ERRATUM Barbosa Júnior A, Szwarcwald CL, Pascom ARP, Souza Júnior PB. Tendências da epidemia de AIDS entre subgrupos sob maior risco no Brasil, 1980-2004. Cad Saúde Pública 2009; 25:727-37. A revista foi informada sobre um erro na Figura 1, que foi trocada por falha ocorrida durante o processo de produção. The journal has been informed of an error in Figure 1, which was switched due to a mistake in the production process. Figura 1 Incidência de AIDS por sexo, ano de diagnóstico e categoria de exposição após reclassificação dos ignorados pela análise discriminante. Brasil, 1985-2004. 12.000 HSH corrigido * HSH Heterossexual corrigido * 10.000 Heterossexual UDI corrigido * 8.000 UDI Feminino corrigido * Feminino 6.000 4.000 2.000 0 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Fonte: Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN), até julho de 2007. HSH: homens que fazem sexo com homens; UDI: usuários de drogas injetáveis. * Corrigido pelo atraso de notificação. Cad. Saúde Pública, Rio de Janeiro, 25(6):1427, jun, 2009 1427