arquitetos
Sérgio Athié
Ivo Wohnrath
Para cada projeto uma solução
específica, única, funcional e durável
Obra: Puntocom I Alterbrain
Conceito: Os escritórios da Puntocom / Alterbrain deveriam
refletir uma imagem jovem por meio dos acabamentos, cores e
objetos.
Solução: O uso de cores fortes, laranja e azul, foi adotado no
mobiliário e na alvenaria. A iluminação indireta, uma solução
diferenciada, proporciona agradável luz ao ambiente de trabalho.
As colunas foram revestidas com painéis perfurados metálicos.
Equipe Técnica: Projeto: Sonia Aquino, Stella Theodorakis,
Cleonir Vigna. Implantação: Vitor Jocronis, Dafne Campos,
Marisa Mastrobuono.
Work: Puntocom / Alterbrain
Project Planning: Puntoeom/Alterbrain - The Dffiee should
refleet a young image through the following elements. finishings,
objeets and eolours.
Solution: Strong eolours, orange and blue, has been adopted
in furniture and masonry The indireet illumination, a differentiated
solution, provides a pleasant light in the work environment
Columns has been eoated with punehed and metallie panels.
Technical Team: Projeet: Sonia Aquino, Stella Theodorakis,
Cleonir Vigna. Implantation projeet: Vitor Joeronis, Dafne Campos,
Marisa Mastrobuono.
AthiÉ Wohnrath ProjEtos E Consultoria 5/C Ltda.
Rua AlcidES LourEnço da Rocha, 167 - 11andar
5ão Paulo / 5P - CEPo04571-110
TE!.:(11)5501.6766 - Fax: (11)5505.4490
aw [email protected]
www.athiEwohnrath.com.br
11
Circulação com parEdE azul do businEss café à EsquEr
Circu/ation with b/UEwa// of thE bU5inE55 coffEE at /E
\
\\
Recepção com piso e balcão metálicos, painéis de vidro jateado aplicados no balcão e alvenaria.
REcEption with mEtal/ic floor and balcony, panEls in glass jatEado appliEd in thE balcony and masonry.
Conceito: Criação de um grande espaço multifuncional
central, ao redor do qual se irradiam as demais atividades da
Roland Berger. Um escritório com luz e vista para todos.
Solução: A organização do espaço de trabalho resulta da
forma de trabalhar da Roland Berger: células de trabalho
acomodam diferentes equipes de consultores conforme surgem e
têm arquivamento móvel. Essas células acontecem ao redor de
uma praça central onde ocorrem diferentes atividades: espaço de
chegada e espera, biblioteca, internet e local de eventos.
Equipe Técnica: Projeto: Silvia Contier, Eduardo Schamó,
Marcos Fonseca, Marcia Tortorela, Eberhard Stehling, Sidney
Coelho. Implantação: Gilberto Gambagorte, Leandro Barroso,
André Felix, Vanda Weber.
Project Planning: Creation of a wide and multifunctional central space, around which irradiates many
activities. Luminosity in the office and wide sight for alI.
Solution: The organization of the work space results from
the work of Roland Berger: workcells suitable for different
teams of consultants and mobile filing.
Technical Team: Project: Silvia Contier, Eduardo
Schamó, Marcos Fonseca, Marcia Tortorela, Eberhard
Stehling, Sidney Coelho. Implantation: Gilberto Gambagorte,
Leandro Barroso, André Felix, Vanda Weber.
I - Divisórias piso-teto de vidro organizam o espaço e propiciam
total transparÊncia. / Glass cEiling-to Floor partition wa//s
organizE thE spaCEand giVE total transparEncy.
2 - Células de trabalho. / WorX-eE//S.
3 - Business café. / BusinEss cafi.
4 - Praça central circular com vista para escritório e a cidade, à
esquerda biblioteca e à direita parede de taipa. / CEntral circular
squarE with dirEct sight to thE officE and city, at IEft thE library
at right wall of taipa.
S - Biblioteca no hall de entrada. / Library in thE hall.
Conceito: Adequação do uso do espaço com a missão e
valores da Roche, como inovação e flexibilidade.
.•
Solução: Transparência para as salas fechadas e open space
para staff visando uma maior integração entre os departamentos,
cores pontuais para harmonizar o espaço, quebra da simetria por
meio da sinuosidade do forro e business café para garantir o
encontro informal entre as pessoas da empresa.
Equipe Técnica: Projeto: Renata Meneghel, Roberto Canzi,
Luiz Correa, Vanessa Oliveira. Implantação: Wilson Freitas,
Monica Minson, Wilson Jr.
Project Planning: Rache - Adequacy of the use of the
space following the mission and values of the company, such
as innovation and flexibility
Solution: Transparency for closed rooms and open spaces,
aiming a best integration among departments, accurate
colours to harmonize the space, breakage of symmetry by the
sinuosity of the cushion backing and business coffee for the
informal meeting of the people of the company
Technical Team: Project: Renata Meneghel, Roberto
Ganzi, Luiz Gorrea, Vanessa Oliveira. Implantation project:
Wilson Freitas, Monica Minson, Wilson Jr.
1- CorES pontuais nas colunas E forro sinuoso. / PointEd c%urs
in thE co/umns and sinuous cushion backing.
2 - Salas fEchadas com transparÊncia: a luz É para todos. / C/osEd
rooms with transparEncy, /ight for EVErybody.
3 - 8usinEss café intEgrando a EmprEsa. / BusinESS cafÉ
intEgratEd to thE company.
4 - RECEpção com vários tons dE azul. / REcEption with various
b/UEtons.
5 - OpEn spacE pErmitindo comunicação Eficaz. As colunas
azuis dão ritmo ao Espaço. / OpEn spacE a//owing EfficiEnt
communication. ThEb/UEco/umns givE rhythm to thE spacE.