SUMMARY OF THE INSURANCE CONDITIONS OF THE EURODYSSÉE PROGRAMME -2010- During the year of 2010, the Secretary-General guarantees the trainees of the Eurodysée Programme the following insurances: PERSONAL ACCIDENT INSURANCE * – Companhia de Seguros Global * Note: Only in the event of accident. • Professional and Extra-Professional risk coverage. • Insured sum for Death or Permanent Disability: 100.000 € per person • Insured sum for treatment expenses per Accident: 10.000 € per person In the event of accident, contact: Abel Câmara Carreiro, Lda Abel Carreiro Tel: +351 296 282 957 Fax: +351 283 504 Mobile: +351 917 283 909 E-mail: [email protected] www.abelcarreiro.com Contract Number: 210001182 1 REGIÃO AUTÓNOMA DOS AÇORES Secrétariat général du Programme Eurodyssée Direcção Regional do Trabalho, Qualificação Profissional e Defesa do Consumidor Rua Dr. José Bruno Tavares Carreiro 9500-119 Ponta Delgada – Açores – Portugal Tel. 00351 296 30 80 00 Fax. 00351 296 30 81 93 PUBLIC LIABILITY INSURANCE - Companhia de Seguros Açoreana Liability of the promoters of the programme for damages caused by the trainees, in activities, extra-professional: 1.250.000 € per accident, with a limit of 125.000€ per accident involving material damage. Deductible part: 125€ per accident In the event of accident, contact: Abel Câmara Carreiro, Lda Abel Carreiro Tel: +351 296 282 957 Fax: +351 283 504 Mobile: +351 917 283 909 E-mail: [email protected] www.abelcarreiro.com Contract Number: 50.120083 2 REGIÃO AUTÓNOMA DOS AÇORES Secrétariat général du Programme Eurodyssée Direcção Regional do Trabalho, Qualificação Profissional e Defesa do Consumidor Rua Dr. José Bruno Tavares Carreiro 9500-119 Ponta Delgada – Açores – Portugal Tel. 00351 296 30 80 00 Fax. 00351 296 30 81 93 HEALTH AND REPATRIATION INSURANCE – Companhia de Seguros MapfreAssistência • Treatment expenses during hospitalisation, per natural illness: Insured sum 50.000 € Deductible 20.000 € * * Note: Valid only if treatment expenses exceed € 20 .000. Treatment expenses up to € 20 000 must be borne by the trainee via the European Health Insurance Card. Trainees from countries which are not members of the European Economic Area should, prior to departure, arrange private health insurance with repatriation in the event of illness, which covers hospital treatment up to € 20 000 per illness. • Repatriation expenses for serious illness or serious accident: Unlimited coverage and no deductible. In the event of accident, contact Abel Câmara Carreiro, Lda Abel Carreiro Tel: +351 296 282 957 Fax: +351 283 504 Mobile: +351 917 283 909 E-mail: [email protected] www.abelcarreiro.com Or Telephone line: 00351 21 321 68 56 Contract Number: 033-0055-10 3 REGIÃO AUTÓNOMA DOS AÇORES Secrétariat général du Programme Eurodyssée Direcção Regional do Trabalho, Qualificação Profissional e Defesa do Consumidor Rua Dr. José Bruno Tavares Carreiro 9500-119 Ponta Delgada – Açores – Portugal Tel. 00351 296 30 80 00 Fax. 00351 296 30 81 93 I’m aware of the insurance conditions mentioned above and of the following Link: http://ec.europa.eu/employment_social/social_security_schemes/healthcare/index_en. htm about the conditions of the European Health Insurance Card Date___/___/2010 The Trainee __________________ 4 REGIÃO AUTÓNOMA DOS AÇORES Secrétariat général du Programme Eurodyssée Direcção Regional do Trabalho, Qualificação Profissional e Defesa do Consumidor Rua Dr. José Bruno Tavares Carreiro 9500-119 Ponta Delgada – Açores – Portugal Tel. 00351 296 30 80 00 Fax. 00351 296 30 81 93