Para uma casa de banho melhor. Soluções Geberit para remodelar a casa de banho. Inovação, simplicidade e fiabilidade. 2 Soluções Geberit para uma casa de banho melhor. Se pretende remodelar a sua casa de banho para ficar ao mesmo nível do resto da sua casa, existem várias formas de concretizar as suas ideias: renovar alguns elementos ou fazer uma remodelação integral. Substituir uma sanita com autoclismo de exterior por um autoclismo de interior Geberit é uma operação muito simples, tanto se escolher instalar uma sanita com assentamento ao chão como uma suspensa. Seja o que for que decidir, o importante é atingir os seus objetivos, melhorando o conforto, o espaço, a estética, o bem-estar, o silêncio, a higiene, a durabilidade, a poupança e a sustentabilidade. A Geberit, uma empresa Suíça, com mais de 140 anos de experiência, vai ajudá-lo a transformar a sua casa de banho num espaço de bem-estar. Deixe-se seduzir pelas Soluções Geberit. 3 Um resumo. Ao chão ou suspensa 8 Autoclismos de interior 10 Duche 26 Ao colocar a técnica atrás da parede, criam-se as condições ótimas para otimizar o espaço na casa de banho. Os duches de pavimento criam um ambiente elegante, amplo e também oferecem conforto. A tecnologia inovadora da Geberit torna possível uma instalação fácil e segura. Técnica 30 Soluções Geberit 14 Escolha a sanita que mais lhe agradar, ao chão ou suspensa. Para ambas as opções, a Geberit tem a solução: os autoclismos de interior Geberit. Não só para especialistas: todos os pormenores dos nossos produtos, explicados de forma simples. Apesar do sistema de dois volumes de descarga que poupa água ser uma característica comum hoje em dia, o extrator de odores Geberit DuoFresh é uma inovadora Solução Geberit. 4 5 O seu parceiro para uma casa de banho melhor. Toda a experiência Geberit ao seu serviço, tanto para edifícios novos como para projetos de remodelação. Melhor em inovação Melhor em fiabilidade A Geberit é mundialmente conhecida pelos seus produtos inovadores, de renome internacional, devido à sua durabilidade e ao seu design. Melhor em estética Após 50 anos a fabricar autoclismos de interior, a Geberit é sinónimo de qualidade. Por isso disponibilizamos 10 anos de garantia e 25 anos de disponibilidade em peças de substituição. Ao embutir o autoclismo na parede, conseguimos um melhor design e uma maior amplitude que melhoram a estética da casa de banho. Melhor em silêncio Esqueça os ruídos na casa de banho. Os autoclismos de interior Geberit mantêm os ruídos na parede, evitando os problemas que podem chegar a provocar. Melhor em limpeza Os sistemas embutidos permitem uma limpeza melhor e mais fácil da casa de banho. Melhor em espaço Os autoclismos de interior Geberit permitem mais espaço na casa de banho. Melhor em instalação Os autoclismos de interior são muito fáceis de instalar; assim o comprovam 60 milhões de instalações, realizadas com sucesso. 6 7 Melhor em inovação. Autoclismos de interior Geberit. Para sanitas com assentamento ao chão ou suspensas. Autoclismos de interior Geberit para sanitas com assentamento ao chão ou suspensas com autoclismo de exterior, montagem alta Na remodelação integral de uma casa de banho, valerá a penaocultar o autoclismo atrás da parede para aumentar espaço e criar uma nova sensação de amplitude. Para isso não é necessário instalar uma sanita suspensa; também é possível com sanitas com assentamento ao chão ou com autoclismo de exterior com montagem alta. A Geberit oferece soluções fiáveis que foram testadas um milhão de vezes, em muitos projetos de remodelação. 8 Autoclismos de interior Geberit para sanitas suspensas Se pretender modernizar uma instalação sanitária pública ou uma casa de banho, o autoclismo de interior para sanita suspensa é a solução perfeita. A estética da casa de banho muda completamente, transformando-se num local melhor em termos de design, espaço, acústica e higiene. Para além disto, ao embutir o autoclismo na parede e combiná-lo com uma sanita suspensa facilita-se mais ainda a limpeza. Conseguir uma nova imagem na casa de banho não podia ser mais simples. 9 Melhor em espaço. Ganhe espaço na casa de banho. O limite é a sua imaginação Os autoclismos de interior vão-lhe sempre garantir mais espaço. Ao ocultar o autoclismo de interior na parede, vai poupar o espaço que o autoclismo de exterior ocupa, melhorando a sensação de amplitude e a estética da casa de banho. As Soluções Geberit permitir-lhe-ão levar a cabo qualquer projecto e decoração, mesmo que se altere a localização dos aparelhos sanitários. Antes 10 11 Sistemas embutidos. Soluções Geberit para uma casa de banho melhor. Melhor em versatilidade. As placas marcam a diferença. Vantagens gerais: Sistemas embutidos Geberit: Qualidade atrás da parede com a máxima garantia 50 anos 60 milhões 25 anos Sucesso Os nossos sistemas embutidos são uma tecnologia de sucesso utilizada há já mais de 50 anos. Garantia A experiência comprovada, com mais de 60 milhões de instalações, transfere-se para cada um dos nossos produtos. →Toda a casa de banho fica esteticamente melhorada. →Espaço sem obstáculos na hora de limpar, quando se instala com uma sanita suspensa. →Manutenção muito simples, devido a um fácil acesso, através da placa de comando de descarga. As placas de comando de descarga Geberit marcam uma evidente diferença no design de qualquer casa de banho. Uma ampla variedade de materiais, formas, cores e superfícies para nos adaptarmos a todos os gostos e situações. Dispomos até de acabamentos personalizáveis, ao seu gosto, em alguns dos nossos modelos. Sigma01 Sigma10 Sigma20 Durabilidade A disponibilidade das nossas peças de substituição está garantida durante 25 anos. Sigma40 Extrator de odores integrado Sigma50 Sigma60 Sigma70 Sigma80 Fiabilidade O nosso processo de qualidade, dividido em três fases diferentes, garante a máxima fiabilidade e segurança. Nivelado com o acabamento da parede À prova de fugas A curva de descarga está diretamente soldada ao autoclismo, o que a torna totalmente estanque. Omega20 Omega30 Sistema de descarga, sem contacto Omega60 Estável Sem oscilações, nem vibrações: a estrutura, em aço inoxidável, foi concebida para suportar todo o peso da sanita e do utilizador. 12 13 Respire à vontade. Melhor sem odores com Geberit DuoFresh. Geberit DuoFresh é a solução perfeita para que o ar da sua casa de banho esteja sempre puro: os maus odores eliminam-se diretamente da sanita. Um filtro de carvão ativado garante que o ar esteja completamente purificado, antes de o devolver à casa de banho. Vantagens gerais: →O ar puro não deveria ser um luxo, e muito menos desde que se demonstrou que os odores influenciam o nosso estado de espírito. →Geberit DuoFresh é mais eficiente e poupa mais energia do que usar ambientadores ou deixar as janelas abertas. →Geberit DuoFresh é fácil de usar e a sua tecnologia fica totalmente oculta. O extrator de odores ativa-se, carregando num botão discretamente situado no topo da placa. Desliga-se automaticamente passados dez minutos. Acessível O filtro de carvão ativado e a sua instalação dentro do autoclismo são facilmente acessíveis através da placa de comando de descarga. Eficiente O ar é completamente purificado através do filtro de carvão ativado. Silencioso Um silencioso ventilador devolve o ar purificado à casa de banho. Direto Os maus odores eliminam-se diretamente do interior da sanita. 14 15 Melhor em elegância. Geberit Sigma70. A elegante placa Geberit Sigma70 parece que flutua no ar. É feita com uma peça compacta de vidro ou de aço inoxidável e tem apenas alguns milímetros de espessura. Com uma tecnologia inteligente, basta um toque suave para ativar o sistema de dois volumes de descarga. Além disto, tem uma versão personalizável, deixando o acabamento final totalmente entregue à imaginação do cliente. Gama de cores e materiais vidro preto 16 aço inoxidável escovado vidro umbra vidro branco 17 Melhor em design. Geberit Sigma80. Verdadeira inovação A placa Geberit Sigma80 vai surpreendê-lo: quando alguém entrar na casa de banho, acendem-se duas linhas luminosas sobre um fundo totalmente preto. Um movimento com a mão será suficiente para ativar o sistema de dois volumes de descarga que, a seguir, voltará ao modo standby de poupança de energia. A placa Geberit Sigma80 está disponível em duas versões em vidro: preto ou espelhado. Também pode escolher as cores das linhas iluminadas, por LED, em qualquer altura. 18 19 Melhor em funcionalidade. Autoclismos de interior e placas Geberit Omega. A gama Geberit Omega é composta por uma série de placas de reduzidas dimensões que ativam a descarga de um autoclismo de interior mais baixo do que o habitual. Esta menor altura permite-nos poder instalar o autoclismo embutido em paredes de altura reduzida ou debaixo de uma janela. O autoclismo de interior Geberit Omega, tanto na versão Duofix como na versão Kombifix, tem apenas 12 cm de espessura, a manutenção e montagem da placa fazem-se sem ferramentas, e a descarga máxima do autoclismo pode regular-se até aos 4,5 l. Omega60 Nivelada com a parede Omega30 As placas Geberit Omega proporcionam uma grande flexibilidade, dado que se podem instalar na parte frontal da parede, como é habitual, ou no topo, de uma bancada baixa ou saliente. Omega20 20 21 Melhor em design. Surpreendentemente simples. Variedade de combinações. Um design elegante na sua casa de banho não requer uma instalação complicada. Aplicou-se toda a tecnologia Geberit no desenvolvimento do inovador Geberit Monolith, reconhecido com vários prémios internacionais. Fabricado em materiais de elevada qualidade, como o vidro temperado ou o alumínio, permite combinar a fiabilidade e a estética. Está disponível em várias cores (branco, preto, umbra e verde), é compatível com sanitas de assentamento ao chão (BTW)* e suspensas. O Geberit Monolith é uma solução perfeita para qualquer casa de banho, mesmo quando se quer completar com os modelos de sanitas com sistema integrado de lavagem Geberit AquaClean Sela, 8000 e 8000plus. *É possível consultar uma lista das sanitas de assentamento ao chão (exclusivamente modelos Back –To-Wall) compatíveis em → www.geberit.pt/monolith 22 23 Soluções para todas as suas necessidades. Os produtos Geberit são feitos para si. Desenhe a sua casa de banho da forma que realmente deseja. As soluções Geberit podem ser instaladas em qualquer situação, mesmo debaixo de janelas ou águas furtadas. Também pode-se optar por colocar o autoclismo à frente da parede, criando bancadas ou prateleiras que o ajudarão na decoração da casa de banho e lhe facilitarão colocar os típicos objetos da casa de banho. Com a Geberit poderá ganhar espaço na sua casa de banho, devido à instalação do autoclismo de interior na parede. Temos uma Solução Geberit para cada situação. Temos uma solução para cada desafio de design. 24 25 Melhor na parede. Sistema de drenagem sifonada à parede. Inovação para o duche Com esta Solução Geberit para duches de pavimento é possível passar a drenagem do chão para a parede. Desta forma evitam-se os trabalhos no pavimento, facilita-se a limpeza da casa de banho e conseguimos um design, sem interrupções no pavimento. 26 27 Drenagem inovadora. Nova solução para os duches de pavimento. →Uma nova estética graças à continuidade do pavimento sem interrupções. →Facilita a limpeza da casa de banho sem elementos no chão que a dificultem. →Esta elegante Solução Geberit é uma nova e inovadora alternativa na instalação dos duches de pavimento. Foi desenvolvida com a experiência de mais de 60 milhões de instalações embutidas em todo o mundo. Cromado brilhante Esta solução inovadora oculta a drenagem na parede, criando uma nova estética na casa de banho com pavimentos contínuos e sem interrupções. 28 Aço inoxidável escovado Melhor em estética Através da tampa personalizável pode dar continuidade ao acabamento da parede. Melhor em instalação Fácil de instalar com apenas 65 mm de altura no enchimento do chão. Sifão com acesso para uma manutenção simples. Melhor em higiene Inclui um filtro para cabelos, ao qual se pode aceder facilmente. Branco Acabamento personalizável 29 Técnica Melhor em instalação. Etapa a etapa... E está pronto! As estruturas Geberit já demonstraram a sua eficácia em milhões de instalações, cobrindo todas as necessidades que uma remodelação requer de forma simples, rápida e eficaz. O autoclismo de interior Para garantir um funcionamento perfeito durante muitos anos, os níveis de exigência dos materiais utilizados e dos métodos de fabrico devem ser muito elevados. Por este motivo, todos os pormenores, até aos mais insignificante, foram concebidos com extremo cuidado. Por exemplo, o fabrico numa só peça do autoclismo garante uma estanquidade perfeita. Todos os autoclismos são verificados escrupulosamente, antes de sairem da fábrica. Manutenção simples e garantia nas peças de substituição No caso de ser necessária uma manutenção no autoclismo de interior, os instaladores podem aceder à válvula de descarga e à válvula de enchimento através da abertura na placa. Tudo isto sem precisar de usar ferramentas. A Geberit garante uma disponibilidade de peças de substituição durante pelo menos 25 anos. Grande resistência e altura regulável A estrutura do autoclismo de interior é fabricada em aço de elevada qualidade. Foi concebida para suportar uma carga de 400 kg, portanto a garantia de instalação de uma sanita suspensa é total. Os pés autorreguláveis permitem fixar a altura desejada comodamente. 1 1 Perfis da parede ligeira Os perfis estão ancorados à parede, ao chão e ao teto. 2 Colocação da estrutura A estrutura Geberit Duofix aparafusa-se aos perfis da parede ligeira. Para que a altura seja a correta, deve respeitar-se a marca de 1 metro a partir do chão acabado. 2 3 Ligações O tubo de distribuição de água e o de drenagem são instalados in situ. 4 Revestimento A parede ligeira é revestida com placas de gesso cartonado. A seguir coloca-se o acabamento final e, por fim, instalam-se a sanita e a placa. 3 Não esqueça uma ligação elétrica Durante a instalação do autoclismo de interior deixe preparada uma ligação elétrica. Desta forma, certifica-se de poder instalar no futuro qualquer produto da gama Geberit Aquaclean, a sanita que o limpa com água, ou até a placa Sigma40 com extrator de odores se instalar a estrutura Geberit Duofix para DuoFresh (111.370.00.5). Compatível com todas as sanitas suspensas cerâmicas Independentemente do modelo ou da marca da sanita, os autoclismos de interior Geberit são totalmente compatíveis. 4 Visite-nos em→ www.geberit.pt/videoteca Aí poderá ver inúmeros vídeos que mostram, etapa a etapa, os vários processos de instalação. 30 31 Técnica Melhor em tecnologia. Soluções para todo o tipo de casas de banho. max. Os autoclismos de interior Geberit são válidos tanto para paredes de alvenaria como para paredes ligeiras. O autoclismo deve ser instalado dentro da parede e deve ser sempre combinado com uma sanita de chão. Solução standard (à frente ou atrás da parede), com ativação da descarga na parte da frente. Solução para paredes de pouca espessura (8 cm) ou para poupar mais espaço à frente da parede, com ativação da descarga na parte da frente. Solução para alturas de instalação reduzidas (> 85 cm), com ativação da descarga frontal ou de topo. 32 Autoclismo de interior Autoclismo de interior Geberit Sigma de 8 cm → 109.770.00.1 mm 5 mm 996.356.00.0 (00) 996.356.00.0 (00) max.5 Quer seja debaixo de uma janela ou de águas furtadas, num canto ou numa parede independente, com sanita suspensa ou de chão, os sistemas e os produtos da Geberit permitem possibilidades praticamente ilimitadas. Os autoclismos de interior, atrás da parede, conferem elegância e dão a sensação de amplitude. max . 5 mm A A A A max .5 mm As estruturas Geberit Kombifix são indicadas exclusivamente para paredes de alvenaria e devem ser instaladas dentro ou à frente de uma parede e depois fixas com tijolos. As estruturas Geberit Duofix são indicadas para todo o tipo de paredes, tanto ligeiras como de alvenaria. São umas estruturas “todo-terreno”. No caso de uma instalação numa parede de alvenaria são necessárias as fixações à parede Geberit. Geberit Kombifix Estrutura para sanita suspensa com autoclismo Sigma de 12 cm → 110.374.00.5 Geberit Duofix Estrutura para sanita suspensa com autoclismo Sigma de 12 cm → 111.374.00.5 Geberit Kombifix Estrutura para sanita suspensa com autoclismo Sigma de 8 cm → 110.773.00.1 Geberit Duofix Estrutura para sanita suspensa com autoclismo Sigma de 8 cm → 111.753.00.1 Geberit Kombifix Estrutura para sanita suspensa com autoclismo Omega de 12 cm → 110.001.00.1 Geberit Duofix Estrutura para sanita suspensa com autoclismo Omega de 12 cm → 111.003.00.1 33 Melhor em variedade. Uma vasta gama de placas. Placas. Para autoclismos de interior Geberit Sigma Sigma01 Sigma10 Sigma20 Sigma50 Sigma60 Sigma70 Sigma80 Bolero Tango → Tipo de descarga: dois volumes de descarga → Dimensões: 246 mm x 164 mm → Tipo de descarga: descarga com interrupção → Dimensões: 246 mm x 164 mm → Tipo de descarga: dois volumes de descarga → Dimensões: 246 mm x 164 mm → Tipo de descarga: dois volumes de descarga → Dimensões: 246 mm x 164 mm → Tipo de descarga: dois volumes de descarga → Dimensões: 221 mm x 139 mm → Tipo de descarga: dois volumes de descarga → Dimensões: 240 mm x 158 mm → Tipo de descarga: dois volumes de descarga → Dimensões: 247 mm x 164 mm → Tipo de descarga: dois volumes de descarga → Dimensões: 246 mm x 164 mm → Tipo de descarga: descarga com interrupção → Dimensões: 246 mm x 164 mm → 115.770.11.5 Material: plástico branco → 115.758.KJ.5 Material: plástico branco/ cromado brilhante/ branco → 115.778.KJ.1 Material: plástico branco/ cromado brilhante/ branco → 115.788.11.5 Material: zinco fundido, PMMA branco → 115.792.GH.1 Material: zinco fundido cromado escovado Para autoclismos de interior Geberit Sigma 12 cm 115.620.SI.1 Material: vidro vidro branco Para autoclismos de interior Geberit Sigma 12 cm 115.620.FW.1 Material: aço inoxidável aço inoxidável Para autoclismos de interior Geberit Sigma 12 cm 116.090.SG.1 Material: vidro vidro preto → 115.777.11.1 Material: plástico branco → 115.760.11.1 Material: zinco fundido branco Para autoclismos de interior Geberit Sigma 8 cm 115.625.SI.1 Material: vidro vidro branco Para autoclismos de interior Geberit Sigma 8 cm 115.625.FW.1 Material: aço inoxidável aço inoxidável Para autoclismos de interior Geberit Sigma 8 cm 116.091.SG.1 Material: vidro vidro preto → 115.777.21.1 Material: plástico cromado brilhante → 115.760.21.1 Material: zinco fundido cromado brilhante Para autoclismos de interior Geberit Sigma 12 cm 115.620.SJ.1 Material: vidro vidro preto Para autoclismos de interior Geberit Sigma 12 cm 115.620.SQ.1 Material: vidro vidro umbra Para autoclismos de interior Geberit Sigma 12 cm 116.090.SM.1 Material: vidro espelho fumado → 115.777.46.1 Material: plástico cromado mate → 115.760.46.1 Material: zinco fundido cromado mate Para autoclismos de interior Geberit Sigma 8 cm 115.625.SJ.1 Material: vidro vidro preto Para autoclismos de interior Geberit Sigma 8 cm 115.625.SQ.1 Material: vidro vidro umbra Para autoclismos de interior Geberit Sigma 8 cm 116.091.SM.1 Material: vidro espelho fumado Omega20 Omega30 Omega60 Tipo de descarga: dois volumes de descarga Dimensões: 212 mm x 142 mm Tipo de descarga: dois volumes de descarga Dimensões: 212 mm x 142 mm Tipo de descarga: dois volumes de descarga Dimensões: 184 mm x 114 mm → 115.085.KJ.1 Material: plástico branco/ cromado brilhante/ branco → 115.080.KJ.1 Material: plástico branco/ cromado brilhante/ branco → 115.080.KH.1 Material: plástico cromado brilhante/ mate/ brilhante → 115.081.SI.1 Material: zinco fundido/ vidro vidro branco → 115.085.KH.1 Material: plástico cromado brilhante/ mate/ brilhante → 115.080.KK.1 Material: plástico branco/ dourado/ branco → 115.080.KN.1 Material: plástico cromado mate/ brilhante/ mate → 115.081.GH.1 Material: zinco fundido cromado escovado → 115.085.KM.1 Material: plástico preto/ cromado brilhante/ preto → 115.080.KL.1 Material: plástico branco/ cromado mate/ cromado mate → 115.080.KM.1 Material: plástico preto/ cromado brilhante/ preto → 115.081.SQ.1 Material: zinco fundido/ vidro vidro umbra ← >110 2 Aqui mostramos apenas uma pequena selecção de toda a gama de modelos e acabamentos. → 115.770.21.5 Material: plástico cromado brilhante → 115.758.KK.5 Material: plástico branco/ dourado/ branco → 115.778.KK.1 Material: plástico branco/ dourado/ branco → 115.788.SE.5 Material: zinco fundido, vidro vidro verde acetinado Se quiser saber mais acerca da gama de placas Geberit, visite a nossa página web: 246 → www.geberit.pt/placas 164 → 115.770.46.5 Material: plástico cromado mate → 115.758.KL.5 Material: plástico branco/ cromado mate/ cromado mate → 115.778.KL.1 Material: plástico branco/ cromado mate/ crómio mate → 115.788.SQ.5 Material: zinco fundido, vidro vidro umbra → 115.770.DT.5 Material: plástico latão → 115.758.KM.5 Material: plástico preto/ cromado brilhante/ preto → 115.778.KM.1 Material: plástico preto/ cromado brilhante/ preto → 115.788.DW.5 Material: zinco fundido, PMMA preto RAL 9005 Placas. Para autoclismos de interior Geberit Omega ↓ → 115.758.KH.5 Material: plástico cromado brilhante/ mate/ brilhante → 115.778.KH.1 Material: plástico crómio brilhante/ mate/ brilhante → 115.788.SD.5 Material: zinco fundido, vidro espelho fumado → 115.770.EP.5 Material: plástico pergamon → 115.758.KN.5 Material: plástico cromado mate/ brilhante/ mate → 115.778.KN.1 Material: plástico cromado mate/ brilhante/ mate → 115.788.GH.5 Material: zinco fundido, latão cromado escovado → 115.770.DW.5 Material: plástico preto RAL 9005 → 115.890.SN.5 Material: aço inoxidável aço inox escovado/ polido/ escovado → 115.778.SN.1 Material: aço inoxidável aço inox escovado/ polido/ escovado → 115.788.00.5 Material: zinco fundido personalizável → 115.770.KA.5 Material: plástico cromado brilhante/ mate 34 ← >85 1 213 142 → 115.081.SJ.1 Material: zinco fundido/ vidro vidro preto Técnica Melhor em soluções. A Geberit tem o produto adequado para cada instalação. Existem milhões de autoclismos de interior Geberit aplicados em todo o mundo e este número aumenta todos os dias. Praticamente não existem desafios que este tipo de autoclismo não consiga resolver sem abdicar da elegância. Tanto se for necessário transferir as ligações anteriores (passar de uma instalação no chão para uma suspensa), como se for necessário colocá-las num canto, os produtos Geberit têm a solução para qualquer situação. Entre eles, contamos com a possibilidade de ajustar a altura das estruturas, depois de terminada a remodelação ou soluções para conseguir uma casa de banho, sem barreiras para pessoas com mobilidade condicionada. Barras de apoio que não cedem Estrutura Geberit Duofix com autoclismo de interior para sanita suspensa. As barras de apoio podem fixar-se aos reforços de madeira, conseguindo que não cedam e cumpram a sua função de ajudar as pessoas com mobilidade condicionada. → 111.375.00.5 Dispositivo de extração de odores O Geberit DuoFresh incorpora um eficaz dispositivo de extração de odores no autoclismo de interior. No botão no topo da placa Geberit Sigma40 ativa-se o dispositivo de extração de odores. O ar é purificado, através do filtro de carvão ativado e, posteriormente, sai para o exterior. → 111.370.00.5 Curva S Geberit Esta Curva S, em PVC, permite a conversão de um esgoto vertical em horizontal para poder substituir uma sanita de assentamente ao chão por uma sanita suspensa. → 388.351.29.1 Tubo excêntrico de 5 cm Acessório fabricado em PVC necessário para poder instalar uma sanita suspensa substituindo uma sanita de tanque alto com saída horizontal. → 388.352.29.1 Conjunto de isolamento acústico Através desta placa acústica Geberit, disponível para sanitas e bidés suspensos, podemos evitar a propagação dos ruídos para outras dependências. → 156.050.00.1 Registos corta-fogo, nas placas e tubos Com este acessório para a estrutura Geberit Duofix com autoclismo de interior Sigma 12 cm podemos evitar a propagação do fogo, em caso de incêndio através do autoclismo durante pelo menos 90 minutos. → 111.863.00.1 Solução tradicional Solução Geberit com a Curva S de esgoto 36 A ligação no chão para a parede Transformar uma sanita ao chão para uma sanita suspensa pode ser uma operação muito cara se o esgoto for vertical e estiver situado no chão. Para solucionar este problema, a Geberit desenvolveu um acessório de ligação ultrafino que permite ligar a sanita de cerâmica suspensa à instalação de esgoto existente com o mínimo esforço e de uma forma muito económica. 37 Técnica Melhor em simplicidade. O design sem obras. 1 1 Colocação da estrutura Coloque a estrutura do Geberit Monolith na parede, com precisão e segurança. Para sanitas suspensas. → 131.021.SI.1 → 131.022.SI.1 → 131.021.SJ.1 → 131.022.SJ.1 2 Distribuição de água Ligue o autoclismo à rede de distribuição de água potável. → 131.021.SL.1 → 131.022.SL.1 → 131.021.SQ.1 → 131.022.SQ.1 2 3 Drenagem Ajuste a curva de esgoto à ligação de esgoto existente e à sanita. 3 4 Placa de vidro Fixe a placa de vidro laminado de temperado e os painéis laterais de alumínio à estrutura Monolith. Para sanitas de assentamento ao chão. → 131.002.SI.1 → 131.003.SI.1 → 131.002.SJ.1 → 131.003.SJ.1 5 Sanita ao chão (BTW) Ligue a sanita ao chão (BTW) ao Geberit Monolith e prenda-a ao chão com os parafusos. → 131.002.SL.1 → 131.003.SL.1 → 131.002.SQ.1 → 131.003.SQ.1 6 Colocação em funcionamento Poderá utilizar a sua nova sanita, após apenas algumas horas. Para Geberit AquaClean 8000/8000plus. → 131.023.SI.1 → 131.024.SI.1 → 131.023.SJ.1 → 131.024.SJ.1 4 → 131.023.SQ.1 → 131.024.SQ.1 5 Vidro branco (SI) Vidro preto (SJ) Vidro umbra (SQ) Vidro verde (SL) 485 10 6 Laterais Alumínio escovado Alumínio escovado Alumínio escovado Alumínio escovado Aplicações – S anita de assentamento ao chão – Sanita suspensa – G eberit AquaClean 8000/8000plus – Sanita ao chão – Sanita suspensa – G eberit AquaClean 8000/8000plus – Sanita ao chão – Sanita suspensa – G eberit AquaClean 8000/8000plus – Sanita ao chão – Sanita suspensa 101 ±1 6 485 10 6 485 101 ±1 10 6 101 ±1 Visite-nos em → www.geberit.pt/ videoteca, para ver os vídeos de instalação que mostram como instalar o sistema Geberit Monolith etapa a etapa. 3 485 10 6 38 39 101 ±1 Técnica Melhor em instalação. O design que facilita a instalação. Estrutura Geberit Duofix com drenagem sifonada à parede, para torneiras com misturadoras exterior, para duches de pavimento Torneiras: com misturadoras exterior Utilização: paredes ligeiras ou de alvenaria → 111.589.00.1 Estrutura Geberit Duofix com drenagem sifonada à parede, para torneiras embutidas, altura 130 cm para duche de pavimento Torneiras: embutidas ou montadas na superfície Utilização: paredes ligeiras ou de alvenaria → 111.581.00.1 1 50 1 Ligação da drenagem A ligação da drenagem pode fazer-se indistintamente pela direita ou pela esquerda. 130 11 50 Estrutura Geberit Duofix com drenagem sifonada à parede de duche, altura 50 cm Torneiras: colocam-se diretamente na parede Utilização: paredes ligeiras ou de alvenaria → 111.593.00.1 50 40 2 Determinar a altura da drenagem A altura final da drenagem dependerá da espessura da impermeabilização, da camada base e do revestimento. Também devemos ter em conta uma pendente de 1 ou 2% para direccionar correctamente a drenagem da água no duche. 3 3 Fixação do sistema de drenagem Coloque o sistema de drenagem à altura necessária e ligue-a à rede de esgoto. É indicada para enchimentos de apenas 65 mm de espessura, devido às suas dimensões reduzidas. 4 11 Estrutura Geberit Kombifix com drenagem sifonada à parede para duche de pavimento, altura 20 cm Torneiras: colocam-se diretamente na parede Utilização: paredes de alvenaria → 457.536.00.1 Tampas Utilização: Para todas as estruturas com drenagem sifonada à parede → 154.335.21.1 cromado brilhante → 154.336.FW.1 aço inoxidável escovado → 154.337.FW.1 aço inoxidável escovado aparafusável → 154.335.11.1 branco → 154.339.00.1 acabamento personalizável, com aro → 154.338.00.1 acabamento personalizável 2 8 53 4 Espessura da parede Ajuste a profundidade à espessura da camada da parede (gesso cartonado ou reboco) sempre entre 10 e 40 mm. 5 Impermeabilização Sobre a camada base coloca-se a tela impermeabilizante que vem incorporada na estrutura. Une-se ao resto da impermeabilização da casa de banho, com uma argamassa impermeabilizante. 5 16 ‘8 6 Acabamento da parede Depois de se colocarem o revestimento posiciona-se o filtro para cabelos, fixando-se a tampa à altura correta com a ajuda do molde incluído na caixa. 32 5 6 Mais informação em → www.geberit.pt/sifões_duches Aí poderá encontrar pormenores técnicos, assim como um vídeo explicativo da instalação. 41 Cuidamos do nosso ambiente. A Geberit cria qualidade de vida. A Geberit cria qualidade de vida. Fá-lo com uma gestão inovadora da água, uns vastos conhecimentos tecnológicos e uma orientação constante para a sustentabilidade que se aplicam a todos os produtos, a todas as áreas e a todos os processos. Poupança de água, nos produtos Geberit 2008-2012 (em milhões de m3) Poupança anual de toda a gama de dois volumes de descarga e descarga única da Geberit em comparação com os sistemas tradicionais de descarga de 9 litros Um serviço que mereceu um amplo reconhecimento O nosso trabalho foi galardoado com vários prémios. A Geberit recebe prémios constantemente devido ao seu rendimento na área da sustentabilidade. A empresa de comunicação canadiana Corporate Knights, por exemplo, reconheceu a Geberit como uma das 100 empresas mais sustentáveis até 2012. Em todas as áreas A Geberit implementa a sustentabilidade em todas as áreas. Por exemplo, o desenvolvimento dos nossos produtos baseia-se numa abordagem sustentável que cumpre os critérios do Ecodesign. Damos o máximo ênfase à eficiência energética durante a produção. Selecionamos os nossos parceiros e fornecedores com base em critérios exigentes, e também marcamos a tendência, em termos de reciclagem dos nossos produtos. 42 43 Para mais informações: 800 25 26 27 Assessor Pessoal Geberit → Informação personalizada. → Respostas às suas perguntas. → Combine visitas aos Centros de Informação Geberit. → Conheça os nossos pontos de venda, reformadores e instaladores recomendados, delegados técnicos e muito mais. → Se desejar mais informação acerca dos nossos produtos visite a nossa página web. Geberit Tecnologia Sanitária, S.A. Rua Cupertino de Miranda, nº 12 - 2º A 1600-485 Lisboa T 800 25 26 27 F 217 930 738 [email protected] PT-000.000.06.3 © 01.2015 _ Geberit Tecnologia Sanitária, S.A. → www.geberit.pt