Termóstato via rádio programável, sem receptor, LCD TP-83 O TP-83 é um termóstato via rádio com função de programação semanal da temperatura. Foi concebido para medição de temperaturas em interiores conferindo um bom balanço entre economia e conforto. O dispositivo é capaz de inferir as tendências de aquecimento (em dois dias) e ajusta os parâmetros da sua configuração em conformidade, de forma a conferir um elevado nível de conforto. Não é necessário descobrir o tempo de antecedência necessário para iniciar o aquecimento de forma a conseguir atingir o nível de temperatura desejado a uma determinada hora. Esse tempo é automaticamente calculado. O ajuste para regulação da temperatura pode ser facilmente efectuado rodando o selector para a posição desejada. Quando combinado com um sistema de segurança Oásis, é possível realizar as seguintes funções adicionais. Ligar e desligar remotamente o sistema de aquecimento (comando remoto, por telemóvel ou por Internet) Desligar o aquecimento se as janelas estiverem abertas Informar o proprietário sobre falhas no aquecimento e possível congelamento (envio de SMS automático quando a temperatura está abaixo do valor configurado) Informar em caso de eventual ocorrência de incêndio (quando a temperatura sobe acima do valor configurado). Ajustes e programação Todos os parâmetros necessários podem ser configurados no menu de ajuste utilizando o botão. O menu está dividido no seguinte: M1 Ajuste manual da temperatura M2 Definir a temperatura confortável ou económica, ajuste horário M3 Programação semanal M4 Menu de serviço Pode entrar no menu e percorrer M1 a M4, pressionando o botão. O submenu desejado seja seleccionado, quando soltar o botão. Para percorrer dento de cada menu M1 a M4 rode o botão. O parâmetro mostrado pode ser ajustado premindo o botão brevemente, girando o botão até que o valor desejado apareça, e confirmando o ajuste pressionando o botão novamente (este fará um retorno para o menu para que possa configurar outros parâmetros). Pode sair do menu de ajuste, pressionando o botão enquanto o OK é exibido ou automaticamente após aproximadamente 30 segundos. 1. M1 – modo manual Se definido no modo manual, o termóstato realiza a regulação fixa da temperatura, independentemente da programação semanal. A temperatura desejada pode ser ajustada dentro do intervalo de t Lo para t Hi. Pode sair do menu M1, pressionando e mantendo premido o botão por 2 segundos. Nota: Como mencionado acima, ao entrar no menu M1 provoca um sinal de registo a ser enviado. 2. M2 – definição da temperatura & horários Se entrar no menu M2, ao rodar o botão irá percorrer os parâmetros Temperatura Económica ( ), a temperatura confortável ( ) e Hora ( ) seguidos pela opção OK. Botão Button Mo Tab Pode entrar em cada parâmetro pressionando brevemente o botão. ou é introduzido a temperatura mostrada pisca e pode Quando ser ajustada rodando o botão (ao pressionar novamente o botão confirma a definição). O ajuste do parâmetro hora é semelhante, mas requer três etapas - para o dia, hora e minutos. Aba Instalação O TP-83 deve ser montado numa localização interior e seca. O termóstato deve estar a cerca de 1.5 metros acima do nível do chão numa área com boa circulação de ar. Evite locais com correntes de ar, pontos de ar mortos e calor radiante do sol ou aparelhos. Não deve ser instalado próximo a qualquer estrutura metálica ou outros objectos que possam obstruir as transmissões dos sinais de rádio. 1. Liberte a tampa superior, pressionando a aba plástica na parte inferior da caixa 2. Monte a parte traseira na localização desejada 3. Introduza a bateria (a polaridade está assinalada no suporte) 4. Feche o termóstato. 3. Este modo permite que programe quando o termóstato deve alternar entre a operação Dia ( ) e Noite ( ). O agendamento do aquecimento pode ser programado para cada dia separadamente ou apenas para dias úteis, ou apenas para o fim-de-semana ou para todos os dias. Mo PRG Mo Tu We Th Fr PRG Sa Su Mo Tu We Th Fr Sa Su PRG PRG Entre no menu M3, vá até a opção desejada, girando o botão e entre na programação do agendamento pressionando brevemente o botão (isto apaga a configuração actual do agendamento). Registo Instale e ligue a unidade receptora ao sistema de aquecimento. Se a unidade receptora foi adquirida separadamente, deve então registar o termóstato na unidade - entrar no modo de registo na unidade receptora (ver manual) e ligar a bateria ao termóstato ou entrar no menu M1 (ambas as operações causam um sinal de registo). Mo Mo Símbolos no ecrã Mo Termóstato via rádio programável, sem receptor, LCD TP-83 M3 – programação do aquecimento semanal 1/2 A programação do agendamento é feita marcando períodos de tempo para que a operação de aquecimento Dia é solicitada. A barra de marcação é mostrada na parte inferior do ecrã, de hora a hora e pode ser marcada ou não. Marque ou desmarque, rodando o botão. O modo de marcação/ desmarcação é mostrado pelos símbolos / , a hora programada actualmente é mostrada no ecrã (00 a 23). Alternar entre os modos marcação/ desmarcação é feito pressionando o botão (isso aplica-se quando roda no sentido horário, quando roda o botão no sentido anti-horário muda para o modo desmarcado). Girando o botão para a posição mais à direita (depois das 23 horas) irá mostrar a opção OK. Ao pressionar o botão irá terminar a programação. MKL51904 4. Modo de festa M4 – Menu de serviço aumentada em 2°C. Modo Festa termina sempre que a opção de regulação da temperatura passa para o modo de Economia (seja manual ou agendada). Mostrar a temperatura definida O parâmetro SPAN permite configurar a histerese - a precisão em que a temperatura é regulada. Pode seleccionar uma das seguintes faixas de precisão: 0.1˚C, ±0.2˚C ou ±0.5˚C (a configuração por defeito é de ±0.2˚C). Quando não estiver a ser manuseado, o termóstato mostra a temperatura actual no quarto. Se desejar mostrar a temperatura que está definida actualmente, rode o botão. A temperatura definida piscará no ecrã durante 3 segundos. Substituição da bateria Exemplo: Se a precisão é ajustada para ±0.5˚C e a temperatura está definida para 24˚C, o termóstato liga o aquecimento quando a temperatura cai abaixo de 23.5˚C e desliga o aquecimento se a temperatura subir acima de 24.5˚C. Na realidade, a temperatura de dispersão pode ser um pouco mais elevada, devido à persistência da temperatura da sala. Atenção: uma precisão muito alta de um pode fazer com que o aquecimento se ligue e desligue com muita frequência Substitua a bateria quando o símbolo de bateria fraca é mostrado (ou o termóstato deixar de funcionar). Se o termóstato estiver registado na central de alarme, será indicado pela central que existe uma bateria fraca (para o utilizador e instalador). Use apenas pilhas alcalinas AA 1.5V. Integração com o sistema OASiS O termóstato pode ser registado numa central de alarme como um detector. Se a temperatura diminuir abaixo AL Lo será disparado um alarme de pânico = ameaça do gelo (falha de aquecimento). Se a temperatura ultrapassar AL Hi será accionado um alarme de incêndio. A unidade receptora AC-82 tem dois relés de saída (X e Y). Os termóstatos podem ser registados separadamente para cada um dos reles a fim de controlar dois circuitos de aquecimento independentes. Para operar um sistema de aquecimento a central de alarme Oasis também pode ser registada (sequência 299) para o mesmo relé da unidade receptora da mesma forma que o termóstato. Um termóstato registado no relé X pode ser operado através da saída programável PGX, e um termóstato registado no relé Y é operado através PGY. Se a saída programável da central está ligada, o termóstato mantém a temperatura programada. Se a saída da central de alarme está desligada o termóstato só dispara o aquecimento se a temperatura cair abaixo de t Lo. Para operar o aquecimento, os controlos remotos RC-80 e RC88 também podem ser registados na unidade receptora (AC-82). O aquecimento pode ser ligado por controlos remotos para aquecer até à temperatura desejada e também desligado e só aquece quando a temperatura está abaixo de t Lo. Para desactivar o aquecimento quando as janelas estão abertas pode registar no mesmo relé que o termóstato os detectores JA-80M ou JA-82M. Se as janelas estão fechadas, aquece até à temperatura desejada e se as janelas estão abertas aquece somente quando a temperatura está abaixo t Lo. Podem ser programados num único relé até 8 termóstatos. Se pelo menos um termóstato transmite um comando de calor, em seguida, o relé será ligado. O parâmetro t Lo é o limite inferior para o qual a temperatura económica pode ser definida. Além disso, qualquer queda na temperatura abaixo de t Lo provoca a transmissão de sinal "aquecer até à temperatura t Lo". O parâmetro t Hi é o limite superior para o qual a temperatura conforto pode ser definida. O AL Lo corresponde à temperatura criticamente baixa. Qualquer queda de temperatura abaixo de AL Lo causa um sinal de pânico a ser enviado ao receptor (reportando a ameaça de gelo). AL Hi corresponde à temperatura criticamente alta. Qualquer subida de temperatura acima de AL Hi causa um sinal de incêndio a ser enviado ao receptor. O parâmetro Corr possibilita a correcção de possíveis desvios de medição de temperatura. A variação é de 1°C. Este parâmetro permite activar ou desactivar o modo automático. Se estiver activado, o termóstato liga antecipadamente de acordo com a persistência da temperatura do sistema de aquecimento. Seleccionando este item e pressionando e mantendo premido o botão por 5 segundos faz o reset ao termóstato para as configurações por defeito. Especificações Alimentação Pilhas alcalinas 1x AA 1.5 V Duração da bateria tipicamente 1 ano Medição da temperatura +6°C a +40 ˚C Precisão da temperatura ajuatável: ± 0.1, ± 0.2 ou ± 0.5 ˚C Limiar de temperatura (trans. de pânico) Alarme de congelamento: < AL Lo Configurável desde –9°C a +20°C Limiar de temperatura para alarme de incêndio: > AL Hi Configurável desde +30°C a +70°C Frequência da operação 868 MHz, Protocolo Oasis Alcance da comunicação até 100 m (campo aberto) Temperatura de funcionamento -10°C a + 70°C (baixa humidade) Dimensões 66 x 90 x 22 mm De acordo com ETSI EN 300220, EN50130-4, EN55022, e EN 60950-1 Pode funcionar de acordo com ERC REC 70-03 Ao seleccionar OK e pressionar o botão sairá do menu. Os intervalos dos parâmetros são restringidos de acordo com a seguinte tabela: Parâmetros Faixa de ajuste Por defeito Descrição SPAN 0.1°C;0.2°C;0.5°C 0.2°C Histerese para comutação t Lo +6°C a +40°C* 6°C Limite inferior de t Hi +6°C a +40°C* 40°C Limite superior de AL Lo –9°C a +20°C 3°C Alarme de pânico AL Hi +30°C a +70°C 60°C Alarme de incêndio Corr 1°C 0 Correcção Auto On/OFF On Modo automático +6°C a +40°C 18°C Temperatura económica +6°C a +40°C 21°C Temperatura confortável A JABLOTRON ALARMS a.s. declara que a TP-83 encontra-se segundo os requisitos essenciais da directiva 1999/5/EC. O certificado original encontra-se disponível em www.jablotron.com, na secção de suporte técnico. Nota: Apesar de este equipamento não conter materiais prejudiciais à saúde, é sugerida a sua devolução ao distribuidor ou fabricante, no seu fim de vida. * t Lo a t Hi e a deve estar dentro de intervalos válidos: t Lo não deve ser maior que t Hi que não deve ser maior que . Termóstato via rádio programável, sem receptor, LCD TP-83 Pode colocar o termóstato em modo de festa pressionando brevemente o botão (indicadas por símbolos e juntos). Depois disso, o termóstato mantém a temperatura confortável Mo Este menu permite a configuração de parâmetros que normalmente permanecem inalterados durante a operação normal. Quando entra no é mostrado no visor. O menu contém menu de serviço, o símbolo 9 itens (que podem ser percorridos, rodando o botão). Cada um dos 7 primeiros itens corresponde a um parâmetro que podem ser configurados de uma forma standard (premindo o botão, rodar o botão até que o valor desejado seja mostrado, e voltando a pressionar o botão). 2/2 MKL51904