Edilma Soares da Silva Crianças e Relações Familiares Experiência de uma Assistente Social PUC-Rio - Certificação Digital Nº 0610377/CA em um Centro Social Dissertação de Mestrado Dissertação apresentada ao Programa de PósGraduação em Serviço Social da PUC-Rio como requisito parcial para obtenção do título de Mestre em Serviço Social. Orientadora: Profª. Ilda Rodrigues Lopes da Silva Rio de Janeiro Setembro de 2008 Edilma Soares da Silva Crianças e Relações Familiares Experiência de uma Assistente PUC-Rio - Certificação Digital Nº 0610377/CA Social em um Centro Social Dissertação apresentada como requisito parcial para obtenção do grau de Mestre pelo Programa de Pós-Graduação em Serviço Social da PUC-Rio. Aprovada pela Comissão Examinadora abaixo assinada. Profª. Ilda Rodrigues Lopes da Silva Orientadora Departamento de Serviço Social PUC - Rio Profª. Sonia Beatriz Sodré Teixeira Departamento de Serviço Social PUC - Rio Profª. Maria Euchares Motta Departamento de Psicologia PUC – Rio Nizar Messari Vice- Decano de Pós- Graduação do Centro de Ciências Sociais PUC-Rio Rio de Janeiro, 01 de setembro de 2008 Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução total ou parcial do trabalho sem autorização da universidade, da autora e da orientadora. Edilma Soares da Silva PUC-Rio - Certificação Digital Nº 0610377/CA Assistente Social formada pela PUC-Rio (Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro) em 2004. Especialista em Atendimento a Criança e Adolescente Vítima de Violência Doméstica na CCE/PUC-Rio em 2005. Ficha Catalográfica Silva, Edilma Soares da Crianças e relações familiares, experiência de uma assistente social em um centro social / Edilma Soares da Silva ; orientadora: Ilda Rodrigues Lopes da Silva. – 2008. 124 f. ; 30 cm Dissertação (Mestrado em Serviço Social)– Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2008. Inclui bibliografia 1. Serviço Social – Teses. 2. Crianças. 3. Centro social. 4. Famílias. 5. Relações familiares. I. Silva, Ilda Rodrigues Lopes da. II. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. Departamento de Serviço Social. III. Título. CDD: 361 Para minha mãe, meus irmãos e sobrinhos. PUC-Rio - Certificação Digital Nº 0610377/CA PUC-Rio - Certificação Digital Nº 0610377/CA Agradecimentos A Deus e Nossa Senhora das Graças pelo fortalecimento diário de minha Fé e Esperança. Á minha orientadora, professora Ilda Rodrigues Lopes da Silva pela confiança, apoio, paciência e compreensão todo o tempo. Aos meus irmãos e sobrinhos pessoas que me fazem seguir adiante. Ao CAPES e PUC-Rio, pelos auxílios concedidos, e por acreditarem em seus alunos. À minha turma de Mestrado, companheiros nos momentos de risos e de lágrimas. Às professoras da Banca Examinadora pelo carinho, confiança e respeito pelo trabalho aqui realizado. Às crianças, familiares e equipe do CSSE, sem eles não seria possível chegar até aqui. Resumo Silva, Edilma Soares da. Silva, Ilda Rodrigues Lopes da (orientadora). Crianças e Relações Familiares: Experiência de uma Assistente Social em um Centro Social. Rio de Janeiro, 2008. 124p. Dissertação de Mestrado. Departamento de Serviço Social, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. PUC-Rio - Certificação Digital Nº 0610377/CA O estudo desenvolvido teve como proposta contextualizar a experiência de uma Assistente Social em um Centro Social durante 04 anos, no bairro de Vila Isabel, Rio de Janeiro. Dentre os achados do estudo destacaram-se a valorização das relações familiares entre crianças, seus pais e demais membros adultos da família numa perspectiva dialógica. E a importância de possibilitar a convivência fraterna entre os membros da família, crianças, adolescentes, adultos e idosos, resgatando laços familiares. Por fim, foi mostrada a relevância da criação e execução de um projeto social de atendimento à criança voltado ao desenvolvimento infantil através de atividades lúdicas. Palavras-chave Crianças; Centro Social; Famílias; Relações Familiares; Serviço Social. Abstract Silva, Edilma Soares da. Silva, Ilda Rodrigues Lopes da. (Adivisor). Family Relationships and Children – Social Worker’s experience at a Social Centre. Rio de Janeiro, 2008. 124 p. MSc. Dissertation. Departamento de Serviço Social, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. PUC-Rio - Certificação Digital Nº 0610377/CA The study developed had as its aim to contextualize a Social worker’s experience at a Social centre, during 04 years, at the district of Vila Isabel in Rio de Janeiro. Among the findings of the study it was highlighted the valorization of the family relationships between children, their parents and other adult members of the family in a dialogical perspective. And the importance of making it possible for the members of the family – children, adolescents, adults and the elderly, to fraternally live together, rescuing family bonds. Finally it was shown the relevance of creating and carrying out a social project for children’s assistance, which is directed to infantile development through ludic activities. . Keywords: Children; Families; Family Relationships; Social Centre; Social Work. PUC-Rio - Certificação Digital Nº 0610377/CA Sumário 1. Introdução 11 2. História da Associação Beneficente Solidariedade Amor e Liberdade – ABSAL 19 2.1. A Concepção 19 2.2. Centro Social Semear e Educar – Ações 26 2.3. Centro Social Semear e Educar – Crianças e Atividades 31 3. Família e as Relações Familiares 38 3.1. A família 38 3.2. Crianças e Relações Familiares 45 4. 50 4.1. A Condição Humana Vita Activa 50 4.2. Educação – Crise e Mudança Social 60 5. A Pesquisa 68 5.1. Crianças e Avós 69 5.2. Crianças e Famílias 78 5.3. Crianças e Famílias e o Centro Social Semear e Educar 81 6. Considerações Finais 111 7. Referências Bibliográficas 115 8. Anexos 117 8.1. Termo de Consentimento 117 8.2. Roteiro de Entrevistas 119 8.3. Ficha de Inscrição 120 8.4. Logotipo do CSSE 124 PUC-Rio - Certificação Digital Nº 0610377/CA Quadros Quadro 1- Programação de Atividades 32 Quadro 2- Famílias de crianças atendidas no CSSE 79 PUC-Rio - Certificação Digital Nº 0610377/CA A gente só conhece bem as coisas que cativou, disse a raposa. Os homens não têm mais tempo de conhecer coisa alguma. Compram tudo prontinho nas lojas. Mas como não existem lojas de amigos, os homens não têm mais amigos. Se tu queres um amigo, cativa-me! Antoine de Saint – Expery – O Pequeno Príncipe – 1969.