Em busca da cidadania plena
KPSOBM
SVNPT
&NDMJNBEF$&-".
QPS"SNBOEP)PMPDIFTLJ
"7$POGFSÐODJBEP&QJTDPQBEPEB"NÏSJDB-BUJOBFEP$BSJCFFN"QBSFDJEBEP/PSUFÏVNB$POGFSÐODJB
EFDJTJWB&MBTFSÈVNBDPOUFDJNFOUPGVOEBNFOUBMTFSÈBDPOUJOVBÎÍPEPFYFSDÓDJPEFNBHJTUÏSJP
TJOPEBMDPNQPEFSEFMJCFSBUJWPRVFTFEFTFOWPMWFVEFVNNPEPUÓQJDPOB*HSFKBEB"NÏSJDB-BUJOB
PVTFSÈBÞMUJNBWF[RVFVNTÓOPEPEFMJCFSBUJWPEFNBHJTUÏSJPTFSFÞOFFNGPSNBEFVNB$POGFSÐODJB
"BOÈMJTFEBDBNJOIBEBEB*HSFKBOB"NÏSJDB-BUJOBWBJBQPOUBOEPPTQFSDBMÎPTRVFUPEBTBT
$POGFSÐODJBTQSFDJTBSBNTVQFSBSQBSBDPOUJOVBSFTUBGPSNBPSJHJOBMFÞOJDBRVFBDPOUFDFVOB"NÏSJDB
-BUJOBEPFYFSDÓDJP DPMFHJBEPEPNBHJTUÏSJPSFBWJEPQFMB*HSFKBOP$PODÓMJP7BUJDBOP**
DPOUJOVBÎÍPËQBH
"1"3&$*%"%0/035&"10/5"3«6.NORTE OFTUBFEJÎÍP
QPS"SNBOEP)PMPDIFTLJ
0RVFOØTRVFOÍPWBNPTQPEFNPTGB[FS
"7$POGFSÐODJBEF"QBSFDJEBKÈFTUÈQSBUJDBNFOUFQSPOUBQBSBTFSBCFSUB"TDPOUSJCVJÎÜFTRVFP#SBTJM
PGFSFDFVKÈGPSBNTJOUFUJ[BEBTQFMB$/##FKÈGPSBNFODBNJOIBEBTBP$&-".RVFGBSÈVNBTÓOUFTFGJOBMQBSB
DPNQPTJÎÍPEPEPDVNFOUPCÈTJDP"UÏRVFNFTUBSÈPGJDJBMNFOUFOB$POGFSÐODJBKÈFTUBEFGJOJEPCJTQPTEP
#SBTJMFMFJUPTQFMPTSFHJPOBJTMFJHPTQBSBUPEBB"NÏSJDB-BUJOBSFMJHJPTPTIPNFOTFNVMIFSFT
QBSBUPEBB"NÏSJDB-BUJOBQBESFTQBSBUPEBB"NÏSJDB
-BUJOBQFSJUPTEP#SBTJMFNBJTBMHVOTDPOWJEBEPT
DPNPP/ÞODJPEP#SBTJMFUD1BTUPSBJTNPWJNFOUPTF
JOTUJUVJÎÜFTQSFUFOEFNNBSDBSQSFTFOÎBOBTQSPYJNJEBEFT
EPMPDBMEB$POGFSÐODJB$POUQBH
3- Agende sua presença em Recife: 10-13 de janeiro de 2008
4 - Novo LISTAR : sai ou não sai ?!
1-5-8 - Em Clima de CELAM, Por Armando Holocheski
8-10 - Aparecida do norte apontará um norte ?
11-12 - Sacerdotes para o amanhã, Friz Lobinger, resenha de
Frederico Stein
3FNFUFOUF]+PBSF[7JSHPMJOP"JSFT
3VB7JTDPOEFEF/ÈDBSBQ]$&1
]$VSJUJCB13
A verdade vos libertará (Jo 8, 32)
FEJUPSJBM
6NBDSJTÈMJEBTFBOVODJB
+PBSF[7JSHPMJOP"JSFT
5ÐOVFT TJOBJT BQPOUBN QBSB VNB NFUBNPSGPTF FN 1BSB BKVEBS B FOUFOEFS B USBKFUØSJB F BT
BOEBNFOUPEFOUSPFGPSBEP.1$3VNPT
QFSTQFDUJWBTEB$POGFSÐODJBPDPMFHB"SNBOEP
²JOFHÈWFMRVFPNPWJNFOUP3VNPTWFNDBNJOIBOEPB SFVOJV VN QVOIBEP EF JOGPSNBÎÜFT RVF PSB
QBTTPTEFUBSUBSVHBTFNDBJYBFQPVDPGÙMFHP1PSRVBUSP QBSUJMIBNPT OFTUB FEJÎÍP FN EPJT UFYUPT BT
NFTFTPKPSOBM3VNPTFTUFWFFODBQTVMBEPNBTTVSHFN
$POGFSÐODJBTFB$POGFSÐODJB
BMHVOT TJOUPNBT EF RVF VNB DSJTÈMJEB FTUÈ QSFTUFT B
JSSPNQFS EP TFV DBTVMP F WPFKBS FN PVUSBT QMBOVSBT 1BSB FTNJVÎBS BT FYQFDUBUJWBT RVF HJSBN FN
UPSOP EB GJHVSB EP QSFTCÓUFSP TFN EÞWJEB VN
1MBOPTFQSPKFUPTFTUÍPFNBOEBNFOUP
EPT
QSPUBHPOJTUBT OFTUF DFOÈSJP DPOUBNPT DPN
%FJYBOEPEFMBEPBTNFUÈGPSBTUSPDBOEPBTFNNJÞEP
" QSPEVÎÍP F EJTUSJCVJÎÍP KPSOBM 3VNPT B QBSUJS EFTUB VNB SFTFOIB DSÓUJDB FMBCPSBEB QFMP OPTTP DPMFHB
FEJÎÍP FOUSB OP SJUNP EB HMPCBMJ[BÎÍP FEJUBEP 'SFEFSJDVT4UFJOEPMJWSPQPSFMFUSBEV[JEPPriests
F QSPEV[JEP FN $VSJUJCB 13 F EJTUSJCVÓEP B QBSUJS EF for tomorrow.
(VBSBQVBWB 13 +È P $POTFMIP FEJUPSJBM NPWFTF F TF
NBOJGFTUBOPFTQBÎPWJSUVBMEPe - grupo DBQJUBOFBEP
QFMPQSFTUJNPTP+PÍP5BWBSFT
/BQFSJGFSJBEPTFTQBÎPTPGJDJBJTEB*HSFKBÏJOWFOWJUÈWFM
WPMUBSNPT OPTTB BUFOÎÍP QBSB B RVJOUB $POGFSÐODJB
&QJTDPQBM MBUJOPBNFSJDBOB QSFTUFT B PDPSSFS FN
"QBSFDJEBEP/PSUF
5FSÈPFQJTDPQBEPEP$FMBNFTQBÎPFGÙMFHPQBSBBWBOÎBS
FNEFMJCFSBÎÜFTQBTUPSBJTOFDFTTÈSJBTQBSBSFWJUBMJ[BSB
*HSFKBOFTUFWBTUPFTQBÎPMBUJOPBNFSJDBOP
FYQFEJFOUF
SVNPT KBOBCS 3VNPTÏVNKPSOBMCJNFTUSBMFEJUBEPQFMB"TTPDJBÎÍP3VNPTBTFSWJÎPEP.PWJNFOUPEBT'BNÓMJBTEPT1BESFT$BTBEPTOP#SBTJM.1$
&EJUPSSFTQPOTÈWFM+PBSF[7JSHPMJOP"JSFT3FWJTPSEFUFYUP"OUÙOJP"MWFTEF$BTUSP4FDSFUÈSJPEFSFEBÎÍP#JTNBSDL'SPUBEF9FSF[
+PSOBMJTUBSFTQPOTÈWFM.BVSPEF2VFJSP[.5C]GPOF]FNBJMNBVSJOR!CPMDPNCS
1SPKFUPHSÈGJDPEFEJBHSBNBÎÍP
&MJTB7PMQBUPFMJTBWPMQBUP!POEBDPNCS
$PMBCPSBÎÜFTUFYUPTJMVTUSBÎÜFTFGPUPTEFWFNTFSFOWJBEPTQBSBPFNBJMWJSHPMJOPWJSHPMJOP!ZBIPPDPNCS
$PSSFTQPOEÐODJBDPNVOJDBÎÜFTTVHFTUÜFTFDSÓUJDBTEFWFNTFSEJSJHJEBTBP+PSOBM3VNPT3VB7JTDPOEFEF/ÈDBSBQ]
$FOUSP]$&1]$VSJUJCB13]GPOFGBY
5FYUPTBTTJOBEPTOÍPSFQSFTFOUBNOFDFTTBSJBNFOUFBPQJOJÍPEPKPSOBM4ÍPEFSFTQPOTBCJMJEBEFEPTBVUPSFT
$POUSJCVJOUFTUPEBDPSSFTQPOEÐODJBSFMBUJWBBBTTJOBUVSBTNVEBOÎBEFFOEFSFÎPQBHBNFOUPFSFNFTTBEFWBMPSFTEFWFSÈTFSEJSJHJEB
VOJDBNFOUFB(FSNÈO$BMEFSØO$BMEFSØOGPOF
RVFSFDPNFOEBRVFPTQBHBNFOUPTTFKBNGFJUPTFYDMVTJWBNFOUF
QPSEFQØTJUPCBODÈSJPBP #BODPEP#SBTJMBHÐODJB DPOUB(VBSBQVBWB1BSBOÈ(VBSEF
PTFVDPNQSPWBOUFEFEFQØTJUPFSFNFUBVNBDØQJBQBSB(FSNÈO$BMEFSØO$BMEFSØO3VBEBT7JPMFUBT]#BJSSP+BSEJN1ÏSPMBE0FTUF]$&1
](VBSBQVBWB13]FNBJMHFSNBODBMEFSPO!CSUVSCPDPNCS
"TTJOBUVSBBOVBMEPKPSOBM3'JDBS
4ØDJPEP.1$UBYBBOVBMEF3PV3NFOTBJT
NQDEJBMPHBOEP
/PTTP&ODPOUSP/BDJPOBM.1$
3&$*'&1&BEFKBOFJSPEF'ÏMJY#BUJTUB'JMIPDPNVOJDB
$PMFHBTBQFTBSEFBJOEBGBMUBSRVBTFVNBOPQPEFNPTEJ[FSRVFPFODPOUSPEP3FDJGFQSPHSBNBEPQBSB
KBOFJSPEFKÈTFBQSPYJNB²TFNQSFCPNMFNCSBSRVFOVODBÏEFNBJTKÈDPNFÎBSBTFQSPHSBNBS"GJOBM
3FDJGFOÍPÏUÍPMPOHFBTTJN&SFWFSPTBNJHPTFDPOIFDFSP/PSEFTUFQBSBPQFTTPBMEP4VMF4VEFTUF
TFNQSFÏCPBQFEJEBBMÏNEFQBSUJDJQBSEPFODPOUSPGB[FSVNCPNQBTTFJPUVSÓTUJDP+BOFJSPÏNÐTEFGÏSJBT
FEFTPMOP/PSEFTUF1PSUBOUPKÈÏIPSBEFDPNFÎBSBQFOTBSOP &ODPOUSP/BDJPOBMEBTGBNÓMJBTEPT
QBESFTDBTBEPT
&OUÍPWBNPTBPTQSJNFJSPTJOGPSNFTEPFODPOUSP0&ODPOUSP/BDJPOBMTFSÈEFBEFKBOFJSPEF
$PNFÎBOVNBRVJOUBGFJSBËTIPSBTDPNPKBOUBSFUFSNJOBSÈOPEPNJOHPEJBËTIDPNPBMNPÎP
-PDBM$FOUSPEFUSFJOBNFOUP$SJTUP3FJBOUJHP4FNJOÈSJPEB$POHSFHBÎÍPEPT1BESFTEP4BHSBEP$PSBÎÍPEF
+FTVT-PDBMJ[BEPQSØYJNPBP3FDJGFFN$BNBSBHJCFOBSFHJÍPNFUSPQPMJUBOB$FSDBEFBNJOEPDFOUSP
EF3FDJGF-JOIBTEFÙOJCVTQBTTBNOBGSFOUFDPNJOUFHSBÎÍPDPNPNFUSÙ$FOUSPUFNDBQBDJEBEFQBSB
QFTTPBTBDPNPEBEBTFNRVBSUPTJOEJWJEVBJTEVQMPTUSJQMPTFEPJTBMPKBNFOUPTDPMFUJWPTDPNQPTTJCJMJEBEFEF
IPTQFEBHFNBWJTBOEPDPNBOUFDFEÐODJBBPTPSHBOJ[BEPSFT
SVNPT "OUFTPVEFQPJTEP&ODPOUSP/BDJPOBMSFDPNFOEBNPTRVFTFQSPHSBNFQFMPTNFOPTRVBUSPEJBTOP3FDJGF
/PEPNJOHPËUBSEFQFOTBNPTSFBMJ[BSQBSBPTRVFRVJTFSFNVNBWJTJUBBPDFOUSPEP3FDJGFJODMVTJWFDPNB
QPTTJCJMJEBEFEFQBTTFJPEF$BUBNBSÍOPSJP$BQJCBSJCF6NCFMPFJNQFSEÓWFMQBTTFJPBENJSBOEPBTQPOUFT
EPDFOUSPEP3FDJGF4FSÈVNQSPHSBNBPQDJPOBM1SFÎPEBIPTQFEBHFNOPNPNFOUPP$FOUSPDPCSBVNB
EJÈSJBQPSQFTTPBEF3DJORàFOUBSFBJT
/PQSFÎPFTUÍPJODMVÓEBTUPEBTBTSFGFJÎÜFTDBGÏEBNBOIÍ
MBODIFTBMNPÎPFKBOUBS
$MBSPRVFPQSFÎPQPEFTPGSFSBMHVNBVNFOUPBUÏMÈ.BTWBNPTUFOUBSTFHVSÈMPP
NÈYJNPQPTTÓWFM$POUBNPTDPNBQBSUJDJQBÎÍPEPTDPMFHBTEFUPEPP#SBTJM4FSÈVNQSB[FSSFDFCÐMPTOP
3FDJGFFNKBOFJSPEF
KBOBCS 1SPHSBNBÎÍP
$PNQBOIFJSPTRVFSFNPTNFTNPVNOPWP
-*45"3
0$PMFHB5BWBSFTUFNNBOUJEPOPBSPBQFMPQBSBDPMFUBEFOPWPTFOEFSFÎPTFPVEFOPWPTDMFHBT
FPTSFTVMUBEPTUÐNTJEPCFNNJOHVBEPT&FTUBÏVNEFDJTÍPRVFEFQFOEFBQFOBTEFUPEPTOØT
&UPEPTCFNTBCFNPTRVFVNBBOEPSJOIBTØOÍPGB[WFSÍP
/PWP-*45"34BJPVOÍPTBJ %F /BUBMEFGFW.BSUJOVT+7BOEFS)PSTUFOWJPVQFMB&$5MJTUBEFFOEFSFÎPTBUVBMJ[BEPT
EP.1$DPNBTFHVJOUFNFOTBHFN"NJHPT'JOBMNFOUF%FJYFJBOPTTBDPMBCPSBÎÍPRVBTFQSPOUB
OPNÐTEFNBJPFWJBKFJ&NEF[FNCSPFODPOUSFJUVEPRVBTFEPNFTNPKFJUP(BMWÍPF.JMJUJOP
DPMBCPSBSBN 0 QSPCMFNB Ï RVF OP 3/ OÍP FYJTUF NBJT .1$ (SBÎBT BPT FTGPSÎPT EF .JMJUJOP
IPVWFVNBDPOGSBUFSOJ[BÎÍPEF/BUBMDPNBQSFTFOÎBEF1$TFTVBTGBNÓMJBT/ØTTPNPTVN
HSVQPEFJEPTPTRVFQFSEFVPFOUVTJBTNPPVPJOUFSFTTFQBSBMVUBSQBSBSFOPWBS$BEBVNUFNPT
TFVTOFHØDJPTFTVBTGBNÓMJBTFCBTUB0TNBJTOPWPTOÍPQSPDVSBNP.1$"DIPRVFFTUBÏB
OPTTBTJUVBÎÍP0TQPVDPTRVFTÍPBTTJOBOUFTBQSFDJBNNVJUPPKPSOBM3VNPT&TQFSPRVFQPTTBN
DPOUJOVBS"CSBÎPGSBUFSOP
4»$*04.1$3VNPT3FOPWBSBNBTVBDPOUSJCVJÎÍPOPNÐTEF'FWFSFJSPEF7BMPS
BOVBM
#SBTÓMJB%'
' -VJ[(VFSSFJSP*SFOF $VSJUJCB13
3 +PBSF[7JSHPMJOP"JSFT 3JPEF+BOFJSP3+
'SPUB"OUPOJP#POJGÈDJPF"OHFMJOB (PJÉOJB(04ÏSHJP#FSOBSEPOJ "CBEJÉOJB(01BSBOBZCBEF
SVNPT KBOBCS
"OESBEF
"44*/"/5&4EPKPSOBM3VNPTRVFSFOPWBSBNBTVBBTTJOBUVSBFNEF[FNCSPEF WBMPSBOVBM
0MJOEB1FSOBNCVDP*TBBD#SBVO 4BMWBEPS#BIJB "SJTUØUFMFT-JOTEF$BTUSP 0TRVFSFOPWBSBN
BTVBBTTJOBUVSBFNEF[FNCSPEF+PTÏ1FESPEB4JMWB/BUBM3(.BSUJOFT+7BOEFS)PSTU
(PJÉOJB(0 "MPÓTJPF0MÓWJB4BOUPT3FDJGF1&1BVMP#FMÏN3PDIB(PJÉOJB(0 %JPOJTJP4GSFEP
'PSUBMF[B$& +PÍP.FOEPO[B-FJUF'PSUBMF[B$& +PÍP.FOEPO[B-FJUF-FPQPMEJOB.( 1F"OUÙOJP
+PTÏ$IÈNFM +VDVQJSBOHB41/JMEB$PSSFBEPT4BOUPT 4FUF#BSSBT411F#SBTJMJP"MWFTEF"TTJT
/PWB-JNB.( 'SFEFSJDVT"4UFJO-POESJOB13(FJS3PESÓHVFTEB4JMWB/BUBM3/ .JMJUJOP-FJUF
EB$VOIB 41BVMP41'FSOBOEPEPT4BOUPT(VBSBQVBWB13 -VJHJ$IJBSP (VBSBQVBWB13(FSNÈO
$BMEFSØO1PSBOHBCB 41 &VHÐOJP+PTÏEF$BNBSHP#BSSPT
7*4*5"1"/03¬.*$"
$POUJOVBÎÍPEBQÈHJOB
"DPMFHJBMJEBEFOBCFSMJOEB
0MIBOEPPTCBTUJEPSFTEFDBEBVNBEBT$POGFSÐODJBTÏQPTTÓWFMWJTMVNCSBSBJNQPSUÉODJBEBQSØYJNB$POGFSÐODJB
FPRVFWBJTFEFTFOIBSBQBSUJSEFMB
6N EPT BTQFDUPT NBSDBOUFT EB *HSFKB OB "NÏSJDB -BUJOB OPT ÞMUJNPT BOPT GPJ P FTGPSÎP EF SFBMJ[BS B
DPMFHJBMJEBEFQSPQPTUBOP$PODÓMJP7BUJDBOP**"SFTUBVSBÎÍPEP4ÓOPEPGPJBGPSNBEFWJBCJMJ[BSBDPMFHJBMJEBEF
RVF B *HSFKB SFEFTDPCSJV OP $PODÓMJP7BUJDBOP ** &UJNPMPHJDBNFOUF TÓOPEP WFN EP HSFHP TJO PEØT OB
NFTNBEJSFÎÍPOPNFTNPDBNJOIP"DPOUFDFVRVFP4ÓOPEPSFTUBVSBEPOÍPFSBEFMJCFSBUJWPNBTUÍPTPNFOUF
DPOTVMUJWPFPQSJNFJSPPEFKÈOBVGSBHPVQBSDJBMNFOUF/FMFTFEJTDVUJVB&WBOHFMJ[BÎÍPFPTCJTQPTEF
DBEBDPOUJOFOUFDPMPDBSBNBFWBOHFMJ[BÎÍPBQBSUJSEFTVBØUJDB«TJB«GSJDB&VSPQBP-FTUFFBT"NÏSJDBT0
SFMBUPSEP4ÓOPEPGPJPCJTQP8PZUZMBEFQPJT+PÍP1BVMP**
"DPOUFDFVRVFPTCJTQPTOÍPBQSPWBSBNPSFMBUØSJPEP
CJTQP8PZUZMBFOÍPIBWFOEPNBJTUFNQPQBSBGB[FSPVUSPPTCJTQPTFOUSFHBSBNPNBUFSJBMBP1BQB1BVMP7*RVF
BDBCPVGB[FOEPPSFMBUØSJPOBGPSNBEF&YPSUBÎÍPDVKPOPNFÏ&WBOHFMJJ/VOUJBOEJ/ÍPÏVNB&ODÓDMJDBQPSRVFB
&ODÓDMJDB)VNBOBF7JUBFUJOIBEFTFODPSBKBEPP1BQBQBSBVNB/PWB&ODÓDMJDB0TTÓOPEPTQPTUFSJPSFTTFHVJSBN
PNFTNPDBNJOIP5VEPÏFOUSFHVFBP1BQBRVFUSBOTGPSNBPTSFTVMUBEPTOVNB&YPSUBÎÍP
"$POGFSÐODJBÏVNPSHBOJTNPQSÏDPODJMJBS
/P FOUBOUP B "NÏSJDB -BUJOB DPOTFHVJV VN PVUSP DBNJOIP QBSB B DPMFHJBMJEBEF RVF GPJ B $POGFSÐODJB "
$POGFSÐODJBÏVNPSHBOJTNPQSÏDPODJMJBSRVFTFJOJDJPVFNOP3JPEF+BOFJSPPDBTJÍPFNRVFOBTDFVP
$&-"."NJHPTNÞUVPT%)FMEFS$BNBSBF%-PSSBJO1SFTJEFOUFSFDÏNFMFJUPEP$&-".DPOTFHVJSBNRVF
B$POGFSÐODJBTFUPSOBTTFBGPSNBEFDPMFHJBMJEBEFQBSBB"NÏSJDB-BUJOB&MBÏEFMJCFSBUJWBFORVBOUPRVFUPEPT
PTPVUSPTTÓOPEPTTÍPNFSBNFOUFDPOTVMUJWPT"ÓÏRVFFTUÈBSBJ[EPTQFSDBMÎPTRVFBTDPOGFSÐODJBTTPGSFSBN
3PNBNVJUBTWF[FTEFTFKPVSFUJSBSFTUBEJNFOTÍPEFDPMFHJBMJEBEFEFMJCFSBUJWBRVFÏÞOJDB
"$POGFSÐODJBQPSSFBMJ[BSTFFN.FEFMJONFTNPOÍPUFOEPEJGJDVMEBEFTSFMBUJWBTËDPMFHJBMJEBEFRVBTFRVF
OÍP BDPOUFDFV QPSRVF % -BSSBJO NPSSFV OVN BDJEFOUF F P TFV TVDFTTPS FTUBWB RVFSFOEP BCBOEPOBS B JEÏJB
EFSFBMJ[ÈMB6NCJTQPQBSBHVBJPDPOTFHVJVDPOWFODFSP1SFTJEFOUFEP$&-".BMFWBSBEJBOUFBSFBMJ[BÎÍPEB
$POGFSÐODJB%FBGPJPQFSÓPEPEFQSFQBSBÎÍPF1BVMP7*DPOWPDPVB$POGFSÐODJBQBSBEFBHPTUP
BEFTFUFNCSPEFUFOEPGFJUPJODMVTJWFBBCFSUVSB&SBBQSJNFJSBWJTJUBEPTVDFTTPSEF1FESPË"NÏSJDB
-BUJOB
0GSFTDPSDBSJTNÈUJDPEBRVFMBQSJNBWFSBDPODJMJBS
0TSFTVMUBEPTGPSBNNVJUPTJHOJGJDBUJWPT"UÏIPKFB$POGFSÐODJBDPOTFSWBPGSFTDPSDBSJTNÈUJDPEBRVFMBQSJNBWFSB
DPODJMJBS &MB Ï VNB FTQÏDJF EF GPUPHSBGJB EP QSØQSJP7BUJDBOP **"TTJN DPNP P $PODÓMJP FMB UBNCÏN UFN EPDVNFOUPT BQSPWBEPT RVBTF QPS VOBOJNJEBEF 0 1SFTJEFOUF BP UÏSNJOP EB $POGFSÐODJB UFMFGPOPV BP 1BQB
QBSBTBCFSTFQPEFSJBFOUSFHBSBPTCJTQPTPTEPDVNFOUPTBQSPWBEPTFP1BQBEJBOUFEPTSFTVMUBEPTQPTJUJWPT
BQSPWPVQPSUFMFGPOFPTEPDVNFOUPTRVFPTCJTQPTMFWBSBNQBSBBTTVBTEJPDFTFT3PNBOÍPHPTUPVEPHFTUP
EF1BVMP7*&SBVNTJOBMEFRVFOPIPSJ[POUFFTUBWBNTVSHJOEPOVWFOTRVFJOGMVFODJBSJBNBDBNJOIBEBEB*HSFKB
OB"NÏSJDB-BUJOB$PNFÎBWBVNDBNJOIPEFQFSDBMÎPTQBSBBTPVUSBT$POGFSÐODJBT
SVNPT /B$POGFSÐODJBEF.FEFMJOKÈTFGJYPVBQSØYJNB$POGFSÐODJBBQØTPUSBODVSTPEFBOPT1VFCMB.ÏYJDPQPS
TFSBQSJNFJSBEJPDFTFEB"NÏSJDB-BUJOBUPSOPVTFPMPDBMEB$POGFSÐODJB&N1BVMP7*NBOJGFTUPVPEFTFKP
EFDPOWPDÈMBFBQØTBGBTFQSFQBSBUØSJBNBSDPVBEBUBEFBEFPVUVCSPEF&NBHPTUPEPNFTNP
BOPPDPSSFVBNPSUFEF1BVMP7*+PÍP1BVMP*SFNBSDPVBEBUBBQFTBSEBCSFWJEBEFEFTFVQPOUJGJDBEP&TUBEBUB
GJDPVTFNFGFJUPDPNBNPSUFEF+PÍP1BVMP*
,BSPM8PZUZMBBHPSB+PÍP1BVMP**NBSDPVOPWBEBUBEFKBOFJSPBEFGFWFSFJSPEF7FJPQFTTPBMNFOUF
BCSJSB$POGFSÐODJB&SBBTVBQSJNFJSBWJBHFNJOUFSOBDJPOBMFEFTDPOIFDJBBTJUVBÎÍPFBDBNJOIBEBEB*HSFKB
OB"NÏSJDB-BUJOB/PEJTDVSTPEFBCFSUVSBP1BQBDPMPDPVUSÐTQPOUPTRVFOPFOUBOUPOÍPTJOUPOJ[BWBNDPNB
DBNJOIBEBEPTCJTQPTEB"NÏSJDB-BUJOB0EJTDVSTPEP1BQBDSJPVVNDMJNBEFEFTPSJFOUBÎÍP.VJUPTRVFSJBN
RVFBDPOGFSÐODJBTFHVJTTFPEJTDVSTPEP1BQBBCBOEPOBOEPPFTRVFNBQSPQPTUP/PEJBTFHVJOUF%"MPÓTJP
-BSTDIFJEFS1SFTJEFOUFEP$&-".GF[VNEJTDVSTPSFMFNCSBOEPPTDPNQSPNJTTPTEPTCJTQPTDPNP$PODÓMJPF
DPNB"NÏSJDB-BUJOB
KBOBCS 3VNPBPVUSBT$POGFSÐODJBT
0EJTDVSTPEF%"MPÓTJPTFSWJVQBSBSFQPSB$POGFSÐODJBOPTFVSVNP0TUFNBTBQSPWBEPTTFBHSVQBS
BNFNSFEPSEPFJYPDPNVOIÍPFQBSUJDJQBÎÍPQSPQPTUPQPS%-VDJBOP.FOEFT0EPDVNFOUPBQSP
WBEP JODMVTJWF DPOUFOEP VN EPT QPOUPTQSPQPTUPTQFMP1BQBTPCSFBKVWFOUVEF
PTCJTQPTPMF
WBSBNFQVCMJDBSBNÏPMJWSPWFSEF
0UFYUPUBNCÏNGPJFODBNJOIBEPQBSB3PNBRVFFMBCPSPVVN
EPDVNFOUPTVQSJNJOEPPVNPEJGJDBOEPPRVFGPJBQSPWBEPQFMPTCJTQPT1PSJTTP1VFCMBUFNEPJT
EPDVNFOUPTRVFTÍPVNQPVDPEJGFSFOUFT0JOUFHSBMQVCMJDBEPQFMPTCJTQPTFPQPEBEPRVFWFJPEF
3PNB
$POGFSÐODJBEF4ÍP%PNJOHP
2VBOEPDIFHPVPUFNQPEB$POGFSÐODJBTFHVJOUFBEF4BOUP%PNJOHPTF3PNBOÍPWJSBDPNCPOT
PMIPTPHFTUPEF1BVMP7*BQSPWBOEPOBÓOUFHSBBTDPODMVTÜFTEF.FEFMJOFTF3PNBSFUJSBSBUFYUPT
BQSPWBEPTFN1VFCMBDPOTJEFSBOEPBGPSUFDFOUSBMJ[BÎÍPSFBMJ[BEBQPS+PÍP1BVMP**4BOUP%PNJOHP
TF EFQBSBSJB DPN OPWPT QFSDBMÎPT 3FBMJ[PVTF FN &GFUJWBNFOUF 3PNB DFSDPV EF UPEBT BT
NBOFJSBTQBSBRVFB$POGFSÐODJBGPTTFTØEFCJTQPTFRVFOÍPIPVWFTTFVNEPDVNFOUP3PNBOP
NFPVPTSFMBUPSFTRVBOEPÏEP3FHJNFOUPFMFHÐMPT4FTØPTCJTQPTQPEJBNFTUBSOB"TTFNCMÓBFMFT
BDBCBSBNMFWBOEPTFVTBTTFTTPSFTRVFNFTNPOÍPUFOEPWP[OB$POGFSÐODJBGBMBSBNBUSBWÏTEPT
CJTQPT$VNQSJOEPPSFHJNFOUPB$POGFSÐODJBGF[BFMFJÎÍPEP3FMBUPS%-VDJBOPDPNVNBHSBOEF
WPUBÎÍPFPTOPNFBEPTQPS3PNBOÍPUJWFSBNWPUPT%-VDJBOPOÍPQPEJBUSBCBMIBSQPSRVFOÍPGPJ
BQSPWBEPQPS3PNBFPTPVUSPTUBNCÏNOÍPQPSRVFOÍPGPSBNFMFJUPT
*NQBTTTFEB$POGFSÐODJBUFSPVOÍPUFSEPDVNFOUP
"$POGFSÐODJBDIFHPVBPGJOBMDPNPJNQBTTFTPCSFUFSPVOÍPVNEPDVNFOUP6NHSVQPTFSFVOJVF
QBTTPVBOPJUFCVTDBOEPVNBTPMVÎÍPNBTTFNDIFHBSBOBEB%-VDJBOPGJDPVDPNBUBSFGB1FMB
NBOIÍDPOUSBSJBOEPBTVBQSØQSJBIVNJMEBEFFDPOUSBSJBOEPPSFHVMBNFOUPQFHPVPNJDSPGPOFF
MFVVNBQÈHJOBBDPNQBOIBEBEFVNBPSBÎÍPRVFFMFSFEJHJVEVSBOUFBOPJUFËHVJTBEFDPODMVTÍP
0UFYUPEF%-VDJBOPGPJBQMBVEJEPFNQÏFBQSPWBEPQPSNBJPSJBFTNBHBEPSB-FWPVVNBÈTQFSB
SFQSFFOTÍPEP$BSEFBM4PEBOPMFHBEPEP1BQBBPRVFFMFOÍPSFUSVDPVOBEB1PSJTTPPUFYUPEF
4BOUP%PNJOHPUFNEFOUSPEFMFVNBQÈHJOBBDPNQBOIBEBEFVNBPSBÎÍP²PUFYUPEF%-VDJBOP
0UFYUPRVFBOUFDFEFFPRVFTVDFEFPUFYUPEF%-VDJBOPÏPUFYUPEB$POGFSÐODJBNBTRVFOÍP
GPJTVCNFUJEPËBQSPWBÎÍP3FDFCFVVNBBQSPWBÎÍPJOEJSFUBGJDBOEPDPMBEPBPQFRVFOPUFYUPEF%
-VDJBOP
'JOBMNFOUFDIFHPVPUFNQPEFVNBOPWB$POGFSÐODJBFPTCJTQPTQFEJSBNB3PNBBTVBSFBMJ[BÎÍP
1PSVNMPOHPDBNJOIPFMBBDBCPVSFDBJOEPQBSB"QBSFDJEBEP/PSUF
.FEFMJOVNBOPWBBVSPSB
.FEFMJOGPJVNBDPOUFDJNFOUPJOPWBEPSOB*HSFKBOÍPTØEB"NÏSJDB-BUJOBQPSRVFGPJPRVFNFM
IPSFYQSJNJVB$PMFHJBMJEBEFSFBWJEBOP$PODÓMJPFUBNCÏNQPSRVFQSPEV[JVVNEPDVNFOUPDPMBEP
ËSFBMJEBEFEB"NÏSJDB-BUJOBFBPNFTNPUFNQPDPMBEPBP7BUJDBOP**'PJVNEPDVNFOUPRVFWFJP
EBQFSJGFSJBFORVBOUPRVFIÈTÏDVMPTPTHSBOEFTEPDVNFOUPTTBJBNEBNÍPEP1BQB'PJVNBGPSNB
OPWBFEJGFSFOUFEFNBHJTUÏSJPDPMFHJBEP
SVNPT KBOBCS 7BSSFOEPFTUSVUVSBTBSDBJDBT
3PNB QBTTBEP P QSJNFJSP NPNFOUP EP WFOEBWBM RVF WBSSFV BT BSDBJDBT F DFOUSBMJ[BEBT
JOTUJUVJÎÜFTEVSBOUFP$PODÓMJPOÍPWJVDPNUÍPCPOTPMIPTPRVFFTUBWBBDPOUFDFOEPFDPNFÎPVB
JOUFSQPSEJGJDVMEBEFTQBSBBSFBMJ[BÎÍPEBTPVUSBT$POGFSÐODJBT
%JGJDVMEBEFTRVFTFNQSFGPSBNTVQFSBEBT2VBOEPPTCJTQPTEB"NÏSJDB-BUJOBEFQPJTEF4BOUP
%PNJOHPQFEJSBNVNBOPWB$POGFSÐODJBP$BSEFBM4PEBOP4FDSFUÈSJPEF&TUBEPFRVFUBNCÏNGPJ
P-FHBEPEP1BQBOB$POGFSÐODJBEF4BOUP%PNJOHPEJTTFRVF$POGFSÐODJBOÍP4PNFOUFVN4ÓOPEP
FFN3PNB0TCJTQPTGPSBNBP1BQBRVFEFDJEJVQFMBDPOTVMUBBPTDBSEFBJTEB"NÏSJDB-BUJOB
WPUBSBNQFMP4ÓOPEPFQFMB$POGFSÐODJB%JBOUFEFTUFSFTVMUBEP3PNBEFUFSNJOPVVNBOPWB
DPOTVMUBBT$POGFSÐODJBTEPTCJTQPTEFDBEBQBÓTRVFTÍPEFWFSJBNTFNBOJGFTUBS$PNPOFT
UBTBMUVSBTBNBJPSJBEPTCJTQPTTBÓSBNEBTNÍPTEF+PÍP1BVMP**UBMWF[IPVWFTTFBJEÏJBEFRVF
QSFWBMFDFSJBPWPUPGBWPSÈWFMBPTÓOPEP6NWPUPVQFMP4ÓOPEPFQFMB$POGFSÐODJBF+PÍP1BVMP**
EJTTF'BÎBNBPWPTTPNPEPw
Estimado/a irmão/ã: acha que devemos continuar com o jornal,
consiga mais assinantes e/ou Sócios para o nosso MPC. Veja informações no Expedaiente deste Jornal. Grato: O editor.
3PNBPV2VJUP %BQBSUFEPTCJTQPTTFSJBFN2VJUP1FSV
NBTEBQBSUFEP$BSEFBM4PEBOPTFSJBFN3PNBQPSRVFBSHVNFOUBWB
RVFP1BQBNVJUPEFCJMJUBEPRVFSJBBTTJTUJSFORVBOUPJTTPP4FDSFUÈSJPEB$POGFSÐODJBVNCJTQPBSHFOUJOP
FTUBWBNPWFOEPDÏVFUFSSBQBSBMFWBSB$POGFSÐODJBQBSB#VFOPT"JSFT
"QØT B NPSUF EF +PÍP 1BVMP ** B $POGFSÐODJB HBOIPV VN SVNP JOFTQFSBEP %VSBOUF P 4ÓOPEP EF 3PNB P
"SDFCJTQPEF4ÍP1BVMPBQSFTFOUPVVNFTUVEPTPCSFPRVFFTUBWBBDPOUFDFOEPDPNPDBUPMJDJTNPOB"NÏSJDB
-BUJOB/FTUFFTUVEPBQBSFDFRVFPNBJPSQSPCMFNBOÍPÏBQBTTBHFNQBSBPVUSBTJHSFKBTNBTPBVNFOUPDBEB
WF[NBJPSEBQFSEBEFRVBMRVFSSFMJHJÍP)ÈDJEBEFTPOEFNBJTEFBTQFTTPBTOÍPUFNOFOIVNBSFMJHJÍP
*TUPJNQSFTTJPOPVP1BQBRVFTFNBOJGFTUPVGJYBOEPBEBUBEB7$POGFSÐODJBEFBFN"QBSFDJEB
EP/PSUF
0#SBTJMHBOIPVB$POGFSÐODJBDPNPVNQSFTFOUF
²GVOEBNFOUBMRVFTFTBJCBEBSWBMPSBFMB%PTSFTVMUBEPTEFQFOEF
BDPOUJOVBÎÍPEPFYFSDÓDJPEBDPMFHJBMJEBEFRVFB*HSFKB
SFEFTDPCSJVOP$PODÓMJPFRVFFYFSDFVOBGPSNBEF$POGFSÐODJBT
RVFTFSFBMJBSBNOB"NÏSJDB-BUJOB²VNNPNFOUPEFDJTJWP
"NBJPSJBEBTUFTUFNVOIBTPDVMBSFTEP$PODÓMJP7BUJDBOP**KÈFTUÍPNPSUBT
%PTCJTQPTRVFFTUJWFSBNOP$PODÓMJPFFN.FEFMJOUPEPTKÈTÍPFNÏSJUPT
1PSJTTPBTTJNDPNPB*HSFKBBPGJOBMEBWJEBEPT"QØTUPMPTFEJTDÓQVMPTRVF
GPSBNUFTUFNVOIBTPDVMBSFTEF+FTVTFTDSFWFVPT&WBOHFMIPTÏQSFDJTPRVF
OFTUB$POGFSÐODJBTFFTDSFWBPFWBOHFMIPRVFGPJP$PODÓMJP7BUJDBOP**
FBTTJNPTQØTUFSPTAQPTTBNWFSJGJDBSBTPMJEF[EPTFOTJOBNFOUPTRVF
SFDFCFSBNw-D
"1"3&$*%"%0/035&"10/5"3«6.NORTE DPOUEBQÈH
1PSQPTUBTEJWFSTBT
"T $&#T QSFUFOEFN GB[FS VNB SPNBSJB F FOUSFHBS TVBT QSPQPTUBT PT GSBODJTDBOPT SFTPMWFSBN USBCBMIBS B
FTQJSJUVBMJEBEFËCFJSBEPQPSUPPOEFGPJFODPOUSBEBBJNBHFNPTKPWFOTQSFUFOEFNGB[FSVNBSPNBSJB5VEP
Ï JOUFSFTTBOUF"MHVOT NF QFSHVOUBSBN TF QBESFT DBTBEPT GBSÍP BMHVN DPJTB 1FTTPBMNFOUF FOUFOEP RVF
QPSNBJTJOUFSFTTBOUFRVFTFKBNBSDBSBMHVNBGPSNBEFQSFTFOÎBFN"QBSFDJEBFTTBQSFTFOÎBRVBTFOÍP
SFQSFTFOUBOBEB0NBJTJNQPSUBOUFNFTNPÏFTUBSMJHBEPOB$POGFSÐODJBFQFOTBSOPRVFGB[FSEFQPJTEFMB
$PNFTUFPCKFUJWPÏRVFUFOUPBQPOUBSQBSBBQSPQPTUBGFJUBQPS+PÍP#BUJTUB-JCÉOJPDIBNBEBi"DBNJOIPEB
7$POGFSÐODJBEF"QBSFDJEBw
0PCKFUJWPEF+#-JCÉOJPGPJEFEFTQFSUBSSFGMFYÍPEJTDFSOJNFOUPFDPOGFDÎÍPEFTVCTÓEJPTFNWJTUBEB7
$POGFSÐODJB ² VNB QSPQPTUB BNQMB SFEJHJEB EF VNB GPSNB TVDJOUB F TVNÈSJB BQFOBT QÈHJOBT DPN B
JOUFOÎÍPEFRVFFMBSFDFCFTTFDPOUSJCVJÎÜFT%FWFUFSTFSWJEPQBSBBTDPOUSJCVJÎÜFTRVFDIFHBSBNË$/##F
WFKPRVFFTUBNFTNBQSPQPTUBQPEFTFSWJSDPNPVNQBOPEFGVOEPQBSBBDPNQBOIBSPTQBTTPTRVFEBSÈB7
$POGFSÐODJBFUBNCÏNQPEFSÈTFSWJSDPNPPSJFOUBÎÍPQBSBEJTDFSOJSPRVFGB[FSEFQPJTEB$POGFSÐODJB
SVNPT +#-JCÉOJPTJUVBB7$POGFSÐODJBEF"QBSFDJEBEFOUSPEFVNBUSBKFUØSJBEFBOPTRVFWBJEFTEFPOBTDJNFOUP
EP$&-".BUÏPTOPTTPTEJBT1BTTBQFMP$PODÓMJP7BUJDBOP**.FEFMJO1VFCMBF4BOUP%PNJOHP07BUJDBOP**
F.FEFMJOGPSBNFUBQBTEFBCFSUVSBFBTEVBT$POGFSÐODJBTTFHVJOUFTNFTNPRVFNBOJGFTUBTTFNBJOUFOÎÍP
EFDPOUJOVBSPQSPQPTUPQFMP$PODÓMJPFQPS.FEFMJOJOUSPEV[JSBNFMFNFOUPTEFPQPTJÎÍPFEFTWJPTEFEJSFÎÍP
ËTPQÎÜFTGVOEBNFOUBJTBTTVNJEBTUBOUPOP$PODÓMJPDPNPFN.FEFMJO0EPDVNFOUPUBNCÏNBQPOUBRVFB
QSØYJNB$POGFSÐODJBSFBMJ[BTFOVNNPNFOUPFNRVFBTJUVBÎÍPNVEPVTFFNSFMBÎÍPËBRVFMBRVFFYJTUJVOP
QFSÓPEPEBDFMFCSBÎÍPEP$PODÓMJPFEB$POGFSÐODJBEF.FEFMJODPOUQ
KBOBCS "QBSFDJEBEFOUSPEFVNBUSBKFUØSJBEF
-JCFSBMJTNPad extra e ad intra
)PKFBTJUVBÎÍPTFUPSOPVDPNQMFYBFQMVSBMEFVNBGPSNBUBMRVFTFGB[OFDFTTÈSJPBKVTUBSBTPQÎÜFTCÈTJDBT
QSPQPTUBTOBRVFMFTEPJTFWFOUPT/BRVFMFQFSÓPEPPPMIBSFTUBWBWPMUBEPQBSBBTVQFSBÎÍPEBTJOKVTUBTFTUSVUVSBT
FDPOÙNJDBTFQPMÓUJDBTFBHPSBBQSFPDVQBÎÍPFTUÈWPMUBEBQBSBVNBFWBOHFMJ[BÎÍPEBDVMUVSBQBSBBRVFTUÍP
ÏUOJDBFQBSBPGFOÙNFOPSFMJHJPTPOPUBEBNFOUFPQFOUFDPTUBMJTNP0EPDVNFOUPNPTUSBRVFQFSDFCFVTFB
JOFWJUBCJMJEBEFEPTJTUFNBOFPMJCFSBMFPQFTPEBTTVBTFTUSVUVSBTPRVFBDBCPVUJSBOEPEFGPDPBUSBOTGPSNBÎÍP
EBSFBMJEBEFTPDJPQPMÓUJDBFFDPOÙNJDBBPQPOUPEFTPBSDPNPJOHFOVJEBEFSPNBOUJTNPFJEFBMJTNPGBMBSFN
NVEBOÎBTOFTUFDBNQP
"PNFTNPUFNQPPDPSSFVVNBNVEBOÎBJOUFSOBOB*HSFKB6NBDFSUBJOUFSJPSJ[BÎÍPFDMFSJDBMJ[BÎÍPFNQSFKVÓ[P
EBPQÎÍPQFMPTQPCSFTFEPDPNQSPNJTTPTPDJBM/BFYQSFTTÍPEF+*(PO[ÈMFT'BVTVNOÓUJEPOFPDPOTFSWB
EPSJTNP
0RVFGB[FSEP7BUJDBOP**
%FQPJTEFBOPTEPUÏSNJOPEP7BUJDBOP**FRVBTFPNFTNPUFNQPEFQPJTEPUÏSNJOPEF.FEFMJOÏQFS
DFQUÓWFMRVFBTPQÎÜFTGVOEBNFOUBJTUBOUPEP$PODÓMJPDPNPEF.FEFMJOOÍPTFJNQMBOUBSBNPVTFQFSEFSBN
OBTÞMUJNBTEÏDBEBT&TUBJNQSFTTÍPTFDPOGJSNBQFMBDPOUVOEFOUFBOÈMJTFRVF"#SJHIFOUJBQSFTFOUPVOP
4FNJOÈSJP$PNFNPSBUJWPEPTBOPTEP$PODÓMJP7BUJDBOP**FN*UBJDJEFBPSHBOJ[BEPQFMP
*OTUJUVUP/BDJPOBMEF1BTUPSBMEB$/##²VNBBOÈMJTFEPEPDVNFOUPQSFQBSBUØSJPEB7$POGFSÐODJBDIBNBEP
%PDVNFOUPEFQBSUJDJQBÎÍP&TUBBOÈMJTFDPOGJSNBBDPOTUBUBÎÍPRVFPDPSSFVVNEJTUBODJBNFOUPEP7BUJDBOP**
FEF.FEFMJO/PEPDVNFOUPQSFQBSBUØSJPPTFSIVNBOPBQBSFDFTFNSPTUPSFEV[JEPBVNBFTTÐODJB
*HSFKB93FJOPEF%FVT
/B$SJTUPMPHJBP$SJTUPFTUÈEJTTPDJBEPEF+FTVTFOBFDMFTJPMPHJBP3FJOPEF%FVTFTUÈFDMJQTBEPFB*HSFKBTF
JTPMBEPNVOEP0UFSNPNJTTÍPUFNQSFEPNÓOJPTPCSFFWBOHFMJ[BÎÍPPRVFSFGMFUFVNDPOUFYUPFDMFTJPDÐOUSJDP
EFDSJTUBOEBEF"WJTÍPRVFPEPDVNFOUPBQSFTFOUBEPNVOEPSFUJSBMIFBGVOÎÍPEFJOTQJSBEPSFEFTBGJBEPSEB
FWBOHFMJ[BÎÍPFBQSFPDVQBÎÍPNJTTJPOÈSJBTFTUÈTFDPODFOUSBOEPOPGBUPEPÐYPEPEPTDBUØMJDPTFNWF[EF
RVFTUJPOBSBRVBMJEBEFEBQSFTFOÎBEB*HSFKBOBTPDJFEBEF0EPDVNFOUPTFTJUVBOPHSBEBUJWPEJTUBODJBNFOUP
RVFFTUÈIBWFOEPEBMFHJUJNBFPSJHJOBMUSBEJÎÍPMBUJOPBNFSJDBOBJOJDJBEBFN.FEFMJOFTFJOTFSFOPEJTUBODJB
NFOUPDBEBWF[NBJPSEBTJOUVJÎÜFTFFJYPTUFPMØHJDPTDFOUSBJTEP$PODÓMJP7BUJDBOP**
%VBTIJQØUFTFT
'FJUBT FTUBT DPOTUBUBÎÜFT +# -JCÉOJP QSPQÜFN VNB EVQMB UPNBEB EF QPTJÎÍP FN WJTUB EB BTTFNCMÏÓB EF
"QBSFDJEB
B
&TUBCFMFDFSDPNDMBSF[BBTPQÎÜFTCÈTJDBTEP$PODÓMJP7BUJDBOP**FEF.FEFMJO4ÍPBTPQÎÜFTDPOTJEFSBEBT
JNQSFTDJOEÓWFJTFJOFHPDJÈWFJTBDSFTDJEBTPVDPNQMFUBEBTDPNBMHVOTHBOIPTEF1VFCMBF4BOUP%PNJOHP0
PCKFUJWPÏOÍPQFSEFSFTUBTPQÎÜFTSFTJTUJSBPBCBOEPOPEBTNFTNBTFFWFOUVBMNFOUFSFDPOTUSVJSBTRVFGPSBN
BCBOEPOBEBT
C
"WBOÎBSQBSBUFNBTFEFDJTÜFTOPWBT
SVNPT KBOBCS
"401±¿&4#«4*$"4%07"5*$"/0**
+#-JCÉOJPBQPOUBOEPBTPQÎÜFTGVOEBNFOUBJTRVFKVMHBDPNPCBMJ[BTOFDFTTÈSJBTQBSBB7$POGFSÐODJBEF
"QBSFDJEBSFMFNCSBRVFOPJOÓDJPEB‹4FTTÍPEP$PODÓMJP1BVMP7*GPSNVMBSBBPT1BESFTBTFHVJOUFRVFTUÍP
*HSFKBPRVFEJ[FTEFUJNFTNB -JCÉOJPBOUFTEFBQSFTFOUBSVNBMJTUBEFSFTQPTUBTRVFP$PODÓMJPEFVGB[
VNBJOUFSSPHBÎÍPserá que aquilo que o Concílio respondeu é o que nos norteia até hoje ? POFHSJUPÏNFV
"MÏNEBMJTUBEBTSFTQPTUBTPBVUPSSFNFUFPMFJUPSBPTFVMJWSP$PODÓMJP7BUJDBOP**&NCVTDBEFVNBQSJNFJSB
DPNQSFFOTÍP4ÍP1BVMP-PZPMB/BJNQPTTJCJMJEBEFEFUSBOTDSFWFSBMJTUBDPNPTCSFWFTDPNFOUÈSJPT
USBOTDSFWPPTUÓUVMPT1SJNBEPBCTPMVUPEB1BMBWSBEF%FVTBGJSNBÎÍPEBCBTFMBJDBMEB*HSFKB*HSFKB1PWPEF
%FVT"GJSNBÎÍPDPMFHJBMEB*HSFKB&TQÓSJUP&DVNÐOJDP"NQMJBÎÍPQBSBPEJÈMPHPJOUFSSFMJHJPTP%JÈMPHPDPNP
OÍPDSFOUFEFTEFBMJCFSEBEFSFMJHJPTB"OPWBSFMBÎÍPEB*HSFKBDPNPNVOEP%JNFOTÍPEFTFSWJÎP$PODFQÎÍP
BNQMBEFTBOUJEBEF.BSJBWJTUBOVNBUSÓQMJDFSFMBÎÍP$SJTUP*HSFKBGJFM$MJNBEBNQMPEJÈMPHPJOUFSOPFFYUFSOP
Ë*HSFKB
7BMPSJ[BÎÍPEPiDBSJTNBwFNSFMBÎÍPËJOTUJUVJÎÍP.VEBOÎBEBUFPMPHJBCÈTJDBDPOUQB
01±¿&4#«4*$"4%&.&%&-*/
"QPOUBOEP BT PQÎÜFT CÈTJDBT EF .FEFMJO +#
-JCÉOJPDPOUFYUVBRVFBJOUFOÎÍPEF1BVMP7*FSB
BQMJDBS NFEJBOUF B $POGFSÐODJB (FSBM EPT #JTQPT
EB"NÏSJDB -BUJOB P $PODÓMJP OFTUF DPOUJOFOUF&
B$POGFSÐODJBTFDPOGJHVSPVDPNPVNBSFDFQÎÍP
DSJBUJWB RVF GF[ VNB JOUFSQSFUBÎÍP DPN VNB
QFSTQJDB[PSJHJOBMJEBEF"$POGFSÐODJBNPEJGJDPVB
QFSHVOUBGVOEBNFOUBMGFJUBBPT1BESFT$PODJMBJSFT
F EJSJHJV B UPEB B *HSFKB $BUØMJDB EP DPOUJOFOUF
B TFHVJOUF JOUFSQFMBÎÍP2VF 4&37*±0 TF QPEF
QSFTUBSBPQPWPQPCSFOVNDPOUJOFOUFEFPQSFTTÍP
FMJCFSUBÎÍP 0RVFTJHOJGJDBDPNQSPNFUFSTFOVN
DPOUFYUPEF"NÏSJDB-BUJOB -JCÉOJPSFTQPOEFËTQFSHVOUBTDPNEPJTUØQJDPT
EPT RVBJT BRVJ Ï QPTTÓWFM BQFOBT NFODJPOBS
PT UÓUVMPT F B DPODMVTÍP .VEBOÎB EF DPOUFYUP
QSJODJQBJT SFTQPTUBT EF .FEFMJO B FTUF DPOUFYUP
3FTVNJOEPB*HSFKBDPNPUPEPBTTVNJVQPTUVSB
QSPGÏUJDBOPTEJTDVSTPTOBTQSÈUJDBTSFJOTUJUVJÎÍP
1SFEPNJOPVPBTQFDUPTØDJPDVMUVSBMFDPODFOUSPV
TFOBMJCFSUBÎÍPEPTQPCSFT"4
01±¿&4#«4*$"4%&16&#-"
FOGSBRVFDFOEP EFTUB GPSNB B PQÎÍP QFMB MJCFSUBÎÍP EPT
QPCSFTUÍPDPSUBOUFFN.FEFMJO
"401±¿&4#«4*$"4%&4"/50%0.*/(0
4BOUP %PNJOHP UBNCÏN UJOIB VNB QFSHVOUB DFOUSBM
NBTRVFTPPVEJGFSFOUFFNQMFOPQSPDFTTPEFDPOUFOÎÍP
FDMFTJÈTUJDB F EF EFTDPOGJBOÎB DPN SFTQFJUP Ë *HSFKB EB
MJCFSUBÎÍP DPNP SFDPOEV[JS FTUB *HSFKB B FTTBT OPWBT
PSJFOUBÎÜFTSPNBOBT
/PWBNFOUF-JCÉOJPFMBCPSBEPJTUØQJDPTDPNPSFTQPTUB
$POUFYUP TØDJPDVMUVSBM F FDMFTJBM 3FTQPTUBT EF 4BOUP
%PNJOHP&GB[VNSFTVNP4BOUP%PNJOHPGPJBUSBWFTTBEP
QPSEVBTSFTQPTUBTFNUFOTÍP
0QÎÍPQFMPTQPCSF9.PWJNFOUPT
6NBSFTQPTUBJBOBEJSFÎÍPEPBQPJPFJODFOUJWPEBT$&#T
DPN B DPOTFRàFOUF PQÎÍP QFMPT QPCSFT" PVUSB QSFGFSJB
JOTJTUJS OPT NPWJNFOUPT BQPTUØMJDPT EF MFJHPT EF DVOIP
JOUFSOBDJPOBMUBJTDPNPBSFOPWBÎÍPDBSJTNÈUJDBDPNVOIÍP
FMJCFSUBÎÍPGPDPMBSFNPWJNFOUPOFPDBUFDVNFOBM%FTUB
GPSNB B PQÎÍP QFMPT QPCSFT NBUJ[BWBTF DBEB WF[ NBJT
QPJT KÈ FTUBWB FN DVSTP EFTEF 1VFCMB &TUB SFTQPTUB GPJ
IFHFNÙOJDBFRVBOUPRVFBPVUSBGPJSFTJEVBM
+#-JCÉOJPDPODMVJRVFFTUFSÈQJEPQFSDVSTPBUSBWÏTEP
7BUJDBOP**FQFMBTUSÐT$POGFSÐODJBTEP&QJTDPQBEPMBUJOP
BNFSJDBOPQFSNJUFNSFTHBUBSEFUPEBTBTPQÎÜFTGFJUBT
BT RVF TÍP JNQSFTDJOEÓWFJT F JOFHPDJÈWFJT F MFWÈMBT Ë
"QBSFDJEB0PCKFUJWPÏPSFTHBUFEBTPQÎÜFTGVOEBNFOUBJT
"401±¿&4#«4*$"4%&16&#-"
2VBOEPPTCJTQPTEB"NÏSJDB-BUJOBSFVOJSBNTF EB*HSFKBEP$POUJOFOUFFBSFTJTUÐODJBËTGPSÎBTRVFWÐN
FN1VFCMBQSFUFOEJBNSFTQPOEFSBVNBQFSHVOUB NJOBOEPEFTEFEÏDBEBTFTUBTPQÎÜFT
GVOEBNFOUBM $PNP SFTJUVBS .FEFMJO OB OPWB
DPOKVOUVSBQPMÓUJDBFFDMFTJBMEB"NÏSJDB-BUJOBF "7"/±"3
/B QSPQPTUB EF -JCÉOJP BTTFHVSBEBT BT PQÎÜFT GFJUBT
EB*HSFKB
-JCÉOJPFMBCPSBPTSFTVMUBEPTDPNEVBTSFTQPTUBT QFMP$PODÓMJP7BUJDBOP**FQPS.FEFMJOFOSJRVFDJEBTDPN
PDPOUFYUPEBQFSHVOUBFSFTQPTUBTEF1VFCMBF PT HBOIPT EF 1VFCMB F 4BOUP %PNJOHP "QBSFDJEB EFWF
DPODMVJ &N 1VFCMB P BDFOUP EFTMPDPVTF QBSB P BWBOÎBSQPOUPTRVFWFOIBNSFTQPOEFSËTOPWBTTJUVBÎÜFT
BTQFDUP DVMUVSBM F NVMUJQMJDBSBNTF BT PQÎÜFT FRVFIPKFTFUPSOBSBNQSFNFOUFT®HVJTBEFFTCPÎPFMF
4BOUP %PNJOHP UBNCÏN UJOIB VNB QFSHVOUB DPMPDB FMFNFOUPT DPNP SFMFWBOUFT QBSB B *HSFKB OB
DFOUSBMNBTRVFTPPVEJGFSFOUFFNQMFOPQSPDFTTP BUVBMDPOKVOUVSBTPDJBMFFDMFTJBM
EFDPOUFOÎÍPFDMFTJÈTUJDBFEFEFTDPOGJBOÎBDPN /PWBNFOUF OFTUB NBUÏSJB TØ Ï QPTTÓWFM NFODJPOBS PT
SFTQFJUP Ë *HSFKB EB MJCFSUBÎÍP DPNP SFDPOEV[JS UÓUVMPTEPTFMFNFOUPTQSPQPTUPTDIBNBOEPBBUFOÎÍP
QBSBVNPVPVUSPDPODMVFQB
FTUB*HSFKBBFTTBTOPWBTPSJFOUBÎÜFTSPNBOBT
/PWBNFOUF -JCBOJP FMBCPSB EPJT UØQJDPT DPNP
SFTQPTUB $POUFYUP TØDJPDVMUVSBM F FDMFTJBM
3FTQPTUBT EF 4BOUP %PNJOHP & GB[ VN SFTVNP
4BOUP%PNJOHPGPJBUSBWFTTBEPQPSEVBTSFTQPTUBT
SVNPT KBOBCS 2VBOEPPTCJTQPTEB"NÏSJDB-BUJOBSFVOJSBNTF
FN1VFCMBQSFUFOEJBNSFTQPOEFSBVNBQFSHVOUB
GVOEBNFOUBM $PNP SFTJUVBS .FEFMJO OB OPWB
DPOKVOUVSBQPMÓUJDBFFDMFTJBMEB"NÏSJDB-BUJOBF
EB*HSFKB
-JCÉOJPFMBCPSBPTSFTVMUBEPTDPNEVBTSFTQPTUBT
PDPOUFYUPEBQFSHVOUBFSFTQPTUBTEF1VFCMBF
DPODMVJ &N 1VFCMB P BDFOUP EFTMPDPVTF QBSB P
BTQFDUP DVMUVSBM F NVMUJQMJDBSBNTF BT PQÎÜFT
FOGSBRVFDFOEPEFTUBGPSNBBPQÎÍPQFMBMJCFSUBÎÍP
EPTQPCSFTUÍPDPSUBOUFFN.FEFMJO
0QÎÜFTBDPOTJEFSBS0TFMFNFOUPTTVHFSJEPTTÍP
3FWFSPNJOJTUÏSJPPSEFOBEPËMV[EBTPQÎÜFTEP7BUJDBOP**F.FEFMJO
1FOTBSTFSJBNFOUFVNB||SFOPWBÎÍPMJUÞSHJDBwQPQVMBS
"OJNBÎÍP||DBSJTNÈUJDBwEBTFTUSVUVSBTJOUFSOBTEB*HSFKB
&OGSFOUBSP'FOÙNFOPSFMJHJPTPFEBTFTQJSJUVBMJEBEFT
&TUBCFMFDFSDPNPTOPWPTNPWJNFOUPTVNBSFMBÎÍPEFDPNVOIÍPSFTQPOTÈWFMFMJWSF
&OGSFOUBSBOPWBTPDJFEBEFHMPCBMJ[BEBEPDPOIFDJNFOUP
1VSJGJDBSBMJOHVBHFNUFPMØHJDB
&OGSFOUBSBFWBOHFMJ[BÎÍPEBDVMUVSB
&DPOUSBSDBOBJTKVSÓEJDPTQBSBJOTUJUVDJPOBMJ[BSPFTQÓSJUPFPDBSJTNBEP$PODÓMJPFEF.FEFMJO
%FTFOWPMWFSVNBFGJDFJOFUFQBTUPSBMEPTNJHSBOUFT
3FQFOTBSBQBTUPSBMGBNJMJBS
JOWFTUJSQFTBEBNFOUFOVNBQBTUPSBMNJEJÈUJDB
$BEBFMFNFOUPQSPQPTUPÏJNQPSUBOUFFNFSFDFTFSEFTEPCSBEPPRVFOÍPÏQPTTÓWFMGB[FSBRVJ/PFOUBOUPUPNP
BMJCFSEBEFEFQJOÎBSBMHVOTUØQJDPTEPQSJNFJSPFMFNFOUPTVHFSJEPQPS-JCBOJP
3FWJTÍPEPTNJOJTUÏSJPT
t
BSFWJTÍPEPNJOJTUÏSJPJNQMJDBBTVQFSBÎÍPEPBVUPSJUBSJTNPFDFOUSBMJTNPQBTUPSBM
t
PTTFNJOÈSJPTGPSNBNVNDMFSPTFNJORVJFUBÎÍPQFMPEFTUJOPEBTPDJFEBEFFEB*HSFKB
t
TFDVOEBOEPEFTFKPTFYQSFTTPTOBFODÓDMJDBUnum SintSFEJNFOTJPOBSOPFTQÓSJUPEFTFSWJÎPF
TJOHFMF[BPNBHJTUÏSJPPGJDJBMFBIJFSBSRVJB
t
+È Ï UFNQP EF TVCNFUFS Ë SFWJTÍP P EJBDPOBUP SFWJUBMJ[BEP QFMP $PODÓMJP QBSB EFGJOJS TVB
DPOUJOVJEBEFSFGPSNVMBÎÍPPVBCPMJÎÍP
t
0GBUPEFBNBJPSJBEBTDPNVOJEBEFTDBUØMJDBTGJDBSFNTFN&VDBSJTUJB4FNBOBMPCSJHBHSBWFNFOUF
B*HSFKBBQFOTBSFNTPMVÎÜFTNBJTFGJDJFOUFTDPOUVOEFOUFTFBDVSUPQSB[P
t
&TUÍPFNQBVUBUSÐTRVFTUÜFTSFMBDJPOBEBTDPNBTDPNVOJEBEFTTFN&VDBSJTUJBJODPSQPSBSBP
NJOJTUÏSJPPTQBESFTDBTBEPTPSEFOBSIPNFOTDBTBEPT
PSEFOBSNVMIFSFT
/ÍPUFOIPDPNPBWBMJBSBDPOUSJCVJÎÍPEPUFYUPEF+#-JCÉOJPOBSFGMFYÍPEJTDFSOJNFOUPFFMBCPSBÎÍP
EF TVCTÓEJPT RVF TFSWJSBN QBSB B QSFQBSBÎÍP EB7 $POGFSÐODJB ² DFSUP RVF NVJUBT QFTTPBT MFSBN F
FTUVEBSBN BT QSPQPTUBT .BT WFKP RVF FMF DPOUJOVBSÈ TFSWJOEP EF QBOP EF GVOEP QBSB BDPNQBOIBS P
EFTFOSPMBSEB$POGFSÐODJBRVFKÈFTUÈQSØYJNBEFNBJPEFFTUÈBÓ5BNCÏNTFSWJSÈQBSBPRVFÏ
PNBJTJNQPSUBOUFDPNFÎBSBQFOTBSPRVFGB[FSEFQPJT
&QBSBRVFNRVFSBNQMJBSFBQSPGVOEBSPUFNBTFHVFB
#JCMJPHSBGJBEF+#-JCÉOJPTPCSFPUFNB
SVNPT KBOBCSJM
"*HSFKBRVFTPOIBNPTDPOTUSVJSJO3&#
OPQQ
0MIBOEPQBSBPGVUVSP1FSTQFDUJWBTUFPMØHJDBTFQBTUPSBJTEP$SJTUJBOJTNPOB"NÏSJDBMBUJOB4ÍP
1BVMP-PZPMB
"SFMJHJÍPOPJOÓDJPEPNJMÐOJP4ÍP1BVMP-PZPMB
$PODÓMJP7BUJDBOP**&NCVTDBEFVNBQSJNFJSBDPNQSFFOTÍP4ÍP1BVMP-PZPMB
2VBMPGVUVSPEP$SJTUJBOJTNP4ÍP1BVMP1BVMVT
$PODÓMJP7BUJDBOP**5BSFGBTQFOEFOUFTQBSBB*HSFKBOP#SBTJMIPKF4FNJOÈSJPDPNFNPSBUJWPEPTBOPTEP$PODÓMJ
7BUJDBOP**PSHBOJ[BEPQFMP*OTUJUVUP/BDJPOBMEF1BTUPSBMEB$POGFSFÐODJBEPT#JTQPTEP#SBTJMFN*UBJDJEFBEF
GFWFSFJSPEFFNWJBTEFQVCMJDBÎÍP0$PODÓMJP7BUJDBOP**0TBOPTRVFTF
TFHVJSBNJO"-PSTDIFJEFSFUBMJJ7BUJDBOP**BOPTEFQPJT4ÍP1BVMP1BVMVTQQ
Visite e divulgue o saite oficioso do MPC/Rumos < www.oraetlabora.com.br>
do nosso laborioso e eficiente colega Mário Palumbo.
4BDFSEPUFTQBSBPBNBOIÍ
EF'SJU[-PCJOHFSi1SJFTUTGPSUPNPSSPXw1PS'SFEFSJDP4UFJO
SVNPT KBOBCS /PNÐTEFKBOFJSPEFTUFBOPVNUFMFGPOFNBEB&EJUPSBi1BVMVTwNFDPOWJEPVQBSBUSBEV[JSPMJWSPEF'SJU[-PCJOHFS
i1SJFTUTGPSUPNPSSPXw&E"MFNÍ&E*OHMFTB
/BIPSBKÈUJWFBJNQSFTTÍPEFQPJTDPOGJSNBEB
EF
RVFB&EJUPSBFTUBWBDPNQSFTTBQBSBFEJUBSFTTFMJWSP0NPUJWPEFTTBQSFTTBGPJTFNEÞWJEBRVFDPNFTTB
USBEVÎÍP B &EJUPSB EFTFKBWB DPOUSJCVJS QBSB PT QSFQBSBUJWPT EB $POGFSÐODJB EPT #JTQPT EB"NÏSJDB EP 4VM
QSPHSBNBEBQBSBNBJPEFTUFBOP-ÈPBTTVOUPiGVUVSPEPTBDFSEØDJPwTFNEÞWJEBTFSÈEFCBUJEP
0 MJWSPi1SJFTUT GPS UPNPSSPXw FOVNFSB BT USÐT GPSNBT BUÏ BHPSB BQSFTFOUBEBT OB *HSFKB $BUØMJDB QBSB
B TPMVÎÍP EP QSPCMFNB EB GBMUB EF QBESFT %FQPJT BQSFTFOUB VNB RVBSUB GPSNB TFHVOEP FMF TFN EÞWJEB B
NFMIPS
"TPMVÎÍPUSBEJDJPOBM JOUFOTJGJDBSBTPSBÎÜFTQBSBRVFNBJTDBOEJEBUPTTFBQSFTFOUFNQBSBPUSBEJDJPOBM
TBDFSEØDJP DFMJCBUÈSJP DPN GPSNBÎÍP BDBEÐNJDB &TTB TPMVÎÍP TVQÜF UBNCÏN RVF TF UFN B FTQFSBOÎB EF
QPEFSUSBOTGFSJSQBESFTEFQBÓTFTPOEFFTUÍPTPCSBOEPQBSBQBÓTFTPOEFGBMUBNDPNPOPQBTTBEPNVJUBTWF[FT
BDPOUFDFV
" TPMVÎÍP SFGPSNJTUB FTQFSB BVNFOUBS P OÞNFSP EF DBOEJEBUPT BCPMJOEP P DFMJCBUP PCSJHBUØSJP F
BENJUJOEPUBNCÏNNVMIFSFTQBSBPTBDFSEØDJP
4PMVÎÍP QPS VN QSPDFTTP EF EJTUSJCVJÎÍP DBEB WF[ NBJT UBSFGBT USBEJDJPOBMNFOUF TBDFSEPUBJT
QPEFSJBN GJDBS QPS DPOUB EF EJÈDPOPT TFKB DPNP USBCBMIP WPMVOUÈSJP TFKB DPNP GVOÎÍP FDMFTJBM EF UFNQP
JOUFHSBMSFNVOFSBEB
BTBCFSCBUJ[BEPTDBUFRVFTFDBTBNFOUPTEJTUSJCVJÎÍPEBDPNVOIÍPEJSJHJS-JUVSHJBTEB
1BMBWSBGVOFSBJTFUD7ÈSJBTUBSFGBTQPEFSJBNTFSBTTVNJEBTUBNCÏNQPSMFJHPT
Q
Q
H
" RVBSUB TPMVÎÍP QSPQPTUB QPS '-PCJOHFS EFTEF OP MJWSP -JLF IJT CSPUIFST BOE
TJTUFST 0SEBJOJOH DPNNVOJUZ MFBEFST
JOTJTUF OB DPNVOJEBEF DSJTUÍ DPNP QPWP EF %FVT FOSJRVFDJEP QFMPT
TBDSBNFOUPTFEPUBEPEFNÞMUJQMPTDBSJTNBT²OFTTFDPOUFYUPRVF-PCJOHFSQSPQÜFBDSJBÎÍPEFVNOPWPUJQP
EFiTBDFSEPUFTw"TVBQSJODJQBMJOTQJSBÎÍPFTUÈOBWJEBEBTDPNVOJEBEFTEB*HSFKBQSJNJUJWBËTRVBJTBT$BSUBT
1BVMJOBTPMJWSPEPT"UPTFPVUSPTUFYUPTEP/PWP5FTUBNFOUPBMVEFN"PSHBOJ[BÎÍPEBTDPNVOJEBEFTDSJTUÍT
IFSEPVFMFNFOUPTJNQPSUBOUFTEBTDPNVOJEBEFTKVEBJDBTEBTTJOBHPHBT'PJTFEJGFSFODJBOEPQFMPBOÞODJPEP
&WBOHFMIPEF+FTVTQFMPCBUJTNPDSJTUÍPFQFMBDPNFNPSBÎÍPEBÁMUJNB$FJBEF+FTVTOBi&VDBSJTUJBw.BT
BPSHBOJ[BÎÍPDPNVOJUÈSJBGJDPVDPNFMFNFOUPTFTTFODJBJTEBTJOBHPHBKVEBJDBIBWJBFNDBEBDPNVOJEBEF
VNHSVQJOIPEFiQSFTCÓUFSPTwQFTTPBTRVFTFEFTUBDBWBNQFMBTVBJEBEFNBEVSBNBTTPCSFUVEPQFMPGBUPEF
TFSFNSFTQFJUBEPTDPOTJEFSBEPTFBDFJUPTDPNPTFOEPPTMÓEFSFTFTQJSJUVBJTEPHSVQP/BTDPNVOJEBEFTDSJTUÍT
PTiQSFTCÓUFSPTwUJOIBNGVOÎÜFTFTQFDJBJTFOUSFBTRVBJTTFNEÞWJEBBEFQSFTJEJSFNBiEPNJOJDBDPFOBw"T
TVBTGVOÎÜFTTFEJTUJOHVJBNDMBSBNFOUFEBTEPBQØTUPMPQFYEBTEF1BVMPDPNPGVOEBEPSEBDPNVOJEBEF
EF$PSJOUP&MFDPOUJOVBWBBTFSTFVHVJBFTQJSJUVBMQPJTQPSNFJPEFDBSUBTFWJTJUBTFMFBDPNQBOIBWBBWJEB
EBRVFMBDPNVOJEBEFJOTUSVJOEPBFBKVEBOEPBBSFTPMWFSPTTFVTQSPCMFNBT.BTPEJBBEJBEBDPNVOJEBEF
EFQFOEJBEPTQSFTCÓUFSPT DPOUQBH
%PJTNPEFMPTEF1SFTCÓUFSP
² OFTTF FYFNQMP RVF -PCJOHFS TF JOTQJSB RVBOEP QSPQÜF RVF OB *HSFKB TF FTUBCFMFÎBN EPJT UJQPT EF
TBDFSEPUFTPTiBQPTUPMPTwPViQBESFTEPUJQPQBVMJOPwTFSJBNPTDPOUJOVBEPSFTEPBUVBMDMFSPDFMJCBUÈSJP
.BTBTTVNJSJBNOPWBTUBSFGBT%FQPJTEFUFSFNUSBCBMIBEPFNVNBPVFNBMHVNBTDPNVOJEBEFTFDMFTJBJT
GPSNBOEPFRVJQFTEFiQSFTCÓUFSPTwFMFTEFWFSJBNNPSBSDPNPCJTQPFEFMÈDPOUJOVBSBBDPNQBOIBSF
BKVEBSBTDPNVOJEBEFTFTFVTMÓEFSFT1PEFSJBNQPJTTFSDIBNBEPTEFiQBESFTEJPDFTBOPTwDPNUBSFGBTF
NPEPEFWJEBCFNEJGFSFOUFTEPTiQSFTCÓUFSPTDPNVOJUÈSJPTw&TTFTÞMUJNPTQPSUBOUPTFSJBNPTFHVOEPUJQP
EFTBDFSEPUFTBTFSDSJBEPEBRVJQBSBGSFOUF4FSJBNQFTTPBTEPNFJPEPQPWPHFSBMNFOUFDBTBEPTWJWFOEP
EFTFVUSBCBMIPFNQSFHPPVOFHØDJPTPVEFVNBBQPTFOUBEPSJBFRVFQFMBTTVBTBUJUVEFTFFTGPSÎPTEF
NVJUPTBOPTKÈNPTUSBSBNTFSFNEJHOPTFDPNQFUFOUFTQBSBBTTVNJSFNOBDPNVOJEBEFUPEPTPTTFSWJÎPT
MJUÞSHJDPTFQBTUPSBJTOFDFTTÈSJPT%FQPJTEFDPNQSPWBEPTQPSVNBMPOHBQBSUJDJQBÎÍPFNUBJTTFSWJÎPT
TFSJBNUBNCÏNiPSEFOBEPTwDPNPTBDFSEPUFTQPEFOEPFEFWFOEPQSFTJEJSB&VDBSJTUJB&TTBTFNQSFTFSJB
DFMFCSBEBQPSVNBFRVJQFEFTBDFSEPUFTQBSBUPEBBDPNVOJEBEFOVODBQPSVNTØJTPMBEBNFOUF
Presbíteras,DPNPIJQØTUFTF
1BSB-PCJOHFSOÍPIÈOFOIVNBPCKFÎÍPDPOUSBBQBSUJDJQBÎÍPEFNVMIFSFTFNUBJTFRVJQFT1FMPDPOUSÈSJP
TFSJBTVNBNFOUFEFTFKÈWFM&MFQSFWÐOPFOUBOUPRVFBBUVBMIJFSBSRVJBFDMFTJÈTUJDBBJOEBWBJQSFDJTBSEF
BMHVNUFNQPQBSBDPNQSFFOEFSFBDFJUBSJTTP4FHVOEP-PCJOHFSTFNFMIBOUFTFRVJQFTEFQSFTCÓUFSPTNBT
BJOEBOÍPiPSEFOBEPTwDPNPiTBDFSEPUFTw
KÈFYJTUFNFNJOÞNFSBTDPNVOJEBEFTDSJTUÍTQFMPNVOEPBGPSB
.JTTJPOÈSJPEB$POHSFHBÎÍPEPT$MBSFUJBOPT-PCJOHFSUSBCBMIPVOB«TJBTPCSFUVEPOBT'JMJQJOBT
DPOIFDF
NVJUPCFNBTJUVBÎÍPOB&VSPQBWJBKPVQFMBT"NÏSJDBTWJTJUBOEPNVJUBTQBSØRVJBTFÏBUVBMNFOUFCJTQP
OB«GSJDBPOEFKÈUSBCBMIPVFNWÈSJBTSFHJÜFT$JUBOEPHSBOEFOÞNFSPEFFYFNQMPTFMFDPNFÎBDPNVNB
QBSØRVJBBTJÈUJDBSVSBMDPNUSÐTQBESFTQBSBBUFOEFSFNDPNVOJEBEFTFTQBMIBEBTTFOEPRVFOBRVFMB
SFHJÍPFYJTUFNDFOUFOBTEFQBSØRVJBTTFNFMIBOUFT
/BTVBPQJOJÍPBTi*HSFKBTNBJTBOUJHBT
EP/PSUFwEFWJBNJOJDJBSFTTBOPWJEBEFEBiPSEFOBÎÍPTBDFSEPUBM
EFQSFTCÓUFSPTDPNVOJUÈSJPTwQPJTGPJEFMÈUBNCÏNRVFQBSUJVPNPEFMPBOUJHPFÏMÈRVFSFTJEFPDFOUSP
EPiQPEFSwFDMFTJÈTUJDP
0SEFOBÎÍPEF1SFTCÓUFSPTDPNVOJUÈSJPT
KBOBCS 0MJWSPFOVNFSBBJOEBUPEBTPSUFEFTJUVBÎÜFTEFiGBMUBEFQBESFTwOPNVOEPJOUFJSPFEFDPNVOJEBEFT
EFDSJTUÍPTKÈNBEVSBTQBSBBTPMVÎÍPQSPQPTUBQFMP-PCJOHFS4ÍPTJUVBÎÜFTEFQBSØRVJBTOPTDFOUSPTEF
DJEBEFTHSBOEFTEFiDBQFMBTwPVTJNQMFTNFOUFiBTTFNCMÏJBTwFTQBMIBEBTQFMBTQFSJGFSJBTEBTNFUSØQPMFT
PVQPSHSBOEFTFYUFOTÜFTOPJOUFSJPSSVSBM&MFDJUBFYFNQMPTEB&VSPQBEB«TJBEBT"NÏSJDBTFEB«GSJDB
1BSB UPEBT FMBT -PCJOHFS BDIB RVF B GPSNBÎÍP EF FRVJQFT EF iTBDFSEPUFTQSFTCÓUFSPT
DPNVOJUÈSJPTw
HFSBMNFOUFOÍPDFMJCBUÈSJPT
QPEFTFSBNFMIPSPVBÞOJDBTPMVÎÍP&TTBTiFRVJQFTEFQSFTCÓUFSPTwTFSJBN
GPSNBEBT F BTTJTUJEBT QPS QBESFT DFMJCBUÈSJPT
EJPDFTBOPT P iUJQP QBVMJOPw
SFTJEFOUFT FN QFRVFOBT
DPNVOJEBEFTKVOUPBPCJTQPEJPDFTBOP
7*4*5"1"/03¬.*$"
"*/%"0"3$&#*410.*-*/(0 1PS-VÓT(VFSSFJSP
VIRI PROBATI,, BQSPQØTJUPEFRVF
Q Q
R
0EJBEPOPWFNCSPEFKÈFTUÈEJTUBOUFQBSBTFSBRVJMFNCSBEP.BTUBMWF[WBMIBBQFOB
/FTTFEJBP1BQBSFVOJBPTFViFTUBEPNBJPSwDPNPEFPVUSBTWF[FT%FTUBGFJUBQPSÏNPTNFJPTEF
DPNVOJDBÎÍPSFHJTUSBWBNPGBUPDSJBOEPBFYQFDUBUJWBEFRVFBMHPJOTØMJUPQPEFSJBBDPOUFDFS%JTDVUJSTFJB
OBSFVOJÍPPHSBWFQSPCMFNBEBQFOÞSJBEFQBESFTOB*HSFKBDBUØMJDBFDPOKFUVSBWBTFRVFP1BQBWJFTTFB
UPNBSVNBEFDJTÍPIÈNVJUPFTQFSBEBBEBBCPMJÎÍPEPDFMJCBUPPCSJHBUØSJPPVBEPTFVBCSBOEBNFOUP
2VBOEPEPÞMUJNP4ÓOPEPPVUVCSPEFPTCJTQPTEFUPEPPNVOEPBCPSEBSBNPUFNB&SBQSPQØTJUP
EP4ÓOPEPSFGMFUJSTPCSFiB&VDBSJTUJBGPOUFFDVNFEBWJEBFEBNJTTÍPEB*HSFKBw&QBSBTFFWJUBSRVF
DPOUJOVBTTF B BVNFOUBS P OÞNFSP EF DPNVOJEBEFT TFN QBESFT F TFN &VDBSJTUJB VNB EBT QSPQPTUBT
GPJRVFTFPSEFOBTTFNiWJSJQSPCBUJwJTUPÏIPNFOTEFJEBEFNBEVSBNFTNPDBTBEPTEFGÏFWJSUVEF
DPNQSPWBEBT
2VBMBQPTJÎÍPEFE#FOUP97*
Î
#FOUP97*FMFJUPIBWJBQPVDPOVODBSFBHJVQVCMJDBNFOUFBUBMTVHFTUÍP0VUSBQSPQPTUBSFDPNFOEBWBP
BGSPVYBNFOUPEBPCSJHBÎÍPEPDFMJCBUP/ÍPPCTUBOUFBPGJNPTCJTQPTTFQSPOVODJBSJBNDPOUSBRVBMRVFS
NVEBOÎBFP1BQBOPFODFSSBNFOUPEP4ÓOPEPKVTUJGJDBSJBUBMBUJUVEFSFJUFSBOEPi0DFMJCBUPÏVNEPN
QSFDJPTPFTJOBMEFVNBNPSJOEJWJTÓWFMB%FVTFBPQSØYJNPw&SBVNBBGJSNBÎÍPEFGFJÎÍPJEFPMØHJDBUBOUB
WF[DPOUSBTUBEBQFMBBSFBMJEBEF5PEBWJBBBQBSFOUFVOJEBEFEPBMUPDMFSPFODPCSJBVNDPOGMJUPSFBMPEB
FYJTUÐODJBEFQPTJÎÜFTEJWFSHFOUFTGBDFBPTESBNBTFDBSFTUJBBUVBJTEPDMFSPDBUØMJDP/PMPOHPQPOUJGJDBEP
EF+PÍP1BVMP**POÞNFSPEFDBUØMJDPTBVNFOUPVOPNVOEPPEFQBESFTEJNJOVJV2VBTFNFUBEF
EBTQBSØRVJBTFTUÍPTFNQBESF&NQBÓTFTDPNPB"MFNBOIBPQSPCMFNBÏBJOEBNBJPSKÈOÍPPUÐN
&OUSFUBOUPEJPDFTFTIÈPOEFPOÞNFSPEFQBESFTMBJDJ[BEPTTVQFSBPEBTOFDFTTJEBEFTBNBJPSJBFTUBSJB
EJTQPTUBBWPMUBSBPNJOJTUÏSJP
6NQBESFQBSBGJÏJT
Q
Q
4FHVOEPP"OVÈSJP1POUJGÓDJPEFFYJTUFIPKFVNQBESFQBSBGJÏJTFNIBWJBVNQBESF
QBSB & P NBJT HSBWF Ï RVF P ÐYPEP EF QBESFT DPOUJOVB F OÍP Ï DPOWFOJFOUFNFOUF DPCFSUP DPN
OPWBTPSEFOBÎÜFT%BEPTEB$POHSFHBÎÍPQBSBP$MFSPNPTUSBNRVFTÍPDFSDBEFPTRVFEFJYBN
BOVBMNFOUFPNJOJTUÏSJP+ÈGPSBNNBJTFOUSFFPTEFTJTUFOUFTPTDJMBWBNFOUSFPTEPJTNJMFPT
USÐTNJMQPSBOPFNDIFHBSBNRVBTFBNJM.BTOÍPFYJTUFNFTUBUÓTUJDBTFYBUBT07BUJDBOPTØQPTTVJ
OÞNFSPTSFGFSFOUFTËTEJTQFOTBTDPODFEJEBT&NQPSFYFNQMPIPVWFFNFN
FNFNFNFN%BEPPSJHPSDPNRVFBTEJTQFOTBTUÐN
TJEPDPODFEJEBTOBTÞMUJNBTEÏDBEBTÏQFSGFJUBNFOUFMÓDJUPHFOFSBMJ[BOEPBFYQFSJÐODJBRVFUFNPTEFTUB
SFBMJEBEFOP#SBTJMFMFWBOEPFNDPOUBPTDÈMDVMPTEB$POHSFHBÎÍPQBSBP$MFSPEVQMJDBSMBSHBNFOUFFTTFT
OÞNFSPTBDSFTDFOUBOEPMIFTPTRVFOÍPPCUJWFSBNPVOFNTFRVFSTPMJDJUBSBNBEJTQFOTB/PTDÈMDVMPTEP
7BUJDBOPPTQBESFTSFHVMBSNFOUFEJTQFOTBEPTBOEBWBNOPTGJOTEPNJMÐOJPQFMPT4FEPCSBSNPT
FTTF OÞNFSP DIFHBNPT
H
GBDJMNFOUF Ë DPODMVTÍP EF RRVF PT QQBESFT FYDMVÓEPT EP NJOJTUÏSJP SFQSFTFOUBN
Q
BJOEBIPKFDFSDBEFEPDMFSPDBUØMJDPNJMQBESFT²VNFYÏSDJUPFOPSNFVNBHSBOEF
GPSÎBEFTQFSEJÎBEB"*HSFKBJOWFTUJVOFMFTPNFMIPSRVFUJOIB(SBOEFQBSUFTÍPIPNFOTFYDFMFOUFNFOUF
QSFQBSBEPT$BTBOEPOÍPGFSJSBNOFOIVNQSFDFJUPFWBOHÏMJDP
QSFQBSBEPT$BTBOEPOÍPGFSJSBNOFOI
EFBGPSBNSFBENJUJEPT
VNDBTPBQPOEFSBS
.JMJOHP
"BVEÈDJBFSFDFOUFEFTPCFEJÐODJBEPBSDFCJTQP.JMJOHPDBVTBQSJODJQBMEBTÞCJUBSFVOJÍPEFDÞQVMBEP
7BUJDBOPSFQSFTFOUBNNBJTRVFBWBOÎPTEFVNTJNQMFTBWFOUVSFJSP4VBTEFDJTÜFTOÍPFTUÍPEFTQSPWJEBT
EFSFBMJTNPFCPNTFOTP
DPOUQ
SVNPT " *HSFKB OP FOUBOUP QÙMPT Ë NBSHFN DPNP SFGVHP SFEV[JOEPPT Ë DPOEJÎÍP EF TVCMFJHPT RVBOEP
QSFDJTBWBESBNBUJDBNFOUFEFMFTOBDPOEJÎÍPEFQBESFT6NBEFDJTÍPBTTJNKBNBJTTFSJBUJEBQPSSBDJPOBM
FNRVBMRVFSFNQSFFOEJNFOUPIVNBOPTFSJBDPOEFOBEBDPNPJOTFOTBUBFTVJDJEB1PSRVFOÍPOB*HSFKB "BMUBDÞQVMBBJOEBOÍPPFOUFOEFV&OUFOEFSBNOPNVJUPTMFJHPTDPNQSPNFUJEPTDMÏSJHPTFQSPGFTTPSFTEF
5FPMPHJBRVFSFDMBNBNIÈNVJUPBSFGPSNBEPDFMJCBUP
/B SFVOJÍP EF EF OPWFNCSP GJDPV BQBSFOUFNFOUF UVEP DPNP EBOUFT 0T QBSUJDJQBOUFT SFDFCFSBN
JOGPSNBÎÍPEFUBMIBEBTPCSFPTQFEJEPTEFEJTQFOTBOPTÞMUJNPTBOPTUSBUBSBNEPDBTPEFQBESFTRVF
GSBDBTTBEBBSFMBÎÍPNBUSJNPOJBMPVGBMFDJEBBFTQPTBTPMJDJUBNBSFBENJTTÍPBPNJOJTUÏSJPSFBGJSNBSBNP
WBMPSEBFTDPMIBEPDFMJCBUPFJOTJTUJSBNOBOFDFTTJEBEFEFVNBTØMJEBGPSNBÎÍPIVNBOBFDSJTUÍUBOUPEPT
TFNJOBSJTUBTDPNPEPTQBESFTKÈPSEFOBEPT/BBQBSÐODJBOBEBEFOPWP/FNNFTNPBRVFTUÍPEPSFUPSOP
BPNJOJTUÏSJPEFQBESFTRVFVNEJBEFMFGPSBNFYDMVÓEPTQPSDBVTBEPDBTBNFOUP "QØTVNQSPDFTTPSJHPSPTP
H
KBOBCS 0TUSBDJTNPJOFYQMJDÈWFM
Q
VISITA PANORÂMICA
"SDFCJTQPEF-VTBLB;ÉNCJBEFBEPN&NNBOVFM.JMJOHPGPJPQSJNFJSPCJTQPBGSJDBOPBJOUFHSBS
FNFMFNFOUPTEB3FOPWBÎÍP$BSJTNÈUJDBOBTVBBÎÍPQBTUPSBM1SJODJQBMNFOUFPSFDVSTPBPQPEFSEP
&TQÓSJUP4BOUPQBSBBDVSBEFGPSNBTMPDBJTEFQPTTFTTÍP$PNJTTPBUSBJVNVMUJEÜFTFUSBOTGPSNPVTFOVN
FYPSDJTUBEFHSBOEFSFQVUBÎÍP/ÍPPCTUBOUF3PNBFYPOFSPVPFN.PUJWPBPQPTJÎÍPGFSP[EFBMHVOT
NFNCSPTEPDMFSPËTTVBTJOPWBÎÜFTDBSJTNÈUJDBT$IBNBEPB3PNBDPOUJOVPVOB*UÈMJBDPNBTNFTNBT
BUJWJEBEFT&UFWFBMHVNTVDFTTP'PJJODMVTJWFDBOUPSEFSBQQ%FVNVJUPPRVFGBMBSRVBOEPIÈDJODPBOPT
DBTPVTFDPNVNBTVMDPSFBOBOVNBDFMFCSBÎÍPEFDBTBNFOUPTEPSFWFSFOEP.PPO1SFTTJPOBEPQPS3PNB
WPMUPVBUSÈT/PWFSÍPQBTTBEPGVHJVEBBMEFJBJUBMJBOBPOEFWJWJBTPCBWJHJMÉODJBEP7BUJDBOPFQBSUJVQBSB
PT&TUBEPT6OJEPT
Married Priests Now
-ÈBQPJBEPQPSVNHSVQPEFDMFSPJOUFSOBDJPOBMJOBVHVSPVFNEFKVMIPTPCBEFTJHOBÎÍPEFi.BSSJFE
1SJFTUT /PXw 1BESFT $BTBEPT +È
VN NPWJNFOUP EFTUJOBEP B SFDPODJMJBS DPN B *HSFKB DBUØMJDB PT DFSDB
EFNJMQBESFTDBTBEPTEJTQFSTPTQFMPNVOEP$PNPGPJBGJSNBEPFOUÍPi.JMJOHPTFOUFTFSPBQØTUPMP
DIBNBEPBEFWPMWFSPTQBESFTDBTBEPTBPQMFOPTFSWJÎPOB*HSFKBw"TFHVJSFNEFTFUFNCSPTBHSBSJBFN
8BTIJOHUPODPNPCJTQPTRVBUSPQBESFTEPNPWJNFOUP'PJQPSJTTPFYDPNVOHBEP2VBOEP3PNBMIFOPUJGJDPV
B FYDPNVOIÍP QPS UFS DPOGFSJEP B TBHSBÎÍP FQJTDPQBM TFN NBOEBUP QPOUJGÓDJP .JMJOHP EFWPMWFV HFOUJMNFOUF B
OPUJGJDBÎÍPBP1BQBDPNFTUBTQBMBWSBTi/ØTOÍPBDFJUBNPTBFYDPNVOIÍPFSFFOWJBNPMBBGFUVPTBNFOUFBPOPTTPBNBEP
4BOUP1BESFQBSBRVFFMFBSFDPOTJEFSFw6MUJNBNFOUFFNDBSUBBCFSUBBP7BUJDBOPFË$POGFSÐODJB&QJTDPQBM
"NFSJDBOBQSPQÙTBJOTUJUVJÎÍPEFVNBBHSFNJBÎÍPEFQBESFTDBTBEPTFDMFTJBTUJDBNFOUFPSHBOJ[BEBTJNJMBS
ËEBQSFMB[JBQFTTPBMEP0QVT%FJ/FMBJOUFHSBEPTPTQBESFTDBTBEPTFODPOUSBSJBNVNMBSFVNMVHBSOB
*HSFKB
H K
%PN.JMJOHPGJHVSBDBSJTNÈUJDB
SVNPT KBOBCS $PNPWFNPT.JMJOHPQSFUFOEFQFSNBOFDFSOBTVB*HSFKBFGJFMËTVBWPDBÎÍPEFDBSJTNÈUJDP
EFTFKBSFBWJWÈMBBQBSUJSEFEFOUSP"QSPQPTUBRVFBQSFTFOUBQBSFDFTFOTBUB"TVBEFTPCFEJÐODJBTFSJB
BOUFTUSBOTHSFTTÍPVNQÙSEFQBSUFBMFJQBSBJSNBJTBMÏNOPJOUVJUPEFTBMWBSBMHPFTTFODJBM/FTUFDBTP
DPSSJHJSBQFSUJOÈDJBEFVNFSSPRVFOÍPUFNOBEBEFFWBOHÏMJDPFUBOUPEBOPUFNDBVTBEPËDPNVOJEBEF
FDMFTJBM5BNCÏNBRVJBMFUSBBOPSNBNBUBÏP&TQÓSJUPRVFWJWJGJDBRVFQPEFEBSOPWBWJEB
%PN&ETPO-VJ[FYDBQVDIJOIPFIPKFCJTQPEB*$"#SFTJEFOUFFN#SBTÓMJBQBSUJDJQPVOPT&TUBEPT6OJEPT
EPTEPJTFODPOUSPTJOUFSOBDJPOBJTSFBMJ[BEPTQPSi.BSSJFE1SJFTUT/PXw'PSBNTFHVOEPFMFFODPOUSPTNVJUP
CFNPSHBOJ[BEPTFNUPEPTPTBTQFDUPTBDPMIJNFOUPBMPKBNFOUPQBMFTUSBTFTQJSJUVBMJEBEFDPOGSBUFSOJ[BÎÍP
UFTUFNVOIPTJNQSFOTBFQBSUJDJQBÎÍPEPTQSFTFOUFT/PHSBOEFFTQBÎPSFTFSWBEPËTNVMIFSFTEFTUBDPVTF
PUFTUFNVOIPEBFTQPTBEF.JMJOHPRVFSFBGJSNPVTFVQSPQØTJUPEFQFSNBOFDFSGJSNFBPMBEPEFTTFIPNFN
FTDPMIJEPQPS%FVTQBSBVNBNJTTÍPOPCSF/PEJ[FSEFEPN&ETPO-VJ[.JMJOHPÏVNIPNFNEFGÏRVFEFTFKB
BQPJBSPQBESFDBTBEPFPFTUJNVMBBFYFSDFSPNJOJTUÏSJPDPNPQBJEFGBNÓMJBFMÓEFSFTQJSJUVBMEBDPNVOJEBEF
B GJN EF RVF P NPWJNFOUP DSFTÎB"UÏ BHPSB P RVF QSFEPNJOPV GPJ P USBCBMIP EF FTUÓNVMP F PSHBOJ[BÎÍP
BTTPDJBEPBVNEJÈMPHPPSJFOUBEPBVOJSGPSÎBTEPDBUPMJDJTNP
/PÞMUJNPFODPOUSP
WJTJUBQBOPSÉNJDB
BOVODJPVTFQBSBVNFODPOUSPEFFTQPTBTEFQBESFTFEFNVMIFSFTQSFTCÓUFSBT'BMPVTFUBNCÏNEF
VNFODPOUSPNVOEJBMFN3PNBDPNBVUPSJEBEFTEP7BUJDBOP.BTIPVWFPVUSBTNVJUBTQSPQPTUBTUPEBTFMBT
JOTQJSBEBTOBWJTÍPEB*HSFKBEF$SJTUPEB*HSFKBQSJNJUJWBFEB*HSFKBTPOIBEBQFMPTQBESFTDBTBEPTVNB
*HSFKBJOTFSJEBOPDPOUFYUPTPDJBMEFDBEBOBÎÍPEBOEPUFTUFNVOIPEF+FTVT$SJTUPFNTVBWJEBBUJUVEFTF
MJCFSUBÎÍP.BTTFSÈRVFUVEPDPOUJOVBSÈJHVBM
0EFOPWFNCSPEFTQFSUPVTÞCJUBTFYQFDUBUJWBTNBTEFJYPVEFDFQÎÍP/ÍPPDPSSFSBNBTNVEBOÎBTIÈ
UBOUPUFNQPFTQFSBEBT&OUSFUBOUPOFTTFNFTNPEJBVNDPOIFDJEPUFØMPHPNPSBMJTUBEF*OOTCSVDL)BOT
3PUUFS DPOIFDFEPS EB QFSTPOBMJEBEF EP 1BQB GB[JB BGJSNBÎÜFT BVTQJDJPTBT %JTTF OÍP FTQFSBS QBSB KÈ P
BGSPVYBNFOUPEBPCSJHBÎÍPEPDFMJCBUP/PFOUBOUPFTUÈFTQFSBOÎPTPEFRVFBMHVNBNVEBOÎBPDPSSBBJOEB
OPQPOUJGJDBEPEF#FOUP97*&NTFVFOUFOEFS3BU[JOHFSÏVNIPNFNRVFTFPSJFOUBQFMPQÞCMJDP4FVNB
NBJPSJBFTUJWFSBFYJHJSNVEBOÎBTFMFDFEFSÈ4VBUFOEÐODJBOÍPÏBEFSFGPSNBTFNHSBOEFFTUJMP5PEBWJB
OFTUFDBQÓUVMPFMFEFWFFTUBSDPOTDJFOUFEFRVFBQSBYFEB*HSFKBFTUÈFNNBOJGFTUBBOUÓUFTFDPNBTVB
FODÓDMJDBDeus caritas est1BSBPUFØMPHPBBCPMJÎÍPEPDFMJCBUPPCSJHBUØSJPÏabsolutamente inevitável;
qualquer outra solução seria desumana e nada cristã.
*43"&-1PMÐNJDB
i5VNCBEF+FTVTÏVNBGBSTBQVCMJDJUÈSJBwEJ[BSRVFØMPHPJTSBFMFOTF
0BOÞODJPEFVNEPDVNFOUÈSJPSFBMJ[BEPQPS+BNFT$BNFSPOo%JSFUPSEPGJMNFi5JUBOJDwoPOEFB%JTDPWFSZ
$IBOOFMTVQPTUBNFOUFEFNPOTUSBPBDIBEPEBUVNCBEF+FTVTGPJRVBMJGJDBEPDPNPVNBiGBSTBQVCMJDJUÈSJBw
QPS"NPT,MPOFSVNEPTNBJTEFTUBDBEPTBSRVFØMPHPTJTSBFMFOTFT/FTUBTFHVOEBGFJSBFN/PWB*PSRVFP
DBOBM%JTDPWFSZBOVODJPVBQSØYJNBFNJTTÍPEVSBOUFPUFNQPEF2VBSFTNBDBUØMJDBEFVNEPDVNFOUÈSJP
FMBCPSBEPQFMPEJSFUPSJTSBFMFOTFDBOBEFOTF4JNDIB+BDPCPWJDJFPEJSFUPSDJOFNBUPHSÈGJDP+BNFT$BNFSPO
TFHVOEPPRVBMVNBUVNCBEFTDPCFSUBIÈBOPTFN5BMQJPU+FSVTBMÏNÏBUVNCBEF+FTVTEF/B[BSÏF
TVBGBNJMB0EPDVNFOUÈSJPRVFUBNCÏNTFSÈFYJCJEPOB"NÏSJDB-BUJOBFNFTQBOIPMBSHVNFOUBRVFEPT
PTTBEBTFODPOUSBEPTFNVNBDPWBFNTFJTMFWBNJOTDSJÎÜFTJEFOUJGJDBOEPPTDPNPPTEF+FTVTTVB
NÍF.BSJBVNBTFHVOEB.BSJBQPTTJWFMNFOUF.BSJB.BEBMFOB
FBMHVOTQBSFOUFTDIBNBEPT.BUFVT+PTB
F+VEÈFTUFÞMUJNPTFSJBiPGJMIPEF+FTVTw
&OUSFUBOUPQPVDPBOUFTEBBQSFTFOUBÎÍPËJNQSFOTBEPEPDVNFOUÈSJPPQSPGFTTPS"NPT,MPOFSEB6OJWFSTJEBEF
#BS*MBOFBSRVFØMPHPPGJDJBMEP%JTUSJUPEF+FSVTBMÏNRVFGJTDBMJ[PVBTFTDBWBÎÜFTEBNFTNBUVNCBFN
FÏBVUPSEFOVNFSPTBTPCSBTTPCSFPTEFTDPCSJNFOUPTBTTJOBMPVRVFBTBGJSNBÎÜFTEPEPDVNFOUÈSJP
iTÍPTØVNBGBSTBQVCMJDJUÈSJBVNFYDFMFOUFNBUFSJBMQBSBVNGJMNFEFUFMFWJTÍPNBTUPUBMNFOUFTFNTFOUJEP
BMHP BCTPMVUBNFOUF JNQPTTÓWFMw"NPT RVF EFTDPCSJV B UVNCB FN F B SFWFMPV BP NVOEP DSJUJDPV
EVSBNFOUFB%JTDPWFSZ$IBOOFMQPSVUJMJ[BSVNBiFTUSBUÏHJBEFNBSLFUJOHwi"BGJSNBÎÍPEFRVFBUVNCB
EF+FTVT
GPJFODPOUSBEBOÍPFTUÈBQPJBEBFNOFOIVNBQSPWBFTPNFOUFVNBNBOPCSBQBSBWFOEFS,MPOFSw
BEJDJPOPV0BSRVFØMPHPJTSBFMFOTFSFDPSEPVRVFBOPTBUSÈTB##$EF-POESFTKÈUJOIBQSPEV[JEPVN
EPDVNFOUÈSJPTJNJMBSDPNPNFTNPBSHVNFOUPFBTTJOBMPVRVFBOPWBQSPEVÎÍPEB%JTDPWFSZFSBNFSBNFOUF
VNBSFOPWBEBUFOUBUJWBEFDSJBSDPOUSPWÏSTJBOPNVOEPDSJTUÍPDPNPGJNEFPCUFSNBJPSFTMVDSPTi3FGVUP
UPEBTTVBTBGJSNBÎÜFTFFTGPSÎPTQPSDIBNBSBBUFOÎÍPTPCSFPTEFTDPCSJNFOUPT$PNUPEPSFTQFJUPOÍPTÍP
BSRVFØMPHPTwEJTTF,MPOFS
SVNPT ,MPOFSFYQMJDPVRVFPTOPNFTJOTDSJUPTOBTUVNCBTFSBNNVJUPDPNVOTOBFSBEP4FHVOEPUFNQMPFQPSUBOUP
TÍPBCTPMVUBNFOUFJOTVGJDJFOUFTDPNPBSHVNFOUPTQBSBDPODMVJSRVFFTTBFSBBUVNCBEF+FTVTFEFTVB
GBNÓMJB&YQMJDPVUBNCÏNRVFBJOTDSJÎÍPi+FTVTGJMIPEF+PTÏwGPJFODPOUSBEBFNNVJUBTPVUSBTUVNCBTFN
+FSVTBMÏNi"WFSEBEFJSBUVNCBEBGBNÓMJBEF+FTVTTFSJBVNEFTDPCSJNFOUPRVFTBDVEJSJBPNVOEPFJTTP
ÏPRVFPTDJOFBTUBTFTUÍPUSBUBOEPEFGB[FSwBEJDJPOPVPBSRVFØMPHPi²NVJUPQPVDPQSPWÈWFMRVF+FTVT
F TFVT QBSFOUFT UJWFTTFN VNB UVNCB GBNJMJBSi FYQMJDPV ,MPOFSi&MFT FSBN VNB GBNÓMJB EB (BMJMÏJB TFN
WÓODVMPTFN+FSVTBMÏN"UVNCBEF5BMQJPUQFSUFODFVBVNBGBNÓMJBEFDMBTTFNÏEJBEPQSJNFJSPTÏDVMPEF
OPTTBFSBw'JOBMNFOUF,MPOFSDSJUJDPVEVSBNFOUFË"VUPSJEBEF*TSBFMFOTFEF"OUJHVJEBEFToDPOIFDJEBQPS
TVBTTJHMBTFNJOHMÐT*""oQPSFNQSFTUBSEVBTEBTPTTBEBTQBSBTVBFYJCJÎÍPFN/PWB*PSRVFOFTUBTFHVOEB
GFJSBEVSBOUFBDPOGFSÐODJBi"*""GPJNVJUPUPMBQPSFNQSFTUBSQBSBJTUPwDPODMVJV
KBOBCS "SHVNFOUPT
$3&%0%0.1$.PWJNFOUPEBTGBNÓMJBTEPTQBESFTDBTBEPT
2VFN4PNPT
4PNPTQFTTPBTRVFDSÐFNOP%FVT5SJOPFNTFVQMBOPEFTBMWBÎÍPFTFFTGPSÎBNQBSBDPOTFHVJS
BQMFOJUVEFIVNBOBRVFMVUBNQFMBMJCFSEBEFEFFTDPMIFSPFTUBEPEFWJEBQPSTFSBWJEBPNBJT
QSFDJPTP EPN EF %FVT 6N JMVTUSF QSFMBEP CSBTJMFJSP OPT EFGJOJV DPNP profetas de uma nova
Igreja 0RVFCVTDBNPT
/PTJOTFSJSOPNVOEPDPNPTJOBMFDPNPCPBOPWBFEFTFOUJSNPOPTNFNCSPTBUJWPTEFVNB
*HSFKB UPEB WPMUBEB F B TFSWJÎP EP 3FJOP EF %FVT RVF OBTDF QFMP BOÞODJP EP &WBOHFMIP F QFMP
UFTUFNVOIPEPFYFSDÓDJPEBBVUPSJEBEFDPNPBRVFMFRVFGB[DSFTDFSFOÍPBRVFMFRVFTVCNFUFF
JOGBOUJMJ[B#VTDBNPTBDJEBEBOJBQMFOBEFUPEPTPTCBUJ[BEPTFTFHVJEPSFTEP4FOIPS+FTVT
0RVFGB[FNPT
/ÍPRVFSFNPTDSJBSQBTUPSBJTOPTTBT3FJWJOEJDBNPTBOÍPPCSJHBUPSJFEBEFEBWJODVMBÎÍPEFNJOJTUÏSJPTB
TFYPPVFTUBEPEFWJEBFMVUBNPTEFOUSPEBTDPNVOJEBEFTRVFDSÐFNFN+FTVT$SJTUP$PMPDBNPTËEJT
QPTJÎÍPEFUPEPTBOPTTBFYQFSJÐODJBQFTTPBMGBNJMJBSFHSVQBMDPNPVNEJSFJUPOPTTPFDPNPVNBSJRVF[B
RVFBKVEBBEJOBNJ[BSB*HSFKBNVJUBTWF[FTFOTJNFTNBEBPVQSFTBËJOÏSDJBDMFSJDBM
SVNPT KBOBCS 7FOIBQBSUJDJQBSEFTUBDJSBOEB
"TÓOUFTFBDJNBGPJSFBMJ[BEBQFMPFEJUPSEPKPSOBM3VNPTBQBSUJSEFVNUFYUPFMBCPSBEPOVNFODPOUSPFN
(VBSBQVBWB"DBEBOPWBFEJÎÍPQSFUFOEFNPTSFQSPEV[JSVNBOPWBTÓOUFTFBQSJNPSBEBFNBJTBKVTUBEBBP
DPOTFOTPWJHFOUFFOUSFOØT&OWJFOPTTVBQSPQPTUBEFTVCTUJUVJÎÍPQBSBBQSFTFOUFGPSNVMBÎÍPRVFUFNB
JOUFOÎÍPEFQSPWPDBS4JOUBTFDPOWJEBEPBQBSUJDJQBSEFTUBDJSBOEB
1BSBJTUPTPMJDJUBNPTRVFTFNBOJGFTUFQPSDBSUBWFKBSFNFUFOUFOPSPEBQÏEBQSJNFJSBQÈHJOBPVQFMB
JOUFSOFUQFMPFHSVQPEP.1$PVEJSFUBNFOUFBPFOEFSFÎPFMFUSÙOJDPEPFEJUPSWJSHPMJOPWJSHPMJOP!ZB
IPPDPNCS
Visite e divulge o saite oficioso do MPC/Rumos: <www.oraetlabora.com.br >