HEIMO ZOBERNIG 26.06 - 13.09.2015 26.06|19h00 Inauguração 27.06|15h30 Conversa com Heimo Zobernig e Jürgen Bock na Culturgest (Lisboa) A arte de Heimo Zobernig é articulada através dos objetos expostos, da exposição em si e da forma como as obras estão instaladas, o que permite a apropriação dos aspetos arquitetónicos do local de exposição, criando um campo de ambiguidade entre a obra de arte e o sistema expositivo que é necessário para transformar os objetos em arte – sistemas, esses que nas suas exposições se tornam em obras de arte de pleno direito. Apropriando-se dos discursos próprios da arte, expõe as narrativas e posições ideológicas que os suportam e, assim, desestabiliza-os e reinterpreta-os com leveza e economia de meios através de uma metodologia que, com frequência, o público experiencia simultaneamente de modo inquietante, divertido, seco, humorístico e desarmante. O artista está interessado no que separa a arte do que não é arte, renegociando o significado que se dá à arte em geral, e às exposições em particular, numa prática expositiva que à importância do objeto acrescenta a importância de como ele é apresentado – trabalha tanto o conceito de escultura como a superfície em que ela é colocada, a pintura na parede como a intervenção arquitetónica que a suporta. Na sua exposição no espaço Lumiar Cité, Heimo Zobernig intervém na arquitetura do piso superior da galeria, remetendo para o projeto arquitetónico original (2008) concebido, mas nunca executado, pelo arquiteto Marcos Corrales (Espanha) e também para a intervenção que o artista Thomas Mulcaire (África do Sul) realizou neste mesmo espaço (2011). A intervenção de Zobernig é contextualizada com a apresentação de anteriores obras suas em vídeo e escultura e, assim, cruza a história da sua prática artística com a história do espaço expositivo. Heimo Zobernig, Nr. 14, 1996, still de vídeo / videostill 26.06|19h00 Opening 27.06|15h30 Talk with Heimo Zobernig and Jürgen Bock at Culturgest (Lisbon) Heimo Zobernig (Mauthen, Áustria, 1958) vive e trabalha em Viena. Na sua intensa atividade expositiva destacam-se participações nos mais importantes eventos internacionais: Bienal de Veneza (2001, 1988); documenta, Kassel (1997, 1992); e Skulptur Projekte Münster (1997). Entre as suas exposições individuais mais recentes destacam-se: Pavilhão da Áustria na Bienal de Veneza (2015); Mudam Luxembourg e Kestnergesellschaft, Hannover (ambas 2014); Kunsthaus Graz (2013); e Palacio de Velázquez / Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid (2012). Lumiar Cité, Rua Tomás del Negro, 8A, 1750-105 Lisboa Quarta a Domingo, 15h00 às 19h00, ou através de marcação. Lumiar Cité é um espaço da Maumaus. Heimo Zobernig (Mauthen, Austria, 1958) lives and works in Vienna. He has participated in major international art events, such as: Venice Biennale (2001,1988); documenta, Kassel (1997, 1992); and Skulptur Projekte Münster (1997). Notable individual exhibitions include the Austrian Pavilion at the 55th Venice Biennale (2015); Mudam Luxembourg and Kestnergesellschaft, Hannover (both 2014); Kunsthaus Graz (2013); and Palacio de Velázquez / Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid (2012). Tel. +351 21 755 15 70 [email protected] www.maumaus.org Carris: 798 (saída Rua Helena Vaz da Silva), 717 (saída Av. Carlos Paredes) Metro: Lumiar (saída Estrada da Torre) Bus: 798 (Rua Helena Vaz da Silva stop), 717 (Av. Carlos Paredes stop) Metro: Lumiar (Estrada da Torre exit) Estrutura financiada pelo/Funded by Colaboração / Collaboration Heimo Zobernig articulates his art through objects in exhibitions, the exhibition itself, and by installing his exhibitions in a particular way, which allows him to appropriate the architectural aspects of the exhibition site. Zobernig’s oeuvre creates a field of ambiguity between the work of art and the display system that we need to turn objects into art – display systems which become works of art in their own right in Zobernig’s exhibition. By appropriating art historical discourse, he exposes the basic underlying narratives and ideological positions, thereby destabilizing and reinterpreting them with light touch and an economy of means – using a methodology that viewers often experience as simultaneously unsettling, playful, dry, humorous and disarming. Zobernig is interested in what divides art from non art, renegotiating the significance of art in general, as well the notion of the exhibition as such in an exhibition practice that adds the significance of how these objects are presented to the significance of the objects themselves. He engages with both the concept of a sculpture and the floor it stands on, with both the painting on the wall and the architectonical intervention supporting it. For his exhibition at Lumiar Cité, Zobernig intervenes in the architecture of the upper level of the gallery, contextualizing his intervention by presenting earlier video and sculpture works, referring to the original, never executed, gallery project of the Spanish architect Marcos Corrales from 2008 and to an intervention by the South African artist Thomas Mulcaire at Lumiar Cité in 2011, allowing him to combine the history of his art practice with the history of the site of his exhibition. Lumiar Cité, Rua Tomás del Negro, 8A, 1750-105 Lisbon, Portugal Wednesday to Sunday, 3pm to 7pm or by appointment. Lumiar Cité is the exhibition space of Maumaus. Apoio /Supported by