contributo para a magnificência das decorações citadinas, cuja construção
criteriosa é partilhada e admirada pelos turistas que nos visitam. Estas maravilhosas peças de arte
floral ocupam as placas centrais pedonais da Avenida Arriaga.
Na manhã de sábado tem lugar o Cortejo Infantil, no qual centenas de crianças, vestidas a preceito,
desfilam até à Praça do Município para ali compor um belíssimo mural de flores simbolicamente
denominado por «Muro da Esperança». Esta iniciativa, que se realiza há mais de três décadas,
associa a singeleza infantil à delicadeza das flores e tem como propósito um apelo à paz no
mundo. Cada criança leva uma flor e esta cerimónia habitualmente culmina com uma largada de
pombos e com um espetáculo infantil.
Na tarde de domingo, as ruas da baixa funchalense voltam a encher-se de música, de cor e de
suaves perfumes com o sumptuoso desfile de carros alegóricos que harmoniosamente conjugam
múltiplas espécies florais com decorações repletas de criatividade. Este é o Cortejo Alegórico da
Flor, um dos acontecimentos mais marcantes e dos mais aguardados de todo o certame, quer
por visitantes, quer por residentes, e que se realiza desde 1979, pautando-se pela exuberância
dos carros alegóricos e dos trajes de centenas de figurantes, na maioria crianças, amplamente
adornados com inúmeras, variadas e magníficas espécies florais, que desfilam ao longo de um
itinerário previamente estabelecido, ao som de alegres temas musicais e executando coreografias,
ora simples, ora elaboradas.
Descubra mais sobre este evento em – http://festadaflor.visitmadeira.pt/
Turismo da Madeira