ELEMENTOS DO
RELATÓRIO DO
ESTÁGIO
SUPERVISIONADO
1 – ELEMENTOS PRELIMINARES:
CAPA: É a proteção externa do documento, portanto o material usado deve
ser resistente ao manuseio. Permitem-se cores, fotos e gravuras como marca
d’água, ou uma capa falsa de acordo com a criatividade, desde que tenha logo
após a capa oficial contendo os seguintes dados:
• Nome da Instituição de Ensino Superior;
• Nome do aluno;
• Título;
• Local;
• Mês e Ano.
FOLHA DE ROSTO: Página que contém os elementos essenciais à
identificação do trabalho. As informações similares da capa e folha de rosto devem
aparecer na mesma posição. A folha de rosto não repete as cores, nem gravuras,
etc. Deve conter os seguintes dados:
• Nome da Instituição de Ensino Superior;
• Nome do aluno;
• Título;
• Explicação do trabalho (Relatório apresentado ao curso de ...);
• Local;
• Mês e Ano.
IDENTIFICAÇÃO DO ALUNO: Página em que constam os dados gerais de
identificação do estagiário e do(s) campo(s) de estágio. Constitui-se de:
• Nome, curso, período, turma e ano;
• Ano de início e término do curso;
• Forma de ingresso;
• Data de início e término do estágio;
• Carga horária total do estágio.
DEDICATÓRIA: Página de dedicatória é aquela onde o aluno oferece seu
trabalho à(s) pessoa(s) ou entidade(s) que tenham a ver com sua realização.
A linguagem é concisa e simples. Colocada à direita e na metade inferior da
página.
EPÍGRAFE: É aquela que inclui citação(ões). No caso de citação, compilada
entre aspas, com a indicação da autoria, logo abaixo. Coloca à direita e na metade
inferior da página.
AGRADECIMENTOS: Página em que o autor dirige palavras de
reconhecimento a pessoas ou instituições, que contribuíram para a execução do
trabalho. Texto simples e conciso, a palavra agradecimentos figura acima e ao
centro da página, em caixa alta e sem pontuação.
LISTA DE FIGURAS: Página que traz a relação de figuras, quadros e/ou
tabelas constantes do trabalho. Deve ser utilizada, apenas quando o número de
ilustrações justificar sua elaboração (mais de cinco ilustrações).
Deve conter:
• Título de listagem – acima e ao centro da página, em caixa alta,
negrito e sem pontuação;
• Tipo de ilustração – em caixa alta
• Número de ordem das ilustrações – algarismos arábicos e na ordem
em que aparecem no texto, com a indicação da página respectiva;
• Título ou especificação da ilustração – apenas a inicial em maiúscula;
• Paginação da ilustração – em algarismos arábicos;
• Se houver mais de cinco de cada, elaborar listagens específicas, em
páginas separadas como:
o
Lista de figuras (fluxogramas, telas de computador,
desenhos, etc.);
o
Lista de quadros (quadros com dados estatísticos ou
demonstrativos);
o
Lista de tabelas;
o
Lista de gráficos;
o
Lista de fotos.
Fazer lista de ilustrações quando não há mais de cinco de cada tipo, em que
todas as ilustrações aparecem separadas por grupo de cada tipo.
LISTA DE ABREVIATURAS OU SIGLAS: Página que traz a relação em
ordem alfabética das abreviaturas e/ou siglas constantes do trabalho, seguidas do
respectivo significado. Deve ser utilizada, apenas quando a quantidade justificar a
sua elaboração, a fim de dar ao leitor condições de melhor entendimento do texto.
Deve conter:
• Título da lista – acima e ao centro da página, em caixa alta, negrito e
sem pontuação;
• Siglas – em caixa alta;
• Abreviaturas – em caixa alta.
LISTA DE ANEXOS E LISTA DE APÊNDICES: Páginas que trazem a
relação seqüencial do material suplementar ao texto. Deve ser utilizada, apenas
quando o número de anexos ou apêndices justificarem sua elaboração. Faz-se
uma página para anexo e outra para os apêndices. Se a quantidade for no máximo
três, não se faz lista em separado, coloca-se no sumário, com os devidos títulos e
numeração.
Deve conter:
• Título da lista – acima e ao centro da página, em caixa alta, negrito e
sem pontuação;
• As palavras ANEXO e APÊNDICE seguida do indicativo
correspondente, na ordem em que se sucedem;
• Especificação do anexo/apêndice – apenas a inicial maiúscula;
• Numeração – usar algarismos arábicos.
SUMÁRIO: é a enumeração dos principais elementos do trabalho, na ordem
e na forma em que aparecem, sendo o elemento para localização de assuntos
tratados, onde a estrutura do relatório é apresentada em detalhes, repetindo-se o
uso da numeração progressiva para caracterizar os tópicos, conseguindo dar uma
idéia, com maior clareza da inter-relação e subordinação das partes.
2 – ELEMENTOS TEXTUAIS:
INTRODUÇÃO: É a parte do texto em que se descreve a área de atuação no
estágio, mostrando ao leitor o conteúdo do relatório, dividido em suas diversas
partes. Podem ser colocados os objetivos, as justificativas, a temática global e
como é cada parte do relatório.
Introdução não é resumo, nem deve antecipar considerações e/ou
sugestões.
Título negrito e caixa alta à esquerda. Texto contínuo, geralmente curto,
(uma página em geral e no máximo três páginas).
DESENVOLVIMENTO: É a parte principal do relatório, em que o estagiário
vai expor a vivência no estágio, demonstrando e informando de modo a que se
tenha, através da leitura, uma visão exata do que ocorreu e o que significou para o
aluno. Devem ser usadas as divisões e subdivisões devidas, intituladas e
numeradas, conter as ilustrações essenciais, para uma clara compreensão das
idéias e fatos expostos.
Trata-se do texto que relata como aconteceu exatamente o estágio no
campo. O texto deve tratar:
a)
de como o aluno desenvolveu as atividades – expor
objetivamente como foram desenvolvidas as atividades do estágio
demonstrando os trabalhos efetivados, as metodologias
empregadas, os problemas encontrados e solucionados. É
importante que o aluno se atenha à área específica do estágio e ao
plano apresentado:
• Descrevendo as principais características das etapas percorridas,
narrando parte por parte do desenrolar do estágio;
• Questionando, contestando, analisando e argumentando;
• Confrontando a realidade com o que viu no curso e com o que foi
planejado;
• Argumentando e definindo posições, através de material recolhido
e ou produzido durante o estágio;
• Avaliando cada etapa, apresentando o próprio ponto de vista, já
preparando os argumentos das conclusões e recomendações;
•
b)
c)
O texto é pessoal com base na fundamentação teórica sobre o
assunto, dando a idéia exata do desempenho do aluno enquanto
estagiário.
das informações complementares - são dados necessários para a
complementação do relatório de acordo com o próprio texto e/ou
especificidade de cada curso do estagiário. Nesta parte se colocam:
os seminários, os projetos e os artigos científicos.
Ilustrações – são elementos integrantes do texto. Compreendem as
tabelas e figuras, etc. figuras são imagens visuais como mapas,
fotografias, desenhos, esquemas, diagramas, gravuras, etc. Os
quadros e gráficos são considerados como tabelas. Deve ser
localizado o mais próximo possível da parte do texto onde são
citadas, salvo quando as dimensões não possibilitem.
Devem ter numeração seqüencial arábica. É obrigatória a legenda: o
tipo de ilustração, seguida consecutivamente, constando no corpo do
relatório. As ilustrações devem seguir o mesmo formato do relatório,
quando não for possível, dobrar adequadamente ou reduzir o
tamanho, e constar nos anexos. Todas as ilustrações essenciais
para a compreensão devem ser incluídas nesta parte do relatório,
desde que não ocupem mais que meia ou um terço da página, se
forem maio vão para os anexos.
CONSIDERAÇÕES FINAIS: O texto deve conter a conclusão do conteúdo
exposto no estágio, devidas sugestões e análise crítica do estágio em termos de
contribuição para a formação profissional do estagiário. É o fechamento do
trabalho. Ressaltar os pontos fortes e importantes e também pontos menos
relevantes. Com base no que foi escrito, apresentar técnicas, abordagens e
caminhos que poderão ser percorridos por outros, tendo em vista um melhor
posicionamento frente ao estágio curricular.
Constitui-se de título e texto contínuos, sem numeração. Título em negrito e
caixa alta.
3 – ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS: Inclui-se nessa parte todo o material
complementar ao texto e esclarecer, que foi devidamente citado, com paginação
até o final do documento.
ANEXOS E/OU APÊNDICES: É o material suplementar, que se colocado ao
longo do texto interromperia sua seqüência lógica. São formulários, questionários,
documentos, notas explicativas longas, tabelas e figuras muito extensas, etc.
Servem para esclarecer a leitura do texto.
Apêndice é o material elaborado pelo próprio aluno. O Plano de Estágio, os
relatórios anteriores ao relatório final, e os textos dos seminários são apêndices.
REFERÊNCIAS: É a lista das fontes bibliográficas de todas as obras
utilizadas pelo autor do texto, em geral por ordem alfabética de autor.