PT
Setting Compression Packings
gaxetas para bombas e valvulas
Seccion estandard en mm
acondicionamento normal Kg
acondicionamento normal lbs
dimensão
3 mm ÷ 5 mm
1.0
2.2
1/8" ÷ 3/16"
6 mm ÷ 12 mm
2.5
5.5
1/4" ÷ 1/2"
14 mm ÷ 25 mm
5.0
11
9/16" ÷ 1"
Superiores a 25 mm
A pedido
A pedido
A pedido
Por mais de 25 mm e secções rectangulares, a pedido
Por mais de 1” e secções rectangulares, a pedido
P.S. Os produtos de carbografite não são compatíveis com oxidantes fortes em particular com oleum, água regia, ácico nítrico fumegante
e fluoreto em alta concentração.
Os dados fornecidos estão baseados na experiência periferica adquirida pelo produtor e podem ser modificados por CARRARA S.p.A. sem
aviso. Os parâmetros de P, T e Velocidade estão correlacionados. Não use os produtos associando simultaneamente seus valores máximos sem
consultar CARRARA S.p.A..
GR8807 INCOBRAID®
GR8800
INCOBRAID® GR8807. Gaxeta especial produzida com fio de
puro carbono com reforço descontinuo metálico. A
impregnação especial é feita em três fases: nos fios
individuais, no corpo da gaxeta e na superficie. Um inibidor
inorgânico de corrosão está presente na impregnação.
USOS RECOMENDADOS
Gaxeta para válvulas H.P. - H.T. em usinas termoelétricas e
petroquímicas; recomendada onde quer que sejam
requeridas resistência à temperatura e longa durabilidade.
GR8800. Gaxeta produzida com fio de puro grafito. A
impregnação é feita em três fases: nos fios individuais, no
corpo da gaxeta e na superficie. Um inibidor inorgânico de
corrosão está presente na impregnação. Disponível no estilo
GR8800R com reforço Inconel ®.
USOS RECOMENDADOS
Gaxeta recomendada para válvulas e bombas que manejam
vapor e fluidos de processo a altas temperaturas.
P bar
Ibf/in2
Vm/S
f/pm
300
4500
1
200
80
1200
1,5
300
pH
0 ÷ 14
T °C
°F
-100/+450* -150/+840*
+1200**
+650**
* Com oxidantes fracos e de ar quente ** Com o vapor *** Evite oxidantes fortes
P bar
Ibf/in2
Vm/S
f/pm
300
4000
1
200
20
300
2
400
40
600
25
5000
pH
0 ÷ 14
T °C
°F
-100/+450* -150/+840*
+650**
+1200**
* Com oxidantes fracos e de ar quente ** Com o vapor *** Evite oxidantes fortes
GR8888
GR8622
GR8888. Gaxeta especial de grafite com alto teor de carbono
(99%) torcido dobrado com o fim de fazê-la muito flexível à
tensão e as curvaturas. Todos os filamentos são pre-tratados
com grafite especial em mistura de dispersão com adição de
inibidores contra a corrosão.
USOS RECOMENDADOS
Gaxeta recomendada para altas temperaturas em aplicações
dinâmicas; não perde volume nem se vitrifica.
GR8622. Gaxeta de grafite flexível pure com reforço especial,
impregnado com inibidor de corrosão e lubrificantes sólidos,
aprovado API 622 Low Emission e EN14772 Seção 6.7.
USOS RECOMENDADOS
GR8622 é específico para Low Emission Serviço Válvulas em
Refinarias, Petroquímica e Plantas de Gás. GR8622 pode ser
utilizado para qualquer serviço que é compatível com a
grafite.
P bar
Ibf/in2
Vm/S
f/pm
200
3000
1
200
20
300
3
600
40
600
30
6000
pH
0 ÷ 14
T °C
°F
Ibf/in2
Ibf/in2
Vm/S
f/pm
500
7500
1
200
-100/+450* -150/+840*
+650**
+1200**
* Com oxidantes fracos e de ar quente ** Com o vapor *** Evite oxidantes fortes
P bar
P bar
pH
0 ÷ 14
T °C
°F
-200/+450* -330/+850*
+650**
+1200**
* Com oxidantes fracos e de ar quente ** Com o vapor *** Evite oxidantes fortes
GR8048
GR80SGR
GR8048. Gaxeta constituída de dois cabos diferentes: corpo
de grafite expandida pura reforçados com grafite PAN. Além
disso, cada fio é impregnado com grafite e um inibidor de
corrosão.
USOS RECOMENDADOS
Gaxeta recomendada para válvulas e bombas que manejam
vapor e fluidos de processo a altas temperaturas.
GR80SGR. Gaxeta produzida com grafite flexível, impregnado
com inibidor de corrosão e lubrificantes sólidos, aprovado low
emission VDI-2440.
USOS RECOMENDADOS
Gaxeta recomendada para válvulas e bombas que manejam
vapor e fluidos de processo a altas temperaturas.
Vm/S
f/pm
300
4500
1,5
300
20
300
2
400
40
600
25
5000
pH
0 ÷ 14
T °C
°F
-100/+450* -150/+840*
+650**
+1200**
P bar
Ibf/in2
Vm/S
f/pm
500
7500
2
400
100
1500
1,5
300
pH
0 ÷ 14
T °C
°F
-200/+450* -330/+840*
+650**
+1200**
* Com oxidantes fracos e de ar quente ** Com o vapor *** Evite oxidantes fortes
* Com oxidantes fracos e de ar quente ** Com o vapor *** Evite oxidantes fortes
GR48
C8100
GR48. Gaxeta constituída de cabos de pura grafite mineral
expandido, contínuo sem aglutinantes.
USOS RECOMENDADOS
Gaxeta recomendada para serviço de manutenção de
válvulas e bombas como anéis medianos dos jogos de
vedação em substituição dos anéis sem fim de grafita
precomprimida.
Indicado mais de 100 bar juntos anéis anti-extrusão.
C8100. Gaxeta produzida com fio de puro carbono,
impregnação individual, seções redonda e torcida com o fim
de fazê-la muito flexível à tensão e as curvaturas. Um inibidor
inorgánico de corrosão está presente na impregnação.
USOS RECOMENDADOS
Gaxeta específica para aplicações em bombas de
alimentação de caldeiras, fluidos de processo e produtos
petrolíferos.
P bar
Ibf/in2
Vm/S
f/pm
300
4500
1
200
20
300
2
400
40
600
25
5000
pH
0 ÷ 14
T °C
°F
-100/+450* -150/+840*
+650**
+1200**
P bar
Ibf/in2
Vm/S
f/pm
pH
T °C
°F
100
1500
1,5
300
2 ÷ 12
-60/+500
-80/+940
40
600
25
5000
* Com oxidantes fracos e de ar quente ** Com o vapor *** Evite oxidantes fortes
C8200
C8104L
C8200. Gaxeta produzida com fio de carbografite préoxidado. A impregnação é feita em dois fases: no corpo da
gaxeta e na superficie. Um inibidor inorgânico de corrosão
está presente na impregnação.
USOS RECOMENDADOS
Gaxeta para serviço geral em bombas e para serviço de vapor
em valvulas, indicadas tambem para fluidos de processo e
produtos petrolíferos M.P. -M.T.
C8104L. Gaxeta produzida com fio de carbografite PAN. A
impregnação é feita com PTFE em dois fases: no corpo da
gaxeta e na superficie. Um inibidor inorgânico de corrosão
está presente na impregnação.
USOS RECOMENDADOS
Gaxeta recomendada para bombas que manejam vapor e
fluidos de processo a altas temperaturas.
P bar
Ibf/in2
Vm/S
f/pm
150
2250
1
200
100
1500
2
400
40
600
20
4000
pH
2 ÷ 12
T °C
-50/+350*
+500**
* Temperatura operativa **Temperatura limite para curto período de tempo
°F
-60/+660*
+930**
P bar
Ibf/in2
Vm/S
f/pm
210
3150
1,5
300
100
1500
2
400
50
750
25
5000
pH
T °C
°F
1 ÷ 13
-60/+280
-80/+540
P bar
50
P bar
Ibf/in2
750
Ibf/in2
B1204 DINAWHITE™
PT5504S
B1204 DINAWHITE. Gaxeta especifica para a industria de
papel, fabricada com uma fibra de composita com elevada carga
de ruptura e baixissimo coefieciente de atrito dinâmico que da
ao produto uma maior resistencia ao uso e maior durabilidade.
USOS RECOMENDADOS
Para misturadores, agitadores e bombas de massa.
A aplicação desta gaxeta e extendida a todos os
equipamentos de produção na industria do papel.
PT5504S. Gaxeta para as mais severas aplicações onde
somente o PTFE puro assegura uma vedação eficiente. Cada
fibra é lubrificada com um dissipador do calor para eliminar ao
máximo a temperatura originada pe la fricção.
USOS RECOMENDADOS
Devido à absoluta inércia química do PTFE esta gaxeta é
recomendada para aplicações dinâmicas com todos os
produtos químicos, alimentícios y farmacêuticos.
Vm/S
15
f/pm
pH
T °C
°F
1 ÷ 14
+100
+212
P bar
Ibf/in2
Vm/S
f/pm
500
7500
1
200
150
2250
2
400
pH
T °C
°F
0 ÷ 14
-200/+280
-330/+540
3000
SQ5000
PT5600K
SQ5000. Gaxeta produzida com puro fio de PTFE expandido
e lubrificante sólido encapsulado. A particularidade deste fio
é a de combinar as qualidades do PTFE e do lubrificante
sólido.
USOS RECOMENDADOS
Particularmente apropriada em bombas centrífugas.
Adequada para todos os fluidos, exceto os oxidantes fortes.
FDA-CFR 177.550.
PT5600K. Gaxeta produzida com fio de puro PTFE com as quatro
esquinas reforçadas com filamentos de fibra aramídica o que lhe
confere maior resistência à extrusão e as altas pressões.
USOS RECOMENDADOS
Não mancha, apropriada para as indústrias alimentícias e
químicas, recomendada para bombas centrífugas e
alternativas, agitadores, válvulas em presença de ácidos,
solventes y substâncias abrasivas.
Vm/S
f/pm
30
450
2
400
20
300
15
3000
pH
0 ÷ 14
T °C
-200/+280
°F
-150/+540
P bar
Ibf/in2
Vm/S
f/pm
500
7500
1
200
300
4500
3
600
25
375
10
2000
pH
T °C
°F
3 ÷ 12
-200/+280
-330/+540
GF7700 GFO®
GL7000
GF7700. Gaxeta produzida com puro fio GFO®. A
particularidade deste fio é a de combinar as qualidades do
PTFE e da grafite. A encapsulação do grafite no PTFE
expandido elimina a migração do grafite e a expansão
térmica.
USOS RECOMENDADOS
Particularmente apropriada em bombas centrífugas.
Adequada para todos os fluidos, exceto os oxidantes fortes.
GL7000. Gaxeta produzida com puro fio de PTFE expandido e
grafite encapsulado e lubrificante de silicone.
USOS RECOMENDADOS
Particularmente apropriada em bombas centrífugas.
Adequada para todos os fluidos, exceto os oxidantes fortes.
P bar
Ibf/in2
Vm/S
f/pm
pH
T °C
°F
P bar
Ibf/in2
Vm/S
f/pm
pH
T °C
°F
200
3000
2
400
0 ÷ 14
-200/+280
-330/+540
200
3000
2
400
0 ÷ 14
-200/+280
-330/+540
50
750
25
5000
50
750
25
5000
P bar
Ibf/in2
GF7600K
GF4770
GF7600K. Gaxeta especial manufaturada com um método
particular de processamiento. Produzida com fio PTFE/grafite
encapsulado com esquinas de fibra aramida. Tal combinação
melhora as características de resistência à extrusão e
aumenta a resistência as pressões.
USOS RECOMENDADOS
Apropriada para aplicações em bombas centrífugas e
alternativas, misturadores, apropriada para indústrias
químicas e de alimentos.
GF4770. Gaxeta produzida com puro fio G4 GORE. A
particularidade deste fio é a de combinar as qualidades do
PTFE e da grafite sem lubrificante.
USOS RECOMENDADOS
Particularmente apropriada em valvulas e bombas. Adequada
para todos os fluidos, exceto os oxidantes fortes.
Vm/S
f/pm
250
3750
3
600
50
750
25
5000
pH
3 ÷ 12
T °C
-100/+250
°F
-150/+480
P bar
Ibf/in2
Vm/S
f/pm
500
7500
1
200
200
3000
2
400
80
1200
10
2000
pH
T °C
°F
0 ÷ 14
-200/+280
-330/+540
Setting Compression Packings
P bar
Ibf/in2
80
1200
30
450
KD6605 DINACOMB™
KD6604
KD6605 DINACOMB. Gaxeta especial produzida com fio
cardado de fibra aramídica original longa e retorcida, fabricada
através do processo Seidel de “cracking”, esquinas reforçadas
com fibra PBI. A impregnação é efetuada em três fases: uma nos
fios, uma segunda durante o trançado e a terceira na superficie.
USOS RECOMENDADOS
Gaxeta desenvolvida, recomendada para fábricas de papel e
da indústria alimentícia em bombas centas e alternativas,
misturadores e agitadores.
KD6604. Gaxeta especial fabricada com fibra aramídica longa
e retorcida, manufaturada através do processo Seidel de
“cracking”. A impregnação é efetuada em três fases: uma nos
fios, uma segunda durante o trançado e a terceira na superficie.
USOS RECOMENDADOS
Gaxeta apropriada para fábricas de papel e da indústria
alimentícia em bombas centrífugas e alternativas,
misturadores e agitadores na presença de fluidos abrasivos.
Vm/S
f/pm
pH
T °C
°F
P bar
Ibf/in2
2
400
3 ÷ 12
-100/+250
-150/+480
80
1200
20
4000
30
450
Ibf/in2
100
1500
25
375
f/pm
pH
T °C
°F
2
400
3 ÷ 12
-100/+250
-150/+480
20
4000
K6600C
N1304
K6600C. Gaxeta manufaturada com uma fibra aramídica
contínua impregnada com PTFE e lubrificante sem silicona.
N1304. Gaxeta manufaturada com uma fibra fenólica
impregnada com PTFE e lubrificante sem silicona.
USOS RECOMENDADOS
Gaxeta apropriada para fábricas de papel e da indústria
alimentícia em bombas centrífugas e alternativas,
misturadores e agitadores na presença de fluidos abrasivos.
USOS RECOMENDADOS
Gaxeta apropriada para fábricas de papel e da indústria em
bombas centrífugas e alternativas, misturadores e agitadores
na presença de fluidos abrasivos.
P bar
Vm/S
f/pm
pH
T °C
°F
P bar
Ibf/in2
3
600
3 ÷ 12
-100/+280
-150/+540
60
900
10
2000
25
375
Vm/S
f/pm
pH
T °C
°F
2
400
1 ÷ 13
+260
+520
15
3000
Vm/S
N3404
R4804
N3404. Gaxeta produzida com fios de fibra sintética
expressamente selecionados em resposta à demanda de
produtos de uso universal, impregnada com dispersão de
PTFE e lubrificantes livres de silicone.
USOS RECOMENDADOS
Gaxetas para usos gerais em bombas centrífugas e
alternativas, válvulas, agitadores e misturadores, na indústria
em geral e nas instalações cíveis (águas de esgoto).
R4804. Gaxeta manufaturada com fio de puro rami com
impregnação especial de PTFE. O produto não danifican os
eixos e é fácilmente ajustável.
USOS RECOMENDADOS
Gaxeta apropriada para bombas centrífugas e alternativas em
fábricas de papel, de alimentos e nas indústrias petrolíferas,
na presença de óleos, graxas, água, combustíveis e solventes
fracos.
P bar
Ibf/in2
Vm/S
f/pm
pH
T °C
°F
P bar
Ibf/in2
Vm/S
f/pm
pH
T °C
°F
80
1200
2
400
2 ÷ 12
-100/+250
-150/+480
60
900
2
400
4 ÷ 10
-50/+120
-60/+240
50
750
15
3000
25
375
10
2000
P bar
Ibf/in2
V9944
V9907
V9944. Gaxeta manufaturada com fibra de vidro texturizada
(Taslan da Du Pont) amplificada de 6 a 9 mícrons, levemente
retorcida. A gaxeta é impregnada com uma mistura especial
de PTFE concentrado lubrificantes livres de silicone. Tambén
é produzida na versão não-impregnada (vidro seco) V9900.
USOS RECOMENDADOS
Gaxeta recomendada para usos gerais na presença de água,
vapor, óleo, solventes produtos químicos.
V9907. Gaxeta produzida com fibra retorcida de vidro
texturizada (Taslan da Du Pont) de 6 a 9 mícrons, e
impregnada com um composto especial com alta
porcentagem de base de grafite, com uma leve adição de
lubrificante e inibidor de corrosão.
USOS RECOMENDADOS
Gaxeta recomendada para aplicações em escotilhas,
tampões de inspeção valvulas, na presença de vapores,
gases, óleos, ácidos e substâncias básicas.
Vm/S
f/pm
40
600
2
400
20
300
10
2000
pH
2 ÷ 12
T °C
-50/+280
°F
-60/+540
P bar
Ibf/in2
Vm/S
f/pm
200
3000
1
200
40
600
2
400
20
300
10
2000
pH
T °C
°F
2 ÷ 12
-50/+500
-60/+940
www.carrara.it
CARRARA SpA > via Provinciale, 1/E > 25030 ADRO (Bs) ITALY > Tel. +39 030 7451129 > Fax +39 030 7453238 > [email protected]
02 SETTING COMPRESSION PACKINGS - PT - 14
Os textos e quadros deste catálogo são de propriedade de Carrara S.p.A.. Ou até mesmo a reprodução parcial estar proibida para a divulgação imprópria.