aquecimento
Cortinas de ar quente
> cortinas de ar quente para o sector terciário
Harmony®
Finesse
- Dispositivo para abertura/fecho das portas.
- Temporizador.
- Gestão da temporização, da segurança e dos pontos de
referência.
cortina de ar quente
encastrável
- Porta de saída para ficha RJ que permite ligar vários HARMONY
em série.
• Caixa de comando incluída:
p. 752
Possibilidade de controlo manual ou automático:
vantagens
Ligação
mestre\escravo
•D
iscrição e design.
• Silencioso.
•R
egulação electrónica e-control com elevado grau de
eficiência.
• Possibilidade de comandar várias cortinas de ar em série.
• Facilidade de acesso aos componentes.
- Caixa amovível: 3 posições de ventilação / 2 posições de
aquecimento (eléctrico), entregue com a cortina de ar.
- Conexão através da ficha RJ.
- Fio RJ de 5 m.
opções
- Termóstato de ambiente.
- Sensor de porta.
- Relógio.
gama
• Gama composta por 9 cortinas de ar quente:
- Comprimentos: 1 000, 1 500 e 2 000 mm.
- Caudais: de 2 150 a 4 400 m /h.
3
- Alcance de 4 m.
- Potência do modelo eléctrico: de 9 a 18 kW.
- Potência do modelo de água quente: de 25,2 a 54,5 kW.
• 2 níveis de regulação:
- e-control 1.0: regulação electrónica com 1 parâmetro.
- e-control 4.0: regulação electrónica com 4 parâmetros.
Tipo
E
- Cabo RJ 8 m ou 40 m.
- Cortina de ar sem aquecimento: consulte-nos.
acondicionamento
- 2 modelos: eléctrica / água quente.
designação
HF
1000
- Válvula termostática de 2 vias.
e-control 1.0
Comprimento (em mm) Funcionamento Nível de regulação
1500
E: electrónico
E.control 1.0
2000 EC: água quente E.control 4.0
• Vendido em caixa aberta.
textos de prescrição
• A gama Harmony® Finesse encontrar-se-á particularmente
adaptada para instalações com tectos falsos. Estará
disponível em vários comprimentos, potências e com sistema
de regulação e-control com elevado grau de eficiência.
Estará equipada com ventiladores centrífugos e com uma
bateria de água quente ou eléctrica.
• Tipo Harmony® Finesse, marca France Air.
descrição técnica
HARMONY® FINEESE
aplicação/utilização
• Supressão das entradas de ar frio em locais do sector terciário,
como centros comerciais, hotéis, vestíbulos, etc..
Atravancamentos, abertura e peso
• Integração perfeita em tectos falsos (uma grelha única que
agrupa a insuflação e o retorno).
Elementos
de suporte
Água entrada
saída 1’’
construção/composição
• Envolvente:
- Estrutura em aço galvanizado de espessura 0.8mm.
- Indice de protecção: IP 20.
• Grelha:
• Vista de cima:
- Grelha RAL 9010 que agrupa a insuflação e o retorno.
• Filtro:
- Filtro classe G2: temperatura máx.: 200°C.
• Ventilador:
- Centrifugo à acção, dupla aspiração de acoplamento directo.
• Alimentação de potência:
• Vista de baixo:
- Cortina de ar eléctrica: Tri 400V – 50 Hz + neutre.
- Cortina de ar água quente: Mono 230V – 50 Hz.
• Gestão electrónica:
- Sistema electrónico com microprocessador que permite gerir
desempenhos e comandar as cortinas de ar por 1 (e-control 1.0)
ou mais parâmetros externos (e-control 4.0).
Modelos
- Regulação consoante a temperatura exterior (sonda incluída
na versão 4.0).
- Regulação consoante a temperatura interior.
734
www.france-air.com
A
B
C
D
Peso (kg)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(m. água) (m. eléct)
HF 1000
361
304
1100
410
25
29
HF 1500
361
304
1500
410
37
43
HF 2000
361
304
2000
410
51
60
Criação France Air 2009 - Todos os direitos de reprodução reservados.
>
Cortinas de ar quente
cortinas de ar quente para o sector terciário
aquecimento
descrição técnica
Características (eléctricas, acústicas e diversas)
Modelos
Alcance
Caudal
Potência
Nível
Alimentação
máximo
(m3/h)
(kW)
sonoro
(V/Hz)
(m)*
***
HF 1000 E
3,9
2220
9
56,0
400 V + N/50
HF 1500 E
3,9
3330
13,5
60,8
400 V + N/50
HF 2000 E
3,9
4440
18
62,4
400 V + N/50
Alcance
Caudal
Potência
Nível
Alimentação
máximo
(m3/h)
(kW)
sonoro
(V/Hz)
Modelos
(m)*
***
HF 1000 EC
3,9
2150
25,2**
54,3
230/50
HF 1500 EC
3,9
3230
40,9**
59,1
230/50
HF 2000 EC
3,9
4300
54,5**
60,3
230/50
* Velocidade residual no chão: 2m/s.
** Os valores correspondem a uma temperatura de entrada do ar de 18°C e a um regime de água de 80°/60°C.
*** Nível de pressão sonora em dB(A) a 3 metros, conforme a EN ISO 3743-I e 3744.
Descrição da cortina
Pontos de ligação
através de varão
roscado
Passagem de cabo
de alimentação
principal
HARMONY® FINESSE
Placa de
borne
destinada a
distribuir a
alimentação
principal
Ligação da bateria a água quente diâmetro 1’’
Botão “reset” para desactivar o termóstato de
segurança manual
Ventiladores da cortina
Sistema
giratório
da grelha
Possibilidade de girar as baterias eléctricas ou as baterias a água quente.
Criação France Air 2009 - Todos os direitos de reprodução reservados.
www.france-air.com
735
Cortinas de ar quente
aquecimento
cortina de ar quente para o sector terciário
montagem e ligação
acessórios
HARMONY® FINESSE
Válvula termostática
Relógio programável
• Utilizada nos modelos de água quente,
a válvula termostática inclui um veio.
Na parte superior da cortina de ar
quente situa-se um compartimento
para a ligação do veio da válvula
termostática. A colocação correcta
desse compartimento permite seguir, de forma eficaz, a
temperatura do ar de saída. Ter em conta uma válvula
termostática por cada cortina de ar. Assegurar que a rede de
água se encontra dimensionada para absorver as perdas de
carga variáveis usando estas válvulas.
• Entrada no DN25 1’’.
• A válvula tem o certificado CEN e foi testada segundo a norma
DIN EN 215.
Contacto de porta
• Utilizada para colocar em funcionamento
ou parar a cortina de ar em função da
abertura ou fecho das portas.
• Contacto seco.
• Desaconselhado em rt-control 1.0 eléctrico.
736
www.france-air.com
acessórios
• Utilizado para colocar em funcionamento ou
parar a cortina de ar, em função dos parâmetros horários definidos pelo utilizador.
A cortina de ar quente pode ser utilizada
manualmente fora desses parâmetros.
• Contacto seco.
Termostato de ambiente
• Utilizado para colocar em funcionamento ou parar a cortina
de ar, em função de uma temperatura programada pelo
utilizador.
Nos modelos de água quente, o sistema
e-control não actua sobre a potência
de aquecimento da bateria, mas antes
sobre a velocidade de ventilação de
modo a atingir a temperatura desejada
(consulte tabela de parâmetros).
O intervalo de regulação situa-se entre
5 e 30°C.
• Contacto seco.
Criação France Air 2009 - Todos os direitos de reprodução reservados.