2012 CATÁLOGO DE ACESSÓRIOS ACESSÓRIOS PARA VELAS A FORMA PERFEITA DE ATRAIR MAIS VENDAS ADICIONAIS Os clientes Yankee Candle gostam de levar cada estação do ano para as suas casas com toques decorativos e fragrâncias. Ao manter um stock destas colecções de acessórios para velas decorativos e práticos, que complementam as nossas velas, poderá aumentar o seu total médio de transacções com mais vendas adicionais. O que é sempre uma oportunidade apelativa. NOVIDADE! ROSE VOTIVE HOLDERS Disponível em vidro branco, cor-de-rosa, roxo e vermelho NOVIDADE! GLASS ‘TEARDROP’ TART WARMER Disponível em vidro castanho escuro, transparente e cinzento fosco NOVIDADE! ‘CHICKS’ TEA LIGHT HOLDERS Disponível em vidro lilás, cor-de-laranja, azul, amarelo e cor-de-rosa NOVIDADE! WICK TRIMMER NOVIDADE! 1 Disponível em quebra-luz para boião grande, base para vela grande, quebra-luz para boião pequeno, base para vela pequena, suporte para vela votiva e queimador de óleo PRIMAVERA/VERÃO UNION JACK NOVIDADE! VINTAGE BLUE FLORAL Disponível em quebra-luz para boião grande, base para vela grande, quebra-luz para boião pequeno, base para vela pequena, suporte para vela votiva e queimador de óleo NOVIDADE! ETCHED BUTTERFLIES Disponível em quebra-luz para boião grande, base para vela grande, quebra-luz para boião pequeno, base para vela pequena, suporte para vela com pé, suporte de velas votivas, queimador de óleo e 2 tamanhos de suportes de tea light NOVIDADE! PRIMAVERA/VERÃO TROPICAL FLOWER CRACKLE 2 2 Disponível em quebra-luz para boião grande, base para vela grande, quebra-luz para boião pequeno, base para vela pequena, suporte para vela votiva inclinado, suporte para velas com pé, suporte para vela votiva e queimador de óleo NOVIDADE! SORBET TANG Cilindros de boiões disponíveis em vidro cor-de-laranja, azul, cor-de-rosa, amarelo e verde suportes para velas votivas disponíveis em 3 tamanhos NOVIDADE! STRAWBERRY FIELDS Disponível em quebra-luz para boião grande, base para vela grande, quebra-luz para boião pequeno, base para vela pequena, suporte para vela votiva e queimador de óleo NOVIDADE! 3 3 Disponível em quebra-luz para boião grande, base para vela grande, quebra-luz para boião pequeno, base para vela pequena, suporte para velas com pé, suporte para vela votiva e queimador de óleo PRIMAVERA/VERÃO LAVENDER FLOWERS NOVIDADE! GERBERA CRACKLE Disponível em quebra-luz para boião grande, base para vela grande, quebra-luz para boião pequeno, base para vela pequena, suporte para vela votiva e queimador de óleo NOVIDADE! BUTTERFLY TART WARMER PRIMAVERA/VERÃO BLUEBIRDS 4 4 Disponível em quebra-luz para boião pequeno, quebra-luz para boião grande, base para vela pequena, base para vela grande, suporte para vela votiva, queimador de óleo, queimador de óleo novidade, apagador de velas, illuma-lid® e lanterna tea light LEAVES ETCHED GLASS Disponível em quebra-luz para boião grande, base para boião grande, base para boião pequeno, base para vela grande, suporte para vela votiva, queimador de óleo, suporte de tea light cilíndrico grande e suporte de tea light cilíndrico pequeno DAFFODILS Disponível em quebra-luz para boião grande, base para vela grande, quebra-luz para boião pequeno, base para vela pequena, suporte para vela votiva e queimador de óleo 5 5 Disponível em quebra-luz para boião pequeno, quebra-luz para boião grande, base para vela pequena, base para vela grande, suporte para vela votiva e queimador de óleo PRIMAVERA/VERÃO GARDEN CRACKLE RIPPLE TEXTURED GLASS Disponível em quebra-luz para boião pequeno, quebra-luz para boião grande, base para vela pequena, base para vela grande, suporte para vela votiva e queimador de óleo OUTDOOR LIVING Disponível em suporte para boião, suporte para vela votiva e queimador de óleo PRIMAVERA/VERÃO TUMBLER CROWN AND BASE 6 6 Disponível em dourado, prateado GLASS BOWL TEA LIGHT HOLDER Disponível em grande, médio, pequeno YANKEE CANDLE VOTIVE HOLDER Disponível em vidro 7 7 Disponível em cerâmica PRIMAVERA/VERÃO TRIPLE VOTIVE HOLDER LUXURY MOSAIC Disponível em quebra-luz para boião pequeno, quebra-luz para boião grande, base para vela pequena, base para vela grande, suporte para vela votiva e queimador de óleo ROSEBUD Disponível em quebra-luz para boião pequeno, quebra-luz para boião grande, base para vela pequena, base para vela grande, suporte para vela votiva e queimador de óleo 8 PRIMAVERA/VERÃO 3-PACK WHITE TART WARMERS Disponível em conjunto de três modelos diferentes STEMMED VOTIVE HOLDERS Disponível em vidro transparente grande; médio e pequeno VALENTINE VOTIVE HOLDERS FOIL PATTERN VOTIVE HOLDERS Disponível em corações, beijos e corações gelados Disponível em prateado, vermelho e dourado PETAL BOWL TART WARMERS Disponível em azul, bege, rosa, verde e amarelo PRIMAVERA/VERÃO Disponível em vidro transparente 9 ROLY POLY GLASS VOTIVE HOLDERS NOVIDADE! 10 PURE RADIANCE PURE RADIANCE 10 Disponível em Suportes pequenos, médios e grandes, suporte de vasos pequeno triplo e base para velas em vidro Adequado para usar apenas com velas Pure Radiance NOVIDADE! WARM GLOW – VOTIVE HOLDERS Disponível em vidro cor-de-laranja, âmbar, dourado e castanho NOVIDADE! CANDLE SNUFFERS & TOPPERS 11 OUTONO Disponível em pergaminho prateado e folha em bronze NOVIDADE! BRONZE JAR HOLDERS Disponível em quebra-luz em laterna para vela de boião, suporte para boião grande, suporte de copo com pé e aderência para boiões NOVIDADE! FALLING LEAVES Disponível em quebra-luz para boião grande, base para vela grande, quebra-luz para boião pequeno, base para vela pequena, suporte para vela votiva e queimador de óleo NOVIDADE! 12 OUTONO GOLDEN LEAVES 12 Disponível em quebra-luz para boião grande, base para vela grande, quebra-luz para boião pequeno, base para vela pequena, suporte para vela com pé, suporte de velas votivas, queimador de óleo e 2 tamanhos de suportes de tea light WHEAT CRACKLE Disponível em quebra-luz para boião grande, base para boião grande, base para boião pequeno, base para vela grande, suporte para vela votiva, suporte de velas votivas com pé, suporte de tea light, suporte com pé e queimador de óleo WARM GLOW MOSAIC Disponível em quebra-luz para boião pequeno, quebra-luz para boião grande, base para vela pequena, base para vela grande, suporte para vela votiva e queimador de óleo 13 Disponível em quebra-luz para boião grande, base para vela grande, suporte para vela votiva, queimador de óleo, queimador de óleo novidade para vinho (não apresentado), 3 suportes de tea light para garrafa de azeite (não apresentado) e and 2 suportes de tea light para garrafa de azeite OUTONO TUSCANY 13 GOLD & PEARL CRACKLE Disponível em quebra-luz para boião pequeno, quebra-luz para boião grande, base para vela pequena, base para vela grande, suporte para vela votiva e queimador de óleo NIGHT GLOW MOSAIC Disponível em quebra-luz para boião pequeno, quebra-luz para boião grande, base para vela pequena, base para vela grande, suporte para vela votiva e queimador de óleo 14 OUTONO AUTUMN LEAVES CRACKLE 14 Disponível em quebra-luz para boião grande, base para boião grande, base para boião pequeno, base para vela grande, suporte para vela votiva, suporte de velas com pé, queimador de óleo, suporte de tea light grande e suporte de tea light pequeno WARM GOLD Disponível em quebra-luz para boião pequeno, quebra-luz para boião grande, base para vela pequena, base para vela grande, suporte para vela votiva e queimador de óleo RED POINSETTIA 15 OUTONO Disponível em quebra-luz para boião grande, base para boião grande, base para boião pequeno, base para vela grande, suporte para vela votiva, queimador de óleo, suporte de tea light em arco, suporte de tea light com lâmpada e suporte de tea light duplo NOVIDADE! CIRCUS ACT - NOVELTY Disponível em queimador de óleo, suporte para vela votiva, cobertura para boião, capa para boião e Illuma-Lid® NOVIDADE! CIRCUS ACT - CERAMICS Disponível em quebra-luz para boião grande, base para vela grande, quebra-luz para boião pequeno, base para vela pequena, queimador de óleo e suporte para vela votiva NOVIDADE! ‘SANTA’ TEA LIGHT HOLDERS 16 NATAL Disponível em designs de padrão e 2 opções de cores; vermelho ou branco 16 NOVIDADE! CHRISTMAS EVE Disponível em quebra-luz para boião grande, base para vela grande, quebra-luz para boião pequeno, base para vela pequena, queimador de óleo e suporte para vela votiva NOVIDADE! CHRISTMAS FLOWER Disponível em quebra-luz para boião grande, base para vela grande, quebra-luz para boião pequeno, base para vela pequena, suporte para velas com pé, queimador de óleo e suporte para vela votiva NOVIDADE! SKATING SNOWMEN 17 NATAL Disponível em quebra-luz para boião grande, base para vela grande, quebra-luz para boião pequeno, base para vela pequena, queimador de óleo e suporte para vela votiva 17 NOVIDADE! WINTER HOLLY Disponível em quebra-luz para boião grande, base para vela grande, quebra-luz para boião pequeno, base para vela pequena, queimador de óleo e suporte para vela votiva NIGHT BEFORE CHRISTMAS - CERAMICS Disponível em quebra-luz para boião pequeno, quebra-luz para boião grande, base para vela pequena, base para vela grande, suporte para vela votiva (não apresentado) e queimador de óleo NIGHT BEFORE CHRISTMAS - NOVELTY 18 NATAL Disponível em suporte para vela votiva, suporte de tea light, cobertura para boião e capa para boião 18 SNOWFALL Disponível em quebra-luz para boião pequeno, quebra-luz para boião grande, base para vela pequena, base para vela grande, suporte para vela votiva, suporte de velas com pé, apagador de velas e queimador de óleo WHITE CHRISTMAS Disponível em quebra-luz para boião grande, base para boião grande, base para boião pequeno, base para vela grande, suporte para vela votiva, suporte de tea light presente, suporte Santa Tea light e queimador de óleo 19 Disponível em quebra-luz para boião pequeno, quebra-luz para boião grande, base para vela pequena, base para vela grande, suporte para vela votiva, queimador de óleo, queimador de óleo novidade e suporte tea light NATAL CHRISTMAS STOCKING NOVELTY AND CERAMICS 19 SILVER SCROLL CRACKLE Disponível em quebra-luz para boião pequeno, quebra-luz para boião grande, base para vela pequena, base para vela grande, suporte para vela votiva e queimador de óleo RUBY GLOW Disponível em quebra-luz para boião pequeno, quebra-luz para boião grande, base para vela pequena, base para vela grande, suporte para vela votiva e queimador de óleo SNOWMAN JAR LUMINARY 20 NATAL Disponível em metal vermelho 20 SILVER & GOLD DECORATIONS Disponível em quebra-luz para boião pequeno, quebra-luz para boião grande, base para vela pequena, base para vela grande, suporte para vela votiva e queimador de óleo ILLUMA-LIDS® Disponível em gengibre, mulher de neve, Pai Natal, pinha SNOWFLAKES 21 NATAL Disponível em quebra-luz para boião pequeno, quebra-luz para boião grande, base para vela pequena, base para vela grande, suporte para vela votiva, suporte de velas com pé e queimador de óleo 21 Distribuidores: SPIRIG AG (SUÍÇA) BURGLENSTRASSE 33, 8570 WEINFELDEN SUÍÇA Tel: 0041 (0) 71 626 23 40 Fax: 0041(0) 71 622 51 35 Contacto: REBEKKA SPIRIG E-mail: [email protected] Website: www.yankeecandle.ch SCENTS & SENSES (PAÍSES BAIXOS, BÉLGICA E LUXEMBURGO) KERKSTRAAT 233295 BD’S-GRAVENDEEL PAÍSES BAIXOS Tel: 00 31 (0) 499 46 06 03 Fax: 00 31 (0) 499 46 03 37 Contacto: ELLIS STERRENBURG e MARCO HOEK E-mail: [email protected] Website: www.scents-senses.nl THE LAWN COMPANY LTD (MALTA) 51/55, TRIQ SANT ANTNIN SAN GWANN, SGN 04 MALTA Tel: 00356 (0) 213 80639 Fax: 00356 (0) 213 80639 Contacto: RAY CARUANA E-mail: [email protected] Website: www.lawnmalta.com WAXDECOR ARTIGOS DECORATIVOS, LDA (PORTUGAL) RUA DO BAIRRO, Nº 55 – 4475-112 GEMUNDE-MAIA PORTUGAL Tel: 00351 (0) 229060068 Fax: 00351 (0) 229060068 Contacto: MIGUEL SILVA E-mail: [email protected] Website: www.waxdecor.pt YANKEELAND (ROMÉNIA) STR. SOS. COLENTINA NR. 21 BL. R24, SC A AP.19 BUCARESTI, SECTOR 2 ROMÉNIA Tel: 0040 (0) 722 45 02 02 Fax: 0040(0) 31 8023952 Contacto: MAGDA VELEV E-mail: [email protected] Website: www.yankeeland.ro YC DISTRIBUTION PTY. LTD. (AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA) SUITE A7 ENDEAVOUR HOUSE 32 ENDEAVOUR ROAD HILLARYS, WA 6025 Tel: 08 9402 9421 Fax: 08 9402 9301 1-800 YANKEE E-mail: [email protected] Website: www.yankee.net.au YANKEE CANDLE (EUROPE) LTD (FRANÇA) UNIT 1 BRISTOL DISTRIBUTION PARK HAWKLEY DRIVE WOODLANDS LANE BRADLEY STOKE BRISTOL BS32 0BF REINO UNIDO REINO UNIDO Tel: 00 44 (0) 1454 454 500 Fax: 00 44 (0) 1454 454 510 E-mail: [email protected] Website: www.yankeecandle.co.uk YANKEE CANDLE ITALIA SRL (ITÁLIA) VIA ANDREA SOLARI, 9 20144 MILÃO ITÁLIA Tel: 00 44 (0) 1454 454 500 Fax: 00 44 (0) 1454 454 510 E-mail: [email protected] Website: www.yankeecandle.co.uk YANKEE CANDLE DEUTSCHLAND GMBH (ALEMANHA) LUITPOLDSTR. 9 91550 DINKELSBUHL ALEMANHA Tel: 0049 (0) 9851 5554080 Fax: 049 (0) 9851 5554089 E-mail: [email protected] Z-TRADE S.R.O. (REPÚBLICA CHECA) SOUKENICKA 76 550 01 BROUMOV REPÚBLICA CHECA Tel: 0042 (0) 491 523 911 Fax: 0042 (0) 226 015 298 Contacto: JAROSLAV KLUSON E-mail: [email protected] Website: www.ztrade.cz ZUMTOBEL KERZEN GMBH & CO (ÁUSTRIA) BILDGASSE 12 6850 DORNBIRN ÁUSTRIA Tel: 0043 (0) 557 225 631 Fax: 0043 (0) 557 225 63117 Contacto: STEPHAN ZUMTOBEL E-mail: [email protected] Website: www.zumtobel-kerzen.at Yankee Candle Distribuidores: ® BRIMP LTD (ISRAEL) 4 BUSTNAY ST. TEL AVIV 65147 ISRAEL Tel: 00972 (0) 363 55 775 Fax: 00972 (0) 363 55 885 Contacto: YITSHAK BRAUN E-mail: [email protected] Website: www.brimp.co.il DAT-CON D.O.O. (CROÁCIA) GRADA WIRGESA 10 10430 SAMOBOR CROÁCIA Contacto: KRISTINA MIKEC JURIŠIĆ Tel: 00385 (0)1 366 83 56 Fax: 00385 (0)1 366 83 61 E-mail: [email protected] Website: www.dat-con.hr DECORATORS WAREHOUSE (ÁFRICA DO SUL) CAPRICORN PARK, MUIZENBERG 7948, CAPE TOWN PO 39227 ÁFRICA DO SUL Tel: 0027 (0) 217 887408 Fax: 0027 (0) 217 887461 Contacto: ALON SMILY E-mail: [email protected] Website: www.dwh.co.za ZARA D.O.O. VONI NARAVE (ESLOVÉNIA) GUBČEVA ULICA 4 3000 CELJE ESLOVÉNIA Tel: 00386 (0) 3 493 00 23 Fax: 00386 (0) 3 493 00 24 E-mail: [email protected] Web: www.vonjnarave.si GRUPA ZACHODNIA (POLÓNIA) UL. TATRZANSKA 26 60-413 POZNAN POLÓNIA Tel: 0048 (0) 61 843 5540 Fax: 0048 (0) 61 843 5541 Contacto: DOROTA ZDZIEBKOWSKA E-mail: [email protected] Website: www.grupazachodnia.pl HELENA LLEBARIA (ESPANHA) POL. IND. CAN. MASCARO, NAVE 2 08756 LA PALMA DEL CERVELLO BARCELONA ESPANHA Tel: 0034 (0) 936 720 221 Fax: 0034 (0) 936 720 902 Contacto: GRISELDA BOIX E-mail: [email protected] Website: www.bolesdolor.com HOLLEX SOLVAKIA S.R.O. (ESLOVÁQUIA) GROSSLINGOVA 69, 812 52 BRATISLAVA ESLOVÁQUIA Tel: 00421 (0) 245 944 427 Fax: 00421 (0) 245 944 427 E-mail: [email protected] Website: www.hollex.sk ILMKERTI EHF (ISLÂNDIA) MÁNALIND 12 201 KÓPAVOGUR ISLÂNDIA Tel: 00354 (0) 554 6166 Contacto: ARNAR ARNARSON & SVAVA Þ. ÁRNADÓTTIR E-mail: [email protected] Website: www.ilmkerti.is IKIAKOS EXOPLISMOS (GRÉCIA) AGAMEMNONOS 47 176 75 KALLITHEA GRÉCIA Tel: 0 0030 (0) 210 9478 120 Fax: 0 0030 (0) 210 9415 002 Contacto : MARY SARAFIDIS E-mail: [email protected] Website: www.parousiasi.gr TL MANSSONS AB (SUÉCIA, NORUEGA E FINLÂNDIA) TL MÅNSSON’S AB OLOFSDALSVÄGEN 23 BOX 7089 300 07 HALMSTAD Tel: 0046 35 370 88 Fax: 0046 35 372 83 Contacto: LEINE & TOMAS MANSSON E-mail: [email protected] Website: www.manssons.se SOUND & DATA LTD (HUNGRIA) 1085 MARIA ST 56 BUDAPESTE HUNGRIA Tel: 0036 (0) 132 80400 Fax: 0036 (0) 1 338 2731 Contacto: NAGY CSABA E-mail: [email protected] Website: www.yankeecandle.hu UNIT 1 BRISTOL DISTRIBUTION PARK HAWKLEY DR., WOODLANDS LANE BRADLEY STOKE, BRISTOL. BS32 0BF REINO UNIDO Tel: 00 44 (0) 1454 454 500 Fax: 00 44 (0) 1454 454 510 E-mail: [email protected] Website: www.yankeecandle.co.uk ©2012 The Yankee Candle Company, Inc. Todos os textos, fotografias e embalagens constituem materiais registados, propriedade da Yankee Candle Company, Inc. Nenhuma parte poderá ser reproduzida sem autorização prévia por escrito.