LIPOR em África/Angola LIPOR in Africa/Angola No âmbito da estratégia de internacionalização e promoção dos seus produtos e serviços, a LIPOR esteve presente em Angola, no Luanda Investment Fórum 2015, nos passados dias 21, 22 e 23 de julho. O Luanda Investment Fórum é uma iniciativa da AEL - Associação Empresarial de Luanda e da CE-PALOP, Confederação Empresarial dos PALOP, que decorreu em paralelo com a FILDA - Feira Internacional de Luanda, que tem como objetivos aproximar as instituições municipais e os representantes das empresas integradas no espaço da CPLP, apresentando oportunidades de investimento e cooperação entre os municípios angolanos e portugueses. A LIPOR integrou uma comitiva liderada pelo Presidente da Câmara Municipal do Porto, Dr. Rui Moreira, e na qual estiveram representantes da InvestPorto, das Águas do Porto e da Cinclus. Entre as diversas ações institucionais e empresariais consideradas no Programa, de referir a apresentação dos Projetos InvestPorto, a visita à FILDA, as visitas ao Município de Viana, ao projeto World Trade Center de Viana e Zona Económica Especial e à Associação Empresarial de Luanda. Decorreram ainda reuniões com a COFEA – Confederação Empresarial Europa África, a AE Luanda – Associação Empresarial de Luanda e com o Governador do Município de Luanda. A LIPOR teve a oportunidade de apresentar a sua estratégia e o seu portefólio de produtos e serviços na Feira de Negócios que decorreu na manhã do dia 22. Foi mais uma excelente oportunidade para a LIPOR estabelecer contactos com entidades políticas e empresariais relevantes de Angola, promover a sua estratégia e serviços de âmbito internacional, que tem por base a consultoria especializada e conhecer Projetos angolanos em desenvolvimento nos vários Municípios envolvidos. A LIPOR em África/Angola LIPOR in Africa/Angola In the context of its internationalization strategy and promotion of its products and services, LIPOR was in Angola, at Luanda Investment Forum 2015, in the past 21, 22 e 23 July. The Luanda Investment Forum is promoted by AEL- Luanda Business Association and CE-PALOP, PALOP Business Confederation, held in parallel with FILDA - International Fair of Luanda, which aims to bring together municipal institutions and representatives of companies of the CPLP, presenting investment and cooperation opportunities between Angolan and Portuguese municipalities. LIPOR was part of a delegation led by the Mayor of Porto Municipality, Rui Moreira, in which also were representatives of InvestPorto, Porto Waters Company and Cinclus. Among the several institutional and corporate actions considered in the program, noted the presentation of InvestPorto Projects, the visit to FILDA, visits to Viana Municipality, the World Trade Center Project and Viana and Special Economic Zone and the Luanda Business Association. Furthermore meetings took place with COFEA - Business Confederation Europe Africa, Luanda Business Association and with the Governor of Luanda city. LIPOR had the opportunity to present its strategy and its services and products portfolio in the Business Fair that took place on 22 July. It was an excellent opportunity for LIPOR establishes contacts with relevant political and business entities in Angola, promoting their international strategy and services, which is based on the expert advice and specialized consultancy. It was also an opportunity to meet Angolans Projects under development in several municipalities involved. LIPOR em África/Quénia LIPOR in Africa/Kenya A LIPOR esteve no Quénia no passado mês de julho (19 a 24), em Nairobi e Kisii, no âmbito do Projeto Internacional EWIT (E-Waste Implementation Toolkit), financiado pelo H2020. O objetivo desta missão foi colaborar na promoção e realização de um workshop, no qual a LIPOR partilhou a sua experiência, no que respeita à gestão de resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos (REEE) na Região do Grande Porto, com especialistas e autoridades locais. De destacar a participação da REMEDIA, entidade italiana coordenadora do Projeto e da Universidade de Leeds, enquanto líderes especialistas que tiveram a missão de moderar e coordenar os trabalhos que decorreram durante os 3 dias de intenso trabalho. Além da participação no workshop, foram promovidas visitas a duas unidades de gestão de REEE em Nairobi e foi inaugurado o primeiro ponto de recolha de REEE em Kisii, na Universidade de Kisii. Entre os participantes locais do Quénia, de referir a participação de representantes da Universidade de Kisii, do Ministério do Ambiente, Água e Recursos Naturais, do Ministério da Agricultura, do Ministério da Saúde, do Governador, empresários, entre outros. A LIPOR participa no Projeto, na qualidade de cidade gémea com Kisii e no próximo ano receberá uma delegação do Quénia em Portugal, nas suas instalações, com o objetivo de demonstrar a gestão de REEE em Portugal e na Região do Grande Porto. A ERP (European Recycling Platform) PORTUGAL acompanhou a LIPOR nesta missão ao Quénia, tendo apresentado o panorama nacional de gestão dos REEE em Portugal e a sua atividade neste setor. A LIPOR em África/Quénia LIPOR in Africa/Kenya LIPOR was in Kenya last July (19-24) in Nairobi and Kisii city, under the EWIT International Project (E-Waste Implementation Toolkit), funded by the H2020. The aim of this mission was to collaborate in the promotion and realization of a workshop in which LIPOR shared its experience on e-waste management in Greater Porto Region with experts and local authorities. To highlight the participation of REMEDIA, Italian coordinator of the Project and the University of Leeds, as expert leader, who had the task of moderating and coordinate the work that took place during the three days of intense work. In addition of the participation in this workshop were promoted visits to two WEEE management units/ centers in Nairobi and the first collection point of WEEE was inaugurated in Kisii (Kisii University). Among the local participants of Kenya, noted the participation of representatives of Kisii University, of Ministry of Environment, Water and Natural Resources, of Ministry of Agriculture, of Ministry of Health, the Governor and entrepreneurs, among others. LIPOR participates in the Project as twin city with Kisii and next year will receive a delegation from Kenya with the aim to demonstrate the WEEE management in Portugal and in the Greater Porto Region. The ERP Portugal (European Recycling Platform) accompanied LIPOR in this mission to Kenya having presented the national scene of WEEE management in Portugal and its own activity in this sector.