Ficha de Inscrição
Solo
Pas de Deux
Grupo
Duo
Trio
Coreografia
APOIO CULTURAL
Modalidade
Clássico
Neoclássico
Dança Moderna
Moderno
Sapateado
Dança de Salão
Jazz
Estilo Livre
Dança de Rua
Contemporâneo
Música Tap
Street Dance
Dança Árabe
Cardio-funk
Dança Show
XV
SãoBorja
em Dança
Aeróbic
Folclore
Argentino
Mundial
Latino-Americano
Bolero
Fantasia
Flamenco Estilizado
Regional
Flamenco
Clássico Espanhol
Tango
Regional
Dança Espanhola
Dança Paraguaia
Categoria
Juvenil I
Senior I
Profissional
Juvenil II
Senior II
Baby
Infantil
Pré-Infantil
DISPOSIÇÕES GERAIS
1 - A recepção das delegações
será no Auditório da Escola
Sagrado Coração de Jesus,
localizado na Rua General
Marques, 1875, no centro da
cidade, a partir das 09:00 da
manhã.
2 - A abertura oficial do XV
Concurso de Dança e XXX
Festival Interamericano de Dança
- São Borja em Dança será
realizada no dia 23 de agosto, às
10:00 horas, no Auditório da
escola Sagrado Coração de Jesus,
quando serão apresentadas cada
delegação e seus respectivos
participantes (se for de outro país
trazer a Bandeira Nacional e o CD
com o respectivo hino).
3 - Os participantes devem
aguardar sua chamada, por
ordem, nos camarins para não
prejudicar os demais.
15
4 - No estilo Dança Teatro, o
professor deverá enviar o release
da obra.
Na modalidade folclore deverá
especificar se a obra é tradicional,
projeção ou internacional.
5 - As trilhas sonoras devem ser
gravadas em CD, devidamente
identificadas. Em nenhuma
hipótese aceitar-se-ão fitas
cassetes.
6 - Para cada coreografia inscrita
deverá ser acrescentado o valor
R$ 5,00 para liberação junto ao
ECAD.
7 - Não serão aceitos pagamentos
em cheque.
8 - As questões omissas serão
resolvidas pela presidência do
CIAD, em conjunto com a
C o o rd e n a ç ã o E xe c u t i v a d o
Evento.
INTER-AMERICAN DANCE CONFEDERATION
CONFEDERATION INTER-AMERICAINE DE LA DANSE
CONFEDERAÇÃO INTER-AMERICANA DA DANÇA
CONFEDERACION INTERAMERICANA DE DANZA
SALETE LUCYK MAURER
DELEGADA DA CIAD
SÃO BORJA
Rua Vinte de Setembro, 1463 • São Borja/RS
Brasil • CEP 97670-000 • Fone/Fax.: (55) 3431.2043
[email protected] • [email protected]
www.academiasaletemaurer.com.br • Código Telefônico do Brasil 55
s
o
n
a
XXX Festival InterAmericano de Danças
Dia 23 de Agosto de 2014
Auditório do CSCJ • São Borja • RS • Brasil
‘‘Unindo fronteiras com nosso idioma universal, a dança.’’
Apresentação
Salete Lucyk Maurer delegada da CIAD
em São Borja esta há mais de 27 anos,
filiada a CIAD (Confederação
InterAmericana de Dança), que reúne
associações de profissionais da dança de
sete países. Há 16 anos, São Borja foi
escolhido pela CIAD como cidade sede de
um de seus concursos, o qual objetiva
congregar os povos do Mercosul em torno
de um mesmo objetivo.
O São Borja em Dança obedece ao
regulamento da CIAD e também ao seu
calendário.
A CIAD é uma organização internacional
que abrange 7 países; membro do
Conselho Internacional de Dança CID UNESCO. Em 2007 a CIAD consolidou
instrumentos legais para estabelecer
associações profissionais de dança em
todas as regiões do continente, com o
objetivo de inserir a dança, em suas
diferentes manifestações, em um
patamar de maior visibilidade e
abrangência. Dado seu alcance e
benefícios que proporciona, é mister que
a população possa dela usufruir como
uma mensageira na integração cultural
entre povos.
Objetivo
Nosso propósito é difundir a dança em
rodas as suas formas, sendo ponto de
referência para que seus seguidores
possam expressar em movimentos os seus
sentimentos, ajudando a divulgar a arte
e despertando a juventude a canalizar as
suas energias em uma expressão positiva.
Incentivar alunos, bailarinos, grupos d
dança, professores e coreógrafos, em suas
carreiras onde as fronteiras geográficas
desaparecem.
Regulamento Geral
Poderão participar cidadãos de todos os
países. Os candidatos se dividirão nas
categorias assinaladas, com idade a ser
completada até a data da realização do
evento.
As inscrições podem ser feitas por email,
conta ou sedex, diretamente com a
coordenação do evento.
A ficha de inscrição terá caráter
“Declaração Jurada” e todas as
informações nela contidas serão de
responsabilidade do representante legal
de cada grupo.
Todos os participantes do São Borja em
Dança XV deverão enviar cópia do
documento de identidade. Se menor de
idade, será necessário autorização dos
pai
CATEGORIAS (Idade e tempço de execução)
pais, devidamente registrada pela
autoridade competente. Os pagamentos
das inscrições devem ser feitos
diretamente a Coordenadoria.
Para participantes de outros países ou
que estejam fora do Brasil, o pagamento
das inscrições poderá ser feito no primeiro
dia do evento.
As inscrições serão encerradas no dia 15 de
agosto de 2014.
Concurso
O evento desenvolver-se-á nas
dependências da Escola Sagrado
Coração de Jesus, localizada na Rua
General Marques, 1875, Centro de São
Borja.
Modalidades
∙ Dança Clássica - Repertório e livre
∙ Neoclássica - Repertório e livre
∙ Dança Moderna
∙ Dança Contemporânea
∙ Folclore Latino Americano tradicional projeção e estilizado.
∙ Folclore Mundial – tradicional
projeção e estilizado.
∙ Dança Espanhola – bolero
espanhol regional, flamenco
e estilizado.
∙ Tango
∙ Dança Teatro
∙ Jazz
∙ Música Tap
∙ Street Dance
∙ Dança de Salão
∙ Dança Show
∙ Dança Árabe
∙ Estilo Livre
Premiação
SOLO- DUOS- TRIOS
1º Prêmio – Medalha de ouro
Categoria
Baby
Pré-infantil
Infantil
Juvenil I
Juvenil II
Seniors
Profissional
Idade
Tempo
Solos/duos/trios
3 min
4 min
5 min
8 min
8 min
8 min
..............
2 min
2 min
3 min
3 min
4 min
4 min
..............
até 6 anos
6 a 8 anos
9 a 12 anos
13 a 16 anos
17 a 21 anos
+ de 21 anos
..............
Grupos e Coreografias
1º Prêmio: Troféu, medalha e
certificado para cada integrante.
2º Prêmio: Troféu, medalha e
certificado para cada integrante.
3º Prêmio: Troféu, medalha e
certificado para cada integrante.
seja necessário, podendo outorgar
prêmios extraordinários se assim
considerar pertinente.
Quando solicitado, deverá ser
apresentada pelo coordenador de
qualquer grupo toda a
documentação dos bailarinos ou do
trabalho exposto.
Coreógrafos
Menção de Incentivo
As obras apresentadas deverão ser
inéditas e inscritas separadamente
(se mais de uma).
Modalidade Clássico:
Categoria Infantil: Variação livre,
técnica de classe, repertório.
Categoria Junior e Sênior: Variação
de repertorio clássico e
internacional.
Pas de Deux Completos, com
variações de coda.
Categoria sênior: Exige-se
originalidade nas variações.
Nas modalidades Ballet Clássico e
Neoclássico é obrigatório o uso de
pontas, exceto nas categorias Baby
e Infantil.
A CIAD poderá outorgar menções
de incentivo, bem como troféus
alusivos, independente das decisões
do júri, aos candidatos que assim o
merecerem por esforço e dedicação
e que não forem classificados em 1º,
2º e 3º lugares.
Músicas
As obras devem estar gravadas em
CD, identificadas com o nome do
grupo ou solista.
A iluminação será de luz branca
durante todo o espetáculo.
(simbólica)
Vestuário
2º Prêmio – Medalha de prata
De acordo com a obra
(simbólica)
Comissão Julgadora
3º Prêmio – Medalha de bronze
O júri será integrado por
personalidades com experiência em
festivais e avaliações. Este poderá
declarar premiações separadas e
fazer repetir interpretações, caso
(simbólica)
Tempo
(Quart/Grupos/Conj.)
Itens em Julgamento
Serão avaliados pela comissão
julgadora:
XV São Borja em Dança
Unindo fronteiras com nosso idioma universal, a dança!
Nome completo dos pariticipantes
Documento
12345678910 -
INSCRIÇÕES
Valores
em R$
Solo:
Duos:
Trios:
Quarteto:
Grupo:
Conjuntos
Pas de Deux:
Coreografia:
1. Técnica
2 .Coreografia
3 .Aproveitamento Musical
4 .Interpretação
5. Desempenho
6. Originalidade
7. Figurino
Nome do Grupo ou Inscrição:
Também serão premiados
no evento:
Cidade:
Melhor bailarino - medalha de ouro
legítima
Melhor coreografia - Troféu
Melhor coreógrafo - Troféu
Todos os participantes do São Borja
em Dança XV (interpretes,
coreógrafos, maestros,
preparadores), receberão
certificados pela participação.
Idade
R$ 50,00
R$ 50,00 cada
R$ 25,00 cada
R$ 20,00 cada
R$ 20,00 (cada um até 10 participantes)
R$ 15,00 (cada um c/ mais de 11 participantes)
R$ 40,00
R$ 50,00
Preparador:
E-mail:
RG:
Telefone: (
CEP:
TÍTULO DA OBRA:
Música:
Coreografia:
Modalidade:
Duração:
Projeção ou Tradicional:
Data:
/
/ 2014. Assinatura:
)
País: