RANGE
COMPOSITION
ActiveSelf is a servery system consisting of
modular units designed to meet the servery
requirements of both profit and cost sector
catering outlets. The careful choice of materials
and components and the design solutions
adopted, guarantee that the range is the best of
its kind for strength and reliability. Its modern
design may be further enhanced by the placing of
panels with beech-wood finishing, or by special
panels which can be painted in a colour of the
users choice, over the stainless steel panels. All
the refrigerated units of the new ActiveSelf are
ACTIVE because they feature an integrated
system that in case one of the temperature
probes breaks, the appliance continues to work,
guaranteeing the perfect food conservation
temperature. The refrigerated display units with
well on bridge are ideal for the display and
distribution of foods and cold drinks that require
conservation at low temperatures.The range
consists of 2 models on refrigerated cupboards
with 3 or 4 GN container capacity.
4 1/1GN UNIT+GANTRY+SIDE PANEL+END ELEMENTS
ACTIVESELF
REFR. DISPLAY UNITS-WELL - BRIDGE TYPE ZANUSSI
PROF E SSIONA L
FUNCTIONAL AND
CONSTRUCTION
FEATURES
� 20/10
top, external panelling and
base in 304 AISI stainless steel
� Refrigerated well in 304 Stainless
Steel with rounded corners,
thermostatically controlled. 3 probes:
probe in the condenser, probe in the
evaporator, probe in the display
� Refrigerated well thermostatically
controlled
� Recessed control panel featuring
easy-to-read controls that can not be
damaged by cleaning. The ACTIVE
controls include the main ON/OFF
button, the Alarm Service button, the
HACCP button to monitor and record
all the critical events, 2 buttons to
increase and decrease temperature,
the temperature display, a
thermostat, a manual defrost button
and an automatic defrost
� 304 AISI stainless steel feet,
adjustable in height.
� Bridge-type units can accomodate
suitably-sized trolleys. Lower
compartment dimensions are
mm730x650x590h for model
332035, mm1040X650X590h for
model 332036.
DADOS TÉCNICOS
CARACTERÍSTICAS
Cuba refrigerada
Vitrina refrigerada
Tipo ponte
Dimensões externas - mm
largura
profundidade
altura
Cuba
largura - mm
profundidade - mm
altura - mm
temperatura - ºC
Capacidade do recipiente nr.
Potência - kW
instalado-eléctrico
Vitrina
largura - mm
profundidade - mm
altura - mm
tipo
temperatura - ºC
Tipo de pé
Número de pés
Dimensão dos pés
Tipo de refrigerante
Peso líquido - kg.
Tensão de alimentação
MODELOS
ZLRDW12B
332035
l
l
l
ZLRDW16B
332036
l
l
l
1260
835
1800
1668
835
1800
955
510
150
2÷10 (Curtina em baixo)
3 x 1/1 GN
1280
510
150
2÷10 (Curtina em baixo)
4 x 1/1 GN
1.14
1.35
1260
624
900
Refrigerada
2÷10 (Curtina em baixo)
Redondo
4
2"
R134a
276
220...240 V, 1N, 50
1668
700
900
Refrigerada
2÷10 (Curtina em baixo)
Redondo
4
2"
R134a
293
220...240 V, 1N, 50
REFR. DISPLAY UNITS-WELL - BRIDGE TYPE
ACTIVESELF
FAS cooling system (Forced Air
System): the flow of air in the
refrigerated display cabinets is never
directly towards the food; the air is
made to circulate above the shelves,
always keeping the food fresh and
preserving it from the normal drying
process.
� Conservation temperatures when
the display is closed can be set
between +2 +10° C.
� At an ambient temperature of
25°C, the display ensures that food
maintains an average core
temperature, which does not exceed
+8°C, for 1 hour. For higher
ambient temperature or longer
distribution time it is necessary to
install a special kit with flaps.
� Open display with curtain
included. Max storage temperature
at 25°C is +4°C with closed curtains.
�
Display with easy removable
shelves in tempered glass all with
lights as standard.
� A wide range of accessories is
available to make the ActiveSelf
flexible and suitable for all servery
requirements.
� All models comply with the
standards required by the main
international approval bodies and
are H marked.
� CFC and HCFC free.
�
ACESSÓRIOS OPCIONAIS
ACESSÓRIOS
MODELOS
ZLRDW12B
332035
*NOT TRANSLATED*
*NOT TRANSLATED*
*NOT TRANSLATED*
*NOT TRANSLATED*
2 EL.TERM.CURV.-PAINEL MAD. CEREJA FRT.
2 PAINÉIS FRONTAIS MADEIRA CEREJA 400 MM
2 PAINÉIS FRONTAIS MADEIRA FAIA 400 MM
2 PAINÉIS FRT. CURVA MADEIRA FAIA 400MM
2 PAINÉIS FRT.CURVA MADEIRA CEREJA 400MM
2EL.TERM.CURV.-PAINEL MADEIRA FAIA FRT.
ELEM. TERMINAL DTO(FAIA) PAINEL REDONDO
ELEM. TERMINAL DTO.-PAINÉL INOX+RODAPÉ
ELEM. TERMINAL ESQ.-PAINÉL INOX+RODAPÉ
ELEM.TERMINAL DTO.-CEREJA PAINEL REDONDO
ELEM.TERMINAL ESQ.(FAIA) PAINEL REDONDO
ELEM.TERMINAL ESQ.-CEREJA PAINEL REDONDO
ELEMENTO TERM. DTO. (CEREJA)+RODAPÉ
ELEMENTO TERM. DTO. (FAIA)+RODAPÉ
ELEMENTO TERM. ESQ. (CEREJA)+RODAPÉ
ELEMENTO TERM. ESQ. (FAIA)+RODAPÉ
ELEMENTO TERMINAL DTO.-PAINÉL INOX
ELEMENTO TERMINAL ESQ.-PAINÉL INOX
ESTEIRA MADEIRA CEREJA (3 GN)
ESTEIRA MADEIRA CEREJA (4 GN)
ESTEIRA MADEIRA FAIA (GN 3)
ESTEIRA MADEIRA FAIA (GN 4)
ESTEIRA T. INOX P/TABULEIROS (3GN)
ESTEIRA T. INOX P/TABULEIROS (4GN)
IMPRESSORA P/HACCP BÁSICO
KIT 4 NÍVEIS P/VITRINE REFRIGERADA (3GN)
KIT 4 NÍVEIS P/VITRINE REFRIGERADA (4GN)
KIT DESCARGA+RESISTÊNCIA UN. REFRIG.
KIT HACCP AVANÇADO LIG. SELF FRIO
PAINEL FRT.CURV.MAD.FAIA-UN.CARRO 650MM
RODAPÉ FRONTAL INOX (3GN)
RODAPÉ FRONTAL INOX (4GN)
RODAPÉ FRONTAL INOX REFRIG. (3GN)
RODAPÉ FRONTAL INOX REFRIG. (3GN)
RODAPÉ INOX INT. PONTE FRIA 2 GN
RODAPÉ INOX INT. PONTE FRIA 4 GN
856287
856410
856187
856288
856277
856294
856298
856421
856422
856295
856297
856296
856299
856304
856302
856303
856423
856424
856204
ZLRDW16B
332036
856338
856349
856344
856313
856287
856410
856187
856288
856277
856294
856298
856421
856422
856295
856297
856296
856299
856304
856302
856303
856423
856424
856205
856220
856221
856039
881532
856184
856518
880094
856289
856073
856040
881532
856185
856518
880094
856289
856074
856200
856199
856527
856528
ZANUSSI
PROF E SSIONA L
www.zanussiprofessional.com
CAAD8_Copy
2013-10-03
O fabricante reserva-se ao direito de modificar e realizar melhoramentos no produto sem autorização prévia.
REFR. DISPLAY UNITS-WELL - BRIDGE TYPE
ACTIVESELF
332035
LEGENDA
ZLRDW12B
332035
20 mm
220...240 V, 1N, 50
D - Esgoto
EI - Ligação eléctrica
ZANUSSI
PROF E SSIONA L
www.zanussiprofessional.com
CAAD8_Copy
2013-10-03
O fabricante reserva-se ao direito de modificar e realizar melhoramentos no produto sem autorização prévia.
REFR. DISPLAY UNITS-WELL - BRIDGE TYPE
ACTIVESELF
332036
LEGENDA
ZLRDW16B
332036
20 mm
220...240 V, 1N, 50
D - Esgoto
EI - Ligação eléctrica
ZANUSSI
PROF E SSIONA L
www.zanussiprofessional.com
CAAD8_Copy
2013-10-03
O fabricante reserva-se ao direito de modificar e realizar melhoramentos no produto sem autorização prévia.