Salvador, 03 a 07 de junho de 2012 Hotel Pestana Rua Fonte do Boi, 216 • Rio Vermelho Salvador • BA CEP: 41940-360 Telefone: (71) 2103.8000 (71) 2103.8001 Promoção /Realização Realização Apoio Promoção & organização Promoção e organização da expo aidis Estrutura Organizacional Presidência do Congresso Cassilda Teixeira de Carvalho – ABES - Brasil Rafael Dautant – AIDIS – Venezuela Diretoria Nacional da ABES Tesoureiro Geral Marcio Gonçalves – Brasil Presidente Cassilda Teixeira de Carvalho Vice-presidente Região I Jorge Rodriguez – Porto Rico Vice-Presidente Eduardo Pacheco Jordão Vice-presidente Região II Nicolás Coto – São Salvador Secretário Geral Luiz Paulo de Almeida Neto Vice-presidente Região III Jorge Luis Mórtola – Equador Secretária Geral Adjunta Ângela Sotero Bacelar ABES - Direção Nacional Av. Beira Mar, 216 - 13º andar Castelo • Rio de Janeiro • RJ • Brasil CEP: 20021-060 Tel: 21 2277.3900 Fax: 21 2262.6838 www.abes-dn.org.br AIDIS Avenida Angélica, 3.355 A13, conjunto 132 Consolação • São Paulo • SP • Brasil CEP: 01227-200 Tel: 11 3812.4080 Fax: 11 3814.2441 www.aidis.org.br Tesoureiro Geral Jorge Luiz Ferreira Briard Assessor Técnico do Presidente Javier Mijangos - Argentina Tesoureira Geral Adjunta Ellen Martha Pritsch Assessor Técnico do Presidente Martin Mendez – Guatemala Diretor Região Norte Haroldo Costa Bezerra Assessor Técnico do Presidente Julian Sandino – USA Diretor Região Nordeste Álvaro José Menezes da Costa Assessor Técnico do Presidente Carl-Axel Soderberg – Porto Rico Diretor Região Sudeste Roberval Tavares de Souza Divisões Técnicas Diretor Região Sul Antônio Carlos Gerardi DIAGUA – Divisão de Água Potável Enrique Cázares - México Diretor Região Centro-Oeste Paulo César Barbosa Pereira DISEP – Divisão de Empresas Prestadoras de Serviços Carlos Silvestri Somontes – Peru Diretor Ad hoc Peter Cheung DIRSA – Divisão de Resíduos Sólidos Francisco de La Torre – Equador Diretora Executiva Maria Isabel Pulcherio Guimarães AIDIS - AmSa Haydée Aguadée – Paraguai Comitê Executivo da AIDIS DCCC – Divisão de Coordenação de Mudanças Climáticas Rolando Chamy – Chile Presidente Rafael Dautant - Venezuela DIASE – Divisão de Águas Servidas Gabriela Moeller – México Presidente Eleito Jorge Triana - Colômbia DICEI – Divisão de Coordenação de Ensino e Pesquisa Gonzalo Ruiz – Chile Ex-presidente Adalberto Noyola - México DIGA – Divisão de Gestão Ambiental Vicente Gonzalez – Equador Vice-presidente Técnico Pilar Tello - México DICSA – Divisão de Coordenação de Saúde Ambiental Darner Mora - Costa Rica Vice-presidente Planejamento e Finanças Juarez Panisset – Brasil DIEDE – Divisão de Saude em Emergências e Desastres German Araya – Costa Rica 5 Estrutura Organizacional Promoção / Realização Vice-presidente Região IV Francisco Martinez – Paraguai Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano de Engenharia Sanitária e Ambiental Sumário Mensagem da Presidente da ABES 8 Mensagem do Presidente da AIDIS 10 Mensagem do Presidente Eleito da AIDIS 12 Plantas das Salas 14 Programação Oficial 18 Visita Técnica 22 Programação Social – Noite Mexicana e jantar de encerramento 24 Programação Técnico-científica 26 Sessões de Trabalhos Técnicos • Orais 38 Sessões de Trabalhos Técnicos • Posters 88 Informações Úteis 124 Expo AIDIS 2012 128 6 Mensagens de Boas Vindas 7 Mensagem da Ambiental Presidente da Abes Engenharia Sanitária e Caros congressistas, Eu os recebo aqui em Salvador com muita alegria para esta 33ª edição do Congresso Interamericano de Engenharia Sanitária e Ambiental. O Brasil, pelas mãos da Bahia, abre-se aos irmãos da América de língua espanhola para mais um encontro que, temos de certeza, será enriquecedor para nós e nossos países-irmãos. anos, temos grande satisfação de organizar este evento. E o fizemos com o carinho habitual, com o cuidado e o zelo necessários para que seja uma experiência de conhecimento, de aprofundamento em questões que nos são caras, como é a gestão dos nossos serviços de saneamento nesse eixo que vem da América lá em cima até os pontos mais extremos do continente sulamericano. Temos certeza de que as trocas que iremos fazer, e o fazemos sempre que nos encontramos, hão de estreitar nossas ligações de trabalho e de amizade. E irão, sem dúvida, aprimorar nossas práticas comuns focadas no objetivo maior de levar os serviços à integralidade de nossos povos. Sejam bem-vindos, que aqui tenhamos trabalho e alegria em grande comunhão. Cassilda Teixeira de Carvalho Presidente Nacional da ABES 8 9 Mensagens Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano Nós, da ABES, que nascemos da matriz da Aidis há quase 50 Mensagem do Associação objetivos comuns como poder ver uma Interamericana de Engenharia Sanitária e Desde abril de 1948, a sociedade mais justa e equilibrada onde o Ambiental (AIDIS) tem sido testemunha aspecto ambiental e de saúde pública estejam das grandes mudanças que em matéria de em primeiro plano. Nós, enquanto Instituição, saneamento ambiental sofreu nossa América nascemos diante de uma necessidade da e todo o hemisfério. Organização Mundial da Saúde (OMS), Mensagens Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano de Engenharia Sanitária e Ambiental Presidente de AIDIS sendo a Organização Pan-Americana da Evidências não Saúde (OPS) nossa irmã com quem cada aquecimento dia estamos mais compenetrados. Isto faz global, diminuição da camada de ozônio, com que, através da história, a AIDIS esteja ecossistemas sustentáveis claras de como o esgotados, práticas contaminantes cada vez mais envolvida com os problemas emergentes, desertificação e salinização dos de Meio Ambiente e de Saúde que afetam solos, superexploração de aquíferos e corpos os nossos países. Se se observam alguns d’água em geral, fazem com que se produza indicadores, pode-se ver que graças ao desaparecimento uma sobrecarga sobre a humanidade que fornecimento de água potável desde os anos Horst obriga as instituições públicas e privadas, 1900 até a presente data, aumentou a média Ex-Presidentes de nossa Associação e nos governos em qualquer de seus níveis, a de vida de 47 anos a 76 e a mortalidade unimos à dor dos familiares e amigos de tão Para finalizar, desejo desde o mais sociedade organizada e as universidades infantil diminuiu de 167 mortos por cada honoráveis personalidades, estando seguros profundo do meu ser, que as deliberações a atuar de maneira imediata, porém com 1000 nascimentos a 6. que seu legado perdurará por gerações. e No seio da AIDIS, lamentamos muito o físico Otterstetter e dos Engenheiros Humberto Romero, um alto profissionalismo e aí é um dos adiante este Magno Congresso e acolher-nos nesta histórica cidade de Salvador, com o cálido afeto que tão bem sabem manifestar. conclusões deste Congresso ajudem os países a encontrar as soluções dos grandes campos de ação da Associação A AIDIS, juntamente com seus Capítulos os seus problemas ambientais e de saúde Interamericana de Engenharia Sanitária e Nacionais, as Divisões Técnicas e seus melhores agradecimentos e faço um justo pública e lhes proporcione ferramentas Ambiental (AIDIS). colaboradores, devem estar alinhados para reconhecimento à Associação Brasileira de necessárias para chegar ao tão esperado colocar nossa melhor contribuição para que Engenharia Sanitária e Ambiental (ABES), à desenvolvimento sustentável. A AIDIS tem estabelecido convênios diminuam essas terríveis cifras de que mais sua Presidente Cassilda Teixeira e seu grupo com Instituições que têm nela acreditado de 1500 milhões de pessoas não tenham de colaboradores, aos patrocinadores, aos e sobretudo que tornaram possível seu acesso à água potável e mais de 2500 membros do Comitê Executivo, Técnico e Rafael Dautant fortalecimento institucional, a fim de obter milhões ao saneamento. Pessoal da AIDIS e a este belo país por levar Presidente de AIDIS 10 Em nome da AIDIS apresento 11 Engenharia Sanitária Palavras de Instalação Presidente Eleito da AIDIS e Estado da Bahia, Patrimônio Histórico da Humanidade para realizar o XXXIII Congresso da nossa querida Associação Interamericana de Engenharia Sanitária e Ambiental - AIDIS. São quase 70 anos de transitar na trilha da equidade social através de uma ligação permanente entre a água e o meio ambiente. Profissionais e instituições de todas as Américas nos reunimos para continuar trabalhando duro com objetivo de alcançar o maior logro que é oferecer serviços de água e saneamento de primeira qualidade em um ambiente saudável e propício ao seu desenvolvimento a todos os cidadãos de nosso continente. A sustentabilidade, entendida como o equilíbrio entre as questões econômicas, sociais e ambientais, forma parte do discurso do Século XXI. E esse é o desafio que nos atrai para o tema do nosso evento SANEAMENTO AMBIENTAL, de A EXCELÊNCIA DA GESTÃO COMO UMA ESTRATÉGIA DE Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano SUSTENTABILIDADE. Somos um continente de contrastes; temos em nossa região a primeira potência mundial; países com enormes recursos naturais; recursos hídricos de grande porte; pequenos países insulares com belezas únicas. Por sua vez, também somos o continente das desigualdades sociais, apesar de uma década de crescimento contínuo e significativo progresso na erradicação da pobreza em muitas das nossas latitudes. Esta situação continental impõe a todos nós promover a Gestão como a ferramenta essencial para avançar na meta de inclusão e equidade social; num tempo oportuno, nosso Congresso irá abordar esta questão para propor alternativas desde diversas áreas, políticas, técnicas, tecnológica, comercial, social, ambiental, econômica, para atingir as metas de desenvolvimento do milênio. Este é o nosso desafio e mais uma vez a cada dois anos, nos reunirmos para dizer a todos: América, AIDIS ESTÁ PRESENTE. Muito Obrigado. Jorge Triana Soto Presidente Eleito AIDIS 12 13 Mensagens Ambiental Mensagem do Congregamos-nos nesta cidade icônica de Salvador, no Planta do Pestana Bahia Hotel Planta do Plantas das Salas 14 Rua Fonte do Boi, 216 Rio Vermelho Salvador • BA CEP: 41.940-360 Telefone: (71) 2103.8000 (71) 2103.8001 15 Planta do de Engenharia Sanitária Pestana Bahia Hotel Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano e Ambiental Planta do Planta do 16 17 Programação Pré-congresso Gregório de Matos Subsolo 2 Reunião de funcionários OPS Reunião de funcionários OPS 14 - 18h Zélia Gatai 1 Térreo Sessão de Trabalhos Diretório Assembléia AIDIS 19:30 - 21:30h 19 Gregório de Matos Subsolo 2 Zélia Gatai 2 Térreo Cerimônia de Abertura do XXXIII Congresso Interamericando de Engenharia Sanitária e Ambiental Fernando Pessoa 1 Subsolo 1 Programação Oficial 14 - 18h 14 - 18h 19:30 - 21:30h 18 Local Zélia Gatai 2 Térreo Simpósio OPS: Água e Saneamento: um Direito Humano Essencial Reunião Conselho Fiscal AIDIS Programação Oficial Sessão de Trabalhos Diretório Assembléia AIDIS 9 - 13h Simpósio OPS: Água e Saneamento: um Direito Humano Essencial Simpósio OPS: Água e Saneamento: um Direito Humano Essencial Reunião Conselho Consultivo AIDIS 03 jun - domingo 19:30 - 21:30h Simpósio OPS: Água e Saneamento: um Direito Humano Essencial 02 jun - sábado 9 - 13h 9 - 13h 01 jun - 6ª feira 8:30 - 9:30h 10 - 12h 14 - 15:45h 14 - 17h Sessão de Trabalhos Poster Apresentação da Revista AIDIS e das bolsas AIDIS-UNAM Mesa Redonda 2 DIRSA: Análise das Diversas Tecnologias de Tratamento e Disposição Final de Resíduos Sólidos Urbanos no Brasil, Europa, Japão e Estados Unidos Mesa Redonda 7 Experiências Recentes na Implementação de Grandes Plantas de Tratamiento de Águas Residuárias na ALC Mesa Redonda 6 DIAGUA: A Água Diante do Desafio das Grandes Cidades Reunião Diretoria ABES Sessão de Trabalhos Diretório Assembléia Mesa Redonda 15 DICEI : Educação da Engenharia Ambiental na Améria Latina Mesa Redonda 5 DIAMSA: Ações e Atividades Desenvolvidas desde a Instauração dos Dias Interamericanos Mesa Redonda 17 ABES: Novas Práticas e Tecnologias para a Melhoria da Gestão Operacional do Setor Reunião da Câmara Técnica ABES Sessão de Trabalhos Diretório Assembléia AIDIS Mesa Redonda 1 DIRSA: Políticas Públicas, Leis e Planos Municipais de Resíduos Sólidos na América Latina Mesa Redonda 20 Reunião País Capital da Água Conferência Magistral OPS 04 jun - 2ª feira Sessão de Trabalhos Técnicos Orais 16 - 18h 9:40 às 12:20h 14h às 18h 9 - 18h 8:30 - 12h 10 - 12h 14 - 15:45h 14 - 17h Miguel Torga Subsolo 1 Fernando Pessoa 1 Subsolo 1 Fernando Pessoa 2 Subsolo 1 Zélia Gatai 1 Térreo Reunião Presidentes de Seção ABES Mesa Redonda 9 DCCC: Mudanças Climáticas: Oportunidades e Desafios para a Engenharia Ambiental do Terceiro Milênio Mesa Redonda 11 DISEP: Gestão Multisetorial das Empresas de Serviço em Crise e Desastres Mesa Redonda 16 DISAR: Desafios na América Latina e Caribe em Água e Saneamento para o Setor Rural Sessão de Trabalhos Técnicos Orais Sessão de Trabalhos Poster Fernando Pessoa 2 Subsolo 1 Mesa Redonda 12 DISEP:Infra-estrutura da água. Desafios para o Acesso Universal aos Serviços de Saneamento nas Américas e no Caribe Expo AIDIS Subsolo 2 Guimarães Rosa / Drumond de Andrade / Graciliano Ramos Subsolo 2 Castro Alves / Machado de Assis / Eça de Queiroz / José de Alencar 1º andar Zélia Gatai 2 Térreo Zélia Gatai 1 Térreo Fernando Pessoa 1 Subsolo 1 Mesa Redonda 14 DIARE: Estações de Tratamento de Águas Residuárias: Sua Avaliação, Operação e Manutenção. Certificação de Operadores Miguel Torga Subsolo 1 Zélia Gatai 2 Térreo Zélia Gatai 2 Térreo Reunião do Comitê Executivo AIDIS Zélia Gatai 1 Térreo Mesa Redonda 3 DIRSA: Alternativas de Tratamento de Resíduos Orgânicos, Tratamento Mecânico Biológico e Térmicos Local Fernando Pessoa 2 Subsolo 1 Ambiental Mesa Redonda 13 DIARE : As Implicações do Reúso nas Américas: Disponibilidade, Saúde e Normatividade e Fernando Pessoa 1 Subsolo 1 06 jun - 4ª feira Engenharia Sanitária Conferência Magistral AIDIS Dr. Juan Carlos Sanchez de Programação Oficial Sessão de Trabalhos Poster Sessão da Assembleia da AIDIS Sessão Comercial Mesa Redonda 19 ABES: Gestão de Infraestrutura e Reformas Setoriais Reunião Conselho ABES Reunião com Instituições com Acordos com AIDIS Mesa Redonda 10 DISEP: Como Fomentar a Eficiência em Entidades Prestadoras de Serviço Mesa Redonda 8 DIAMSA: Educação sanitária e participação comunitária Apresentação de Sócios Corporativos Mesa Redonda 4 DIRSA: Oportunidades de Colaboração Multilateral e Convênios para Intercâmbio no Setor Mesa Redonda 18 OPS: Água, Saúde e Desenvolvimento Painel ABES: Governança Sustentável: Uma Ferramenta para a Melhoria da Prestação de Serviços de Saneamento na América Latina 05 jun - 3ª feira Sessão de Trabalhos Técnicos Orais 16 - 18h 9:40 às 12:20h 14h às 18h 10 - 12h 14 - 15:45h 14 - 17h 16 - 18h 9:40 às 12:20h 14h às 18h 21 9 - 18h 20 9 - 18h 8:30 - 9:30h Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano Programação congresso Emissário Jaguaribe Sistema de Disposição Oceânica do Jaguaribe 07/06/12 • Quinta-feira Data/Hora: 1ª Saída - 9h às 12h 2ª Saída - 10h às 13h R$ 20,00 Inscrições: Inscrições na secretaria do evento a partir do dia 05/06/12 Objetivo da visita: Conhecer a primeira etapa do Sistema de Disposição Oceânica do Jaguaribe que é composta por: estação elevatória do Saboeiro, linha de recalque, estação de condicionamento prévio, emissário terrestre em túnel e emissário submar, que atinge 45 metros de profundidade. Visita Técnica Valor: Visita Técnica 22 23 do XXXIII Congresso Interamericano de Engenharia Sanitária e Ambiental 2012 Data: 06 de junho de 2012 Horário: 20h30 Local: Rua Deraldo Motta, 57 - Piatã -Salvador Valor: R$ 60,00 Programação Social Noite mexicana e jantar de encerramento 24 Transporte Gratuito às 19h30 saída dos Hotéis Pestana / Golden Tulip / Mercure/ Ibis 25 noite mexicana e jantar de encerramento Programação Social • Jantar de Encerramento Conferência Magistral AIDIS 6 de junho 08:30 - 9:30 Fernando Pessoa 1 Dr. Juan Carlos Sanchez, Professor de Pós-graduação da Faculdade de Engenharia da Universidade Central de Venezuela/ Premio Nobel da Paz - 2007 Conferência Magistral OPS Data: Hora: Local: Coordenador: Painel ABES Data: Hora: Local: Coordenador: 1 Nome Tema Nome 2 3 Tema Nome Tema Nome 4 Tema Nome 5 Tema 6 Nome Tema Coalizão sobre Água e Saneamento para o Haiti e República Dominicana 4 de junho 08:30 - 9:30 Fernando Pessoa 1 Dra. Mirta Roses, Diretora Geral da OPS e Dr. Luis Augusto Galvao, Diretor do Departamento de Saúde Ambiental da OPS Governança Sustentável: Uma Ferramenta para a Melhoria da Prestação de Serviços de Saneamento na América Latina 5 de junho 08:30 - 12:00 Fernando Pessoa 1 Cassilda Teixeira de Carvalho ( Presidente da ABES) Eva Maria Chiavon (Secretária Executiva do Ministério do Planejamento) Marcos Thadeu Abicalil (Especialista em Água e Saneamento Sênior do Banco Mundial) A Regulação dos Serviços como uma Forma de Melhoria de Gestão Bernardo Requena (Director of Social Development, CAF- Corporación Andina de Fomento) Principais Desafios para a Implantação de Soluções Sustentáveis no Setor de Água e Esgoto na América Latina Dilma Pena (Presidente da SABESP) A Implementação da Melhoria Contínua na Prestação de Serviços de Saneamento Rúben Avendaño (Sub Director of Institutional Relations, Empresas Publicas de Medellín, Colômbia) - a confirmar A Experiência de Sucesso de Mendellin na Implantação da Governança Sustentável Rogério de Paula Tavares (Diretor Executivo de Infraestrutura e Saneamento - CEF) Financiamento no Setor de Saneamento Abelardo de Oliveira Filho (Presidente EMBASA) A Experiência de Sucesso dos Programas da EMBASA rumo à Sustentabilidade Debatedores: Programação Técnico-científica 26 1 - Guilherme Lacerda (Diretor de Infraestrutura Social, Meio Ambiente, Agropecuária e Inclusão Social – BNDES) 2 - Valério Maximo Gambogi Parreira (Diretor de Operação do Centro Leste da COPASA) 3 - Carlos Silvestre (DISEP) 27 Programação Técnico-científica Data: Hora: Local: Coordenador: Florestas Tropicais e Mudanças Climáticas 1 Engenharia Sanitária de 4 Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano 2 Nome 4 de junho 10:00 - 12:00 Zelia Gatai 1 DIRSA - Marcos Alegre Axel Macht, GIZ (México) Nome Roberto Gómez Alcalde del Municipio Surco (Peru) - a confirmar Tema Tema Nome Tema Silvano Silvério da Costa, Diretor de Ambiente Urbano, Ministério do Meio Ambiente (Brasil) Monica Godoy (Brasil) Resíduos Sólidos e Restos: uma abordagem analitica do tema 2 3 Análise das Diversas Tecnologias de Tratamento e Dis posição Final de Resíduos Sólidos Urbanos no Brasil, Europa, Japão e Estados Unidos 4 de junho 16:00 - 18:00 Zelia Gatai 1 DIRSA - Darci Campani Nome Jorge Luiz Sellin Assalie - Departamento de Saneamento Ambiental do BNDES Tema O BNDES e as ações de apoio em resíduos sólidos Nome Fernando Jucá - UFPE Tema Projeto de pesquisa sobre alternativas de tratamento de resíduos sólidos 1 Data: Hora: Local: Coordenador: 2 3 A Politica Nacional de Resíduos Sólidos do Brasil: situação atual na sua implementação Mesa Redonda 2 Data: Hora: Local: Coordenador: Mesa Redonda 3 1 Tema Nome 3 Políticas Públicas, Leis e Planos Municipais de Resíduos Sólidos na América Latina Nome Geraldo A Reichert - DMLU/PMPA Tema O Brasil as e tecnologias de tratamento de resíduos sólidos urbanos 28 4 6 de junho 10:00 - 12:00 Zelia Gatai 1 DIRSA - Roberto Lima Nome Jesús Blasco Gómez - Director Área Medio Ambiente IDP, España Tema Tratamiento mecánico biológico de residuos sólidos Nome Francisco Balseira (Ambitec - Espanha) Tema Eficiencias y tecnologías para Tratamiento de Lixiviados, España Nome Jorge Sanchez Gómez (consultor - México) Tema Clausura y Recuperación Urbano-Ambiental de un Tiradero/ Caso Ciudad Jardín Bicentenario Nome José Henrique Penido (IBAM - Brasil) Tema Mesa Redonda 4 Data: Hora: Local: Coordenador: 1 Nome 3 DIRSA: Oportunidades de Colaboração Multilateral e Convênios para Intercâmbio no Setor 5 de junho 10:00 - 12:00 Zelia Gatai 1 DIRSA- Francisco de la Torre Yvon Mellinger (BID) Tema Nome 2 DIRSA - Alternativas de Tratamento de Resíduos Orgânicos, Tratamento Mecânico Biológico e Térmicos Tema Esther Burgos, (Consorci per a la Gestió de Residus del Vallès Occidental, España) Nome Victor Valente (Gerente de Projetos, GIZ/ GmbH) Tema 29 Programação Técnico-científica Data: Hora: Local: Coordenador: e Ambiental Mesa Redonda 1 Data: Hora: Local: Coordenador: Nome 1 Ambiental Tema e 2 Nome Tema Engenharia Sanitária Nome 3 Tema Nome Tema Mesa Redonda 7 Data: Hora: Local: Coordenador: 4 de junho 14:00 - 15:45 Fernando Pessoa 2 DIAMSA - Haydeé Aguadé Nome Francisco Martínez (Vice Pte de la IV Región de AIDIS, Pte de AIDIS Paraguay y Ex Coordinador de AIDIS-AmSa) A una década del “Compromiso de AIDIS con las Comunidades”. 1 Pilar Tello (Vice Pta.Técnica de AIDIS y Ex Directora de DIRSA) Evaluación de las Acciones encaradas en los 10 años del DIADESOL. 2 Tema María Luisa Pardo (Vicepresidenta de AIDIS-Honduras) 20 Años de Conmemoración del DIA A desde la perspectiva de los organismos públicos. 3 4 Carl-Axel P. Soderberg (US EPA - Puerto Rico) Incorporación de la temática del DIAIRE en el Desarrollo Sustentable de las Américas. 5 de 4 DIAMSA: Ações e Atividades Desenvolvidas desde a Instauração dos Dias Interamericanos Nome Tema Nome Tema Nome Tema Nome Tema Experiências Recentes na Implementação de Grandes Plantas de Tratamiento de Águas Residuárias na ALC 4 de junho 16:00 - 18:00 Fernando Pessoa 2 Ing. Julian Sandino J. Trinidad Martínez Sahagún, Superintendente de Saneamiento de la Zona Conurbada de Guadalajara PTAR Agua Prieta (8.5 m3/s); Guadalajara, Jalisco, México Hector Mendoza, Gerente Externo de Proyecto PTAR Atotonilco PTAR Atotonilco (35 m3/s); Valle de México Javier Presas Marcos, Gerente General EDAS, Santiago, Chile PTAR La Farfana (8.8 m3/s); Santiago, Chile Anibal Acosta Pulido, Asesor Dirección General FIAB-CAR - a confirmar PTAR Salitre (7 m3/s); Bogota, Colombia Jefferson Alexandre Aguiar, Gerente de ETE Barueri ETE Barueri (9.5 m3/s); São Paulo; Brasil Debatedores: Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano Mesa Redonda 6 Data: Hora: Local: Coordenador: Nome 1 2 Tema Nome Tema Nome 3 Tema Nome 4 DIAGUA : A Água Diante do Desafio das Grandes Cidades 4 de junho 16:00 - 18:00 Fernando Pessoa 1 DIAGUA - Dr.Enrique Cazarez Gerardo Martínez (Director de proyecto - Agencia española de Cooperación Internacional (AECID) Honduras - a confirmar Proyecto de Agua y saneamiento del Noroeste del Valle de Comayagua, Honduras Mesa Redonda 8 Data: Hora: Local: Nome 1 3 Jonás de Miguel (Country Manager en Brasil - AQUALOGY (Aguas de Barcelona)) La aportación de las multinacionales Alejandro Osuna Ruiz-Poveda (Director General de Aguas de Saltillo en México) Tema Nome 2 Emilio Rangel Woodyard (Director general -Servicios de Agua y Drenaje de Monterrey (SADM)) Tema 4 Tema Nome Tema Nome Tema Nome 5 Tema Debatedores: 1 - Eleanor Allen DIAMSA: Educação Sanitária e Participação Comunitária 5 de junho 14:00 - 15:45 Fernando Pessoa 1 Darci Campani, DIRSA / Paulo Samuel, ABES-RS Las Conmemoraciones del DIA A y del DIADESOL en Comunidades Educativas de RGS. Viviane Vasconcelos (Gerente da Divisão de Ação Social da Embasa) Proyectos de participación social de EMBASA, Compañía de Saneamiento de Bahía. Haydée Aguadé de Latorre (DIAmSa y AIDIS PARAGUAY) Los ECO-AmSa “Jóvenes Promotores de Ambientes Saludables”. Gonzalo Ruiz (Universidade Católica del Chile) Proyectos Medio Ambientales comunitarios en la Universidad Católica de Valparaiso, Chile Francisco Martínez Pte. de ESSAP S.A. Participación Comunitaria en la provisión de Agua Potable en Asentamientos Urbanos de Asunción 1 - Cícero Onofre - ABES RN 2 - Marcelo Gaio (Gerente da Divisão Enérgética – COPASA) 30 31 Programação Técnico-científica Mesa Redonda 5 Data: Hora: Local: Coordenador: 2 3 Nome 6 de junho 14:00 - 15:45 Fernando Pessoa 1 DCCC - Rolando Chamy Mesa Redonda 11 Data: Hora: Local: Coordenador: Nome Adalberto Noyola (Director Instituto Ingeniería UNAM) - México 1 Tema Nome Tema Gladys Vidal (Subdirectora Cientifica EULA) - Chile Tema Nome 2 Elba Vivanco (Gerente Centro CGF-MDL) - Chile Tema 3 4 5 Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano de Engenharia Sanitária e Ambiental 1 DCCC: Mudanças Climáticas: Oportunidades e Desafios para a Engenharia Ambiental do Terceiro Milênio 6 Mesa Redonda 10 Data: Hora: Local: Coordenador: 1 2 3 4 Nome DISEP: Como Fomentar a Eficiência em Entidades Prestadoras de Serviço 5 de junho 14:00 - 15:45 Zélia Gatai 1 DISEP - Carlos Silvestri Alex Chechilnitzky Z. (AIDIS CHILE) Tema Nome Tema Nome Tema Tema Nome Tema Nome Tema Nome Tema Nome Tema 6 de junho 14:00 - 15:45 Fernando Pessoa 2 DISEP - German Araya Gerardo Nicola Garcés, ECUADOR “Sistema de Distribución Territorial de Gestión en Situaciones de Crisis y Emergencias” Gerardo Ahumada, AIDIS – CHILE “El Terremoto en Chile Central del 2010. Dos Años Después” Enrique Negrón Martijena, PERU “Gestión de Crisis para Emergencias en Servicios de Telecomunicaciones” Juan Pablo Schifini, ARGENTINA “Nuevos Roles de los Ingenieros” Carlos Silvestri Somontes, DISEP - AIDIS “Comité Gestión de Crisis y Emergencias en Entidades Prestadoras de Servicio” Luis Carlos Vargas Fallas, COSTA RICA Aplicación del Protocolo PIEVC: instrumento de Gestión de Riesgo Mesa Redonda 12 Data: Hora: Local: Coordenador: Nome Tema Nome Nome 1 Marcelo Morgado, (SABESP BRASIL) “PCHs y PCTs: La Perspectiva de SABESP” Tema Nome Rolando Chami (CATOLICA DE VALPARAISO CHILE) “Eficiencia Energética en la Empresa Sanitaria” 2 Fernando Gomes (Diretor da Aquapolo Ambiental) “Proyecto AQUAPOLO” Tema Nome 3 4 Tema Nome Tema DISEP: Gestão Multisetorial das Empresas de Serviço em Crise e Desastres DISEP:Infra-estrutura da água. Desafios para o Acesso Universal aos Serviços de Saneamento nas Américas e no Caribe 6 de junho 16:00 - 18:00 Fernando Pessoa 2 DISEP - Carlos Silvestri Jorge Triana S., JORGE TRIANA Y CIA. - COLOMBIA “Actualización de Infraestructura. Rehabilitación en Plantas de Tratamiento de Agua Potable” Hernani Theias, AQUALOGY - BRASIL “Gestión Optima de las Infraestructuras. Eficiencia Operacional en Redes de Agua Potable” Bernardo Requena - CORPORACION ANDINA DE FOMENTO “Agua y Saneamiento. La Infraestructura en el Desarrollo Integral de América Latina.” Jorge Rucoba Tello - SEDAPAL S.A. PERU “Balance del Sector Privado en las Actividades Comerciales” Debatedores: 32 1 - Édison Carlos (Presidente do Instituto Trata Brasil) 33 Programação Técnico-científica Mesa Redonda 9 1 2 3 Nome Tema Nome Tema Nome Tema Mesa Redonda 15 Data: Hora: Local: Coordenador: 6 de junho 10:00 - 12:00 Fernando Pessoa 2 DIARE - Gabriela Moeller Nome Ivanildo Hespanhol (Diretor do Centro de Referencia de Reúso- São Paulo) Experiencias de reúso en Brasil 2 Petia Mijaylova. México Experiencias de reúso en México. IMTA. Remoción de contaminantes emergentes 3 4 de junho 14:00 - 15:45 Zélia Gatai 1 DICEI - Ing. Gonzalo Ruiz Tema Marcelo Zaiat (USP-BR) Lanzamiento programa doctorado latinoamericano de biotecnologia ambiental Nome Maria Cristina Schiappacasse (PUCV - Cl) Tema Experiencias de Educación remota en ingeniería ambiental Nome Icela Barcelo (Universidad Autonoma Metropolitana. UAM. México) 1 Teófilo Monteiro. OPS Experiencias de reúso en Colombia DICEI : Educação da Engenharia Ambiental na Améria Latina Tema Debatedores: 1 - Jener Pitombo (EMBASA) Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano de Engenharia Sanitária e Ambiental Data: Hora: Local: Coordenador: DIARE: As Implicações do Reúso nas Américas: Disponibilidade, Saúde e Normatividade Mesa Redonda 14 Data: Hora: Local: Coordenador: Nome 1 2 Tema Nome Tema Nome 3 4 Tema Nome DIARE: Estações de Tratamento de Águas Residuárias: Sua Avaliação, Operação e Manutenção. Certificação de Operadores 6 de junho 16:00 - 18:00 Fernando Pessoa 1 DIARE - Ing. Carl Servín Jungdorf Mesa Redonda 16 Data: Hora: Local: Coordenador: 1 Antonio Ramírez. México Metodologías para la evaluación de plantas de tratamiento de aguas residuales 2 Rafael Dautant Normativa Internacional (emergentes) 3 Víctor Bourgett Operación y mantenimiento de Plantas de tratamiento de aguas residuales: Capacitación de operadores. Experiencias en México Eduardo Pacheco Jordão (Vice Presidente da ABES) Tema 34 4 5 Nome DISAR: Desafios na América Latina e Caribe em Água e Saneamento para o Setor Rural 6 de junho 14:00 - 15:45 Zélia Gatai 1 DISAR - Vicente Gonzalez Francisco de la Torre - Diretor de DIRSA AIDIS - Equador Tema Nome Jorge Salinas - Consultor - PERU Tema Nome Walter Bajana - Presidente AEISA - GUAYAS - Equador Tema Nome Manuel Aguilera - Equador Tema Nome Alicia Bárcena, Secretaria Executiva da CEPAL, Chile Tema 35 Programação Técnico-científica Mesa Redonda 13 Data: Hora: Local: Coordenador: Nome Ambiental 1 Nome e 2 Engenharia Sanitária Tema Nome 3 Tema Nome 4 de Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano Tema Tema ABES: Novas Práticas e Tecnologias para a Melhoria da Gestão Operacional do Setor 4 de junho 14:00 - 15:45 Fernando Pessoa 1 Renavan Sobrinho – Presidente ABES Bahia Glenn Pearce - Oroz (Coordenador do Programa Água e Saneamento do Banco Mundial) Universalização do Acesso aos Serviços de Água e Esgoto na América Latina: Principais Entraves Francisco Muñiz Pereyra (General Director of INTERAPAS y Vice President of ANEAS - México) - a confirmar Gestão Integrada das Águas Urbanas: um Caminho para a Universalização Paulo Massato Yoshimoto (Diretor Metropolitano - SABESP) Como alcançar a Eficiência Energética em Sistemas de Abatecimento de Água Mesa Redonda 19 Data: Hora: Local: Coordenador: Nome 1 ABES - Gestão de Infraestrutura e Reformas Setoriais 5 de junho 16:00 - 18:00 Fernando Pessoa 1 Carlos Alberto Rosito Glenn Pearce - Oroz (Coordenador do Programa Água e Saneamento do Banco Mundial) Tema Nome 2 Yuri Rafael Della Giustina (Chefe de Gabinete da Secretaria Nacional de Saneamento Ambiental do Ministério das Cidades) Tema 3 4 Nome Tema Nome Cícero Monteiro, Secretário de Desenvolvimento Urbano da Bahia a confirmar Jorge Triana S. (Jorge Triana & Cia, Colômbia) Tema Paulo Roberto Cherem de Souza (Gerente da Divisão Enérgética – COPASA) Eficiência Operacional em Sistemas de Abastecimento de Água visando a Eficiência Energética e a Melhoria do Abastecimento Debatedores: 1 - Paulo Dedavid - Diretor de Operações (SANEPAR) - a confirmar 2 - Acylino José dos Santos Neto – Diretor de Operação e Manutenção da CAESB 3 - Carlos Silvestre (DISEP) Mesa Redonda 18 Data: Hora: Local: Coordenador: 1 Nome 5 de junho 10:00 - 12:00 Fernando Pessoa 2 Teofilo Monteiro Mesa Redonda 20 Data: Hora: Local: Ana Treasure – OPS/OMS 1 Glenn Pearce - Oroz (Coordenador do Programa Água e Saneamento do Banco Mundial) 2 Tema Nome 2 OPS: Água, Saúde e Desenvolvimento Tema 3 Nome 3 4 5 6 Tema Bernardo Requena (Diretor de Desenvolvimento Social, CAF - Corporação Andina de Fomento) Nome Pilar Tello – Vice Presidente Técnico AIDIS Nome Reunião País Capital da Água 4 de junho 10:00 - 12:00 Fernando Pessoa 2 Martín Méndez (Assesor do Presidente da AIDIS) Tema Nome Tema Nome Tema Paulo Teixera (Engenheiro OPS/Washington) Retos a futuro Capital del Agua. OPS Rubén Pérez (Presidente Agisa) Experiencias Guatemala país capital del agua 2010-2012 Tema Nome Carl Soderberg - Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico Tema Nome Aldo Ortiz – Programa Nacional de Saneamiento Rural Perú Tema 36 37 Programação Técnico-científica Mesa Redonda 17 Apresentação Oral 04/06/2012 Tema: 09:40 Local Sessão Sala Graciliano Ramos 001 II-Efluentes Sanitários e Industriais: caracterização, coleta, tratamento, Sessões de Trabalhos Técnicos • Orais 38 Título 09:40 II-089 Aumento da Taxa de Nitrificação por meio da Recirculação do Efluente Tratado em Sistema Combinado AnaeróbioAeróbio Mário Luiz Rodrigues Foco, Edson Aparecido Abdul Nour 10:00 II-162 Balanço de Nitrogênio em Lagoas de Macrófitas Lemnáceas (Landoltia Punctata) Utilizadas no Tratamento de Dejetos Suínos Rodrigo de Almeida Mohedano, Rejane Helena Ribeiro da Costa, Stefânia Martins Hofmann, Paulo Belli Filho 10:20 II-164 Avaliação da Presença e Atuação de Bactérias Nitrificantes em Filtro Biológico Percolador com Laterais Abertas Paulo de Castro Vieira, Marcos von Sperling, Juliana Calabria de Araujo, Renata Côrtes de Oliveira, Clarissa Fernandes da Silva 10:40 II-170 Utilização de Vermiculita Expandida para Adsorção de Nitrogênio Amoniacal de Lixiviado de Aterro Sanitário Natália Costa Dias, Gustavo Takashi Tanaka, Júlio César Rodrigues de Azevedo, Maria Cristina Borba Braga 11:00 II-232 Remoção de Nitrogênio de Lixiviado de Aterro Sanitário Utilizando Diferentes Fontes de Carbono Jackeline do Socorro Benassuly Barbosa, Bruno de Oliveira Freitas, Ariuska Karla Barbosa Amorim, Ricardo S. Bernardes 11:20 II-264 Estudo do Acúmulo de Nitrito em Reator Sequencial em Batelada Tratando Esgoto Sanitário Pré-Tratado Anaerobiamente Visando a Desnitrificação pela Via Curta Paulo Henrique Mazieiro Pohlmann, Alisson Luiz Boeing, Kátia Valéria Marques Cardoso Prates, Ajadir Fazolo 11:40 II-063 Lodos Activados con Aireación Intermitente para la Remoción de Nitrógeno en Aguas Residuales de Rastros Pretratados Anaerobicamente Petia Mijaylova Nacheva, Beatriz Peña Loera 12:00 II-253 Cultivo de Bactéria Anammox Oriunda de Sistema de Lodo Ativado com Aeração Prolongada: Procedimento e Metodologia em Escala de Bancada. Paula Gois de Lima, Luciano Queiroz, Louisa Wessels Perelo, Asher Kiperstok 39 de trabalhos técnicos Código Sessões Início • Orais disposição, reuso, lodo e biossólidos Sala Guimarães Rosa 002 II-Efluentes Sanitários e Industriais: caracterização, coleta, tratamento, Apresentação Oral 04/06/2012 Tema: Início Código 09:40 Engenharia Sanitária Sala Eça de Queiroz 003 II-Efluentes Sanitários e Industriais: caracterização, coleta, tratamento, disposição, reuso, lodo e biossólidos Início Código Título II-011 Gestão do Sistema de Esgotamento Sanitário Através de Medição Reginaldo Gallinucci, Roger Gregório, João Claro de Souza Neto, Ana Lucia Oliveira Scavassini dos Santos, Fabrício de Souza Costa 09:40 II-296 Innovative environment Friendly Treatment of Industrial Wastewater Treatment Technology Nathan Columbus, Elad Dinar II-272 II-012 Ferramenta de Qualidade Utilizada para Gestão de Esgotamento Sanitário em SBC João Claro de Souza Neto, Reginaldo Gallinucci, Roger Gregório, Margareth Carneiro Leão, Elias de Souza Junior 10:00 10:00 Avaliação de Coagulantes Naturais e Comparação com Coagulantes Químicos no Tratamento de Efluentes de uma Indústria Têxtil no Município de Americana-SP Lúcia Ariele Lúcio, Ana Claudia Camargo de Lima Tresmondi II-275 II-017 Estudo Cinético da Degradação de Tiofanato Metil por Aplicação de Peróxido de Hidrogênio Combinado com Radiação Ultravioleta Maristela Silva Martinez, Marco Antonio Roqueto, Moisésiunes Angelim, Fabio Paiva Balan 10:20 10:20 Avaliação de Metodologias para a Medição de Cor em Efluentes Industriais Têxteis Gil Leonardo Aliprandi Lúcido, Daniele Maia Bila 10:40 II-060 Avaliação e Identificação da Toxicidade de Efluentes Líquidos de Indústria de Cosméticos Elisa Dias de Melo, Ann Honor Mounteer, Izabella Maria Ferreira Campos, Lucas Henrique de Souza Leão 11:00 II-141 Tratamento de Efluentes de Lavanderias Industriais por Flotação por Ar Dissolvido com Emprego de Coagulante Vegetal. José Pedro Thompson Junior, Talita Ferreira de Rezende Costa, Raphael Gomes Cardoso, Sheila Cristina Canobre, Fábio Augusto do Amaral 11:20 II-285 Alternativa para el Tratamiento de los Electrolitos Provenientes del Área de Galvanoplastía de una Industria Manufacturera de Empaques Flexifles Rotograbados Adrian Dagoberto Sierra Fernandez, Jeanet Cristina Finol Valdivieso 11:40 II-286 Alternativas para la Adecuación de Efluentes Provenientes de un Proceso de Producción de Alimentos Cárnicos Enlatados Adrian Dagoberto Sierra Fernandez, Jeanet Cristina Finol Valdivieso 12:00 II-098 Acompanhamento e Monitoramento de uma Estação de Tratamento de Efluentes de um Frigorífico Mebur Bardini, Diosnel Antonio Rodriguez Lopez, Ramiro Pereira Bisognin, Tiago Bender Wermuth, Adilson Becker Junior de Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano Sessão Título e Ambiental disposição, reuso, lodo e biossólidos 09:40 Local 10:40 II-090 Tratamiento del Material Ruminal Generado en un Frigorifico a Partir de un Sistema de Biodigestion Anaerobia Laines Canepa José Ramón, Jose Aurelio Sosa Olivier 11:00 II-185 Pós-Tratamento de Efluentes de Reator UASB com Wetlands Construídos: Avaliação do Desempenho Vitor Cano, Bianca Graziella Lento Araujo Gomes, Marcelo Antunes Nolasco 11:20 II-144 Estrategia para la Reducción de Color, Carga Orgánica y Toxicidad de los Efluentes de Industria Química de Colorantes Tipo AZO y Textil Mediante Métodos Acoplados Gabriela Eleonora Moeller, Ana Cecilia Tomasini Ortiz, Petia Mijaylova Nacheva, Marco Antonio Garzón-Zúñiga 11:40 12:00 II-200 II-304 Estudo Desenvolvimento e da Eficência do Capim Vetiver (Chrisopogon Zizanioides) em Sistemas de Alagados Construidos Visando o Manejo da Espécie Larissa Miranda Santos, Maria Clara Godinho Somer Avelino, Thais Von Dreifus, Eduardo Luiz de Oliveira Evaluación del Comportamiento de un Sistema Mixto Hidrolítico-Aerobio para el Tratamiento de Aguas Urbanas a Baja Temperatura. Paola Poirrier, Maria Cristina Schiappacasse Dasati, Monica Aranda Reinoso 40 41 • Orais Tema: 09:40 Sessão de trabalhos técnicos 04/06/2012 Local Sessões Apresentação Oral Apresentação Oral 04/06/2012 Sessão Sala Castro Alves 004 III-Resíduos Sólidos: reciclagem, coleta, tratamento, disposição final e aterros Local Sessão Sala José de Alencar 005 Apresentação Oral 04/06/2012 Tema: 09:40 IV-Recursos Hídricos: planejamento, gestão, aproveitamento, controle da poluição hídrica, políticas e estudos avaliativos Início Código Título Início Código Título 09:40 III-165 Resíduos Industriais e Sustentabilidade: Reflexão Sobre a Importância dos Ecoparques Industriais para o Processo de Gestão Ambiental Suellen Silva Pereira, Rosires Catão Curi 09:40 IV-088 Diagnóstico da Situação e Utilização dos Recursos Hídricos como Ferramenta Para Avaliação do Uso e Ocupação do Solo na Microbacia do Córrego Laripe, Serra/ES Renato Ribeiro Siman 10:00 III-037 Otimização de Separador Centrífugo do Tipo Ciclone para a Classificação Granulométrica de Partículas em Fábrica de Tintas em Pó Celso Antonio Cipolato, Murilo Daniel de Mello Innocentini 10:00 IV-096 Qualidade da Água de Poços Profundos em Área Adjacente a um Lixão, Nordeste Brasileiro Irlânia Fernandes de Figueiredo, Luciano de Andrade Gomes, Maria Gorethe de Sousa Lima, Perboyre Barbosa Alcântara, Soraia Arruda Cipriano 10:20 III-012 Qualidade do Gás de Aterro Emitido em Drenos Verticais em um Aterro Sanitário do Semiárido Nordestino Gabriel de Oliveira Monte, Priscila Alencar Medeiros, Gemmelle Oliveira Santos 10:20 IV-119 10:40 III-013 Emissões de CH4 e CO2 pela Camada de Cobertura do Aterro Sanitário de Caucaia - Resultados Preliminares Priscila Alencar Medeiros, Gabriel de Oliveira Monte, Gemmelle Oliveira Santos Contaminación de las Aguas Subterráneas, en el Estado de Yucatán, México. Santos Armando Cabrera Sansores, Julia Guadalupe Pacheco Avila, Gerson Gerardo Durán Cabrera 10:40 IV-129 Avaliação das Características Físico-Químicas da Baía do Guajará nas Imediações do Porto de Belém – Pará Ricardo Fonseca de Lima, Raisa Nicole Campos Cardoso 11:00 IV-135 A Importância da Implantação do Tratamento de Esgotos na Sede Municipal de Caratinga para a Qualidade da Água da Bacia Hidrográfica do Rio Caratinga Ana Maria Alvim, Célia Regina Alves Rennó 11:20 11:40 12:00 III-145 III-201 III-183 III-168 Potencial Bioquímico de Metano em Resíduos Sólidos Urbanos do Aterro Sanitário Metropolitano Centro, Salvador-BA Átila Caldas Santos, Sandro Lemos Machado, Miriam de Fátima Carvalho, Julio Cesar Fialho Nascimento Taxa de Aplicação Máxima Anual de Lodo de Esgoto Higienizado por Processo Alcalino – Análise Comparativa com Calcário em Solos de Cascavel, Paranavaí e Rio Negro no Paraná. Giovana Clarice Poggere, Beatriz Monte Serrat, Antonio Carlos Vargas Motta, Simone Bittencourt, Cleverson Vitorio Andreoli 11:20 IV-006 Monitoramento das Ações de Desassoreamento do Leito do Rio Pardo – Trecho S 29°34’50.45” e O 52°47’47.70”. Dionei Minuzzi Delevati, Diego Emmel 11:40 IV-035 Estimativa da Geração de Metano no Aterro Sanitário Metropolitano Centro, Salvador-BA Átila Caldas Santos, Sandro Lemos Machado, Miriam de Fátima Carvalho, Julio Cesar Fialho Nascimento Modelagem Hidrológica da Bacia do Rio Salitre como Subsídio para Estudo de Qualidade da Água Bárbara Valois Coutinho Dias dos Santos, Andrea Sousa Fontes, Yvonilde Dantas Pinto Medeiros 12:00 IV-061 Comparativo de Resultados dos Medidores de Vazão Acústicos Flowtracker e ADP-S5, no Rio Duas Bocas-ES. Joaozito Cabral Amorim Junior, Sheena Rosario da Rocha Caracterização das Emissões de Biogás dos Drenos e da Camada de Cobertura do Aterro Sanitário do Município de Cianorte-PR Giancarlo Lupatini, Gustavo Rafael Collere Possetti, Amauri Rodrigues Junior, Anderson Castanho Gatti, Charles Carneiro 42 43 • Orais de trabalhos técnicos 11:00 Sessões Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano de Engenharia Sanitária e Ambiental Tema: 09:40 Local Local Sessão Sala Machado de Assis 006 Apresentação Oral 04/06/2012 Tema: 09:40 VI - Meio Ambiente: gestão e controle ambiental, avaliações de impacto ambiental, normas e padrões ambientais, gestão costeira, análises de risco, Apresentação Oral 04/06/2012 Tema: 09:40 Local Sessão Sala Drumond de Andrade 007 X-Controle da Poluição do Ar: odores, ruídos, radiações e material particulado X-006 Diagnóstico Preliminar de la Calidad de Aire en una Edificación de una Institución Pública. Estado Monagas. Venezuela Milagros Lara de Williams, Duilio Marcial, Felix Flores, Franklin Baduy, Yuraima Cordova 10:00 X-014 Estimativa de Incertezas em Taxas de Amostragem Passiva de COV. Édler Lins Albuquerque, Edson Tomaz 09:40 VI-002 Efeito das Mudanças Climáticas nas Relações de IntensidadeDuração-Frequencia do Sul do Brasil Adilson Pinheiro, Regina Luiza Gouvea Graciano 10:00 VI-053 Viabilidade Econômica de Projetos de Energia Eólica, Solar e Hidroelétrica: O Papel dos Créditos de Carbono Alessandra Ferreira Bitencourt, Ednildo Andrade Torres, José Célio Silveira Andrade, Pieter de Jong 10:20 VI-104 Metodología para el Diseño de Muestreo Socio-Ecológico para el Estudio del Cambio Climático y la Salud en la Cuenca del Río Piedras: San Juan, Puerto Rico Jose Seguinot Barbosa 10:20 X-015 Análise das Incertezas e da Escolha Metodologica de um Inventário de Emissões Veiculares. Adelmo Menezes de Aguiar Filho, Édler Lins Albuquerque, Camila de Jesus Andrade 10:40 VI-067 Comércio Internacional de Emissões de Carbono: Uma Análise Comparativa entre os Mercados Regulado e Voluntário no Brasil no Período de 2004 a 2011. André Luis Rocha de Souza, José Célio Silveira Andrade, Danielle Soares Paiva 10:40 X-017 Degradação de N-Octano por Fotocatálise Heterogênea em Fase Gasosa Ursula Luana Rochetto, Edson Tomaz 11:00 X-020 Avaliação de Compostos Orgânicos Voláteis no Ar em uma Universidade: Biblioteca e Sala de Aula Ana Claudia Camargo de Lima Tresmondi, Edson Tomaz 11:20 X-021 Análise da Qualidade do Ar em Emissão de Poluentes Produzidos na Avenida Almirante Barroso em Belém-PA Eliomar Campos Faustino, Eliane de Castro Coutinho 11:40 X-024 Estimativa das Emissões Fugitivas de Gasolina em Terminal a Granel Líquido no Município de Santos - SP Vinícius Artero Sanches, Christiane Salles Dusse, Gabriela Sa Leitao de Mello 12:00 X-018 Proteção Respiratória em Trabalhadores de uma Usina de Concreto no Sul do Brasil Rafael Zini Ouriques, Lidiane Bittencourt Barroso, Delmira Beatriz Wolff 11:00 11:20 VI-025 VI-027 Influencia de las Cianobacterias en la Calidad del Agua en el Lago de Pátzcuaro, Mich. México Ana Cecilia Tomasini Ortiz, Gabriela Eleonora Moeller, Luis Alberto Bravo Inclán, Javier Sánchez Chávez Analisis del Impacto de la Generacion Electrica en los Gases de Efecto Invernadero, debido a la Sustitución de las Centrales Carboelectricas por Nucleoelectricas. María Elba Ortíz Romero Vargas, Violeta Marina Gomez Chávez, Jorge Gasca Ramirez, Cristina Iuga 11:40 VI-049 Avaliação Estatística do Consumo de Água e Geração de Efluentes em Empresa Petroquímica Débora Santos, Karla Patrícia Santos Oliveira Rodríguez, Clea Nobre de Oliveira, Asher Kiperstok, Joselito da Silva Santos 12:00 VI-055 Evaluacion de Riesgo Sanitario de las Playas de Costa Rica 1996 2009 Darner Adrián Mora Alvarado, Carlos Felipe Portuguez Barquero, Jesús Alberto Vega Molina 44 45 • Orais 09:40 Título de trabalhos técnicos Título Sessões Engenharia Sanitária Código Código de Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano Início Início e Ambiental produção mais limpa, mudanças climáticas e créditos de carbono 008 Início Código 14:00 14:20 Tema: 14:00 Sessão Sala Castro Alves 009 I-Água: abastecimento, tratamento e distribuição Início Código I-049 Plan de Seguridad del Agua para el Campus Ciudad Universitaria en la Universidad Nacional Autónoma de México Eva Carolina Marini Bulbarela, Jorge Fernando González Villarreal, Mirna Argueta Irias, Adalberto Noyola 14:00 I-021 Evaluación del Riesgo en Sistemas de Distribución de Agua Potable Enmarcado en un Plan de Seguridad del Agua Patricia Torres Lozada, Claudia Patricia Amezquita, Andrea Perez Vidal, Juan Carlos Escobar Rivera, Camilo Hernan Cruz I-051 Potenciais de Formação de Subprodutos Orgânicos Halogenados de Água Bruta e de Água Decantada Contendo Matéria Orgânica Dissolvida José Guilherme Pascoal de Souza, Guilherme Marcolino Corrêa, Talita Rafaella da Silva Boldrin, Cristina Filomena P. Rosa Paschoalato, Angela Di Bernardo Dantas 14:20 I-037 Redução da Incidência de Vazamentos em Redes de Distribuição de Água com Instalação de Válvulas Redutoras de Pressão (VRPS) Divino Lázaro de Souza Aguiar, Anselmo Claudino de Sousa, José Vicente Granato de Araújo 14:40 I-040 Análise Exploratória do Consumo de Água em Residências de Baixa e Média Renda em Salvador, Bahia Géssica de Lacerda Magalhães, Luciano de Souza Ferreira, Ana Garcia, Asher Kiperstok, Karla Patrícia Santos Oliveira Rodríguez 15:00 I-084 Pautas para el Diseño Sustentable de Redes de Distribución de Agua Potable María Eva Koutsovitis 15:20 I-101 Acciones domesticas en los Grifos y su Impacto sobre la Calidad del Agua para Consumo Humano Darner Adrián Mora Alvarado 15:40 I-105 Válvulas Redutoras de Pressão em Distritos Pitométricos Eliane Xavier, Arquimedes Carlos de Oliveira 16:00 I-109 Evaluación de un Sistema de Desinfección Secundario para la Red de Distribución de Agua Potable del Campus Universitario de la UNAM Ignacio Monje Ramirez, Maria Teresa Valeriano Gonzalez, Maria Teresa Orta de Velásquez, Isaura Yañez Noguez, Jorge Fernando González Villarreal 16:20 I-110 Optimización de Sectores Hidráulicos Aplicando Modelación Numérica de Fugas y Consumos William Gustavo Saetama Guallpa, Diego Abad Sarmiento 16:40 I-053 Desenvolvimento de Tecnologias de Tratamento de Águas Brancas e Pretas da Região Amazônica para Consumo Humano Alex Fabiano Ribeiro de Magalhães, Carlos Gomes da Nave Mendes 17:00 I-122 Adaptação e Automação de uma Válvula de Ação Direta Alessandro Virgilio do Nascimento, Mauricio da Silva Rosário, Jose Antonio Cavalcante Brasil, Renato Ferreira Santos, Willian Narciso da Silva 17:20 I-078 Sistema Especialista para a Operação Abastecimento de Água Renan Heiji Susuki, Welitom Ttatom Pereira da Silva I-103 Acceso a Agua y Saneamiento e Indicadores Basicos de Salud y Desarrollo Situacion de Costa Rica en el Contexto Mundial AL 2008 Darner Adrián Mora Alvarado, Carlos Felipe Portuguez Barquero 15:00 I-068 Medidas de Gestão da demanda no Consumo de Água em Habitações de Baixa Renda Jônatas Fernandes Araújo Sodré, Gabriella Laura Peixoto Botelho, Ana Garcia, Asher Kiperstok, Karla Patrícia Santos Oliveira Rodríguez 15:20 I-067 Caracterização da Distribuição do Consumo Domiciliar de Água por Usos e Equipamentos Fred Augusto Anunciação Silva, Gabriella Laura Peixoto Botelho, Ana Garcia, Alvaro Cesar VIeira Bastos, Karla Patrícia Santos Oliveira Rodríguez 16:00 04/06/2012 Local Título 14:40 15:40 Apresentação Oral I-149 I-165 Avaliação do Uso de Coagulantes Orgânicos e Inorgânicos na Remoção da Turbidez de Águas Brutas Ana Beatris Souza de Deus Brusa, Eduarda Baggio, Glaúcia Ghesti Pivetta, Bárbara Machado Zimmermann Comparación de la Remoción Electroquímica de Sílice en Agua de Pozo, Residual Tratada y Circulante de Torres de Enfriamiento, Utilizando un Reactor a Presión de Electrocoagulación Silvia Gelover Santiago, Sara Pérez Castrejón, Alejandra Martín Dominguez, Agustín Montes Brito 16:20 I-166 Evolución Espacial y Temporal de Variables Físico-Químicas del Río Xibi-Xibi (Jujuy) Dario Fernando Carrazana, María Silvia Alonso,Carmen Inés Viturro 16:40 I-167 Estado Microbiológico Estacional del Río Xibi-Xibi (Jujuy) Dario Fernando Carrazana, María Silvia Alonso, Carmen Inés Viturro 17:00 I-093 Uso da Quitosana como Coagulante: Efeito sobre a Cor Aparente da Água Tratada Bruna Cesca Capelete, Cristina Celia Silveira Brandão 46 Título 47 de Sistema la de • Orais Engenharia Sanitária de Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano Sala Eça de Queiroz I-Água: abastecimento, tratamento e distribuição e Ambiental Tema: 14:00 Sessão de trabalhos técnicos 04/06/2012 Local Sessões Apresentação Oral I-117 Início Código Monitoramento Piloto dos Residuos Operacionais da Estaçao de Tratamento de Agua de Mantenopolis (ES) Andréia Ruas das Neves, Edvânia Rodrigues Queiroz Cunha 16:20 II-168 Investigação da Natureza e Proporção de Alcalinizantes Combinados para o Tratamento de Efluente de Lavanderia Industrial Raphael Gomes Cardoso, José Pedro Thompson Junior, Talita Ferreira de Rezende Costa, Sheila Cristina Canobre, Fábio Augusto do Amaral 16:40 II-102 Redução da Atividade Antimicrobiana de Flumequina por Meio de Processos Eletroquímicos e Fotoeletroquímico Caio Rodrigues da Silva, Milena Guedes Maniero, Susanne Rath, José Roberto Guimarães 17:00 II-103 Pós Tratamento de Lixiviado de Aterro Industrial pelo Processo de Osmose Reversa: Estudo de Caso Roberta Petry Chamon, Urivald Pawlowsky 17:20 II-312 Capacidades Metabólicas de la Comunidad Microbianaen Sedimentos del Río Lerma, México Xochitl Quecholac Piña, Bussy Anne Laure, Edgar López Galván, Socorro Pedroza Benítez, Julio Flores Rodríguez 17:40 II-201 Caracterização do Efluente Doméstico Tratado pelo Sistema de Fossa Séptica Biodigestora Instalado na Zona Rural do Município de Ouro Preto do Oeste - Rondônia João Paulo Papaleo Costa Moreira, João Gilberto de Souza Ribeiro, Nara Luisa Reis de Andrade, Thiago Emanuel Possmoser F Nascimento, Leonardo Rosa Andrade Apresentação Oral Tema: 14:00 Sessão Sala José de Alencar 010 II-Efluentes Sanitários e Industriais: caracterização, coleta, tratamento, disposição, reuso, lodo e biossólidos Início Código Título 14:00 II-029 Estudo sobre a Influência da Precipitação Pluviométrica na Vazão de Entrada das Estações de Tratamento de Esgoto e a Relação da Temperatura Ambiente na Temperatura do Esgoto Sanitário. Estudo de Caso ETE Atuba Sul - Curitiba/PR Gustavo Adriano Coura, Fabiana de Nadai Andreoli, Cleverson Vitorio Andreoli, Miguel Mansur Aisse Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano de Engenharia Sanitária e Ambiental 04/06/2012 Local 14:20 II-021 Remoción de Fósforo de Efluentes de Lagunas de Estabilización Empleando Lodo Reciclado de Estaciones de Tratamiento de Agua Iara Regina Soares Chão, Suher Carolina Yabroudi, Dione Mari Morita 14:40 II-042 Efeito da Adição de Diferentes Sais no Preparo do Extrato de Sementes de Moringa Utilizada como Coagulante no Tratamento de Esgoto Sanitário Magno dos Santos Pereira, Paola Alfonsa Vieira Lo Mônaco, Antonio Teixeira de Matos, Ana Paula da Silva Batista, Sandy Baker 15:00 II-048 Descolorimento de Efluente Associado ao Tingimento de Ágatas Contendo Rodamina B com o Processo TIO2/SIO2/UV Tiago Bender Wermuth, Alexandre Straatmann, Enio Leandro Machado, Adriane Lawisch Rodriguez, Lourdes Teresinha Kist 15:20 II-091 Geração de Energia Elétrica Empregando Combustível Microbianas Lucas Ricardo Cardoso Marcon, Luiz Antonio Daniel 15:40 II-195 Utilização de Floco-Decantador de Manta de Lodo na Recuperação da Qualidade da Água em Tanques Escavados de Piscicultura Camila Gabriela Alexandre Geromel, Thassya Georgia Lucas de Souza, Tsunao Matsumoto 16:00 II-196 Células a Evaluación del Desempeño de dos Unidades de Tratamiento Primario en un Sistema de Recirculación Acuícola para Producción de Tilapia Iván Andrés Sánchez Ortiz, Yemall Alexander Maigual Enriquez, Tsunao Matsumoto 48 Título Apresentação Oral 04/06/2012 Tema: 14:00 Local Sessão Sala Guimarães Rosa 011 II-Efluentes Sanitários e Industriais: caracterização, coleta, tratamento, disposição, reuso, lodo e biossólidos Início Código Título 14:00 II-019 Tratamento de Água Ácida Retificada Visando o Reuso: Peroxidação Assistida por Radiação Ultravioleta Mirthys Cozzett Gasparini, Milena Guedes Maniero, Carlos Gomes da Nave Mendes, José Roberto Guimarães 14:20 II-028 Tratamiento Biologico de Residuos Liquidos de Pulpa y Papel Reconversion de Procesos Aerobios a Anaerobios Paulina Madriaga, Silvio Montalvo, Lorna Guerrero Saldes 14:40 II-038 Respirometria Aeróbia como Ferramenta para Avaliação de Toxicidade – Estudo de Caso Nitrogênio Carolina Lucena Rezende, Lademir Luiz Beal, Saulo Varela Della Giustina, Michele Avrella, Eduardo Ribeiro Lovatel 49 • Orais 17:40 Título de trabalhos técnicos Código Sessões Início 15:00 II-099 Tratamento e Pós-Tratamento de Efluentes Têxteis com Radiação Gama após o Processo de Coagulação Cláudio José de Freitas Vasconcelos, Diego Eugênio Bulhões de Oliveira, Caroline Maria Bezerra de Araujo, Débora Maranhão Madruga, Mauricio Alves da Motta Sobrinho 15:40 II-159 II-193 16:00 II-198 Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano de Engenharia Sanitária e Ambiental 15:20 16:20 16:40 17:00 17:20 17:40 II-212 II-233 II-310 II-313 II-314 Local Sessão Sala Drumond de Andrade 012 Apresentação Oral 04/06/2012 Tema: 14:00 III-Resíduos Sólidos: reciclagem, coleta, tratamento, disposição final e aterros Remoción de Sulfato en Aguas Residuales de Procesos de Lavado y Enjuague en la Industria Textil Ovatsug Ofloda Rojas Rivas, Yhendy Ines García Rodriguez, Yeny Patricia Muñoz Escobar, Nora Expósito Lorenzo, Neyla Carolina Camacho Guzman Início Código Título 14:00 III-066 Resíduos Alimentares. Impactos, Possíveis Usos e Legislação Carlos Alberto Klimeck Gouvêa, Ana Lucia Berretta Hurtado, Dino Carlos Julião Coelho Tratamiento de un Colorante Azo Empleado en la Industria Textil Productora de Mezclilla Utilizando a la Peroxidasa de Soya Erika Viviana Miranda Mandujano, Gabriela Eleonora Moeller, Maria Lioba Osnelda VIllegas Rosas, Karla Becerra 14:20 III-088 Inventário de Resíduos de Equipamentos Eletroeletrônicos no Estado da Bahia Armando Hirohumi Tanimoto, Danilo Kleber Santos Sales 14:40 III-096 Aproveitamento de Lodo Físico-Químico da Produção de Painéis de MDF para a Fabricação de um Novo Material de Construção Civil Stéphanie Abisag Sáez Meyer, Vsevolod Mymrine, Urivald Pawlowsky 15:00 III-106 Avaliação do Gerenciamento de Resíduos Sólidos de Indústrias do Mercosul Utilizando o Índice de Destinação de Resíduos Sólidos Industriais (IDRSI) Hosmanny Mauro Goulart Coelho, Lisete Celina Lange, Lineker Max Goulart Coelho, Matheus Rennó Sartori 15:20 III-116 Evaluación de la Capacidad de Adsorción de un Residuo Industrial para la Remoción de un Colorante Diazo Utilizado en la Industria Textil Erika Viviana Miranda Mandujano, Gabriela Eleonora Moeller, Yoomara Calvo Bazán A Influência de Indicadores Socioeconômicos e Ambientais na Geração e Qualidade de Resíduos Sólidos Domiciliares de Diferentes Estratos Sociais na Cidade de Aracaju-SergipeBrasil Priscilla de Andrade Nascimento, Jose Daltro Filho, Ronaldo Gomes AlVIm 15:40 III-118 Efeito de Compostos Lignínicos de Efluente de Celulose Kraft sobre a Atividade da Biomassa de Sistema de Tratamento Anaeróbico Stéphanie Abisag Sáez Meyer, Claudia Regina Xavier Avaliação da Percepção Ambiental sobre o Sistema de Gerenciamento dos Resíduos Sólidos Lidiane Mendes Kruschewsky Lordelo, Anaxsandra da Costa Lima Duarte, George Dantas Leal, Lucas Carneiro Oliveira, Naiah Caroline Rodrigues de Souza 16:00 III-128 Avaliação da Percepção da População Durante a Revitalização de um Programa de Coleta Seletiva no Município de Catas Altas-MG Louise Francisca Sampaio Brandão, Lisete Celina Lange 16:20 III-147 Desenvolvimento de Ferramenta para Apoio à Gestão de Resíduos de Construção Civil no Município da Serra com Uso de Geoprocessamento Antonioni Batista Venturim, Renato Ribeiro Siman 16:40 III-154 Tolerância de Bactérias Isoladas de Solo de Aterro Sanitário à Metais Pesados Visando sua Aplicação em Processos Biorremediativos Eduardo Antonio Amancio da Silva, Francielly Inagaki Caciano, Eduardo Beraldo de Morais, Rossean Fernandes Golin Investigação do Tipo e Intensidade de Agitação sobre o Desempenho de Diferentes Agentes Coagulantes e Floculantes no Tratamento de Efluente Industrial Marcela Vieira Caixeta Machado, Talita Ferreira de Rezende Costa, José Pedro Thompson Junior, Sheila Cristina Canobre, Fábio Augusto do Amaral Estudio de la Dinamica Poblacional de Microbiana Durante la Degradacion de Azocolorantes en un Reactor Aerobio Tezontle Daniel de Los Cobos Vasconcelos, Cleotilde Juárez Ordaz, Juvencio Galíndez Mayer una Comunidad una Mezcla de Empacado con Ramírez, Nora Ruiz Evaluación de Eficiencia de Sistema MBBR en la Eliminación de Compuestos Activos Presentes en Efluente de Pulpa Kraft através de Daphnia Magna Soledad Andrea Chamorro Rodríguez, Daniela Andrea López Leyton, Glayds Cecilia Vidal Sáez Avances en la Evaluación de Sistemas Biológicos y su Eficiencia en Eliminar Compuestos con Actividad Proveniente de la Industria de Celulosa Kraft Glayds Cecilia Vidal Sáez, Soledad Andrea Chamorro Rodríguez 50 51 • Orais Título de trabalhos técnicos Código Sessões Início Início Código Título 17:00 III-156 Análise do Gerenciamento dos Resíduos Químicos dos Laboratórios de uma Universidade da Bahia Denise Gomes Dourado, Bárbara Valois Coutinho Dias dos Santos, Erika Pereira Macedo, Anaxsandra da Costa Lima Duarte 15:40 III-220 17:20 III-162 Modelos de Gestão Integrada dos Resíduos Solidos Urbanos: A Importância dos Catadores de Materiais Recicláveis no Processo de Gestão Ambiental Suellen Silva Pereira, Rosires Catão Curi Avaliação do Tratamento Combinado de Lixiviado de Aterro Sanitário e Esgoto Doméstico em Sistema de Lodos Ativados em Bateladas Sequenciais (SBR) Edilincon Martins de Albuquerque, Fernanda de Matos Ferraz, Rafaella Campos, Jurandyr PoVInelli 16:00 III-219 Pré-Tratamento de Lixiviado de Aterro Sanitário para Remoção e Recuperação de Amônia em Sistema de Air Stripping Edilincon Martins de Albuquerque, Rafaella Campos, Jurandyr PoVInelli 16:20 III-101 Caracterización de Residuos Sólidos de Origen Doméstico y Potencial de Aprovechamiento de Materiales en el Estado Miranda - República Bolivariana de Venezuela Rebeca María Sánchez, Henry Alberto Blanco Salas, Rosario Alberdi, María Virginia Najul Saldivia 16:40 III-014 Resíduos Sólidos e Líquidos de uma Concreteira em Santa Maria - RS Fernando Ernesto Ucker, Delmira Beatriz Wolff, Lidiane Bittencourt Barroso 17:00 III-092 Comparação entre a Composição de Lodo de Fossa Química com o de Fossa Absorvente no Município de Anápolis (GO) Samara Monayna A. Vasconcelos Carrilho, Eraldo Henriques de Carvalho, Getulio Henrique de Oliveira 17:20 III-149 Análise do Resíduo Sólido Gerado no Tratamento de Efluente de Lavanderia Industrial Visando Reaproveitamento Mariana Alves Pereira Zóia, Talita Ferreira de Rezende Costa, José Pedro Thompson Junior, Sheila Cristina Canobre, Fábio Augusto do Amaral 17:40 III-210 Estudio de Valorización de Residuos Sólidos Domiciliarios (RSD) en la Ciudad de Montevideo, Uruguay Mauro D’angelo, Pablo Kok, Alice Elizabeth González, Julieta Lopez, Nicolás Rezzano Tizze 17:40 III-170 Engenharia Sanitária de Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano Resíduos dos Equipamentos Elétricos e Eletrônicos nos Centros de Triagem do Programa Municipal de Coleta Seletiva do Município de São Paulo, SP, Brasil Wanda Maria Risso Gunther, Angela Cassia Rodrigues, VIrginia Rosa Pragana, Ligia de Lima Carvalho Apresentação Oral 04/06/2012 Tema: 14:00 Local Sessão Sala Graciliano Ramos 013 III-Resíduos Sólidos: reciclagem, coleta, tratamento, disposição final e aterros Início Código Título 14:00 III-010 Composteo de Residuos Sólidos Urbanos de Origen Vegetal con Recuperación de Agua Anabel Díaz Hernández, Gabriela Zafra Jiménez, Josefina Pérez Vargas, Alejandra Velsco Pérez, Vigueras Carmona Sergio Esteban 14:20 14:40 15:00 15:20 III-206 III-039 III-083 III-120 Analisis y Optimizacion del Sistema de Recoleccion, Transporte y Disposicion de Desechos Sólidos de las Parroquias Cecilio Acosta, Cacique Mara y Luis Hurtado Higuera del Municipio Maracaibo, Venezuela. Patricia VIrginia Fernàndez Cañas, Pablo Curiel, Andrea Ruza, Susana Osório, Daniel de La Cruz Lagoas de Estabilização Empregadas para o Tratamento de Lixiviados de Aterros Sanitários Alice Libânia Santana Dias, Lisete Celina Lange Amplificação de DNA Metanogênico Presente em Lodo Anaeróbio Maria Carolina Vieira da Rocha, Maria Cristina Borba Braga, Karin Braun Prado Tratamento de Lixiviado Proveniente de um Aterro Controlado de Resíduos Sólidos Urbanos pelo Processo Fenton e FotoFenton na Região Metropolitana de Porto Alegre/RS Elvis Carissimi, Delmira Beatriz Wolff, Ediane Rosa 52 Apresentação Oral 04/06/2012 Tema: 14:00 Local Sessão Sala Machado de Assis 014 VII-Saúde Pública: doenças, controle de vetores, epidemiologia, vigilância sanitária e salubridade ambiental Início Código Título 14:00 VII-001 Casos de Dengue Notificados ao SINAN e Precariedade de Serviços Públicos de Saneamento Básico no Brasil Antônio Alves Dias Neto, Luiz Roberto Santos Moraes, Patricia Campos Borja 53 • Orais Título de trabalhos técnicos Código Sessões Início e Ambiental 14:20 VII-002 A Abordagem da Comunicação em Estudos de Avaliação de Risco em Saúde Ambiental: Uma Análise Crítica do Caso de Santo Amaro-Bahia-Brasil Maiza Ferreira de Andrade, Luiz Roberto Santos Moraes 15:00 VII-003 VII-006 15:20 15:40 VII-014 VII-015 Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano de Engenharia Sanitária e Ambiental 14:40 16:00 VII-017 Avaliação dos Impactos Ambientais e na Saúde Ocasionados pela Disposição e Tratamento de Resíduos Sólidos no Município de Rodeiro – MG Misael Dieimes de Oliveira, Juliana Baptista Coimbra, Mônica de Abreu Azevedo 05/06/2012 Tema: 09:40 Sala José de Alencar 015 II-Efluentes Sanitários e Industriais: caracterização, coleta, tratamento, disposição, reuso, lodo e biossólidos Código Título 09:40 II-034 Algas e Urina como Precursores da Formação de Subprodutos Orgânicos Halogenados em Águas de Piscinas Cristina Filomena P. Rosa Paschoalato, Deborah Fachina Butião, Bruno Moreira da Silva, Carmen SilVIa Gonçalves Lopes, Márcia Maísa de Freitas Afonso Remoção de Carbono e Sólidos Suspensos Totais em Biofiltro Aerado Submerso com Conduite Cortado Weliton Freire Bezerra Filho, Cicero Onofre de Andrade Neto 10:00 II-163 A Adesão (ou não) das Comunidades à Rede de Esgoto: Um Desafio para os Serviços de Saneamento Sara Ramos da Silva Tratamiento de Aguas Residuales Contaminadas con Cobre en un Humedal Construido Edgar López Galván, Icela dagmar Barceló Quintal, Hugo E. Solís Correa, Pablo Emilio Pérez Zarco, Julisa García Albortante 10:20 II-191 El Impacto de Aguas Usadas de Fuentes Dispersas en el Litoral Costero de la Reserva Marina Tres Palmas (RincónPuerto Rico) Jose Norat, Pablo Méndez, Edwin Hernández, Lyzbeth Cordero Evaluación del Desempeño de un Reactor Discontinuo Secuencial en la Remoción Biológica de Fósforo del Agua Residual Porcícola Germán Giácoman Vallejos, Ileana de Los Ángeles González Canché, Jorge Alonso Cortes Esquivel, María del Carmen Ponce Caballero 10:40 II-194 Atuações das Vigilâncias Sanitária, Ambiental e Epidemiológica e a Promoção da Saúde Pública, Juazeiro do Norte – CE Cícera Robstânia Laranjeira dos Passos, Roselene de Lucena Alcântara Estratégias para Redução da Produção de Lodo em Sistemas de Lodos Ativados Viviane Furtado Velho, Claudia LaVIna Martins, Rodrigo Silva Maestri, Paulo Belli Filho, Rejane Helena Ribeiro da Costa 11:00 II-211 Análise da Adição de Oxigênio Dissolvido em Esgotos Sanitários Tratados Utilizando Zona de Raízes em Pequenas Propriedades Rurais no Aquífero Carste Bruno Guilherme Vodonis, Patricia Raquel da Silva Sottoriva 11:20 II-226 Remoção de Matéria Orgânica e Sólidos Suspensos de Águas Cinzas Ricas em Sulfato através de Filtros Biológicos Não Aerados Jeaninna dos Santos Freitas, Juliana Santiago Gonçalves, Ricardo Franci Goncalves 11:40 II-287 Determinación de la Relación Alimento Microorganismo (F/M) y de las Cargas Volumétricas de Fósforo Aplicadas al Sistema Bioactivado RDS a Distintas Condiciones de Carga Orgánica Auxilia Mallia, Rafael Dautant, Giovanni Mallia, Zulay Niño, Hector Bastardo 12:00 II-291 Caracterización Morfofuncional de los Grupos Funcionales de Microorganismos de las Zonas Anaerobia y Anoxica del Sistema Bioactivado RDS con Remocion de Nutrientes a Escala de Laboratorio Auxilia Mallia, Adriana Abreu, Rafael Dautant, Giovanni Mallia, Rayna Windevoxhel VII-019 Comparação entre Dois Métodos Utilizados para a Contagem de Microrganismos Termotolerantes em Lodo de Esgoto Monica Eboly Bares, Maria Cristina Borba Braga 16:40 VII-020 Plano de Gerenciamento dos Resíduos Químicos Gerados em Hospitais Maria Carolina Bonjovanni de Paiva, José Guilherme Pascoal de Souza, Giselle Oliveira de Paula, Paulo Sérgio Pereira, Luciana Rezende Alves de Oliveira 17:00 VII-024 Incidência da Dengue no Município de Barreiras – Bahia Fagner da Rocha dos Santos, José Antônio Lopes de Menezes, Romeu Gomes Alves, Rosiane Gonçalves Barreto 17:20 VII-027 Diagnóstico de Salubridade Ambiental nas Comunidades Rurais de Itabirito, Mariana e Congonhas - MG Raphael de Vicq Ferreira da Costa, Francielly Dulce Campos, Débora Aparecida Pereira Rodrigues, Rafael Pereira da Silva VII-032 Sessão Início 16:20 17:40 Local Apresentação Oral Controle da Exposição Ocupacional ao Cromo Hexavalente e a outros Fumos de Solda Sergio Augusto Caporali Filho, Glaucia Christine Cortelini Gabas 54 55 • Orais Título de trabalhos técnicos Código Sessões Início Sala Guimarãe Rosa 016 II-Efluentes Sanitários e Industriais: caracterização, coleta, tratamento, 05/06/2012 Tema: Sala Castro Alves 017 IV-Recursos Hídricos: planejamento, gestão, aproveitamento, controle da Código Título Início Código Título 09:40 II-047 Higienización por Tratamiento Térmico y Alcalino de Biosolidos de Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales. Caso PTAR Cañaveralejo Cali. Patricia Torres Lozada, Diego Fernando Bedoya, Jorge Antonio Silva Leal 09:40 IV-013 Curvas de Probabilidade dos Parâmetros de Qualidade da Água na Bacia Hidrográfica do Arroio Jacutinga, Ivorá-RS Diego Binotto, Maria do Carmo Cauduro Gastaldini IV-031 II-084 Produção e Caracterização de Biossólidos por Secagem em Estufa Agrícola: Estudo de Caso em Viçosa-MG Rafael Kopschitz Xavier Bastos, Edgard Henrique Oliveira Dias, Tiago de Brito Magalhães, Renata Dias Sepúlveda, Gustavo Alves Puiatti 10:00 10:00 Diagnostico e Propostas para o Gerenciamento mais Sustentável da Bacia do Córrego do Barbado, Cuiabá-MT Karina Marcondes Colet, Alexandre Kepler Soares 10:20 IV-039 Método Rápido para el Costeo Preliminar de Obras y Proyectos de Saneamiento. Aplicación en la Cuenca de los Ríos Amecameca y la Compañía, México Antonio Ramírez González, Liliana Argüelles García 10:40 IV-064 Recomposição da Cobertura Florestal em Unidades Rurais de Base Familiar no Município de Almirante Tamandaré, Paraná. Ellen Mayara Sottoriva, Harry Alberto Bollmann e Ambiental 09:40 Início 10:20 II-132 de Engenharia Sanitária Sessão poluição hídrica, políticas e estudos avaliativos disposição, reuso, lodo e biossólidos Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano Local Apresentação Oral Estudio sobre la Reactivacion y Recrecimiento de Coliformes Fecales y Salmonella SPP en un Lodo de Purga Pre-Tratado Mediante Distintas Condiciones de Calentamiento y Enfriamiento Sergio Mauricio Magos Navarro, Niltze Citlali Hernández Diaz, Margarita E. Cisneros-Ortiz, Daniel de Los Cobos Vasconcelos, Adalberto Noyola 10:40 II-188 Aprovechamiento de Biosolidos en el Cultivo de Pasto de Jardín Clementina Rita Ramirez Cortina, Vianey Damara Pasten Carrillo, Maria de la Soledad Alonso Gutierrez, Alicia Chacalo Hilu 11:00 IV-093 Multi-Objective Optimization Approach for Allocation Based on Water Quality Criteria Luis R. Perez Alegria, Cristhian Villalta Calderon 11:00 II-297 Uso del Potencial de Oxido-Reducción (ORP) como Herramienta de Control y Gestión en Sistemas de Tratamiento de Lodos Activados Priscilla Marin, Felipe Arévalo 11:20 IV-138 Cambio Climático y Eventos de Emergencia en el Suministro de Agua Potable en el Gran Santiago David Bustos Cavada, Gerardo Ahumada Theoduloz IV-141 II-107 Remocion de Coliformes Fecales y Salmonella SPP. en Lodos de Purga Municipal Mediante Pretramiento Termico Elena Villalba Pastrana,Margarita E. Cisneros-Ortiz, Daniel de los Cobos Vasconcelos, Adalberto Noyola 11:40 11:20 Gestion Integral de Riego y Drenaje en el Ecuador Vicente Gonzalez 12:00 IV-067 Directrices Estrategicas para la Regulacion y Gestion de los Recursos Hidricos en la Provincia de Córdoba AL Año 2025 Francisco Alberto Delgadino, Juan Pablo Brarda, José María Rodriguez, Sebastian Albrisi, Mariano Mosquera 11:40 II-057 Avaliação da Toxicidade de Lixiviado de Aterro Sanitário no Tratamento Combinado com Esgoto Sanitário por Lodos Ativados Déborah Neide de Magalhães, Ann Honor Mounteer, Vanessa Arantes Lizardo, Adonai Guimarães Pinto 12:00 II-172 A Utilização da Água de Reuso e das Águas Meteóricas nos Treinamentos de Combate à Incêndio. Estudo de Caso: Pátio de Queima do Centro de Instrução Especializada de Bombeiros (CIEB) do Corpo de Bombeiros do Estado do Rio de Janeiro João Paulo Martins Andrade, Lucas Bastos de Oliveira, Bruno Polycarpo Palmerim Dias, Gabrielle de Assumpção O. dos Santos 56 57 Land Use • Orais Tema: 09:40 Sessão de trabalhos técnicos 05/06/2012 Local Sessões Apresentação Oral Apresentação Oral Sala Graciliano Ramos 018 VIII-Educação e Recursos Humanos: formação, gestão e capacitação de 05/06/2012 Tema: Sala Drumond de Andrade 019 IX - Irrigação, Drenagem Urbana, Controle da Erosão, Águas Subterrâneas e Título Início Código Título 09:40 VIII-050 Programa de Valorização e Reconhecimento - Profissional Destaque Rosana Gonçalves Bastos e Silva, Eliana Amitis Wernecke Aven, Carmelita Marques dos Santos 09:40 IX-001 Possibilidade de Aproveitamento de Água Pluvial na Região Metropolitana de Belém, Conjunto Icoaraci (COHAB) Rodrigo Silvano Silva Rodrigues,, Lindemberg Lima Fernandes IX-013 VIII-051 Capacitação de Gestores Municipais: Proposta da Rede Nacional de Capacitação e Extensão Tecnológica em Saneamento Ambiental – Recesa, através de Cursos EAD Vania Elisabete Schneider, Sergio Faoro Tieppo, Andréia Cristina Trentin, Verônica Casagrande, Jader Ricardo Reis 10:00 10:00 Movilización de Metales Pesados en las Escorrentías de Autopistas y Vías con Alta Intensidad de Tráfico. Estudio deuUna Cuenca Piloto en Galicia (España) Vicente Jiménez Fernández, Joaquín Suárez López, Felipe de La Vega Gándaras, Paula María Payo Suarez, Carlos Temprano Pérez IX-015 VIII-002 Certificação de Profissionais de Detecção de Vazamentos Não Visíveis em Redes de Distribuição de Água. Um Exemplo de Sucesso Nilton Zaniboni 10:20 10:20 Estudo da Variação de Qualidade de Águas Pluviais Coletadas de Diferentes Telhados Liane Yuri Kondo Nakada, Rodrigo Braga Moruzzi, Marcos VInicius Petry de Martini IX-019 VIII-046 Educação Ambiental através da Implementação do Plano de Gestão de Resíduos no Curso Técnico de Edificações Luciana Sandrini Rocha, Paula Irigon Salaberry 10:40 10:40 11:00 VIII-007 Evolución de los Impactos del Curso a Distancia “Elaboración de Programas Municipales de Prevención y Gestión Integral de Residuos Sólidos Urbanos” en México Claudia Patricia Hernández Barrios Estudo de Viabilidades para o Aproveitamento da Água de Chuva para Usos Não-Potáveis no Campus da FUNCESI em Itabira/MG Lidiane do Carmo Silva, Débora Lage Moura, Débora Brito Neves, Paulo de Castro Vieira, Rupert Barros de Freitas 11:00 IX-027 Análise de Eventos Pluviométricos Extremos no Município de Rolim de Moura, Rondônia Vinicius Alexandre Sikora de Souza, Rhayanna Kalline do Nascimento, Harrison Cesar de Souza Coltre, Sandra Ferronatto Francener, Ana Lúcia denardin da Rosa 11:20 IX-021 Integración de Depósitos de Tormenta, Bombeos, Red de Alcantarillado y Edar en un Sistema Unitario para la Minimización de Impactos en el Medio Natural en Tiempo de Lluvia Felipe de la Vega Gándaras, Paula María Payo Suarez, Carlos Temprano Pérez 11:40 IX-033 Cride: Herramienta de Análisis Multi-Criterio para el Soporte de Toma de Decisiones en el Aprovechamiento de Aguas Lluvias en el Campus de la Pontificia Universidad Javeriana, Sede Bogotá Sandra Lorena Galarza Molina, Andrés Torres, Jaime Lara-Borrero 12:00 IX-003 Análise da Qualidade Microbiológica da Água Armazenada em Lagoas de Detenção do Sistema de Drenagem para Reúso Agrícola, Urbano e em Piscicultura Selma Thaís Bruno da Silva, Cicero Onofre de Andrade Neto, Maria del Pilar D. Ingunza 11:20 VIII-054 Cruzada por la Salud y el Medio Ambiente por una Participación Social Responsable Izarelly Rosillo Pantoja, María Cristina Cortinas Durán 11:40 VIII-055 Encuentros Nacionales de Organizaciones Ciudadanas Involucradas en la Gestión Integral de los Residuos Izarelly Rosillo Pantoja, María Cristina Cortinas Durán 12:00 VIII-056 Metodología para la Elaboración de Programas para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos Izarelly Rosillo Pantoja, María Cristina Cortinas Duran, Raul Sergio Cuellar Salinas 58 59 • Orais Código e Ambiental 09:40 Início de Engenharia Sanitária Sessão Águas Pluviais: hidrologia urbana, tratamento e gestão pessoas e educação ambiental Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano Local Apresentação Oral de trabalhos técnicos Tema: 09:40 Sessão Sessões 05/06/2012 Local Apresentação Oral Sala Eça de Queiroz 020 XI-Energia, Eficiência Energética e Controle de Perdas: gestão, controle e Apresentação Oral 05/06/2012 Tema: 09:40 Local Sessão Sala Machado de Assis 021 XI-Energia, Eficiência Energética e Controle de Perdas: gestão, controle e Código Título Início Código Título Ambiental 09:40 XI-001 Tecnologias para Medição de Consumos Internos de Água em Aparelhos Sanitários Ricardo Reis Chahin 09:40 XI-033 e 10:00 XI-011 Perdas de Água e Eficiência Energética na Região Metropolitana de Salvador: A Percepção dos Técnicos da EMBASA Renavan Andrade Sobrinho, Patricia Campos Borja, Maria Sara Ribeiro de Jesus Metodologia de Contratação por Performance para Redução de Perdas na Distribuição e do Consumo de Energia Elétrica Fernando Flores Catta Preta, Roberval Tavares de Souza, Agostinho Jesus Gonçalves Geraldes 10:00 XI-049 Aproveitamento de Excedentes de Pressão Hidráulica para a Movimentação de Bombas Francisco Humberto R. Cunha, Porfiro José Borges Alves Neto, Alice Araújo Rodrigues da Cunha 10:20 XI-019 Convênio SABESP e CASAL - Uma Estratégia Tripartite de Ataque às Causas de Perdas Mario Augusto Baggio, Carolina de Barros Baggio, Ary Maóski, Benemar Movikawa Tafira 10:40 XI-038 Redução das Perdas de Vapor em um Sistema de Geração e Distribuição de Vapor de uma Indústria Petroquímica. Pollyanna Santos Oliveira, Ricardo de Araújo Kalid, Karla Patrícia Santos Oliveira Rodríguez 11:00 XI-040 Índice de Perdas de Água em Percentual ou em Litros por Ligação ao Dia: Qual Deles Utilizar? Ernani Ciriaco de Miranda, Hugo Tomaz Neto Moraes, Helena Buys Gonçalves Rocha Ferreira da Silva, Breno Molinar Veloso 11:20 XI-052 Biogás a Partir de Microalgas, una Herramienta para Mejorar la Sustentabilidad de la Producción de Biodiesel Leslie Meier Figueroa, Patricio Neumann Langdon, Laura Azócar Ulloa, Alvaro Torres Aravena, David Jeison Nuñez 11:40 XI-051 Avaliação do Consumo de Água Quente, Fria e de Energia em uma Edificação Residencial Monica Pertel, Ricardo Franci Goncalves 10:20 XI-032 Metodologia de Acompanhamento e Análise da Macromedição com Foco na Redução de Perdas Evandro Vale de Almeida, Patricia Noemi Okajima Nishida, Jose Eduardo Agustinho da Silva, Paulo Sérgio Macedo Ferreira, Richard Welsch Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano de Engenharia Sanitária Início 10:40 XI-002 Simulación Dinamica de una Planta de Lodos Activados Francisco Cubillos 11:00 XI-020 Aplicação do Conceito de Particionamento de Setor de Abastecimento com Monitoramento Remoto das Vazões e Pressões em Três Níveis de Operação: Setor, Zona de Pressão e Distritos de Medição e Controle – Case Vila do Encontro. Maycon Rogério de Abreu, Jair Manoel da Silva, Amilton Aparecido Scavassini dos Santos, Rogério Aparecido Alves, Aristides Abrantes Simões Neto 11:20 XI-021 Um Novo Modelo de Contratação - Remuneração por Desempenho Voltado a Redução de Perdas Físicas - Setor de Abastecimento Mussolini - São Bernardo do Campo - Resumo Amilton Aparecido Scavassini dos Santos, Evandro Vale de Almeida, Fernando de Alvarenga, Paulo Sérgio Macedo Ferreira, Richard Welsch 11:40 XI-022 Avaliação do Perfil de Demanda para Otimização das Despesas com Energia Elétrica na Captação Rio Pato Branco – PR Romulo Ruiz Gasparini, Marcelo Dalcul Depexe 12:00 XI-048 Potencial Metanogénico y Toxicidad Metanogénica de la Torta Residual de Prensado de Semillas de Jatropha Curcas L. y Ricinus Comunnis L Constanza Sepúlveda Olivares, Rolando Chamy Maggi 60 61 • Orais redução de consumo redução de consumo de trabalhos técnicos Tema: 09:40 Sessão Sessões 05/06/2012 Local Sala Castro Alves 022 Código Ambiental 14:00 I-015 Evaluacion del Aforador Parshall como Unidad de Mezcla Rapida Isaias Marcelo Muñoz Rodriguez, Maria Belen Aldas Sandoval e 14:20 I-017 Estudos de Tratabilidade da Água do Rio Paraíba do Sul que Abastece o Município de São José dos Campos-SP Empregando como Agentes Coagulantes o Cloreto Férrico e o Reagente de Fenton Marcelo de Julio, Talita Natália Ferrari, Tatiane Sakamoto de Julio, Wilson Cabral de Sousa Júnior I-023 Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano de Engenharia Sanitária Início 15:00 15:20 15:40 16:00 16:20 Código 16:40 I-151 Tratamento de Água de Chuva Através de Filtração Lenta Victor Cantalice de Souza, Ticiana Ayres Agra, Ivete Vasconcelos Lopes Ferreira, Marcio Gomes Barboza 17:00 I-143 Remoción de Cianobacterias y Subproductos en Plantas Potabilizadoras Helmut Javier Hertler 17:20 I-102 Estudio Preliminar Exploratorio Ecologico de la Razon de Incidencia Estandarizada de Varios Tipos de Cancer y las Concentraciones de Arsenico en el Agua para Consumo Humano en Guanacaste Costa Rica Darner Adrián Mora Alvarado 17:40 XII-010 Estudos para Quantificação de Trabalhos Científicos sobre Índices de Qualidade de Água no Período 2001 - 2010 Rosa Alencar Santana de Almeida, Iara Brandão de Oliveira I - Água: abastecimento, tratamento e distribuição XII- Outros 14:40 Início I-046 I-062 I-063 I-072 I-114 Título Aplicação de Dióxido de Cloro no Tratamento de Água para Consumo Humano – Avaliação da Formação de Subprodutos (Clorito e Clorato) Rosane Cristina de Andrade, Rafael Kopschitz Xavier Bastos, Demétrius Brito Viana, Ann Honor Mounteer, Paula Dias Bevilacqua Avaliação do Processo de Coagulação/Floculação Utilizando Moringa Oleifera Seguido de Filtração em Carvão Ativado para o Tratamento de Águas Superficiais Vinicius Masquetti da Conceição, Fatima de Jesus Bassetti, Rosângela Bergamasco Título Local Sessão Sala Guimarães Rosa 023 Apresentação Oral 05/06/2012 Tema: 14:00 II-Efluentes Sanitários e Industriais: caracterização, coleta, tratamento, disposição, reuso, lodo e biossólidos Início Código 14:00 II-101 Análise das Interconexões de Redes Pluviais no Sistema de Esgotamento Sanitário: Estudo de Caso do Sistema Orlando Dantas, Aracaju-SE Leonardo Lima da Silva Santos, Luciana Coêlho Mendonça 14:20 II-202 An Automated Design Tool for Sustainable, Gravity-Powered, Water Treatment Plants Monroe Weber-Shirk, Len Lion, Maysoon Sharif, Jeffrey C. Will Comportamento de Coliforme Termotolerante e Salmonella SP. Durante Secagem em Estufa Agrícola de Lodo Digerido Aeróbiamente e de Lodo Não Encaminhado ao Digestor Marcia Regina Pereira Lima, Pedro Alem Sobrinho 14:40 II-205 Efeito da Desinfecção Solar à Redução de Microorganismos Patogênicos Presentes em Águas de Abastecimento Antonio Domingues Benetti, Gertrudes Corção, Marilise Brittes Rott, Ismael Pretto Sauter, William B. Martins Desempenho de Wetlands Verticais com Alimentação em Pulso para o Tratamento de Esgotos Sanitários Brutos Débora Chaves Moraes, Gabriel Rodrigues Vasconcellos, Raquel da Silveira Cota, Martin Seidl, Marcos von Sperling 15:00 II-228 Producción de Radicales Libres a Partir de una Reacción Fenton Heterogénea para Desinfección de Agua Residual Tratada. Estudio en Planta Piloto Abelardo González Aragó, Deisy Hernández Hernández, Alethia Vázquez Morillas, Margarita Beltrán Villavicencio, Raúl Hachec Luna Avaliação do Tratamento de Águas Destinada ao Abastecimento a Partir da Utilização do Coagulante Policloreto de Alumínio (PAC) e Moringa Oleifera como Coagulante Natural Alternativo Vinicius Masquetti da Conceição, Fatima de Jesus Bassetti, Rosângela Bergamasco Field Evaluation of the Performance of a Stacked Rapid Sand Filter in Tamara, Francisco Morazan, Honduras Jeffrey C. Will, Michael Adelman, Antonio Elvir, Monroe Weber-Shirk, Daniel W. Smith 62 Título 63 • Orais Tema: 14:00 Sessão de trabalhos técnicos 05/06/2012 Local Sessões Apresentação Oral Início Código Título 15:20 II-238 Tratamento de Chorume pelo Processo Eletrolítico Jefferson Eduardo Silveira, Gabriela Mercuri Quitério, Geraldo Dragoni Sobrinho Cassiana Maria Reganhan Coneglian, Peterson Bueno de Moraes 14:40 II-076 Análise de Riscos Ambientais de uma Estação de Tratamento de Esgotos de Águas Cinza (ETAC) em um Prédio Residencial. Rosane Hein de Campos, Laila de Oliveira Vaz, Ricardo Franci Goncalves II-302 II-262 Fitorremedição de Solos Salinizados e Sodificados pela Irrigação com Efluentes de Esgotos Tratados Humberto Tavera Quiroz, Jose Antonio Saldanha Lousada, Alex da Silva Corrêa 15:00 15:40 16:00 II-284 Avaliação sobre a Remoção de Fósforo em uma Estação de Tratamento de Esgoto do Tipo Lagoa de Estabilização após Implantação de Unidade de Tratamento Físico-Químico Luciana da Silva Canuto, Juliane Giacomin Bof, João Luiz Creto Binda Balanço Hídrico e Indicadores de Consumo de Água Potável e Não Potável em uma Edificação Dotada de Sistema de Reuso de Águas Cinza Jana Lodi Martins, Marina Santos Memelli, Ricardo Franci Gonçalves, Karolyna Costa Aguiar 15:20 II-153 Avaliação da Eficiência de Evaporadores com Diferentes Angulações e Análise do Comportamento das Propriedades da Urina Humana Durante o Ciclo da Evaporação Priscilla Garozi Zancheta, Jessyca de Azevedo Barreto, Ricardo Franci Gonçalves 15:40 II-025 Influencia de la Aplicación de Biosólidos en el Balance Hídrico en Lisímetros con Aeonium Spathulatum Álvaro Suazo, Paulo Sandoval 16:00 II-067 Aquicultura Ornamental como Alternativa para o Uso de Esgoto Doméstico Tratado Emanuel Soares, Rafahel Marques Macedo Fontenele, Cleto Augusto Baratta Monteiro, Francisco Suetonio Bastos Mota, Marisete Dantas de Aquino 16:20 II-092 Análisis del Manejo del Agua en una Industria Alimentaria: en Búsqueda de la Descarga Cero Antonio Ramírez González, Luis Gerardo Pérez Vicente, María Teresa Arriaga Limas 16:40 II-173 Uso de Orina Humana en el Cultivo de Jitomate y Comparacion de la Produccion Experimental en Suelo Acido y Neutro Jose Luis Martinez-Palacios, Sibila Concha Santos, Azucena Silva norman 17:00 II-182 Efecto del Ozono en la Formacion de Subproductos del Proceso TPA+Cloro Aplicado a Agua Residual para Reuso Maria Teresa Orta de Velasquez, Ernestina Carreon Cordero, Isaura Yañez Noguez, Ignacio Monje Ramirez 17:20 II-186 Avaliação do Aproveitamento da Urina Humana Fertilizante na Agricultura de Subsistência Mariana Cardoso Chrispim, Marcelo Antunes Nolasco 17:40 II-295 Efecto de la Aplicacion de Excreta Humana en el Cultivo Experimental de Jitomate Jose Luis Martinez-Palacios, Azucena Silva Norman, Sibila Concha Santos Engenharia Sanitária de Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano 16:20 II-058 Remoción Biológica de Materia Orgánica en Aguas Residuales Domésticas Bajo Condiciones Psicrófilas. Gloria Lucía Cárdenas Calvachi, Gloria Nataly Calvachi España 16:40 II-307 Proyecto Demostrativo de Saneamiento Ecologico Aldea la Cuesta 2, M.D.C., Oscar Eduardo Garcia Toro 17:00 II-309 La Planta Ideal: el Concepto, la estrategia y el Plan José Capeles 17:20 II-059 Comportamiento Hidráulico de un Sistema Piloto Tratamiento de Aguas Residuales Domésticas Gloria Nataly Calvachi España, Gloria Lucía Cárdenas Calvachi 17:40 II-308 Autoconstruccion de un Sistema Alternativo de Tratamiento para Aguas Residuales en Comunidades Pequeñas Oscar Eduardo Garcia Toro Local Sessão Sala Drumond de Andrade 024 Apresentação Oral 05/06/2012 Tema: de 14:00 II-Efluentes Sanitários e Industriais: caracterização, coleta, tratamento, disposição, reuso, lodo e biossólidos Início Código Título 14:00 II-161 Tratamento Local de Água Cinza para Reúso e o Risco para a Saúde Eduardo Henrique Borges Cohim Silva 14:20 II-299 Estudo de Viabilidade Técnico Financeira para a Implantação de Estação de Tratamento de Águas Cinza em Edifício Residencial Francisco José Henriques Dell Uomo, Mayra de Castilho Bielschowsky, Maria Emilia S Moraes e Souza, Iene Christie Figueiredo 64 65 como • Orais Título de trabalhos técnicos Código Sessões Início e Ambiental Tema: 14:00 III-123 III-126 III-130 Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano de Engenharia Sanitária e Ambiental Código 14:40 15:00 Sala José de Alencar 025 III-209 Evaluación de Propiedades Mecánicas y ReactiVidad Química de Materiales Compuestos Preparados a Partir de la Fracción de Reciclables Secos Presentes en los Desechos Sólidos Domésticos Rebeca María Sánchez, Francia Franco, Sonia Camero, Aurora Molina Título 17:00 III-044 O descarte Inadequado de Resíduos Sólidos e seus Impactos no Meio Ambiente e na Saúde Pública em Goiânia (GO) Diógenes Aires de Melo, Mariângela Vinciguerra, Patrícia Caldeira de Souza, Simone C.Pfeiffer 17:20 III-087 Análise Preliminar da Sustentabilidade da Coleta Seletiva Doméstica em Município Baiano Anaxsandra da Costa Lima Duarte, Lidiane Mendes Kruschewsky Lordelo, Igor dos Santos Pereira da Silva 17:40 III-182 Possíveis Impactos Ambientais da Disposição dos Resíduos Sólidos Urbanos em um Município do Seridó Paraibano Valquiria Cordeiro da Silva, Felipe Cordeiro de Lima, José Cleidimário Araújo Leite, André Sobral, Érica Cristine Medeiros Nobre Machado Aplicação de Resíduos de Origem Vegetal à Construção de Placas para Redução Sonora Camila Stockey Erhardt, Jeane Roberta Ludtke, Adriane Lawisch Rodriguez, Rosana de Cassia de Souza Schneider Aproveitamento de Subprodutos da Cadeia Produtiva do Biodiesel: Caracterização e Produção de Compósitos Jeane Roberta Ludtke, Camila Stockey Erhardt, Adriane Lawisch Rodriguez, Rosana de Cassia de Souza Schneider Separação e Reaproveitamento de Resíduos Sólidos Domiciliares pela População do Distrito de Tarilândia – Jaru/RO Mônica Chagas Cerqueira, Nara Luisa Reis de Andrade III-190 Implementación de la Separación de Residuos en Origen Mediante Eco-Canjes en Localidades de la Provincia de Buenos Aires Paulo Fernando Suarez, Julia Mancini, Andrea Ajis 15:40 III-174 Uso del Residuo Cáscara de Huevo como Adsorbente de CD (II) Julisa García Albortante, Icela dagmar Barceló Quintal, Hugo E. Solís Correa, Edgar López Galván 16:00 III-150 Perfil dos Coletores de RSU Domiciliares e dos Acidentes Ocorridos Durante a Atividade de Coleta no Município de Santo André - SP Ricardo Ludwig, William Soong Takano, Gabriela Sá Leitão de Mello 16:40 Código Título 15:20 16:20 Início III- Resíduos Sólidos: reciclagem, coleta, tratamento, disposição final e aterros Início 14:20 14:00 Sessão III-176 III-224 Contribuição ao Estudo da Viabilidade de Implantação da Coleta Seletiva: Uma Análise a Luz do Decreto Federal Nº 5.940/06 em IFES do Estado da Paraíba (2010) José Ribamar Marques de Carvalho, Suellen Silva Pereira, Ireneide Gomes de Abreu, José Mancinelli Lêdo do Nascimento Análise da Eficiência de um Programa de Coleta Seletiva em uma Instituição de Ensino Superior Altair Rosa, Rafaela da Silva Limons, Lohanna Zadureski de Carvalho, Raphael Garcia Ramos 66 Apresentação Oral 05/06/2012 Tema: 14:00 Local Sessão Sala Graciliano Ramos 026 III-Resíduos Sólidos: reciclagem, coleta, tratamento, disposição final e aterros V-Gestão Institucional e Empresarial do Setor: regulação, regulamentação, eficiência empresarial, organização e qualidade Início Código Título 14:00 III-080 Vermicompostaje de Resíduos Orgânicos para su Uso en Mejoramiento de Suelos Agricolas Icela Dagmar Barceló Quintal, Octavio Trejo Chavero, Julisa García Albortante, Hugo E. Solís Correa, Edgar López Galván 14:20 III-097 Implementação de um Sistema de Compostagem como uma Proposta de Ação Complementar para o Decreto 5940 - Caso da Companhia de Pesquisa de Recursos Minerais Layana Barbosa Batista, Maria de Valdivia Costa N. Gomes, Andressa Azambuja, Paulo Fernando Norat Caneiro, David Franco Lopes 14:40 III-133 Influência do Tempo de Operação e Intermitência do Sistema de Insuflação/Sucção sobre a Temperatura, pH e Relação C:N na Compostagem de Aves Mortas Ed Carlo Rosa Paiva, Antonio Teixeira de Matos, Isabela Cândida Corradi, Ivan Célio Andrade Ribeiro, Paola Alfonsa Vieira lo Monaco 15:00 III-135 Variação do Fluxo de Ar em Leiras de Compostagem de Aves Mortas em Função do Modo de Operação e do Tempo Ed Carlo Rosa Paiva, Antonio Teixeira de Matos, Ivano Alessandro Devilla, Isabela Cândida Corradi, Denis Leocádio Teixeira 15:20 III-186 Reciclo de Nutrientes por Meio da Compostagem de Materiais Orgânicos: Aplicação em um Apartamento em Salvador – Bahia Vanessa Brito Silveira Cardoso, Ian Amorim Denovaro 67 de trabalhos técnicos 05/06/2012 Local Sessões Apresentação Oral • Orais Início Código Título 15:40 III-003 Relações da Espessura da Camada de Cobertura de um Aterro Sanitário do Estado do Ceará com a Emissão de Gases Gemmelle Oliveira Santos, Francisco Suetonio Bastos Mota, Gabriel de oliveira Monte, Priscila Alencar Medeiros 14:20 IV-009 Relación entre Usos del Suelo y Calidad del Agua Superficial en Pequeñas Cuencas Urbanas Mónica Laura Salvioli, Marcos Cipponeri, Gustavo Adrián Colli, Gabriela Calvo IV-030 III-036 Utilização de Resíduos do Corte de Rocha Ornamental em Tijolos de Solo-Cimento. João Paulo Sousa Coelho, Jailson dos Santos Gonçalves, Perboyre Barbosa Alcântara 14:40 16:00 Área de Expansão do Município de Aracaju – Fonte de Poluição dos estuários e Redução da Qualidade de Vida dos Pescadores Carina Siqueira de Souza, José Jailton Marques IV-052 III-051 Hidrólisis Enzimática de los Residuos Orgánicos de la Ciudad de México y Determinación del Potencial Bioquímico de Metano Rosalinda Campuzano Ángeles, Simón González-Martínez, David Gómez Medina 15:00 16:20 Control de la Contaminación y su Impacto económico (Lavado de Mezclilla en Tepetitla de Lardizábal, Tlaxcala, México) Morales Novelo Jorge Armando, Rodríguez Tapia Lilia 15:20 IV-062 Potencial de Contaminação de Águas Superficiais por Pesticidas em Áreas de Influência para Captação e Abastecimento Urbano Erlan Silva de Sousa, Liliana Pena Naval, Marina Ferreira Leite 15:40 IV-127 Avaliação das Concentrações do Biogás em Áreas de Disposição de Resíduos Sólidos em Juazeiro do Norte-CE Erika Romana Gomes, Perboyre Barbosa Alcântara, Francisco Gleson dos Santos Moreira, Jose Fernando Thomé Jucá, Jéssica Bezerra de Sousa Análisis Comparativo de Tres Índices de Calidad el Agua en el Lago de Pátzcuaro México, un Recurso Hídrico, Bajo Presión de las Descargas Municipales. Javier Sánchez Chávez, Luis Alberto Bravo Inclán, Ana Cecilia Tomasini Ortiz, Miguel Angel Cordova Rodríguez 16:00 IV-081 Resíduos de Lâmpadas Fluorescentes: Diagnóstico em uma Universidade Diogo Appel Colvero, Charles Antonio de Oliveira, Eliane Ataide de Oliveira, Letícia Cristina Alcântara Rodrigues, Simone C.Pfeiffer Avaliação das Condições Ótimas de Viabilidade econômica de um Sistema de Reuso de Água Cinza em uma edificação Residencial Multifamiliar de Alto Padrão Thiago Keller Franci, Ricardo Franci Goncalves, Alvim Borges 16:20 IV-042 Avaliação da Disponibildade Hídrica na Bacia Hidrográfica do Rio Xingu Gabriel Cury Martins de Oliveira, Mônica de Aquino Galeano Massera da Hora 16:40 IV-043 Estimativa da Vazão Ecológica no Trecho de Vazão Reduzida do Aproveitamento Hidrelétrico de Belo Monte Gabriel Cury Martins de Oliveira, Mônica de Aquino Galeano Massera da Hora 17:00 IV-104 Cultivo de Microalgas para Produção de Bicombustivel com o Uso do Rejeito da Dessalinização de Águas Salobras no Semiárido do Nordeste Weruska Brasileiro Ferreira, Maniza Sofia Monteiro Fernandes, Lázaro Ramon dos Santos Andrade, Kepler Borges França 17:20 IV-105 Cultivo da Microalga Spirulina Platensis em Águas Salobras da Região do Semi-Árido Paraibano para Fins Alimentícios Diane Leal Guimarães, Weruska Brasileiro Ferreira, Thyago Albuquerque Pessoa, Dannusa Leal Gonzaga, Silvana Câmara Torquato 17:40 IV-068 Estudo Comparativo da Qualidade da Água de Chuva Coletada em Cobertura Convencional e em Telhado Verde Marcel Aramis Budel, Margolaine Giacchini, Stella Maris da Cruz Bezerra, Celimar Azambuja Teixeira, Khosrow Farahbakhsh Engenharia Sanitária de Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano 16:40 III-078 17:00 III-082 17:20 III-155 17:40 V-015 Evaluación de la Digestión Anaerobia de Residuos Sólidos Agroindustriales Utilizando como Inóculo Lodo Anaerobio de Estiércol Porcino, Bajo Condiciones Mesofílicas Edelbis López Dávila, Janet Jiménez Hernández, Margarita E. Cisneros-Ortiz Manejo y Potencial de Aprovechamiento de Residuos y Desechos Sólidos Industriales no Peligrosos María Virginia Najul Saldivia, Henry Alberto Blanco Salas, Rosario Alberdi, Rebeca María Sánchez, Ofni Suárez Apresentação Oral 05/06/2012 Tema: 14:00 Local Sessão Sala Eça de Queiroz 027 IV-Recursos Hídricos: planejamento, gestão, aproveitamento, controle da poluição hídrica, políticas e estudos avaliativos Início Código Título 14:00 IV-008 Poluição Difusa em Ambientes Urbanos: Cádmio, Chumbo e Mercúrio Carlos Mello Garcias, Liz Ehlke Cidreira 68 69 • Orais Título de trabalhos técnicos Código Sessões Início e Ambiental Tema: 14:00 Sala Machado de Assis 028 Código Título 17:00 VI-068 Diagnóstico Bacteriológico en una Playa de Guerrero, México Pilar Saldaña Fabela, María Antonieta Gómez Balandra, Alejndro Ordoñez Ferrusco, Eduardo Arellano Franco, Jorge Izurieta Dávila VI-Meio Ambiente: gestão e controle ambiental, avaliações de impacto ambiental, normas e padrões ambientais, gestão costeira, análises de risco, produção mais limpa, mudanças climáticas e créditos de carbono Código Título 14:00 VI-056 Avaliação Espacial dos Indicadores de Salubridade Ambiental do Município de Viana-ES com Uso de Georreferenciamento Karla Casagrande Lorencini, Renato Ribeiro Siman Engenharia Sanitária 14:20 14:40 VI-069 VI-075 de Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano 06/06/2012 Início e Ambiental Apresentação Oral 15:00 15:20 15:40 16:00 16:20 16:40 VI-107 VI-101 VI-099 VI-109 VI-007 VI-061 Educação Ambiental: Instrumento de Gestão Utilizado pelo ICMBio para Promover a Melhoria da Qualidade Ambiental na FLONA Araripe Sávilla Roberta de Morais Alves, Roselene de Lucena Alcântara, Djane Alcântara Barbosa Leite Tema: 09:40 Local Sessão Sala Castro Alves 029 II-Efluentes Sanitários e Industriais: caracterização, coleta, tratamento, disposição, reuso, lodo e biossólidos Início Código Título 09:40 II-054 Seterminação do Ângulo de Fase em Testes de Bioimpedância Elétrica para Avaliação do Estado Nutricional de Tilápia do Nilo Cultivada em Esgoto Doméstico Tratado Cleto Augusto Baratta Monteiro, Francisco Suetonio Bastos Mota, Emanuel Soares, Francisco Teixeira Andrade, Maria Nasaré Bona de Alencar Araripe 10:00 II-031 Metodologia de Selección para Proyectos de Agua Potable Incorporando la Huella de Carbono María Eva Koutsovitis Leito Cultivado - Alternativa de Tratamento de efluentes de Fossa Séptica para Utilização em Pequenas Comunidades. Roberto José dos Santos, Pedro Alves Silva, Francis Valter Pêpe França 10:20 II-033 Parametros Fisicos Quimicos a Diferentes Profundidades del Disco de Secchi e Impacto en Floraciones de Cianobacterias del Embalse los Laureles Tegucigalpa Francisco Morazan Honduras CA Fátima Joselina Flores Miranda, Pamela Suyapa Murillo Miranda, Lourdes Reyes Determinação dos Parâmetros Hidrodinâmicos e Partida de Reator em Bateladas Sequenciais de Grânulos Aeróbios Tiago Rogerio Vitor Akaboci, Jamile Wagner, Natália Magalhães Demartino, Lorena Bittencourt Guimarães, Rejane Helena Ribeiro da Costa 10:40 II-020 Prevenção e Redução de Impactos Ambientais com Vista à Sustentabilidade na Suinocultura Bruna do Nascimento Amorim, Jorge Manuel Rodrigues Tavares, Rodrigo de Almeida Mohedano, Felipe Fischmann, Marina Luiza Bortoli da Silva Influencia de la Granulometría y la Tasa de Aireación sobre el Comportamiento Hidráulico de un Filtro Biológico Aireado (BAF) Yazmín Lucero Cobos-Becerra, Simón González-Martínez 11:00 II-078 Los Bosques Tropicales de America Latina y el Cambio Climatico Juan Carlos Sánchez Monitoramento do Perfil de Sulfetos e Sulfatos em Reatores UASB Objetivando o Controle de Odor. Roberto Meireles Gloria, Carlos Augusto de Lemos Chernicharo, Claudio Leite de Souza 11:20 II-271 Segregação e Tratamento o de Águas Cinzas e Negras: Estudo de Caso em uma Residência Unifamiliar Antônio Gustavo dos Santos Neto, Sofia Melo Vasconcellos, Florilda Vieira da Silva, Ivete Vasconcelos Lopes Ferreira, Marcio Gomes Barboza 11:40 II-218 Tratamento de Vinhoto Empregando Biorreator com Membrana Aeróbio e Nanofiltração Visando o Reúso do Efluente Tratado Natalie Cristine Magalhães, Gabriel Esteves Motta, Míriam Cristina Santos Amaral, Luzia Sergina de França Neta, Roberto Bentes de Carvalho Aprimoramento da Qualidade e da Confiabilidade dos Laudos de Monitoramento no Estado de Minas Gerais – NBR ISO/IEC 17025:2005 Djeanne Campos Leão, Rodolfo Carvalho Salgado Penido Um Estudo sobre o Clima de Ondas na Zona de Influência da Indústria Petrolífera na Costa Setentrional do RN, Brasil Maria de Fátima Alves de Matos, Ada Cristina Scudelari, Conceição Juana E.M. Fortes, Venerando Eustáquio Amaro Evaluación Espacio – Temporal de la Calidad del Agua de Mar en una Zona Influenciada por las Actividades e Infraestructura Portuaria Germán Giácoman Vallejos, María del Carmen Ponce Caballero, Carlos Alberto Quintal Franco 70 71 • Orais 05/06/2012 Início de trabalhos técnicos Sessão Sessões Local Apresentação Oral Início Código Título Início Código Título 12:00 II-056 II-056 Evaluacion de un Reactor de Doble Camara Constituido por dos Reactores UASB en Serie para el Tratamiento de Aguas Residuales Andres Galindo Montero, Nancy Rincón, Jhonny Perez, Julio César Marín, Edwin Causado 12:00 XII-004 Diagnóstico Ambiental das Áreas de Extração de Argila em Pólo Produtor de Cerâmica Vermelha Localizado no Estado do Espirito Santo Elvis Pantaleão Ferreira, José Thales Pantaleão Ferreira, Fabiana de Souza Pantaleão, Antonio Cardoso Ferreira Apresentação Oral 06/06/2012 Tema: Sessão Sala Eça de Queiroz 030 Apresentação Oral 06/06/2012 Tema: 09:40 Local Sessão Sala José de Alencar 031 IV-Recursos Hídricos: planejamento, gestão, aproveitamento, controle da poluição hídrica, políticas e estudos avaliativos disposição, reuso, lodo e biossólidos Código Título 09:40 II-040 Remoção de Sólidos em Sistemas de Aeração em Cascatas no Tratamento de Águas Residuárias do Processamento dos Frutos do Cafeeiro Paola Alfonsa Vieira lo Monaco, Antonio Teixeira de Matos, Valdeir Eustáquio Júnior, Alisson Borges, Gheila Correa Ferres 10:00 II-106 Adecuación del Efluente de Lagunas de Estabilización para su Uso como Agua de Proceso en Plantas Termoeléctricas Pamela Mejias, Lenin Herrera, Paola Flores, Carmen Cárdenas 10:20 II-131 Análisis Comparativo de un Lecho Fluidizado Operando con Soporte de Alta y Baja Densidad Agustín Fernando Navarro, Luis Alberto Palladino 10:40 11:00 II-187 II-197 Monitoramento da Atividade Bacteriana Heterotrófica em um Sistema de Lodos Ativados com Aeração Prolongada por Meio da Respirometria Rodrigo de Freitas Bueno, Roque Passos Piveli, Fábio Campos Emprego de Coagulante à Base de Tanino em Sistema de PósTratamento de Efluente de Reator UASB por Flotação. Eloá Cristina Figueirinha Pelegrino, Marco Antonio Penalva Reali 11:20 II-227 Efeitos de Ânions Inorgânicos na Oxidação do Fenol Syllos Santos da Silva, Arlucio Pereira do Nascimento Silva, Filipe Araujo Alves de Oliveira, João Paulo Souto de Amorim, Osvaldo Chiavone Filho 11:40 II-280 Tratamento de Manipueira em Reator Anaeróbio Horizontal com Chicanas – RAHC -, Utilizando Esgoto Sanitário como CoSubstrato Marcio Gomes Barboza, Vitor Rafael de Andrade Assunção, João de Lima e Silva 72 Código Título 09:40 IV-003 Qualidade das Águas Subterrâneas na Área de Influência de um Aterro Sanitário do Estado do Ceará Priscila Alencar Medeiros, Gemmelle Oliveira Santos 10:00 IV-011 Eutrofização em Reservatório no Sul do Brasil: Um Estudo de Caso Rodrigo Burin, Maria do Carmo Cauduro Gastaldini 10:20 IV-018 Aplicação de uma Modelagem Matemática para Estudar a Capacidade de Depuração do Rio Potengi, no Estado do Rio Grande de NortE Patricia Freire Chagas, Arthur Mattos 10:40 IV-021 Carga de Poluição Difusa em Áreas com Diferentes Impactos Antrópicos Marielle Medeiros de Souza, Bruno Denardin da Rosa, Maria do Carmo Cauduro Gastaldini 11:00 IV-032 Determinação da Cafeína para Caracterização Antrópica no Litoral do Paraná Alessandra Honjo Ide, Rafael Duarte Kramer, Mauricius Marques dos Santos, Fernanda Dittmar Cardoso, Júlio César Rodrigues de Azevedo 11:20 IV-034 Modelagem da Autodepuração no Trecho Baixo do Rio Salitre, Sub-Bacia do Rio São Francisco - BA Naiah Caroline Rodrigues de Souza, Andrea Sousa Fontes, Anaxsandra da Costa Lima Duarte, Yvonilde Dantas Pinto Medeiros 11:40 IV-060 Formulação para Transferência de Oxigênio Através da Interface Ar-Água em Vertedores em Degraus André Luiz Andrade Simões, Harry Edmar Schulz, Rodrigo de Melo Porto 12:00 IV-063 Monitoramento da Qualidade das Águas em Unidades Rurais Familiares no Município de Almirante Tamandaré, Paraná Alessandro Bertolino, Daniel Vinícius Majewski Gurski, Harry Alberto Bollmann 73 de trabalhos técnicos Início Início • Orais XII – Outros Sessões Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano 09:40 Local II-Efluentes Sanitários e Industriais: caracterização, coleta, tratamento, de Engenharia Sanitária e Ambiental Local Sessão Sala Machado de Assis 032 Apresentação Oral 06/06/2012 Tema: 09:40 Início Código 12:00 X-013 IV-Recursos Hídricos: planejamento, gestão, aproveitamento, controle da Título Actividad Redox Relacionada con Especies Quimicas Asociadas a las Particulas Pm2.5 del Norte de la Ciudad de México Erika Salinas-Talavera, Arantzazu Eiguren-Fernandez, Debra A. Schmitz, Arthur K. Cho, Violeta Mugica Alvarez poluição hídrica, políticas e estudos avaliativos V-Gestão Institucional e Empresarial do Setor: regulação, regulamentação, eficiência empresarial, organização e qualidade Apresentação Oral X–Controle e Poluição do Ar Tema: 09:40 Local Sessão Sala Graciliano Ramos 033 V-Gestão Institucional e Empresarial do Setor: regulação, regulamentação, Código Título 09:40 IV-050 Viabilidade de Reúso em Irrigação das Águas dos Corpos Receptores de Efluentes de Lagoas de Estabilização Cícera Robstânia Laranjeira dos Passos, Annemarie Konig, Beatriz Susana Ovruski de Ceballos 10:00 V-005 Plano Municipal de Saneamento Básico: Proposta de um Sistema de Informações Geográficas como Ferramenta para o Município de Campo Grande/MS Fernando Jorge Corrêa Magalhães Filho, Paula Loureiro Paulo, Fabio Martins Ayres 10:20 V-007 Investimentos em Saneamento Básico com Recursos da Caixa Econômica Federal entre 2004 a 2009: Um Olhar na Perspectiva dos Princípios da Equidade e Integralidade Patricia Campos Borja 10:40 V-013 Análise da Política Estadual de Saneamento para o Norte e Nordeste de Minas Gerais: A Implantação do Projeto Vida no Vale Hygor Aristides Victor Rossoni, Erick Brizon D´Angelo Chaib, Leonardo Augusto dos Santos, Léo Heller, Sonaly Cristina Rezende Borges de Lima Boas Práticas no Tratamento de Água Antonio da Silva Ferreira, Vanderlei Silva de Andrade 11:00 V-029 11:20 VIII-031 A Percepção Sócio-Ambiental dos Estudantes de Engenharia Ambiental das Universidades da Região Metropolitana de Belém-PA Thaissa Juca Jardim Oliveira, Verena Gonzaga Borges Novaes, Henrique Amorim Vilani, Rafael Pedro Costa Lira, Lais Freitas Moreira dos Santos 11:40 X-008 Biodisponibilidad de Metales en Particulas Fuera y dentro de una Estacion de Metro en la Ciudad de México Violeta Mugica Alvarez, Jesús Figueroa, Mario Romero Romo, Miguel Torres Rodríguez, Julio Flores Rodríguez 74 Início Código Título 09:40 V-018 A Arte da Gestão no Programa Excelência Global Agostinho Jesus Gonçalves Geraldes, Ézi Akihoshi Yokoi, Fernando Flores Catta Preta, Sônia Maria Moura e Silva, Verônica Lima C. Ferreira 10:00 V-025 Relatório de Sustentabilidade: o Modelo da GRI na Gestão Empresarial Felipe Brabo dos Santos, Adalton Sales da Silva, Leila de Fátima Oliveira de Jesus 10:20 V-027 Estudo do Balanço Hídrico de uma Unidade Petroquímica Natália Furlan, Rodolfo Figueiredo Schubach de Oliveira 10:40 V-030 Projeto Atuação Comercial no Saneamento Noemi Cristina Carrera Primo, Maria Ines Cucato dos Santos, Silvana Gonzaga Fernandes 11:00 V-021 A Dicotomia Existente entre o Subsidio Cruzado Intermunicipal e a Titularide Municipal dos Serviços de Saneamento Básico Karlos Eduardo Arcanjo da Cruz 11:20 V-026 Gestão da Regulação do Setor do Saneamento Básico Alceu de Castro Galvão Junior, Alison José Maia Melo, Marcos Helano Fernandes Montenegro, Marcos Fey Probst 11:40 V-010 Proposição de Índice para Padronização da Avaliação do Serviço de Esgotamento Sanitário Municipal Teresa Eistrup Santos, Joyce Frade Rios, Rodolfo Carvalho Salgado Penido, Rosa Carolina Amaral 12:00 V-016 O Sistema de Inteligência de Mercado Aplicado na Gestão e Relacionamento com Grandes Consumidores Mauro Antonio dos Santos, Ana Lúcia Monteiro Marcka 75 de trabalhos técnicos Início • Orais eficiência empresarial, organização e qualidade Sessões Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano 06/06/2012 pessoas e educação ambiental de Engenharia Sanitária e Ambiental VIII– Educação e Recursos Humanos: formação , gestão e capacitação de Sala Drumond de Andrade 034 VI-Meio Ambiente: gestão e controle ambiental, avaliações de impacto Engenharia Sanitária de Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano 06/06/2012 Tema: 09:40 Sessão Sala Guimarães Rosa 035 IX - Irrigação, Drenagem Urbana, Controle da Erosão, Águas Subterrâneas e ambiental, normas e padrões ambientais, gestão costeira, análises de risco, Águas Pluviais: hidrologia urbana, tratamento e gestão produção mais limpa, mudanças climáticas e créditos de carbono XII - Outros Início Código Título Início Código Título 09:40 VI-100 Levantamento de Impactos Ambientais Ocasionados pelo Uso dos Agrotóxicos Tamaron Fusifles Sphere e Opera em uma Propriedade no Município de Fenix Norte do Paraná Altair Rosa, Rafaela da Silva Limons, Daniele Campanharo Bizetto, Carlos Alberto Kalinke Junior, Ana Paula Coelho Schimaleski 09:40 IX-035 Contaminación del Acuífero Cárstico de Puerto Morelos, México Roger Gonzalez Herrera, Ismael Sanchez y Pinto, Víctor Manuel Coronado Peraza, Javier Frias Tuyin 10:00 XII-015 Saneamento Rural e Gênero em Questão: Um Debate a Partir da Situação da Reforma Agrária no Brasil Karla Emmanuela Ribeiro Hora, Paulo Sergio Scalize, Ana Claudia Lima de Sousa, Fernanda Lisboa Martins, Victor Tomaz de Oliveira 10:20 XII-018 Inmovilización y Reuso de Sustancias Peligrosas Através de Estructuras Monolíticas con Zeolita Alfredo Gonzalez Medina, Georgina Fernandez Villagomez 10:40 XII-033 Princípios das Diretrizes Nacionais para o Saneamento Básico: os Dados Gerados pelas Instituições do Brasil Permitem Analisar o Atendimento? Antônio Alves Dias Neto, Patricia Campos Borja, Luiz Roberto Santos Moraes 11:00 XII-057 Retos Ambientales de las Antillas Caribeñas en el Siglo XXI Carl-Axel P. Soderberg 11:20 XII-052 Lixiviación de Pesticidas en Columnas Biomezclas de un Lecho Biológico Cristina Diez Jerez 11:40 XII-053 Caracterización de Biocarbón y su Potencial Uso como Material Adsorbente de Contaminantes Orgánicos Cristina Diez Jerez 12:00 XII-055 Producción de Vermicomposta a Partir de Pinzote Utilizando la Lombriz Eisenia Foetida Maria Teresa Castaneda Briones, Marcela Gutiérrez Toledo, Carolina Salcedo Escudero, María del Rocío Cruz Colín, Miguel Ávila Jiménez e Ambiental Tema: 09:40 Local 10:00 10:20 10:40 11:00 VI-082 VI-094 VI-083 VI-057 Representatividade das Amostras de Sedimento de Fundo, Coletadas no Porto de Aratu, nas Fases de Pré e PósDragagem: Análise dos Metais Pesados Thelma Soares da Rocha, Iara Brandão de Oliveira, Jose Barbosa Filho, Magda Beretta O Trabalho de Campo como Fator de Integração entre a Geologia dos Terrenos de Marinha e a Engenharia Ambiental: Exemplo da Excursão a Ilha do Mosqueiro, Pará Raisa Nicole Campos Cardoso, Maurício da Silva Borges, Ricardo Fonseca de Lima Diseño de una Metodología para la Selección de Tecnologías de Disposición Final de Residuos Sólidos Urbanos en México Alejandra Medina Arévalo, Guillermo Encarnación Aguilar, Gustavo Solórzano Ochoa Estudo Hídrico Integrado Aplicado à Avaliação Ambiental Preliminar no Processo de Seleção de Áreas para a Implantação de Empreendimento Pontual: Estudo de Caso da Sub-Bacia do Baixo Contas-BA Marcelo Bernardes Secron, José Paulo Soares de Azevedo, Marcelo Gomes Miguez, Paulo Cesar Colonna Rosman, Tuna Kan Savas 11:20 VI-077 Avaliação do Potencial de Atenuação Natural de Solos Contaminados com Benzeno, Tolueno e Xileno (BTX) Patrícia Procópio Pontes, Mariana Diniz Viana, Juliana Calabria de Araujo, Carlos Augusto de Lemos Chernicharo 11:40 VI-017 O Papel do Zoneamento Ambiental no Plano Diretor Municipal: Caso do Município de Barra dos Coqueiros/SE Carina Siqueira de Souza, Ingrid Cavalcanti Feitosa, Nathália Krissi Novaes Oliveira 12:00 VI-072 Análise de Riscos Ambientais aos Componentes Água e Solo no Município de Protásio Alves – RS Gisele Cemin, Taison Anderson Bortolin, Vania Elisabete Schneider 76 77 Empacadas con • Orais 06/06/2012 Apresentação Oral de trabalhos técnicos Sessão Sessões Local Apresentação Oral Sala Guimarães Rosa 036 Início Código 17:00 I-042 Análise da Remoção de Alumínio Residual Monomérico da Água pelos Biopolímeros Carboximetilcelulose e Quitina Maria Angles Lobo Recio, Flavio Rubens Lapolli, Maria eliza Nagel Hassemer, Cristiane Tarouco Folzke, Raphael Ricardo Zepon Tarpani 17:20 I-054 Estudo da Remoção do Alumínio, Ferro e Manganês de Água para Abastecimento por Tratamento com Quitosana Maria Angles Lobo Recio, Flavio Rubens Lapolli, Raphael Ricardo Zepon Tarpani, Tiago Lemos Guedes, Cristiane Tarouco Folzke 17:40 I-089 Nanofiltración para Potabilizar Agua de Mina César G. Calderón Mólgora, María de Lourdes Rivera Huerta, José de Jesús Linares Ocampo I-Água: abastecimento, tratamento e distribuição Código 14:00 I-045 Título Ensaios de Potencial de Formação de Subprodutos Orgânicos Halogenados para Avaliação de Precursores em Mananciais de Abastecimento Cristina Filomena P. Rosa Paschoalato, Genuino do Rosário, Bruno Moreira da Silva, Talita Rafaella da Silva Boldrin 14:20 I-002 Plano de Amostragem – Rede de Distribuição de Água Ocorrência de Coliformes Totais X Número de Amostras Coletadas Estudo de Caso: Cidade de Belo Horizonte – Brasil Arlindo Walter Nunes Mauro 14:40 I-029 Cianobacterias en el Río Ururguay con Determinaciones y Ensayos de Adsorción de Cianotoxinas y Geosmina Cinthia Griselda Bogarin, Silvia Otaño, Nancy Roman 15:00 I-088 Estudo do Potencial de Formação de Trialometanos da Lagoa do Peri, Florianópolis, Santa Catarina, Brasil Carolina Gemelli Carneiro, Luis Guillermo Romero Esquivel, Bruno Segalla Pizzolatti, Maurício Luiz Sens Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano de Engenharia Sanitária e Ambiental Início 15:20 15:40 16:00 16:20 16:40 I-104 I-158 I-128 I-129 I-131 Acceso a Agua para Consumo Humano y Saneamiento Evolucion en el Periodo 1990 2010 en Costa Rica Darner Adrián Mora Alvarado, Carlos Felipe Portuguez Barquero Planes de Seguridad de Agua; Articulando el Nuevo Paradigma. Sistema de Abastecimiento Ciudad de Dolores/Uruguay Alejandro Iriburo, Miguel Guarnieri, Alejandro Ureta, Malena Pessi, Luis Nicola Monitoramento de Bactérias Heterotróficas Facultativas no Sistema de Distribuição de Água de Campina Grande - PB Celeide Maria Belmont Sabino Meira, Cayo Farias Pereira, Bárbara Gitana Alves Vieira, Andréa Carla Lima Rodrigues, Erick dos Santos Leal Uso dos Indicadores Sentinelas para a Vigilância da Qualidade da Água em Reservatórios de Água Tratada de Campina Grande – PB Mônica de Amorim Coura, Cayo Farias Pereira, Ruth Silveira do Nascimento, Igor Souza Ogata, Ítalo Gabriel Biserra Silva Avaliação Toxicológica da Presença dos Metais Pesados Cádmio (CD) e Chumbo (PB) em Água de Consumo de Comunidades do Município de Barcarena/PA Letícia dos Santos Costa, Rui Guilherme Cavaleiro de Macedo Alves, Claudia Rebeca Gonçalves Leite, Andreza Vieira Acioly 78 Título Apresentação Oral 06/06/2012 Tema: 14:00 Local Sessão Sala Eça de Queiroz 037 I-Água: abastecimento, tratamento e distribuição Início Código Título 14:00 I-098 Conformidade para Consumo Humano e Identificação da Origem da Água em Cisternas Rurais no Vale do São Francisco José Antunes da Silva Neto, Miriam Cleide Cavalcante de Amorim, Tayron Juliano Souza, Weydjane de Mora Leite 14:20 I-139 Coagulação com Moringa Oleifera Seguida de Filtração para Remoção de Microesferas de Poliestireno Adriana Ribeiro Francisco, Marcelo Jacomini Moreira da Silva, Guilherme Augusto da Silva, José Euclides Stipp Paterniani 14:40 I-145 Estudo de Ecoindicadores de Geração de Efluentes de uma Unidade Petroquímica Natália Furlan, Rodolfo Figueiredo Schubach de Oliveira 15:00 I-150 Avaliação da Eficiência do Clorador Simplificado por Difusão na Desinfecção da Água para Consumo Humano em Propriedades Rurais na Bacia do Ribeirão do Laje, Caratinga, Minas Gerais, Brasil Marcos Alves de Magalhães, Adriana Barbosa Sales de Magalhães, Carlos Henrique Wernersbach Guerra 15:20 I-152 Cadastro Técnico e Modelagem Hidráulica do Sistema Autônomo de Água e Esgoto de Viçosa, Minas Gerais, Brasil Marcos Alves de Magalhães, Sanzio José Borges, José Luiz Pereira Correa 15:40 I-055 Gestão de Poços Profundos do Sistema de Abastecimento Público de Água Operados pela SABESP no Município de Caçapava, Estado de São Paulo, Brasil Neil José Soares, Jorge Luiz Monteiro 79 • Orais Tema: 14:00 Sessão de trabalhos técnicos 06/06/2012 Local Sessões Apresentação Oral Início Código 16:00 I-016 Solução do Equacionamento do Golpe de Aríete em Sistemas de Tubulações com a Utilização do Método de Maccormack Francis Valter Pêpe França, Podalyro Amaral de Souza, Pedro Alves Silva, Roberto José dos Santos 14:40 II-158 Utilización de Zeolita en Reactores Anammox para la Eliminación de Nitrógeno Lorna Guerrero Saldes, Silvio Montalvo, Federico Van Diest, Paola Yañez Valenzuela 16:20 I-020 Amortecimento da Celeridade de Onda em Condutos Forçados Pedro Alves Silva, Podalyro Amaral de Souza, Francis Valter Pêpe França, Roberto José dos Santos 15:00 II-160 16:40 I-026 Cobertura de Servicios de Agua Potable en Comunidades Indígenas de Bajos Ingresos con una Poblacion de 250 Habitantes Neyla Carolina Camacho Guzman, Nora Expósito Lorenzo, Raúl Enrique Romero Barrera, Raúl Enrique Angel, Jorge Tabiscari Fleitas Desnitrificación Via Nitrito en Reactores UASB y UASB Modificado Lorna Guerrero Saldes, Silvio Montalvo, Monserrat Vasquez Rodríguez, Andrea Barahona Llore 15:20 II-239 Tratamento de Esgoto com Simultânea Produção de Grãos Alimentícios Utilizando Sistemas Wetlands Construídos Selma Cristina da Silva, Ricardo S. Bernardes, Maria Lucrécia Gerosa Ramos 15:40 II-240 Remoção de Traços de Metais de Esgotos Domésticos em Sistemas Wetlands Construídos Meio Suporte de Solo Local Selma Cristina da Silva, Ricardo S. Bernardes, Maria Lucrécia Gerosa Ramos, Édico Oliveira Gomes, Alice Mara Ferreira da Conceição Santana 16:00 II-135 Evaluación de un Reactor Biológico de Biomasa Adherida en un Material no Tejido de Poliéster para Degradar Soluciones Acuosas de Fenol García González Sergio Adrian, Gutiérrez Lara Ma. Rafaela, Alfonso Durán Moreno 16:20 II-169 Influência da Operação e da Sobrecarga Orgânica na Eficiência de Lagoas de Estabilização em Escala Real Dayana Melo Torres, Andre Luiz Calado Araujo, Cicero Onofre de Andrade Neto, Odênia Alves de Lima e Silva 16:40 II-119 Caracterização de Efluentes de 10 Sistemas de Lagoas de Estabilização no Nordeste do Brasil Dayana Melo Torres, Cicero Onofre de Andrade Neto, Andre Luiz Calado Araujo, Odênia Alves de Lima e Silva 17:00 II-181 Modelização de um Sistema de Baixo Custo para o Tratamento das Águas Residuais Urbanas do Município do Sumbe - Angola Ramiro José Espinheira Martins, Rui Alfredo da Rocha Boaventura 17:20 II-114 Influência da Hidrodinâmica no Perfil de Remoção de Matéria Orgânica em Lagoa de Estabilização Anaeróbia da Amazônia Ocidental: Estação de Tratamento de Esgoto Sanitário do Município de Cacoal – RO Sandra Ferronatto Francener, Vinicius Alexandre Sikora de Souza, Edilene da Silva Pereira, Gunther Brucha, Alexandre Silveira 17:40 II-216 Determinação do Índice Volumétrico (Padrão e Diluído) como Controle para Estabelecimento do Processo FAD para Tratamento de Efluente de Lavanderia Industrial Ariane Silveira Sbrice Pinto, José Pedro Thompson Junior, Talita Ferreira de Rezende Costa, Sheila Cristina Canobre, Fábio Augusto do Amaral Engenharia Sanitária I-060 Evaluación del Proceso de Clarificación de la Planta Alonso de Ojeda (Planta C), Maracaibo-Venezuela Nibis Bracho, Pamela Mejias, Karen Sánchez, Saúl Boscán, Henrry Suarez 17:20 I-124 Efecto del Campo Magnético sobre a Dureza del Agua Esperanza Ramírez Camperos, Luciano Sandoval Yoval, Silvia Gelover Santiago, Marco Antonio Garcia Máximo 17:40 I-082 Sistema de Potabilização de Água de Chuva Através de Microfiltração Flavio Rubens Lapolli, Tiago Lemos Guedes, Maria Eliza Nagel Hassemer, Jossy Karla Brasil Bernardelli, Maria Angles Lobo Recio Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano de 17:00 Local Sessão Sala Drumond de Andrade 038 Apresentação Oral 06/06/2012 Tema: 14:00 II-Efluentes Sanitários e Industriais: caracterização, coleta, tratamento, disposição, reuso, lodo e biossólidos Início Código Título 14:00 II-050 Uso de Residuos de Madera para la Biofiltración de Agua Residual en Comunidades Rurales del Sureste Mexicano Lina Cardoso Vigueros, Marco Garzón-Zúñiga, Leticia Rodríguez Canché, Liliana García-Sanchez 14:20 II-139 Tratamiento de Agua Residual Municipal por Filtración sobre Astillas de Madera de Tabachin (Caesalpinia Pulcherrima) Marco Antonio Garzón-Zúñiga, Gerardo Buelna 80 Título 81 • Orais Título de trabalhos técnicos Código Sessões Início e Ambiental Apresentação Oral 06/06/2012 Tema: 14:00 Local Sessão Sala Graciliano Ramos 039 Início Código 17:00 III-115 Indicadores Socio-Ambientais como Instrumento de Gestão na Coleta Seletiva de Resíduos Sólidos Urbanos. Darci Barnech Campani, Dieter Wartchow, Guilherme Gastal de Castro Ramos 17:20 III-137 Uso de Indicadores para a Gestão de Resíduos Sólidos Urbanos Ana Luzia Siebra Alencar, Alceu de Castro Galvão Junior 17:40 III-143 Oxidação de Metano em Camadas de Cobertura de Aterro de Resíduos Sólidos Régia Lúcia Lopes, Jose Fernando Thomé Jucá, Maria Odete Holanda Mariano III-Resíduos Sólidos: reciclagem, coleta, tratamento, disposição final e aterros Código Título 14:00 III-030 Avaliação dos Resultados Obtidos após 10 Anos de Implantação do PGRSS em um Hospital Universitário Brasileiro do Estado de São Paulo Maria José Trevizani Nitsche, Sandra Regina Leite Rosa Olbrich, Karina de Fátima Martins, Priscila de Almeida Araújo, Drielly Daiane Matarazzo 14:20 III-046 A Temperatura como Fator Influente na Degradação dos Resíduos Sólidos Urbanos em uma Celula Experimental Flaviano de Souza Alves, Elaine Patrícia Araújo, Leonardo Jose Silva de Souza, Cláudio Luis de Araújo Neto, Rômulo de Medeiro Caribé Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano 15:00 III-065 Produção e Avaliação de Resíduo Vegetal Proveniente do Biodiesel de Girassol como Adsorvente de Rodamina B Eliana Betina Werlang, Adriane Lawisch Rodriguez, Rosana de Cassia de Souza Schneider, Josiléia Maria dos Santos 15:20 III-067 Diagnóstico dos Resíduos Sólidos Gerados no Aeroporto Regional da Zona da Mata e sua Classificação de Acordo com a Legislação Sanitária e Ambiental Laila Hauck Costa, Rafael Artur de Paiva Gardoni, Mônica de Abreu Azevedo Tema: 14:00 Sessão Sala José de Alencar 040 III-Resíduos Sólidos: reciclagem, coleta, tratamento, disposição final e aterros • Orais Destinação dos Residuos Sólidos da Construção Civil em Juazeiro do Norte Ana Paula Pereira da Silva, Humberto Ferreira Silva Mineu, Perboyre Barbosa Alcântara 06/06/2012 Local Início Código Título 14:00 III-171 Quantificação das Perdas por Aterramento de Resíduos Recicláveis Destinados a Coleta Regular de um Município de Pequeno Porte Denise Peresin Matheus Poletto, Vania Elisabete Schneider 14:20 III-177 Gestão e Gerenciamento de Resíduos Sólidos Volumosos de Terraplanagem, Construções e Demolições em uma Usina (UGR) em Aparecida de Goiânia Márcia Nayane Rocha Santana 14:40 III-185 Aplicación de Programas Provinciales a Nivel Local. Caso de Estudio: Saldungaray, Municipalidad de Torquinst, ProVincia de Buenos Aires Paulo Fernando Suarez, Nestor Adrian Montoya, Julia Mancini, Andrea Ajis 15:00 III-191 Experiencias de Gestion Intrahospitalaria de Residuos en Montevideo Lady Carolina Ramírez, Andrea Pitzer, Nicolás Rezzano Tizze, Alice Elizabeth González 15:40 III-068 Identificação dos Fatores de Risco Sanitário, Ambiental, Zôo e Fitossanitário Relativos aos Resíduos Sólidos Gerados no Aeroporto Regional da Zona da Mata Rafael Artur de Paiva Gardoni, Laila Hauck Costa, Mônica de Abreu Azevedo 16:00 III-073 Revisitando as Normas Jurídicas sobre a Gestão de Resíduos Sólidos no Brasil: A Necessidade de sua Implementação Denise Alves Miranda de Oliveira, Luiz Roberto Santos Moraes 16:20 III-086 Aspectos Sociais e Sazonais dos Resíduos Oriundos da Coleta Seletiva em Dois Bairros de Município Baiano-Brasil Anaxsandra da Costa Lima Duarte, Lidiane Mendes Kruschewsky Lordelo, Igor dos Santos Pereira da Silva 15:20 III-193 Implementação do Sistema de Gestão de Resíduos do Campus de uma Instituição de Ensino Profissionalizante Melise Laner Douglas, Luciana Sandrini Rocha, Marise Keller Santos, Iliane Muller Otto 16:40 III-107 O Crescimento Urbano da Cidade de Laranjeiras/Sergipe/Brasil e A Gestão de Resíduos Sólidos entre os Anos de 1975 A 2010. Luciana Machado Ribeiro e Rocha, Jose Daltro Filho 15:40 III-212 Destruição de Ovos de Helmintos em Cocompostagem de Lodos de Tanques Sépticos Coletivos com Resíduos Sólidos Orgânicos Domiciliares Coletados no Semiárido Paraibano Mônica Maria Pereira da Silva, Jose Tavares de Sousa, Beatriz Susana Ovruski de Ceballos, Valderi Duarte Leite, Wanderson Barbosa da Silva Feitosa 82 83 de trabalhos técnicos III-054 Apresentação Oral Sessões 14:40 de Engenharia Sanitária e Ambiental Início Título Título Início Código Título 16:00 III-221 Coleta e Disposição de Resíduos Sólidos de Construção e Demolição (RSCD) Na Região Metropolitana de Belo Horizonte (Brasil) Raphael Tobias de V. Barros, Camila Moreira de Assis, Delmo Roncarati Vilela, Claudia de Almeida Sampaio 14:40 IV-087 Regularização Fundiária e Requalificação Ambiental em Área de Proteção Permante: Um Estudo de Caso Aplicado à Microbacia do Córrego Laripe, Serra/ES Renato Ribeiro Siman 15:00 IV-091 Comitê de Gerenciamento da Bacia Hidrográfica do Rio Pardo Desirê Armborst Alves, Valéria Borges Vaz, Dionei Minuzzi delevati 15:20 IV-101 Análise do Impacto da Atividade Agrícola sobre o Aporte de Fósforo nas Águas Claudia Maria Gomes de Quevedo, Wanderley da Silva Paganini 15:40 IV-108 Quantificação do Escoamento Subterrâneo no Trecho Baixo do Rio Salitre para Subsidiar Estudos de Qualidade da Água na Bacia Aline Hojron Ribeiro, Andrea Sousa Fontes, Yvonilde Dantas Pinto Medeiros 16:00 IV-110 Avaliação de Aterros Sanitários: Proposta Metodológica Baseada em Indicadores Ambientais Tiago Balieiro Cetrulo, Natália Sanchez Molina, Adenilson Wagner Kreitlow, Bruniele Vervloet, Tadeu Fabrício Malheiros Elaboração de Banco de Dados Georreferenciados para Subsidiar a Gestão de Recursos Hídricos na Região Hidrográfica do Rio Reis Magos – ES Dejanyne Paiva Zamprogno, Raphaela Demoner Carneiro da Silva, Aurélio Azevedo Barreto Neto 16:20 IV-111 Avaliação dos Locais de Destinação Final de Resíduos Sólidos na Ilha de Itaparica Erika Pereira Macêdo, Bárbara Valois Coutinho Dias dos Santos, Denise Gomes Dourado, Anaxsandra da Costa Lima Duarte Algoritmos Genéticos para Otimização Multiobjetivo do Reservatório Coremas – Mãe D’água Tereza Helena Costa Nunes, Artur Moises Gonçalves Lourenço, Tatiane Carolyne Carneiro, Dyego Assis Lourenço, Camilo Allyson Simões de Farias 16:40 IV-118 Calidad del Agua en la Región Hidrogeológica Semicírculo de Cenotes para la Selección de una Reserva Hidrogeológica Julia Guadalupe Pacheco Avila, Santos Armando Cabrera Sansores, Mirna Guadalupe Molina Chalé, María Concepción Torres Díaz, Víctor Manuel Coronado Peraza 17:00 IV-124 Impacto de los Factores Climatológicos y ActiVidades Socio-económicas en la Calidad de Agua del Embalse Tulè y estrategias para su Mejoramiento Patricia Virginia Fernàndez Cañas, Silvia Bimblich, Gabriela Hernàndez, Milibe Lugo, Karen Nuñez 17:20 IV-140 Afectación de los Incendios a la Calidad y Transporte de Sedimentos en los Embalses de San Roque y los Molinos Santiago Reyna, Teresa Maria Reyna, María Lábaque, Fabián Fulginiti 17:40 IV-134 Gestão Participativa de Recursos Hídricos no Estado de São Paulo: A Cobrança pelo Uso da Água na Bacia do Tietê - Jacaré Mariza Guimarães Prota, Tadeu Fabrício Malheiros III-085 16:40 III-164 17:00 III-059 17:20 III-199 Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano de Engenharia Sanitária e Ambiental 16:20 17:40 III-157 Sistemas de Consórcios Intermunicipais para Gerenciamento de Resíduos Sólidos: Análise da Viabilidade Walter Fabiano Durães Maia, Sheila Cristina Martins Pereira Mudanças Climáticas, Impactos Ambientais e Sustentabilidade em Áreas Urbanas: A Importância do Gerenciamento dos Resíduos Sólidos Urbanos Suellen Silva Pereira, Rosires Catão Curi A Política Nacional de Resíduos Sólidos, a Adoção de Novos Conceitos e a Perspectiva de Mudança à Gestão dos Resíduos Sólidos no Brasil Licia Rodrigues da Silveira Apresentação Oral 06/06/2012 Tema: 14:00 Local Sessão Sala Castro Alves 041 IV-Recursos Hídricos: planejamento, gestão, aproveitamento, controle da poluição hídrica, políticas e estudos avaliativos Início Código Título 14:00 IV-071 Estudo Prospectivo da Qualidade da Água de Chuva Armazenada em Reservatório Margolaine Giacchini, Alceu Gomes de Andrade Filho, Daniel Costa dos Santos 14:20 IV-084 Caracterização Morfométrica da Bacia de Captação de Água do Rio Boa Vista: Ouro Preto do Oeste/RO Leonardo Rosa Andrade, Rafael Henrique Serafim Dias, Alyne Foschiani Helbel, João Paulo Papaleo Costa Moreira, Thiago Emanuel Possmoser F Nascimento 84 85 de trabalhos técnicos Código Sessões Início • Orais 06/06/2012 Tema: 14:00 Sala Machado de Assis 042 Código Título 14:00 VIII-005 Análise dos Dados Obtidos da Aplicação do Questionário Sanitário e Ambiental na Comunidade do Curió – Utinga na Região Metropolitana de Belém – PA Maria Ludetana de Araújo, Welington Aood da Silva, Francielli Taís Magno Bastos, Raimundo Nonato Monteiro Barros , Keyt Oliveira Gonçalves 14:20 VIII-006 Análise Comparativa da Percepção Ambiental de Diferentes Atores Sociais de Um Município do Semiarido Paraibano Danielly Silva Ramos, Mônica Maria Pereira da Silva 14:40 VIII-024 Una Propuesta de Sensibilizacion y Capacitacion de Comunidades para la Adaptacion al Cambio Climatico: Caso Parroquia San Pedro Griselda Ferrara de Giner, María Teresa Martelo, Rafael Lairet, Alicia Villamizar, Juan Carlos Sánchez 15:00 VIII-022 Avaliação do Conhecimento dos Profissionais de Saúde Quanto a Segregação de Resíduos Nilva Lúcia Rech Stédile, Vania elisabete Schneider, Raquel Finkler, Denise Peresin 15:20 VIII-008 O Papel da Educação Ambiental no Contexto do Gerenciamento Integrado de Resíduos Sólidos Urbanos no Brasil: Investigação de Atividades Desenvolvidas em Diferentes Setores da Sociedade Fabiana de Cerqueira Martins, Raphael Tobias de V. Barros 15:40 VIII-026 Difusão da Ciência no Meio Escolar: Educação Ambiental na Vila Santa Isabel Cristiano Sordi Schiavi, Darci Barnech Campani, Paulo Robinson da Silva Samuel 16:00 VIII-036 Educação Ambiental como Estratégia de Sensibilização/ Conscientização Ambiental na Escola Estadual Professor Francisco Veras, Angicos/RN Thais Cristina de Souza Lopes, Roselene de Lucena Alcântara 16:20 VIII-037 Resíduos Sólidos e Ensino, como a Educação vêm Abordando este Problema? Cristiane Raquel do Sacramento Sobral, Priscila Soraia da Conceição, Mônica de Abreu Azevedo, Fabiano de Jesus Ribeiro Ambiental Início e Engenharia Sanitária Código Título 16:40 VIII-043 Conscientização Ambiental como Ferramenta para Preservação do Manancial Subterrâneo do Município de JiParaná, Rondônia - Brasil Rafael Henrique Serafim Dias, Rhayanna Kalline do Nascimento, Alyne Foschiani Helbel, Thiago Emanuel Possmoser F Nascimento, Nara Luisa Reis de Andrade 17:00 VIII-060 Educação Ambiental Participativa na Reestruturação Urbanística da Comunidade Taboquinha, Distrito de Icoaraci, Belém-PA Rodrigo Silvano Silva Rodrigues, Flávia França da Silva, Vanessa Farias Feio, Ariani Samara Oliveira de Souza, Maria Ludetana de Araújo 17:20 VIII-048 Percepção de Professores de Instituição de Ensino no Tocante à Coleta Seletiva – Uso do Discurso do Sujeito Coletivo Fernanda Aparecida Veronez, Ayalla Tawanne Pereira Nunes, Lais Rodrigues de Souza, Marcia Regina Pereira Lima 17:40 VIII-049 Evento de Sensibilização e Lançamento da Campanha de Coleta Seletiva do Campus de uma Instituição de Ensino Profissionalizante Iliane Muller Otto, Melise Laner Douglas, Marise Keller Santos, Luciana Sandrini Rocha VIII-Educação e Recursos Humanos: formação, gestão e capacitação de pessoas e educação ambiental de Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano Início 86 de trabalhos técnicos Sessão Sessões Local Apresentação Oral • Orais 87 Local Data e hora 04 a 06/06/12 Sessões de Trabalhos Técnicos • Posters 88 I-Água: abastecimento, tratamento e distribuição I-005 Avaliação da Gestão Operacional das Estações de Tratamento de Água do Programa Nacional de Saneamento Rural em Comunidades de Pequeno Porte no Interior do Estado do Espiríto Santo - ES Elvis Pantaleão Ferreira, Fabiana de Souza Pantaleão, Antonio Cardoso Ferreira I-006 Análise de Qualidade da Água Tratada pelas Estações de Tratamento Baseado no Programa de Autogestão Comunitária Elvis Pantaleão Ferreira, Antonio Cardoso Ferreira, Fabiana de Souza Pantaleão, Yara Pantaleão Ferreira I-008 Acesso à Água em Comunidades Rurais da Amazônia: Uma Abordagem Considerando Aspectos Técnicos, Econômicos e Sociais. Carolina Bernardes, Ricardo S. Bernardes, Wanda Maria Risso Gunther I-009 Avaliação de Vermiculita Expandida como Adsorvente na Remoção de Íons de Zinco Emily Nishikawa, Ambrósio Florêncio de Almeida Neto, Melissa Gurgel Adeodato Vieira I-010 Estudo Cinético e Termodinâmico da Adsorção de Cádmio em Argila Bentonita Tipo Fluidgel Modificada Quimicamente Luz Stella Gaona Galindo, Ambrósio Florêncio de Almeida Neto, Melissa Gurgel Adeodato Vieira I-011 Utilização de Eichhornia Crassipes como Sólido Sorvente na Remoção de Nitrato em Águas Contaminadas Bibiana Bammesberger Kocourek, Nádia Schröder, Liliana Amaral Féris I-014 Alternativas Tecnológicas e Construtivas Aplicáveis a Sistemas Simplificados de Abastecimento de Água em Aldeias Indígenas na Amazônia Rainier Pedraça de Azevedo I-024 Utilização de Perfis do Tipo Creager em Estações de Tratamento de Água: Aplicações Práticas Marcos Rocha Vianna, Deyvid Wavel Barreto Rosa I-027 Avaliação de Argila Bentonítica Sódica Tratada Quimicamente na Remoção de Cobre e Zinco Ambrósio Florêncio de Almeida Neto, Melissa Gurgel Adeodato Vieira, Meuris Gurgel Carlos da Silva I-031 Qualidade Bacteriológica da Água de Consumo Humano: Um Estudo dos Fatores Associados no Estado da Bahia Débora Cardoso Martins Santos, Patricia Campos Borja 89 • Posters Título de trabalhos técnicos Código Salão Jorge Amado (EXPO AIDIS) Sessões Tema: 09:00 - 18:00 I-033 Avaliação dos Tributários e do Uso e Ocupação do Solo em uma Bacia com Potencial para Abastecimento Público no Município de Bauru-SP/Brasil Luciene Gomes, Vinícius Luan Vieira Carvalho, Gilberto Sebastião Castilho Filho, Jorge Hamada I-035 I-039 Cinética de Remoção de Cr3+ e Pb2+ Utilizando a Macrófita Aquática Salvinia Cucullata Lívia Kátia dos Santos Lima, Meuris Gurgel Carlos da Silva, Melissa Gurgel Adeodato Vieira Avaliação Técnica, Econômica e Ambiental Visando a Implantação de Estações de Tratamento de Água de Filtração Direta Ascendente em Comunidades de Pequeno Porte Lyda Patrícia Sabogal Paz I-065 Tratamento da Água de Lavagem de Filtros de uma Estação de Tratamento de Água da Região Metropolitana de Belo Horizonte Tratando Água de Baixa Turbidez Marcos Rocha Vianna, Bernardo Ornelas Ferreira, Márcio Ribeiro Vianna Neto I-066 Obtenção de Água Potável a Partir da desumidificação do Ar com Uso de Energia Solar: Estratégia de Adaptação ao Stress Hídrico no RS. Bárbara Meier da Costa, Fernanda Sartori Rodrigues, Eliezer Henker, Jorge André Ribas Moraes, Enio Leandro Machado I-070 Incidencia de la Discontinuidad del Suministro de Agua Potable en la Calidad del Servicio Mayela Gutiérrez, María Virginia Najul Saldivia, Norberto Bausson I-071 Buenas Prácticas Operacionales en Plantas Potabilizadoras o Soluciones Sencillas para Grandes Problemas María Virginia Najul Saldivia, Henry Alberto Blanco Salas I-079 Avaliação do Potencial de Contaminação de Águas Subterrâneas por Agrotóxicos Marina Ferreira Leite, Liliana Pena Naval, Erlan Silva de Sousa I-041 Evaluacion del Poder Coagulante del Sulfato de Aluminio en el Tratamiento de Agua Obtenido a Partir de Alumina Agotada Generada en un Proceso Industrial Laines Canepa José Ramón, Solis Silvan Rudy I-081 Comparação de Filtros com Diferentes Tipos de Espessuras e de Diferentes Materiais Filtrantes com os Utilizados na Estação de Tratamento de Água de Formiga-MG Juliano Oliveira da Costa, Alex Almeida Magalhães, Christiane Pereira Rocha I-047 Análise do Perfil da Qualidade da Água Distribuída no Município de Pouso Redondo – SC. Marian Natalie Meisen, Adilson Pinheiro, Noemia Bohn, Lorena Benathar Ballod Tavares I-083 Uso de Leito de Secagem para desidratação do Lodo Gerado na Estação de Tratamento de Água do Município de Formiga-MG Fernando Neris Rodrigues, Diego Vipa Amâncio, Robson Custódio Leão, Kátia Daniela Ribeiro I-048 Avaliação do Programa Vigiagua no Município de Nova Tebas – PR Aline Loise Martins, Márcia Aparecida de Oliveira Seco, Karina Querne de Carvalho, Vanessa Medeiros Corneli, José Hilário Delconte Ferreira I-090 I-056 Degradación del Color de Las Sustancias Húmicas en Aguas por Ozonación Hugo E. Solís Correa, Icela Dagmar Barceló Quintal, Julisa García Albortante, María Elba Ortíz Romero Vargas, Edgar López Galván Estudo de Remoção da Matéria Orgânica Natural (MON) e de Precursores da Formação de Trialometanos (TAM) Considerando as Condições Redox e Tempo de Percurso no Sitio Experimental da Lagoa do Peri. Luis Guillermo Romero Esquivel, Bruno Segalla Pizzolatti, Carolina Gemelli Carneiro, Maurício Luiz Sens I-097 Diagnóstico de Sistemas de Captação e Armazenamento de Água de Chuva com Avaliação da Qualidade da Água no Município de Petrolina, PE, no Vale do São Francisco José Antunes da Silva Neto, Miriam Cleide Cavalcante de Amorim, Tayron Juliano Souza, Naedja Mayara de Souza Ferraz, Glaucia Suerda Gomes I-057 Adecuación de una Planta de Tratamiento de Agua de Servicio en Agua Potable Luisa Saules, Nibis Bracho, Maylu Paz, Dayenny Blanco, Jose Delgado I-058 Evaluación del Cloruro Ferrico en Agua Superficiale Subterraneas del Estado Zulia-Venezuela Daniel Santiago, Nibis Bracho, Isabel Tapia, Luisa Saules, Alberto Trujillo y I-100 I-059 Tratamiento de Residuos Líquidos Cerveceros para su Re-Uso como Água de Servicio Luis Vargas, Nibis Bracho, Lorena Villamizar, Daniel Santiago Remoção de Cilindrospermopsinas por Meio de Adsorção em Carvões Ativados Produzidos no Brasil Denio Souza Costa, Carla Simone Vizzotto, Marcilene da Conceição Primo, Cristina Celia Silveira Brandão I-108 Avaliação da Eficiência do Tratamento Simplificado da Água em uma Comunidade no Bairro Pedreira, Belém - PA Tuani Souza Ladeira, Nathália Patrícia Moraes de Souza, Andréa Fagundes Ferreira Chaves, Thaissa Juca Jardim Oliveira 90 91 • Posters Remoção de Substâncias Húmicas Presentes em Águas com o Uso de Dioxido de Titânio (Tio2) Através da Exposição à Radiação Solar Seguida de Flotação por Ar Dissolvido e Filtração Simples Larissa de Oliveira Prado, Karen Soraia Meca, Edson Pereira Tangerino, Willian Deodato Isique Título de trabalhos técnicos Código Sessões Engenharia Sanitária de Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano Título I-032 e Ambiental Código I-123 Indicadores Sentinelas para a Vigilância da Qualidade da Água no Sistema de Adução de Água Tratada de Campina Grande - PB Celeide Maria Belmont Sabino Meira, Rui de Oliveira, Juscelino Alves Henriques, Erick dos Santos Leal, Lanina Gonzalez Toscano Privatização da Água: Solução ou Agravamento dos Problemas Enfrentados pela População com o Sistema de Abastecimento de Água no Município de Belém Pa, 2011 Felipe Brabo dos Santos, Dinara Costa Silva, Renata Sousa Leite, Adalton Sales da Silva I-144 Quantificação do Volume de Lodo Gerado em Estação de Tratamento de Água dos Tipos Completa e Filtração Direta – Estudo de Caso ETA Vale Esperança, Cariacica/ES Susanne Mariani Loss, Mariangela Dutra de Oliveira I-156 Estudio de Factibilidad de Remoción de Arsénico Usando Arena de Carbonatos. Lourdes Tziu Gomez, Roger Gonzalez Herrera I-125 Ocorrência de Bactérias Heterotróficas Facultativas no Sistema de Adução de Água Tratada de Campina Grande - PB Rui de Oliveira, Celeide Maria Belmont Sabino Meira, Bárbara Gitana Alves Vieira, Amanda Paiva Farias, Andréa Carla Lima Rodrigues I-159 Resultados Preliminares de Ensaios de Ultrafiltração em Escala Piloto para Remoção de Interferentes Físico-Químicos e Microbiológicos em Água Bruta para Abastecimento Público Nilto Candido, Marcelo Bueno, Maria Aparecida Carvalho de Medeiros I-126 Vigilância da Qualidade da Água do Sistema de Adução de Água Tratada de Campina Grande (PB) Utilizando Indicadores Auxiliares Mônica de Amorim Coura, Ruth Silveira do Nascimento, Juscelino Alves Henriques, Clarissa Câmara de Freitas, Rui de Oliveira I-160 Factibilidad de Uso del Lodo Proveniente de Plantas Potabilizadoras como Agregado en Mezclas de Concreto: Lodo-Cemento Maria Eugenia Korody, Henry Alberto Blanco Salas, Dayselis Márquez, William Herrera I-127 Desarrollo de un Sistema Piloto de Aprovechamiento de Agua Residual Tratada para Cría de Peces de Ornato, con descarga Cero. Luciano Sandoval Yoval, Erika Viviana Miranda Mandujano, Victor Domínguez Martínez, Luís Angel Barrera Morteo, Ana Karen Rangel Barrios I-130 Efeito da Reservação na Qualidade da Água: Avaliação dos Indicadores Sentinelas em Estabelecimentos de Ensino de Campina Grande - PB Mônica de Amorim Coura, Kalinne Clementino Oliveira Coutinho, Cayo Farias Pereira, Igor Souza Ogata, Rui de Oliveira I-134 I-135 I-141 Condições Microbiologicas da Água da Bacia de Abastecimento da Cidade de Londrina-PR: Estudo de Microrganismos emergentes Isabela Bruna de Tavares Machado, Rafaela Mayumi Kawata, Luciana Furlaneto Maia, Ajadir Fazolo, Kátia Valéria Marques Cardoso Prates Avaliação do Potencial de Formação e Remoção de Trialometanos em Água Bruta e Tratada para Abastecimento Público Via Estudo em Escala Piloto com Gerador de Ozônio e Análises por Cromatografia Gasosa Amanda Marchi Duarte de Oliveira, Andre Felipe de Oliveira, Sidnei Lima Siqueira, Maria Aparecida Carvalho de Medeiros Análise da Conformidade de Parâmetros de Qualidade da Água Consumida pelos Alunos do Campus de Pombal da UFCG com o Padrão de Aceitação para Consumo Humano. Karla Pereira de Lucena, Kaiane Pereira de Lucena, Juliana dos Santos Lucena, Érika Fernandes Moura, Érica Cristine Medeiros Nobre Machado 92 Local Data e hora 04 a 06/06/12 Tema: 09:00 - 18:00 Salão Jorge Amado (EXPO AIDIS) II-Efluentes Sanitários e Industriais Código Título II-002 Avaliação do Melaço de Cana como Fonte Externa Alternativa de Carbono para a desnitrificação Via Nitrito de Lixiviado de Aterro Sanitário Maduro Luana Zilz, Adilson Pinheiro, Joel Dias da Silva II-005 Estudo do Equilíbrio e Eficiência de Adsorção do Nylosan Blue em Conchas de Amêijoa Tarsila Maíra nogueira de Paiva, Maria Thalita Siqueira de Medeiros, Joelma Morais Ferreira, Mauricio Alves da Motta Sobrinho II-006 Remoção de Boro em Efluentes Utilizando Hidrotalcitas: Capacidade do Efeito Memória da Hidrotalcita em Solução Sintética Thais Delazare, Letícia Pedretti Ferreira, Juacyara Carbonelli Campos, Lidia Yokoyama, Mariana de Mattos V. M. Souza 93 • Posters Avaliação da Autodepuração de um Rio no nordeste do Brasil. Estudo de Caso: Rio Tambay-Bayeux-Paraíba Jakeliny Costa Falcão, Claudia Coutinho Nóbrega, Déborah Melo Alves, Flaviana Kalina Câmara de Lima I-142 de trabalhos técnicos I-119 Título Sessões Engenharia Sanitária Código Estudo da Remoção da Cianobactéria Microcystis Aeruginosa pelo Processo de Coagulação/Floculação com Moringa Oleifera Joana Rupprecht Zablonsky, Fatima de Jesus Bassetti, Augusto Lima da Silveira, Thomaz Aurélio Pagioro de Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano Título I-116 e Ambiental Código II-009 Remoção de Sulfato Via Sorção com o Uso de Carvão Ativado Tratado com CACL2 Liliana Amaral Féris, Vivian Koenig II-044 II-010 Uso de Polímero Aniônico na Flotação por Ar Dissolvido como Alternativa de Pós-Tratamento de Efluente de Indústria de Papel e Celulose Larissa Quartaroli, Jeanette Beber de Souza, Carlos Magno de Souza Vidal, Jóice Cristini Kuritza, Grasiele Soares Cavallini Remoção de Macronutrientes da Água Residuária do Processamento dos Frutos do Cafeeiro no Tratamento em Sistemas de Aeração em Cascatas Valdeir Eustáquio Júnior, Antonio Teixeira de Matos, Paola Alfonsa Vieira Lo Mônaco, Alisson Borges, Lorena Vilela Cunha II-049 Análise do Comportamento da densidade do Lodo de ETE Sujeito à Secagem natural após Centrifugação Sara Rachel Orsi Moretto, Rogerio Francisco Kuster Puppi, Eduardo Sabino Pegorini II-051 Diseño y Evaluación de un Sistema de Tratamiento de Excretas a Escala Piloto para Comunidades Indígenas del Bajo Delta del Orinoco Alexis noel Alvarez Mora, Neyla Carolina Camacho Guzman, Nora Expósito Lorenzo Javier Enrique Gomez II-055 Tratamento de Efluente de Indústria de Celulose e Papel por Reator (MBBR) Suelen Cristina Vanzetto, Milene Klenk, Suzamar Moura Costa Rosa, Claudia Regina Xavier II-061 Tratamento de Efluente de Indústria de embalagens Utilizando Processo Oxidativo Avançado como Pós-Tratamento e Análise de Custo. Antônio Herbert Quintino Rocha, Giselle Santiago Cabral Raulino, Carla Bastos Vidal, Ronaldo Ferreira do Nascimento II-014 Influência do pH na descoloração do Corante Direct Black 38 Usando Processos Oxidativos Avançados Tipo UV, O3 e UV/O3 Marcia Gabrielle Apolinário, Antônio Hermeson de Sousa Castro, Kelly de Araújo Rodrigues, Glória Maria Marinho Silva Sampaio, Rinaldo dos Santos Araújo II-015 Estudos de Oxidação Eletrocatalítica de 4-Clorofenol sobre Anodo Óxido de Ti/Ru0, 3Ti0, 7o2 Alice Charmilene Gomes Lima, Julie Anne Holanda Azevedo, Marcia Gabrielle Apolinário, Maria Ionete Chaves Nogueira, Rinaldo dos Santos Araújo Engenharia Sanitária Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano de II-016 Descoloração Fotoquímica do Azo Corante ACID RED 27 Via Processo UV/H2O2 Francisco de Assis Rocha da Silva, Antônio Hermeson de Sousa Castro, Paulo Henrique Ferreira de Brito, Julie Anne Holanda Azevedo, Rinaldo dos Santos Araújo II-018 Review - Remoção Biológica de Nitrogênio Via Sistema de Lodo Ativado Joel Dias da Silva, Tania denise Pedrelli II-023 Construção e Aplicação de Reator para Tratamento de Efluentes Contendo Corantes Roberto de Monte Baccar Pilz, Filipe Vargas Zerwes, Enio Leandro Machado, Lourdes Teresinha Kist II-068 Avaliação do Efeito do Binômio Tempo-Temperatura de Incubação da Amostra nos Valores de DBO de Diferentes Águas Residuárias Mateus Pimentel de Matos, Alisson Borges, Edson Faria da Silva, Antonio Teixeira de Matos, Magno dos Santos Pereira II-024 Aplicação de Processos Oxidativos Avançados para degradação de Fenóis Maira Daniela Braga Rosa, Enio Leandro Machado, Lourdes Teresinha Kist II-072 II-027 Comportamiento Cinetico de Procesos Anaerobios Utilizando Zeolitas naturales con Eliminacion de Nitrogeno Amoniacal Silvio Montalvo Evaluación del Funcionamiento de un Sistema de Lodos Activados en Modalidad de Alta Tasa a Escala Piloto y Establecimiento de Microorganismos Indicadores Nora Expósito Lorenzo, Maria E. Rincones Celis, Victor Hugo Aguilar , Neyla Carolina Camacho Guzman II-081 Coagulação/Floculação de um Efluente Industrial Fazendo uso de Polímero Sintético como Auxiliar de Floculação Jóice Cristini Kuritza, Larissa Quartaroli, Jeanette Beber de Souza, Carlos Magno de Souza Vidal, Grasiele Soares Cavallini Pós-Tratamento de Efluente Anaeróbio em Reator Aeróbio com Meio Suporte Imobilizado Marielle Ferreira de Oliveira, Jose Tavares de Sousa, Israel Nunes Henrique, Viviane Patrício Lucena, Valderi Duarte Leite II-086 Remoção do Corante Sintético Azul Reativo 19 por Bioadsorção em Macrófita Salvinia Natans, Bruno Tosi Pelosi, Lívia Kátia dos Santos Lima, Meuris Gurgel Carlos da Silva, Melissa Gurgel Adeodato Vieira II-087 Desenvolvimento e Operação de Reator Anaeróbio de Manta de Lodo (UASB) em Escala Laboratorial no Tratamento e Valorização Energética de Lodos Provenientes de Estações de Tratamento de Efluentes Têxteis de Blumenau – SC. Aline Till, danieli Schneiders, Leandro Mazzuco de Águida, Joel Dias da Silva, Adilson Pinheiro II-035 II-041 Remoção de Compostos Fenólicos da Água Residuária do Processamento dos Frutos do Cafeeiro no Tratamento em Sistemas de Aeração em Cascatas Valdeir Eustáquio Júnior, Antonio Teixeira de Matos, Paola Alfonsa Vieira Lo Mônaco, Alisson Borges, Ana Paula da Silva Batista 94 95 • Posters Título de trabalhos técnicos Código Sessões Título e Ambiental Código Título II-094 Fotocatálise Heterogênea Aplicada ao Tratamento do Corante Rodamina B Mebur Bardini, Lourdes Teresinha Kist, Enio Leandro Machado, Adilson Becker Junior II-116 Comportamiento de la Biomasa Bacteriana en la Remoción de Nutrientes de un Efluente Industrial Avícola Utilizando un Reactor Discontinuo Secuencial. Nancy Ângulo, Adrian Azuaje, Josué Mavares, Carmen Cárdenas, Ismenia Araujo II-095 Reúso dos Efluentes Gerados no Tratamento Superficial Preliminar à Pintura Automotiva Mari Marni Gonçalves Soares Nascimento, Juacyara Carbonelli Campos II-120 II-096 Influência da dosagem de Ozônio e Tempo de Contato das Bolhas no Pós-Tratamento de Efluente Anaeróbio por Ozonização. Marcio Ricardo Salla, Harry Edmar Schulz, Luiz Antonio Daniel, Aline Martins Pinheiro Remoção de Hormônios Estrogênicos de Efluentes domésticos por Tratamento Anaeróbio Fernanda Dittmar Cardoso, Alessandra Honjo Ide, Mauricius Marques dos Santos, Alinne Mizukawa, Júlio César Rodrigues de Azevedo II-122 Ecuaciones para el Diseño de Humedales Construidos en Venezuela Marisel Núñez Sánchez, Alexandra Vera, Carmen Cárdenas, Alberto Trujillo, Ever Morales Avendaño II-123 Avaliação Preliminar das Interferências da Codisposição de Lodos de Caminhões Limpa Fossa na Estação de Tratamento de Esgoto do Município de Anápolis (GO) Samara Monayna A. Vasconcelos Carrilho, Eraldo Henriques de Carvalho, Getulio Henrique de Oliveira II-124 Tratamento de Efluentes de Lavanderia Hospitalar Utilizando UV Sio2 Tio2 Alexandre Straatmann, Tiago Bender Wermuth, Rômulo de Oliveira Schwaickhardt, Lourdes Teresinha Kist, Enio Leandro Machado II-125 Evaluacion de un Reactor Discontinuo Secuencial en Etapa de Arranque para Tratar Aguas Residuales de una Industria Avícola Alberto Trujillo, Carmen Cárdenas, Tomas Perruolo, Jonathan Trujillo, Alan Cohen II-126 Tratamiento de Aguas Residuales Municipales para Reuso como Agua de Servicios Industriales en una Planta Termoelectrica Lenin Herrera, Carmen Cárdenas, Luisa Saules, Pamela Mejias, Jose Delgado II-128 Remoção de Matéria Orgânica da Água Residuária do Processamento dos Frutos do Cafeeiro, Previamente Aerada, em Sistemas Alagados Construídos Maike Rossmann, Antonio Teixeira de Matos, Edgar Carneiro Abreu, Fabiana Ferreira Avelar II-129 Remoción de Materia Orgánica y Nutrientes en el Tratamiento de Efluentes Lácteos Utilizando un Reactor Biológico Secuencial Carmen Cárdenas, Luis Vargas, Katina Landeta, Jose E. Noguera, Rafael Moran II-130 Remoção de Nutrientes e Compostos Fenólicos da Água Residuária do Processamento dos Frutos do Cafeeiro, Previamente Aerada, em Sistemas Alagados Construídos Maike Rossmann, Antonio Teixeira de Matos, Edgar Carneiro Abreu II-133 Biotratamiento de Aguas Petrolizadas Utilizando Inyeccion de Aire y Consorcios Bacterianos Penelope Melo, Ismenia Araujo, Nancy Ângulo, Carmen Cárdenas, Alida Beltran de II-108 Cinética de degradação da Matéria Orgânica de Efluentes de Abatedouro Sthéfanny Sanchez Frizzarim, Ronaldo Fia, Fátima Aparecida Resende Luiz II-109 Remoção de Nitrogênio em Sistemas Alagados Construídos Tratando Efluentes da Suinocultura Fátima Aparecida Resende Luiz, Antonio Teixeira de Matos, Ronaldo Fia, Alisson Borges II-110 Desempenho de Sistemas Alagados Construídos na Remoção de Fósforo Presente na Água Residuária da Suinocultura Ronaldo Fia, Fátima Aparecida Resende Luiz, Antonio Teixeira de Matos, Alisson Borges II-111 Avaliação da Qualidade de Efluentes de Abatedouro Tratados em um Sistema Anaeróbio/Anóxico com Vista ao Reúso Agrícola Emanuel Menezes Gomes, Fátima Aparecida Resende Luiz, Ronaldo Fia, Luiz Fernando Coutinho de Oliveira, Erlon Lopes Pereira II-112 Geração de Alternativas de Gerenciamento de Lodo de Esgoto sob o Enfoque do desenvolvimento Sustentável Anaxsandra da Costa Lima Duarte, Marco Antonio Almeida de Souza II-113 Aplicabilidade de Diferentes Coagulantes na Remoção de Poluentes Presentes na Vinhaça Rangel Carvalho Rodrigues, Regina Batista Vilas Boas, Fátima Aparecida Resende Luiz, Ronaldo Fia, Claudio Milton Montengero Campos II-115 Inativação de Microrganismos Patogênicos Presentes no Lodo da ETE de Juramento/MG Através da Radiação Solar Raquel das Graças Alves, Sheila Cristina Martins Pereira, Mônica Durães Braga, Guilherme Augusto Guimarães Oliveira 96 97 • Posters Efecto de la Electrocoagulación en la Remoción de Materia Orgánica en Aguas Residuales de una Industria Láctea Daisy Isea, Luisa Saules, Elaida Villalobos, Jose Duran, Jose delgado Avaliação da Variação das Características do Lodo de Caminhões Limpa-Fossa, em Função do Tempo de DesGarga Kaoara Batista de Sá, Ana Caroline Martins Vieira, Eraldo Henriques de Carvalho de trabalhos técnicos Engenharia Sanitária II-105 Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano II-100 Título Sessões Código e Ambiental Código Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano II-137 Caracterização Físico-Química e Microbiológica de Efluentes de Lavanderias Hospitalares Renata Cristina de Souza, Thiago Lopes da Silva, Keylla Pedroso, Alessandra Zacarias dos Santos, Célia Regina Granhen Tavares II-167 Performance de um Reator UASB Tratando Esgotos Sanitários em um Câmpus Universitário. Regiane Cristina Ferreira, José Eduardo Munhoz Martins, Cristiane Kreutz, Fernando Hermes Passig, Karina Querne de Carvalho II-138 El Agua Residual Tratada en Mezclas de Concreto un Aporte para Diversificar el Reuso de las Aguas Residuales domésticas Verónica Dieguez, Henry Alberto Blanco Salas, César Peñuela II-174 II-140 Caracterização do Lodo Oriundo da ETE de uma Indústria de Bebidas para Fins de Recuperação de Áreas Degradadas. Rodrigo Pimentel dos Santos, Paulo Rogério Menezes de Almeida Processo Oxidativo Avançado para desinfecção de Esgoto Tratado: Ação sobre Ovos de Helmintos José Roberto Guimarães, Luciana Urbano dos Santos, Romeu Cantusio Neto, Regiane Aparecida Guadagnini II-179 Desempenho Comparativo entre Sistemas Anaeróbios no Tratamento de Esgotos Domésticos – TSEP-FAN e UASB Francisco Theógenes Machado da Silva, Alfran Sampaio Moura, Maria Gorethe de Sousa Lima, Luiz Alberto Ribeiro Mendonça, Fernando José Araújo da Silva II-180 Avaliação dos Ciclos Operacionais de uma ETE Operada com Lodos Ativados em Bateladas Sequenciais Fernanda Cavalcante Gomes, Roque Passos Piveli II-190 Caracterizacion de los Biosolidos Procedentes del Tratamiento de Agua Residual de la Industria de Lacteos. Clementina Rita Ramirez Cortina, Joana Solis Esquivel, Maria Rita Valladares Rodriguez, Maria de La Soledad Alonso Gutierrez II-199 Análise da Biorremediação de Vinhaça Mediante Aplicação de Biofertilizante Comercial Gabriela Mercuri Quitério, Ana Paula Justiniano Rego, Érika Rabello Moretti, Peterson Bueno de Moraes, Cassiana Maria Reganhan Coneglian II-203 Tratamiento de Aguas Residuales Provenientes de Refinerias Usando un Reactor Hibrido de Biopelicula-Mbr Lizet Nava Urrego, Raquel Gasperin Sanchez, Alfonso Durán Moreno II-204 Tratamiento de Aguas Residuales de Refineria por Medio de un Reactor Biologico de Membrana Raquel Gasperin Sanchez, Lizet Nava Urrego, Alfonso Durán Moreno II-206 Avaliação do Esgotamento Sanitário nos Bairros Jardim Novo Encontro, Maria Goretti e Piranga em Juazeiro-Ba, como Ação do Pet Conexões de Saberes - Saneamento Ambiental Julliana Melo Pinheiro de Araújo, Ana Cláudia Damasceno Nunes, Erasmo de Oliveira Carvalho Neto, Miriam Cleide Cavalcante de Amorim II-207 Adaptação ao Cromo Hexavalente de Cultura Mista de Microrganismos Alex Anderson de Oliveira Moura, Nattacia Rodrigues Araujo Felipe Rocha, Miriam Maria Resende, Vicelma Luiz Cardoso II-208 Influência da Aplicação de Campo Magnético em Cultura Mista no Estudo da Remoção de Cromo Hexavalente Alex Anderson de Oliveira Moura, Michel Dornelas Marques, Dattacia Rodrigues Araujo Felipe Rocha, Miriam Maria Resende, Vicelma Luiz Cardoso II-148 II-149 Eficiência da Lagoa de Maturação da ETE Trindade-GO: Análise dos Parâmetros Físico-Químicos e Coliformes Aline de Arvelos Salgado, Karina de Assis Portilho, Klebber Teodomiro Martins Formiga Avaliação da Partida de Reatores Anaeróbios Utilizados no Tratamento de Efluentes de Abatedouro Débora Garcia Emboaba, Ronaldo Fia, Jaíza Ribeiro Mota e Silva, Fátima Aparecida Resende Luiz, Erlon Lopes Pereira II-150 II-152 Pós-Tratamento de Efluentes de Abatedouro em Lagoa Aerada Facultativa Seguida de Sistema Alagado Construído (Wetlands) Edson Guilherme de Souza, Ronaldo Fia, Erlon Lopes Pereira, Fátima Aparecida Resende Luiz, Luiz Fernando Coutinho de Oliveira Comparação do Comportamento Hidrodinâmico de Reatores UASB Abiótico e Biótico Aline Yumi Hatorri, Tiago Aparecido Perez Vieira, Flavio Bentes Freire,Fernando Hermes Passig,Karina Querne de Carvalho II-154 Avaliação de desempenho de Biorremediador para Tratamento e Deságue de Lodo Séptico Regina Célia Lacerda de Santana Azevedo, Eraldo Henriques de Carvalho, Ana Caroline Martins Vieira, Kaoara Batista de Sá II-155 Coletor de Amostras Líquidas para Sistemas de Tratamento de Efluentes de Grandes Dimensões Francisco Pereira de Sousa, Camila Rosa da Silva Takada, Poliana Avelino Souza, Aurelio Pessoa Picanço II-156 Avaliação do Esgotamento Sanitário nos Bairros Jardim Novo Encontro, Maria Goretti e Piranga em Juazeiro-BA, como Ação do Pet Conexões de Saberes - Saneamento Ambiental – UNIVASF Julliana Melo Pinheiro de Araújo, Ana Cláudia Damasceno Nunes, Erasmo de Oliveira Carvalho Neto, Miriam Cleide Cavalcante de Amorim II-166 Uso de Diagramas de Coagulação para Análise Comparativa da Eficiência de Taninos como Agentes Coagulantes Talita Ferreira de Rezende Costa, Mariani de Ávila Resende, José Pedro Thompson Junior, Sheila Cristina Canobre, Fábio Augusto do Amaral 98 99 • Posters Título de trabalhos técnicos Código Sessões Título de Engenharia Sanitária e Ambiental Código Formação de Biofilme em Lamínulas de Vidro e Espuma de Poliurentano em um Sistema de Remoção de Nitrogênio Lucas Alves Maroubo, Ana Carolina Pierotti Jacobs, Fernanda Bezerra Mangili, Ajadir Fazolo, Kátia Valéria Marques Cardoso Prates II-220 Comparación de la degradación de Fenol por el Método Fenton empleando Limadura de Hierro y Óxido de Hierro III como Catalizadores. Anel Jaqueline Cruz Ramírez, Lourdes Delgado Nuñez, Margarita Beltrán Villavicencio, Abelardo González Aragón, Alethia Vázquez Morillas II-260 Uso de Tecnologias Sustentáveis no Tratamento de Esgotos Sanitários de Comunidades Isoladas Roberta de Moura Lisbôa, Ana Beatris Souza de Deus Brusa, Michéli Beatriz Lenz, Gabriela Machado Fiorenza Eficiência de Sistemas de Aeração em Cascatas na Remoção de Matéria Orgânica da Água Residuária do Processamento dos Frutos do Cafeeiro Valdeir Eustáquio Júnior, Antonio Teixeira de Matos, Julio Cezar Machado Baptestini, Paola Alfonsa Vieira Lo Monaco, Gheila Correa Ferres II-266 II-222 Avaliação de Desempenho de Reator Anaeróbio de Leito Fixo Tratando Esgoto Sanitário Universitário Ellen Caroline Baettker, Andreia dos Santos Goffi, Eudes José Arantes, Karina Querne de Carvalho, Fernando Hermes Passig II-267 Biorreator a Membrana, uma Tecnologia Inovadora para o Tratamento das Águas Cinzas Norberto Mocelin Júnior, Taisa Machado de Oliveira, Eneida Sala Cossich, Célia Regina Granhen Tavares II-273 Efecto de la Aplicacion de Lodo Residual, Proveniente del Tratamiento de Aguas de una Industria Avicola, sobre el Cultivo de Cebollin Leopoldo Ruesga, Maria Eugenia Ocando, Mayra Sanchez, Yaxcelys Caldera, Edixon Gutierrez II-274 Remoção de Cor de Efluente de uma Indústria Têxtil pelo Processo de Ozonização Jéssica Luiza Bueno Trevizani, José Eduardo Munhoz Martins, Fernando Hermes Passig, Gilson Junior Schiavon, Karina Querne de Carvalho II-279 Degradação de Azocorante por Fotocatálise Heterogênea Ivete Vasconcelos Lopes Ferreira, Maryelli Ludimyla Rodrigues da Silva, Ozef Cesar Vrijdags Acal II-281 Caracterização Físico-Química de Lodo Séptico Disposto na Estação de Tratamento de Esgoto de Itumbiara. Aline Vieira Peixoto, Kátia Bittar Haddad, Carlos Henrique Maia, Getulio Henrique de Oliveira, Eraldo Henriques de Carvalho II-224 Diversidad Bacteriana en Reactores Biológicos Durante el Tratamiento de Efluentes Industriales Julio César Marín, Elisabeth Behling, Nancy Rincón, Altamira Díaz, Fernando Castro II-225 Variabilidad de los Parámetros Fisicoquímicos en el Tratamiento de un Efluente Petrolero Usando Consorcio Microbiano Autóctono Laugeny Díaz, Julio César Marín, Karelis Fernández, Cateryna Aiello, Ever Morales Avendaño II-229 Influência do Cultivo de Mentha Aquática em Sistemas Alagados Construídos na Remoção de Matéria Orgânica e Coliformes em Águas Residuárias Domésticas Fabiana Ferreira Avelar, Antonio Teixeira de Matos II-230 O Potencial Benéfico das Águas Cinzas Taisa Machado de Oliveira, Claudia Telles Benatti, Alessandra Zacarias dos Santos, Célia Regina Granhen Tavares, Norberto Mocelin Júnior II-243 Modelagem Computacional do Separador de Fases de um Reator UASB Christopher Yuity Kuroda, Eudes José Arantes, Kelly Leiko Umeki, Diego Bongiorno Cruz, Fernando Hermes Passig II-245 Desenvolvimento de Pontederia Parviflora Alexander no Tratamento de Esgotos Domésticos em Diferentes Substratos Dalila Cristina Gomes, Caroline Moreira da Silva, Sonia Barbosa de Lima, Debora Cristina Souza II-282 Utilização de Sistemas de Leitos Cultivados para Tratamento de Esgotos Sanitários Anne Caroline Testa, Vinicius Ferreira Martins, Debora Cristina Souza, Sonia Barbosa de Lima, Karina Querne de Carvalho II-246 Condições de Saneamento Básico e os Seus Impactos Socioambientais dos Bairros Centenário e Jardim Flórida em Juazeiro-BA Juliana Maria Medrado de Melo, Uldérico Rios Oliveira, Tayron Juliano Souza, Luana Costa Oliveira, Miriam Cleide Cavalcante de Amorim II-289 Atenuação do Metal Pesado Chumbo pelo Processo de Biossorção e Estabilização por Solidificação do Resíduo Joelma Dias, Andre Luiz Fiquene de Brito, Aldre Jorge M. Barros, Maria Janaina de Oliveira, Adna de Alcantara e Souza Bandeira Reúso de Água no Processo de Tingimento Sintético em uma Indústria Têxtil Michelle de Andrade, Joel Dias da Silva II-290 II-247 Estudo Hidrodinâmico Computacional de um Reator UASB em Escala Piloto Diego Bongiorno Cruz, José Eduardo Munhoz Martins, Karina Querne de Carvalho, Fernando Hermes Passig, Eudes José Arantes 100 101 de trabalhos técnicos II-251 • Posters Título Sessões Engenharia Sanitária Código Uso de Sistemas Construídos de Áreas Alagadas para o PósTratamento de Efluentes de Matadouro Avícola: Um Estudo em Escala de Bancada Felipe Niero Costa, Sâmia Maria Tauk-Tornisielo, Eduardo Beraldo de Morais de Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano Título II-217 e Ambiental Código II-294 Avaliação Físico-química dos Dejetos Líquidos de Suínos nas Fases de Creche e Terminação Francine Aparecida Sousa, Alessandro Torres Campos, Enilson de Barros Silva, Maria Augusta de Aguiar Sillos , Michelle Pellizer de Andrade III-017 Acúmulo de Metais Pesados em Sistemas de Wetlands no Tratamento de Lixiviado de Aterros Sanitários Maria Jullyana Glaucia de Barros, Mariana Mattos Pereira do Nascimento, Juacyara Carbonelli Campos, Fabiana Valéria da Fonseca Araújo, Natasha Veiga Louzada II-298 Isolamento e Caracterização de Microrganismos Produtores de Celulase com Potencial para Tratamento de Efluente da Indústria de Celulose e Papel Sabrina Pinto Salamoni, Tatiaia Cristina Biarzi, Winicius Cercena, Jean Carlo Salome dos Santos Menezes, Sydnei Mitidieri Silveira III-021 Biofiltro Aerado Submerso Aplicado ao Tratamento de Efluente de Campus Universitário: Avaliação da Eficiência e do Potencial de Fixação de Biofilme em um Meio Suporte Alternativo Adilson Becker Junior, Mebur Bardini, Adriane Lawisch Rodriguez, Chanteli Dalpisol, Cláudia Mendes Mählmann II-300 Sistemas Alternativos de Pós-Tratamento de Efluentes para Regiões de Clima Quente Pedro Alves da Silva Filho, Ronaldo Stefanutti, Ofélia de Lira Carneiro Silva, Fátima Bezerra Barbosa de Medeiros III-022 Aplicação de Materiais Reciclados como meio de Enchimento para Coluna de Stripping, Visando Remoção de Amônia Chanteli Dalpisol, Adilson Becker Junior, Mebur Bardini, Adriane Lawisch Rodriguez, Diosnel Antonio Rodriguez Lopez II-301 Lagoas de Estabilização: Eficiência no Tratamento de Efluentes com Carga Orgânica Elevada Pedro Alves da Silva Filho, Ronaldo Stefanutti, Ofélia de Lira Carneiro Silva, Fátima Bezerra Barbosa de Medeiros III-023 Cinética de Secagem de Papel Reciclado com Incorporação de Extrato de Cúrcuma em Secador Convectivo Nestor David Lopez Gonzalez, Marina Lazarini Verzola, Suzanna Bizarro Badra, Sandra Cristina dos Santos Rocha, Melissa Gurgel Adeodato Vieira II-306 Simulação Computacional Utilizando os Modelos de Monod e Andrews em um Reator Operando em Batelada Cayo Farias Pereira, Igor Souza Ogata, Juscelino Alves Henriques, Elenilson Ferreira Lima, Emanuel Campos dos Santos III-031 Eletrobiorremediação de Solos Argilosos Contaminados por Hidrocarbonetos Robson Evaldo Gehlen Bohrer, Ramiro Pereira Bisognin, Adriana Bee, Diosnel Antonio Rodriguez Lopez, Rangel Ghisleni II-311 Equilibrio Químico en un Sistema Agua-Sedimento Bussy Anne Laure, Xochitl Quecholac Piña, Edgar López Galván, Socorro Pedroza Benítez, Julio Flores Rodríguez III-033 Gerenciamento dos Resíduos de Construção e Demolição: Diretrizes para o Crescimento Sustentável da Construção Civil na Região Metropolitana do Cariri Cearense Jefferson Luiz Alves Marinho, Joel Dias da Silva III-034 Gestão Compartilhada de Resíduos Sólidos Urbanos: Acordo Binacional entre os Municípios de Ponta Porã (Brasil) e Pedro Juan Caballero (Paraguai) Fernando Jorge Corrêa Magalhães Filho, Paula Loureiro Paulo III-035 Diagnóstico do Gerenciamento dos Resíduos Sólidos em um Município do Recôncavo Baiano Herval Alves Ramos Filho, Carine Teixeira da Silva, Anaxsandra da Costa Lima Duarte, Valmir Conceição Lordelo III-040 Influência da Presença de Plásticos na Composição Volumétrica de Resíduos Sólidos Urbanos em um Biorreator na Cidade de Campina Grande-PB Elaine Patrícia Araújo, Libânia da Silva Ribeiro, Francisco Tales Gomes Pereira, Flaviano de Souza Alves, Alessandra dos Santos Silva III-042 Análise do Comportamento dos Coliformes Termotolerantes em um Biorreator de Resíduo Sólidos Urbanos da Cidade de Campina Grande – PB Cláudio Luis de Araújo Neto, Amanda Laurentino Torquato, Flaviano de Souza Alves, Elaine Patrícia Araújo, William de Paiva Engenharia Sanitária de Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano Local Data e hora 04 a 06/06/12 Tema: 09:00 - 18:00 Salão Jorge Amado (EXPO AIDIS) III-Resíduos Sólidos Código Título III-004 Monitoramento da Depleção do Gás Oxigênio em Camadas de Cobertura de Aterros Sanitários Via Ensaio de Placa Estática Gemmelle Oliveira Santos, Gabriel de Oliveira Monte, Priscila Alencar Medeiros, Francisco Suetonio Bastos Mota III-011 Aplicação em Escala Piloto de Sistema de Gestão Integrada de Resíduos Sólidos Domiciliares no Bairro de Santa Rosa, Campina Grande-PB Mônica Maria Pereira da Silva, Raylda Karla Soares Sousa, Priscila Almeida e Silva, Liliana Maria Pereira Soares, Alinne Gurjão de Oliveira 102 103 • Posters Título de trabalhos técnicos Código Sessões Ambiental Título e Código III-043 Comportamento de Fungos e de Bactérias Aeróbias em um Biorreator de Resíduos Sólidos Urbanos Amanda Laurentino Torquato, Elaine Patrícia Araújo, Libânia da Silva Ribeiro, Cláudio Luis de Araújo Neto, William de Paiva III-081 Gerenciamento de Resíduos Sólidos Urbanos na Espanha: O Caso da Região Metropolitana de Barcelona Gisele Vidal Vimieiro, Lisete Celina Lange Tratamento de Lixiviado de Aterro Sanitário Urbano por Precipitação Química Seguida de Irradiação Gama Patrícia Maria Paulino, Etiene Elayne Meireles da Rocha, Mauricio Alves da Motta Sobrinho, Joelma Morais Ferreira III-090 III-052 Inventário de Resíduos Sólidos Gerados nas Oficinas de Manutenção Eletromecânica e da Manutenção de Redes de Água da CESAN - Companhia Espiritosantense de Saneamento - na Grande Vitória(ES) Fernando Groberio, Priscila Letro Caldeira Vieira III-053 Tratamento de Lixiviados por Eletrocoagulação Etiene Elayne Meireles da Rocha, Jose Fernando Thomé Jucá, Eliane Bezerra Cavalcanti, Mauricio Alves da Motta Sobrinho, Joelma Morais Ferreira III-093 III-056 Estudo da Degradação dos Resíduos Sólidos Urbanos, Através da DQO e DBO em um Biorreator na Cidade de Campina Grande - PB Libânia da Silva Ribeiro, Alessandra dos Santos Silva, Flaviano de Souza Alves, Elaine Patrícia Araújo, Veruschka Escariao dessoles Monteiro Gestão de Resíduos Sólidos do Município de Angicos/RN: Reflexões à Luz da Política Nacional de Resíduos Sólidos (Lei 12.305/2010) Hellyson David Gurgel Costa, Emanoela Magna da Cunha, Maria Izabela Bezerra Frutuoso, Roselene de Lucena Alcântara, Alessandra Carla Oliveira C. Spinelli III-103 Eficiência de um Sistema de Tratamento de Chorume de Aterro Sanitário: Estudo de Caso no Município de Campo Belo - MG Juliana da Cunha Ferreira Carvalho, Diego Vipa Amâncio, Kátia Daniela Ribeiro, Fernando Neris Rodrigues, Robson Custódio Leão III-108 Estudo da Viabilidade de Implantação de uma Usina de Compostagem em um Município Baiano Josinorma Silva de Oliveira, Anaxsandra da Costa Lima Duarte Logística Reversa - Uma Abordagem sobre a Utilização de Garrafas de Vidro nas Indústrias de Bebidas André Luiz Emmel Silva, Fábio Hoffmann, Luciano Barz Wegner, Luiz Fernando Back, Vinicius Fração III-122 Concretos Compostos com Cinza de Casca de Arroz com Diferentes Teores de Carbono Grafítico Monique Pafiadache Silva, Antônio Luiz Guerra Gastaldini, Fabrício Beltrame Zamberlan, Carlos Zinn Mostrdeiro Neto Caracterização do Chorume Gerado no Aterro Sanitário do Município de Campo Belo (MG) Juliana da Cunha Ferreira Carvalho, Kátia Daniela Ribeiro, Fernando Neris Rodrigues, Luis Henrique Silva Soares, Marcela de Oliveira Andrade III-124 Despejo de Chorume em Corpos D’água: Caracterização do Efluente Tratado do Aterro Sanitário de Campo Belo - MG Juliana da Cunha Ferreira Carvalho, Kátia Daniela Ribeiro, Diego Vipa Amâncio, Fernando Neris Rodrigues, Robson Custódio Leão III-127 Teste da Estanqueidade das Células e Lagoas de Estabilização do Aterro Sanitário de Palmas - TO Poliana Avelino Souza, Francisco Pereira de Sousa, Camila Rosa da Silva Takada, Flávio Maraes Coelho Lucena, Aurelio Pessoa Picanço III-132 Recuperação de Lixão - Estudo de Caso num Local de Disposição de Resíduos em um Município Baiano Zenilda Silva dos Santos, Anaxsandra da Costa Lima Duarte, Laiz Nóbrega Dayube, Josinorma Silva de Oliveira III-141 Avaliação da Eficiência de Retenção de Contaminantes em Material Estabilizado e Solidificado Usando como Indicativo o Teor de Óleos e Graxas Adna de Alcantara Souza Bandeira, Andre Luiz Fiquene de Brito, Maria Janaina de Oliveira III-142 Gerenciamento de Resíduos de Serviço de Saúde do Hospital Universitário Polydoro Ernani de São Thiago Aline G. C. de Vasconcelos Engenharia Sanitária Recuperação de Lixão - Estudo de Caso do Local de Disposição de Resíduos em um Município Baiano Zenilda Silva dos Santos, Anaxsandra da Costa Lima Duarte Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano de III-058 III-060 III-064 III-070 Qualificação dos Resíduos da Universidade Federal de Uberlândia Márcia Gonçalves Coelho, Mauro Marques Burjaili, Ana Luiza Ferreira Campos Maragno III-072 Caracterização de Resíduos Sólidos Industriais de uma empresa de Componentes Automotivos. Lilian Caetano, Karina Querne de Carvalho, Fernando Hermes Passig, Eudes José Arantes, Cristiane Kreutz III-075 A Importância da Coleta Seletiva no Âmbito do Hospital das Clínicas e Faculdade de Medicina de Botucatu-UNESP Priscila de Almeida Araújo, Drielly Daiane Matarazzo, Sandra Regina Leite Rosa Olbrich, Ivan Placa, Maria José Trevizani Nitsche III-076 A Formação e Continuidade da Associação de Catadores de Resíduos Sólidos Lidiane Mendes Kruschewsky Lordelo, Anaxsandra da Costa Lima Duarte III-079 Influência de Coagulantes e do pH no Tratamento Químico de Efluentes com Cromo Diego Andrade Lemos, Wilson Galvão de Morais Júnior, Miriam Maria Resende, Vicelma Luiz Cardoso 104 105 • Posters Título de trabalhos técnicos Código Sessões Ambiental Título e Código Efecto de la Aplicacion de Lodos Secundarios de la Industria de Celulosa en un Andisol del Sur de Chile en la Producción Vegetal de Lolium Perenne y en el Movimiento del Nitrogeno en el Suelo Felipe Octavio Gallardo Arriagada, Cristina Diez Jerez, Rolando demanet III-198 Caracterização de Resíduos Sólidos de Coleta Seletiva em Condomínios Residenciais – Estudo de Caso Patricia Dornelas Bassani, Florindo dos Santos Braga, Jacqueline Rogéria Bringhenti III-158 Verificação da Contaminação do Lençol Freático pelo Aterro Sanitário de Palmas-TO Através de Análises dos Nutrientes e Metais Pesados Presentes nos Poços de Monitoramento Francisco Pereira de Sousa, Poliana Avelino Souza, Aurelio Pessoa Picanço, Camila Rosa da Silva Takada III-203 Caracterização e Aproveitamento do Lodo Têxtil Catia Cirlene Felipi, Cladir Teresinha Zanotelli, Paulo Marcondes Bousfield III-204 Stripping de Amônia em Lixiviados de Aterro Sanitário: Uma Avalição do Efeito do pH e da Taxa de Vazão de Ar Felipe Azevedo Bastos, Raquel Machado Borges, Florindo dos Santos Braga III-208 A Problemática Ambiental dos Resíduos Eletroeletrônicos – Um Estudo de Caso da Cidade de Campo Mourão – PR Marcella Dias dos Santos, Karina Querne de Carvalho, Fernando Hermes Passig, João Bernardo Haddad Rodrigues, Márcia Aparecida de Oliveira Seco III-214 Avaliação da Gestão da Limpeza Urbana de Viçosa, Minas Gerais, Brasil com a Transferência da Titularidade dos Serviços Marcos Alves de Magalhães, Sanzio José Borges, José Luiz Pereira Correa, Ana Paula de Freitas III-216 Avaliação do Manejo dos Resíduos de Serviço de Saúde Gerados nas Unidades Básicas de Saúde do Município de Coronel Fabriciano - Minas Gerais, Brasil Meubles Borges Júnior, Gisele Cristina Andrade Pereira, Marcos Alves de Magalhães III-218 Utilização de um Destilador Solar para o Tratamento de Lixiviado no Semiárido Fernanda Filgueiras de Araújo, José Cássio Ferreira de Sales, Perboyre Barbosa Alcântara, Jose Fernando Thomé Jucá, Glauco demóclito Tavares de Barros III-226 Tratamento de Resíduos Sólidos Industrias Contendo Zinco e Chumbo Através do Processo de Estabilização por Solidificação. Maria Janaina de Oliveira, Andre Luiz Fiquene de Brito, Ana Cristina Silva Muniz, Adna de Alcantara e Souza Bandeira, Joelma Dias III-229 Tratamento do Chorume de Aterro de Resíduos Sólidos Urbanos e Industriais: Avaliação de desempenho de um Biorremediador Comercial na Remoção da Carga Orgânica e Metais Winicius Cercena, Sabrina Pinto Salamoni, Jean Carlo Salome dos Santos Menezes III-230 Efecto de la Utilización de Grits en Aspectos Físicos y Químicos Durante Elcompostaje de Lodos Industriales Provenientes de La Industria de Celulosa Kraft Marcia Zambrano, Alvaro Rojas, Glayds Cecilia Vidal Sáez III-232 Mejora Cinética en la Biodegradación de Poliolefinas María Silvia Alonso, Carmen Inés Viturro, Sergio Omar Madregal, Darío Fernando Carrazana, Abel Ricardo Lozano III-159 III-161 III-163 Análise da Demanda de Água na Compostagem de Aves Mortas em Leiras Estáticas Aeradas Funcionando sob Diferentes Modos de Operação Ed Carlo Rosa Paiva, Antonio Teixeira de Matos, Ivano Alessandro Devilla, Denis Leocádio Teixeira, Ivan Célio Andrade Ribeiro Avaliação do Descarte do Óleo Residual de Frituras na Feira do Ver-o-Peso em Belém do Pará Cláudia Letícia do Nascimento da Silva, Layse de Oliveira Portéglio, Priscila da Silva Batista, Tainá Paraense dos Reis, Maria de Valdivia Costa N. Gomes Resíduos Sólidos Urbanos e Geração de Energia: Alternativa Sustentável para a Disposição Inadequada dos Resíduos Suellen Silva Pereira, Rosires Catão Curi III-169 Diagnóstico do Gerenciamento dos Resíduos da Construção Civil no Campus A. C. Simões da Universidade Federal de Alagoas Maria Clara Leão Lima, Ivete Vasconcelos Lopes Ferreira, Sílvia Beatriz Beger Uchôa III-172 AnÁlise da Gestão de Resíduos Sólidos Urbanos no Município de Santo Antonio de Jesus, Bahia. Carolina Fonseca Couto, Thamires de Oliveira Moura, Anaxsandra da Costa Lima Duarte III-173 Gestión Integral de Residuos en Situaciones de Desatre en Quintana Roo, México Juan david Hernández Espinosa de Los Mon, Yafith Abdiel Montalvo Perez III-179 A Busca da Conscientização Ambiental Através da Reciclagem de Resíduos Sólidos em Núcleo de Educação Infantil Michéli Beatriz Lenz, Roberta de Moura Lisbôa , Ana Beatris Souza de Deus Brusa III-180 Diagnóstico do Gerenciamento dos Resíduos Sólidos do Município de Salinópolis-PA Rodrigo Baia Correa, Vladson Michel Monteiro Nunes, Maria de Valdivia Costa N. Gomes, Paulo Fernando Norat Caneiro III-187 III-195 Gerenciamento Sustentável de Resíduos Sólidos Domésticos em Condomínios Residenciais - Estudo de Caso Jacqueline Rogéria Bringhenti, Marcela Lopes Barros Gestão de Resíduos Sólidos Domiciliares em Curitiba - Brasil Maria Cristina Borba Braga, Natália Costa Dias 106 107 • Posters Título de trabalhos técnicos Código Sessões Engenharia Sanitária de Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano Título III-152 e Ambiental Código IV-056 Qualidade dos Sedimentos da Rede de Drenagem do Município de Juazeiro do Norte – CE: Análise de Risco Ambiental Cícera Josislane Crispim da Silva, Mário Sérgio Assis do Nascimento, Maria Gorethe de Sousa Lima, Luiz Alberto Ribeiro Mendonça, Fernando José Araújo da Silva IV-057 Avaliação da Eutrofização do Reservatório Cruzeta no Estado do Rio Grande do Norte Através de um Modelo Simplificado de Estado Trófico para Ambientes Aquáticos Tropicais José Neuciano Pinheiro de Oliveira, Anderson Felipe de Medeiros Bezerra,Arthur Mattos, Vanessa Becker IV-058 Classificação e Enquadramento das Águas Subterrâneas da Região Hidrográfica do Rio Pratagy em Maceió-AL Ivete Vasconcelos Lopes Ferreira, Cleuda Custódio Freire, Araceli Laranjeira Fazzio, Maryelli Ludimyla Rodrigues da Silva, Igor Bruno Gomes Ribeiro IV-065 Avaliação da Incompatibilidade entre a Qualidade da Água do Rio Reis Magos (ES) e os Padrões de Enquadramento Brunna Oliveira Guimarães, Jose Antonio Tosta dos Reis, Antonio Sérgio Ferreira Mendonça IV-066 Estimativa de Vazões de Enchente para as Bacias dos Rios Novo e Itapemirim com Emprego do Hydrologic Modeling System Fernando Emanuel Lagassi Canal, Jose Antonio Tosta dos Reis, Antonio Sérgio Ferreira Mendonça IV-069 Efeito da Urbanização na Qualidade da Água em Duas Microbacias Contíguas com Diferentes Usos do Solo Carla Fernanda Peirus, Daniela Guzzon Sanagiotto, Janaina Goerck, Delmira Beatriz Wolff, Elvis Carissimi IV-070 Resíduos Sólidos Drenados na Bacia Escola do Campus Janaina Goerck, Delmira Beatriz Wolff, Geraldo Lopes da Silveira, Lidiane Bittencourt Barroso IV-072 Diagnóstico Preliminar da Qualidade da Água na Bacia Hidrográfica Rio Capivari - BA Alessandra Cristina Silva, Felipe Maciel Paulo Mamedio, Valmir Conceição Lordelo IV-075 Monitoramento da Concentração de Fósforo Total em um Afluente do Córrego Maringá após Implantação de Tratamento Físico-Químico na Estação de Tratamento de Esgoto Juliane Giacomin Bof, Luciana da Silva Canuto, Ludimila Marvila Girondoli, João Luiz Creto Binda IV-080 Qualidade Microbiológica do Rio Pirarara no Município de Cacoal-Rondônia. Lila Francisca de Oliveira Reis Matos, Diogo Ademir Martins Pedro, Ulysses Mendes de Souza, Géssica Caroline Cunen IV-083 Monitoramento da Qualidade de Água do Córrego Botafogo Durante Evento de Chuva em Goiânia Saulo Bruno Silveira e Souza, Aline de Arvelos Salgado, Klebber Teodomiro Martins Formiga, Patricia Layne Alves, Fernando Duarte Barbalho IV-Recursos Hídricos Título IV-005 Uma Análise dos Planos de Bacias Hidrográficas Realizadas no Estado do Rio Grande do Sul Dionei Minuzzi Delevati, Heleniza A. Campos IV-010 Utilização do Programa Computacional Surfer10 na Determinação do Contorno de Velocidade em Ponto Específico do Rio Uberabinha, Uberlândia (MG). Marcio Ricardo Salla, Carlos Eugênio Pereira, José Eduardo Alamy Filho, Vanessa Maria Frasson, Paulo Sérgio de Andrade Júnior IV-020 Evaluación de la Calidad del Agua en un Lago Artificial. Caso de Estudio: Alameda Oriente, Ciudad de México Diana NadxelII Casas Gutierrez, Georgina Fernandez Villagomez IV-026 Influência da Sazonalidade no Índice de Qualidade da Água Bruta Afluente a uma Estação de Tratamento de Água, Amazônia Ocidental: Estudo de Caso da ETA de Ji-Paraná-RO Marcos Leandro Alves Nunes, Alberto Dresch Webler, Angélica Salame, Vinicius Alexandre Sikora de Souza, Ana Lúcia Denardin da Rosa IV-033 Aplicação da Norma Técnica em Agroindústria Sucroalcooleira no Manejo e Distribuição da Vinhaça Eder Fonzar Granato IV-040 Determinação da Pegada Hídrica da Comunidade Universitária do Campus de Pombal da UFCG Karla Pereira de Lucena, Wellington Formiga de Araújo, Cibele Mara Rezende Felinto, Jussamara Rodrigues Noé, Érica Cristine Medeiros Nobre Machado IV-044 Projeto de Pagamento por Serviços Ambientais (PSA) na Sub-Bacia do Arroio Andréas – Bacia Hidrográfica do Rio Pardo-RS-Brasil. Dionei Minuzzi Delevati, Felipe Previdi, Stephanie Schafer, Márcio Juares Basso Cargnin, Adilson Ben da Costa IV-047 El Impacto de las Políticas de Estado en el Sector Hídrico Carl Anthony Servín Jungdorf IV-051 Evaluación Físicoquímica de la Calidad de las Aguas en la Cuenca del Río Serrano, Chile. Isel Cortes Nodarse, Jorge Muñoz Muñoz, Daniel Rebolledo Fuentes, Carolina Parada Araneda IV-053 Estimativa da Real Concentração de DBO e Coliformes Termotolerantes no Córrego Manguinhos Após o Lançamento do Efluente de uma ETE, antes de Chegar ao Balneário de Manguinhos Ludimila Marvila Girondoli, Rafaela Recla Cometti 108 109 • Posters Engenharia Sanitária de Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano Salão Jorge Amado (EXPO AIDIS) Código e Ambiental Tema: 09:00 - 18:00 Título de trabalhos técnicos 04 a 06/06/12 Código Sessões Local Data e hora IV-085 Aplicação dos Espectros de Emissão de Fluorescência para Avaliar as Principais Fontes Matéria Orgânica Dissolvida Júlio César Rodrigues de Azevedo Larissa Richter, Franciane de Almeida Brehm IV-123 Elaboração de Curvas-Chave para o Sistema Lagunar Norte da Bacia Hidrográfica do Rio Tramandaí, BR Paulo Cesar Cardoso Germano, Mário Luiz Rangel, Maria de Fatima Neves Warth IV-090 Avaliação da Qualidade da Água em Tempo Seco e Durante Eventos Chuvoso no Córrego Botafogo no Município de Goiânia GO Aline de Arvelos Salgado, Saulo Bruno Silveira e Souza, Klebber Teodomiro Martins Formiga, Ana Carolina Seibt, Duane Izabel Barbosa IV-132 Modelo Multidecisor para Obtenção de Consenso em Ações de Gerenciamento de Recursos Hídricos Welitom Ttatom Pereira da Silva, Marco Antonio Almeida de Souza Caracterização da Qualidade e da Quantidade das Águas do Rio São Desidério – BA Abelardo Antônio de Assunção Montenegro, Thais emanuelle Menteiro dos Santos, José Antônio Lopes de Menezes, Rosiane Gonçalves Barreto IV-133 IV-094 Variación Estacional de los Parámetros Fisicoquímicos y Microbiológicos del Agua del Embalse de Tulé Ismenia Araujo, Karina Rodriguez, Carmen Cárdenas, Gustavo Morillo, Nancy Angulo IV-137 Determinación de Sitios de Muestreo en Embalses Mediante Técnicas de Percepción Remota: Caso Villa Victoria Rodrigo Takashi Sepúlveda Hirose, Alba Beatriz Vázquez González, Jorge Luis de Victorica Almeida, Enrique César Valdez, Vicente Fuentes Gea Engenharia Sanitária Importância da Escolha da Escala de Trabalho na Delimitação de Bacias Hidrográficas Géssica Weber Casado, Lidiane Bittencourt Barroso, Delmira Beatriz Wolff, Jussara Cabral Cruz, Geraldo Lopes da Silveira IV-107 Enquadramento dos Corpos D’água no Brasil Selma Cristina da Silva, Ivane Marcley Nascimento Sena de IV-109 Caracterização Físico-Química da Água do Canal São Gonçalo, Pelotas/RS Lidiane Schmalfuss Valadão, John Felipe da Cruz Garcia, Pedro José Sanches Filho IV-114 Determinação da Capacidade de Suporte do Reservatório de Abastecimento Ayres de Sousa, Localizado na Região Norte do Estado do Ceará, Brasil, para Fins de Cultivo de Peixes em Tanques-Rede Renata Rochelly de Mesquita Cavalcante, Francisca Nathália Alves Machado, Carlos H. Andrade Pacheco, Sâmara Kersia Melo Sales Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano IV-106 IV-115 IV-116 IV-121 IV-122 Local Data e hora 04 a 06/06/12 Tema: 09:00 - 18:00 Salão Jorge Amado (EXPO AIDIS) V-Gestão Institucional e Empresarial do Setor Código Título V-002 Construção de Cenários como Ferramenta para o Planejamento dos Sistemas de Saneamento Básico: Estudo de Caso PMSB/Ijuí-RS. Giuliano Crauss Daronco, Dieter Wartchow, Joice Oliveira V-003 Em Busca de uma Regulação Econômica Adequada ao Sistema de Saneamento: uma Análise da Regulação sob a Ótica da Universalização no Acesso e da Eficiência Econômica Karlos Eduardo Arcanjo da Cruz V-004 Análise Administrativa em Função do Novo Ambiente Regulatório na Empresa de Saneamento Básico do Estado de Mato Grosso do Sul Fernando Jorge Corrêa Magalhães Filho, Eduardo Schmitz, Ana Rúbia Parra dos Anjos, Paula Loureiro Paulo V-011 Estudo Preliminar de Metal Pesado no Sedimento do Quadrado ao Canal São Gonçalo, Pelotas/RS John Felipe da Cruz Garcia, Lidiane Schmalfuss Valadão, Pedro José Sanches Filho A Regulação da Prestação de Serviços de Fornecimento de Água para Consumo Doméstico sob a Ótica da Saúde Pública Jaildo Santos Pereira , Thamires de Oliveira Moura V-014 Diagnóstico Ambiental da Bacia Hidrográfica de um Açude Localizado no Semiárido do Nordeste Brasileiro. Sâmara Kersia Melo Sales, Joelma Dávila de Lima Gonçalves, Carlos H. Andrade Pacheco, Walt Disney Paulino Estrategias de Gestión Integral para Las Pequeñas Unidades de Producción de Queso en Venezuela Tatiana Hoeger, María Virginia najul Saldivia V-031 Base de Remuneração Regulatória e Tratamento Conferido aos Ativos dos Serviços de Saneamento Básico Ester Feche Guimaraes de Arruda Juliano, Tadeu Fabrício Malheiros Estudo Comparativo de Avaliação do Estado Trófico do Reservatório Ayres de Souza Localizado na Região Norte do Estado do Ceará, Brasil Francisca Nathália Alves Machado, Renata Rochelly de Mesquita Cavalcante, Carlos H. Andrade Pacheco, Sâmara Kersia Melo Sales Influência dos Macronutrientes (Nitrogênio e Fósforo) como Fator Limitante da Produtividade Primaria Fitoplanctônica: Reservatório Ayres de Sousa, Região Norte do Estado do Ceará, Brasil Julyara Maria Lira Silva, Francisca Nathália Alves Machado, Maria Danila Araújo, Carlos H. Andrade Pacheco, Sâmara Kersia Melo Sales 110 111 • Posters Título de trabalhos técnicos Código Sessões Ambiental Título e Código VI-034 Efeito de Estradas sobre Córregos: Quantificação do Problema na Região de Lavras, MG. Thais Yumi Yuhara, Fernanda Ribeiro Pinheiro, Juliana Campos Amorim, Paulo dos Santos Pompeu VI-Meio Ambiente VI-001 Proposta de Aproveitamento de Glicerina Descartada durante a Produção de Biodiesel em Reator de Transesterificação em Escala de Bancada Thiago Pereira Bueno, Joel Dias da Silva VI-035 Diagnostico Ambiental da Bacia Hidrografica do Rio Santa Maria do Rio Doce Situada no Estado do Espírito Santo Elvis Pantaleão Ferreira, José Thales Pantaleão Ferreira, Fabiana de Souza Pantaleão, Antonio Cardoso Ferreira Impacto de Estradas sobre as Condições Físicas de Córregos da Região de Lavras, MG Thais Yumi Yuhara, Juliana Campos Amorim, Fernanda Ribeiro Pinheiro, Paulo dos Santos Pompeu VI-036 Caracterização e Avaliação dos Parâmetros Físico-Químicos da Água de Lagoa da Região Amazônica Brasileira Solenise Pinto Rodrigues Kimura, Ambrósio Florêncio de Almeida Neto, Meuris Gurgel Carlos da Silva Bioensaio Comportamental como Ferramenta Integrante para Avaliação de Área Degradada Tatiana Reckziegel, Delmira Beatriz Wolff, Jussara Cabral Cruz, Ronaldo Kanopf de Araújo, Marciano Friedrich VI-037 A Implementação de um Programa de P+L como Ferramenta para Promoção da Educação Ambiental: Um Estudo de Caso André Luiz Emmel Silva, Jorge André Ribas Moraes VI-038 Concentrações de Cálcio, Cobre, Enxofre e Ferro em Água Subterrânea sob a Influência de Necrópole Pedro Daniel da Cunha Kemerich, Guilherme Barros, Willian Borba, Fernando Ernesto Ucker VI-039 Saneamento Básico: Uma Análise Qualitativa e Estrutural do Bairro Pedra do Lorde em Juazeiro, BA, como Ação do Programa de Educação Tutorial Pet Conexões de Saberes - Saneamento Ambiental Roberta Daniela da Silva Santos, Simone do Nascimento Luz, Anne Kalynne dos Anjos Silva, Miriam Cleide Cavalcante de Amorim VI-003 Engenharia Sanitária de VI-012 VI-013 Diagnóstico e Tratamento Viáveis de Compostos Tóxicos Gerados nos Laboratórios e no Hospital Veterinário da UFLA Waina Bella de Castro Junqueira, Claudio Milton Montengero Campos, Zuy Maria Magriotis, Felipe Moreira Pinto, Maria José Ferreira Berti Matriz de Impactos Ambientais Negativos Baseada na Metodologia Utilizada no Decreto Federal Nº 6.848 de 2009. Thays Cury Martins de Oliveira VI-015 Riscos da Utilização da Cama Sobreposta de Suíno como Adubo Orgânico em Causar a Eutrofização das Águas Daiane Cecchin, Rodrigo César Vasconcelos Santos, Alessandro Vieira Veloso, Romeu Vidale Neto, Leonardo da Silva Fonseca VI-023 Caracterização da Manipueira – Água Residuária de Fecularia de Mandioca: Impactos Ambientais Aline dos Reis Souza, Luis Henrique Silva Soares, Kátia Daniela Ribeiro, Marcela de Oliveira Andrade, Elvis Bruno Santos VI-040 Avaliação da Qualidade Microbiológica da Água para Balneabilidade da Praia de Cabuçu Distrito de Saubara - Bahia. André de Oliveira Fernandes, Rodrigo Pimentel dos Santos, Paulo Rogério Menezes de Almeida VI-024 Avaliação Experimental da Possibilidade de Produção de Biogás a Partir de Efluente de Aterro Sanitário Claudia Marlize Quintana, Nádia Schröder VI-041 VI-026 Avaliação da Percepção Ambiental de Funcionários de uma Indústria Sucroalcooleira. Andressa Lozano de Oliveira, Regiane Cristina Ferreira, Cristiane Kreutz, Fernando Hermes Passig, Karina Querne de Carvalho Impacto Causado pelo Descarte Inadequado de Resíduos Químicos de Laboratório de Analises Clinicas da Universidade de Ribeirão Preto - UNAERP Carlos Alberto Arcaro Filho, José Guilherme Pascoal de Souza, Thais Tales de Oliveira Coutinho, Fernanda Bidurin, Luciana Rezende Alves de Oliveira VI-043 Desempenho Ambiental de Fazendas de Silvicultura e Produção de Carvão Vegetal do Noroeste de Minas Gerais Tiago Francisco Martins Gonçalves, Elvis Bruno Santos, Kátia Daniela Ribeiro, Aladir Horácio dos Santos VI-029 Gestión Ambiental en una Refineria de Petroleo Venezolana Yelixe Acevedo, Zulay Niño, Alejandro Ramos 112 113 • Posters Análise Preliminar de Risco Sócio-Humano: um Exercício de Aplicação numa Indústria Química Marise Paixão Barroso, Salvador Ávila Filho, Silvio Alexandre Beisl Vieira de Melo, Mônica Caldeira Quintella Título VI-004 Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano VI-032 Código e Ambiental Tema: Salão Jorge Amado (EXPO AIDIS) 09:00 - 18:00 Título de trabalhos técnicos 04 a 06/06/12 Código Sessões Local Data e hora VI-047 Aproximación a una Metodología para Establecer los Ámbitos de Influencia del Proyecto en los Estudios de Impacto Ambiental de Obras de Ingeniería Civil Jose Manuel Alvarez-Campana Gallo, Joaquín Suárez López VI-089 Emissões em Sistemas Anaeróbios de Tratamento de Esgoto Sanitário do Centro-Oeste de Minas Gerais Sarah Rezende Oliveira, Pâmela Soares Teixeira, Kátia Daniela Ribeiro, Kássya Paula de Abreu VI-060 Construccion y Evaluacion de un Reactor para Determinar la Biodisponibilidad de Cd Particulado Barco Celis Elsa, Julio Flores Rodríguez, Bussy Anne Laure, Violeta Mugica Alvarez, Vaca Mier Mabel VI-091 Remediação e Monitoramento do Lago do Balneário Lérmen, Itaara-RS Noeli Júlia Shüssler de Vasconcellos, Mirdes Fabiana Hengen, Liege Werner Borges, Robson Ilha, Tatiani Coletto VI-062 Evaluacion de la Movilidad de Metales Toxicos en Polvos Recolectados en Avenidas de Alto Aforo Vehicular en el Eje 5 de La Ciudad de México Barco Celis Elsa, Julio Flores Rodríguez, Bussy Anne Laure, Violeta Mugica Alvarez, Vaca Mier Mabel VI-095 Análise da Concentração de Mercúrio em Amostras de Solo Coletadas nas Lixeiras Controladas Ativa e Inativa do Município de Ji-Paraná – Ro: Resultados Preliminares. Harianne Thayrine Muzi Rossetti, Camila Lima Chaves, Elisabete Lourdes nascimento, Wanderley Rodrigues Bastos, Igor Bruno B de Holanda VI-066 Separacion de CO2 con Membranas Zeoliticas para su Almacenamiento por Mineralizacion Juan José Lara Medina Mirella Gutiérrez Arzaluz, Miguel Torres Rodríguez,Violeta Mugica Alvarez VI-096 VI-071 Metodologia para Análise do Risco de CO2 Armazenado em Formação Geológica Maísa Paraguassú, Paulo Sérgio Rocha, George Câmara, José Célio Silveira Andrade Variação da Concentração de Metais em Diferentes Profundidades em Área Ocupada por Necrópole na Região Noroeste do Rio Grande do Sul Natana Schmachtenberg, Pedro Daniel da Cunha Kemerich, Cristiane Graepin,Paulo Bairros VI-102 Efeito do Desmatamento em Larga Escala sobre o Regime Sazonal da Precipitação e da Descarga da Bacia do Rio Uraim, Amazônia Rodrigo da Cruz de Araujo, Marcos Ximenes Ponte VI-106 Avaliação do Volume de Água e da Temperatura no Processo de Lavagem de Biodiesel Magno José Alves, Suellen Mendonça Nascimento, Vicelma Luiz Cardoso, Miria Hespanhol Miranda Reis Engenharia Sanitária de Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano VI-076 Sistema de Gestão Ambiental em dois Alambiques Artesanais na Cidade de Córrego Fundo do Centro Oeste de Minas Gerais Marcela Pecze de Morais, Jussara Maria Silva Rodrigues Oliveira VI-080 Caracterização Química do Solo sob Diferentes Tipos de Uso e Manejo em Bacia Hidrográfica: Uso da Técnica de Espectrometria de Fluorescência de Raios-X por Energia Dispersiva (EDXRF) Pedro daniel da Cunha Kemerich, Sergio Roberto Martins, Willian Borba, Sarah Wahlbrink, Bruna Rampon Tartas VI-081 Construção de Indicadores para o Impacto Ambiental Causado pela Dragagem do Porto de Aratu – Bahia- Brasil Thelma Soares da Rocha, Paula Gois de Lima, Marco Antonio Abla, Karla Patrícia Santos Oliveira Rodríguez, Magda Beretta VI-085 Quantificação Arbóreo-Arbustiva em Áreas sob Diferentes Interferências Antrópicas da Flona do Araripe/Apodi – CE Girlaine Souza da Silva Alencar, Francisco Hugo Hermogenes de Alencar, Charleston de Oliveira Bezerra, Icaro Levi Tavares Anísio de Souza, Cícero Roberto Pinheiro Grangeiro Júnior VI-088 Incêndios Florestais em Unidades de Conservação do Bioma Cerrado: Estudo de Caso no Parque Nacional da Serra da Canastra Elaine Gonçalves da Costa, Kássya Paula de Abreu, Kátia daniela Ribeiro, Pâmela Soares Teixeira 114 Local Data e hora 04 a 06/06/12 Tema: 09:00 - 18:00 Salão Jorge Amado (EXPO AIDIS) VII-Saúde Pública Código Título VII-009 Ambiente de Lixão e os Riscos à Saúde de Catadores: Um Estudo de Caso do Lixão do Pantanal no Município de Castanhal-PA. Fernanda Lemos da Silva, Gabriel Holanda Pereira de Medeiros, Rodolfo Pereira Brito VII-010 Comunicação de Acidente de Trabalho Devido a Intoxicação Exógena Deise Michelotti, Delmira Beatriz Wolff, Lidiane Bittencourt Barroso, Marielle Medeiros de Souza 115 • Posters Título de trabalhos técnicos Código Sessões Ambiental Título e Código VII-011 Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano no Município de Ji-Paraná, Rondônia - Brasil Alyne Foschiani Helbel, Rhayanna Kalline do Nascimento, Vinicius Alexandre Sikora de Souza, João Paulo Papaleo Costa Moreira, Margarida Marchetto VIII-014 Fortalecimiento de Capacidades Promovido por la Cocef para el Personal de los Sistemas de Agua Potable y Residual del Valle de Juárez, Chihuahua, Ana Cecilia Tomasini Ortiz, Antonio Ramírez González Correlação entre o Problema de Saúde Pública e a Implantação da Empresa de Tratamento e Abastecimento de Água SANEPAR, em Relação a Casos de Hepatite e Diarréia da Cidade de Paragominas-PA Delmivam de Souza Cruz, Franksom Maylsom Lima Dias, Alcicleia dos Santos Pinto, Suziane Nascimento Santos, Aline Souza Sardinha VIII-015 VII-013 Implantação do Processo de Coleta Seletiva no Edíficio da OAB/ Niteroi-RJ Fernanda de Oliveira Leal VIII-018 Afinal, O Que é Meio Ambiente? Uma Análise da Percepção sobre Questões Ambientais de Moradores da Cidade Universitária de Florestal – Minas Gerais/Brasil Fernanda Fonseca Pessoa Rossoni, Marco Túlio da Silva Faria, Hygor Aristides Victor Rossoni, Bruno Rogério nNscimento de Faria VII-018 Regulamentação de Perturbadores Endócrinos em Águas de Consumo - Situação no Brasil Laura Bononi Gallinucci, Lyda Patrícia Sabogal Paz Associação da Prevalência de Óbitos por Doenças Diarréicas em Menores de Cinco Anos de Idade com o Saneamento Básico da Região Metropolitana de Natal, Estado do Rio Grande do Norte, no Período de 2004 – 2006 Cayo Farias Pereira, Emanuel Campos dos Santos, Igor Souza Ogata, Juscelino Alves Henriques, Thassio Nóbrega Gomes VIII-019 VII-022 Estudo da Percepção sobre os Resíduos Sólidos Urbanos na Cidade Universitária de Florestal – MG/Brasil: Manuseio e Acondicionamento Fernanda Fonseca Pessoa Rosne, Marco Túlio da Silva Faria, Igor Aristides Victor Rosne, Bruno Rogério Nascimento de Faria VIII-023 Diagnóstico das Condições de Saneamento no Bairro do CurióUtinga em Belém – Pará. Ana Carolina Sena Menezes de Souza, Gisely de Nazaré Freitas da Silva, Maria de Valdivia Costa N. Gomes Educação Ambiental como Ferramenta para o Manejo de Resíduos Sólidos no Contexto Escolar Poliana Brandão Machado, Girlene Santos de Souza, Vanessa Ribeiro dos Reis, Aline Santos dos Santos VIII-025 Programa de Coleta Seletiva nas Escolas Fernanda de Oliveira Leal VIII-027 Conhecimento Ambiental pela Ótica dos Lunos Aline Paez Silveira, Darci Barnech Campani, Paulo Robinson da Silva Samuel VIII-028 A Educação Ambiental e sua Contribuição para a Mudança de Hábitos e Paradigmas Ana Beatris Souza de deus Brusa, Michéli Beatriz Lenz, Roberta de Moura Lisbôa VIII-029 Acidentes na Limpeza Urbana - Uma Análise Multivariada de suas Causas e Conseqüências Glauber Nóbrega da Silva, Régia Lúcia Lopes, Maria José Barbosa dos Santos VIII 040 Análise da Percepção Ambiental da Comunidade de Entorno do Parque Estadual de Corumbiara, Porto Rolim do Guaporé, Rondônia, Brasil. Harianne Thayrine Muzi Rossetti, Bruno Iglesias Dinato, Juliene Moreira Novais, Larissa Paula Ferreira Corilaço, Igor Georgios Fotopoulos Engenharia Sanitária de Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano VII-023 Local Data e hora 04 a 06/06/12 Tema: Salão Jorge Amado (EXPO AIDIS) 09:00 - 18:00 VIII-Educação e Recursos Humanos Código Título VIII-003 Elaboração de Programa de Gerenciamento de Resíduo Papel para Semascri – Secretaria Municipal de Assistência Social da Criança e do Adolescente: Estudo de Caso Paulo Cezar Althaus, Joel Dias da Silva VIII-004 A Implantação do Programa da Coleta Seletiva Solidária na Empresa Pública de Energia Elétrica – Eletrobras Furnas: Estudo de Caso Maristella Altomar Racero, Joel Dias da Silva VIII-041 VIII-010 Introdução da Educação Ambiental na Escola: Fortalecendo os Laços na Construção de Valores Sociais e Culturais Carina Santos Ribeiro, Simone Batista de Carvalho, Maria Gorethe de Sousa Lima, Cícera Josislane Crispim da Silva, Rondon Madeira de Brito Percepção Ambiental dos Acadêmicos de Engenharia Ambiental em Rondônia: Estudo de Caso Rafael Henrique Serafim Dias, Harianne Thayrine Muzi Rossetti, Camila Lima Chaves, Kismara Butzke, Larissa Paula Ferreira Corilaço VIII-042 Análise Socioambiental da Comunidade de Entorno do Parque Estadual de Corumbiara, Rondônia, Brasil Larissa Paula Ferreira Corilaço, Harianne Thayrine Muzi Rossetti, Raissa Fonseca Ferreira, Kismara Butzke, Igor Georgios Fotopoulos 116 117 • Posters Título de trabalhos técnicos Código Sessões Título e Ambiental Código Adote Um Ponto Clandestino de Lançamento de Resíduos Sòlidos: Uma Experiência de Educação Ambiental Jacqueline Rogéria Bringhenti VIII-058 Summative Evaluation of the Internationalizing the Coastal Ecosystems Curriculum: Fipse/Capes - US/Brazil Consortia Program Carlos M. Padin Ambiental Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano de Engenharia Sanitária e Tema: IX-Irrigação, Drenagem Urbana, Águas Subterrâneas e Fluviais Título IX-010 Avaliação da Perda de Solos por Parcelas Erosivas em Período de Baixa Precipitação Marco Henrique Meletti de Abreu, Rosane Freire ,Edvard Elias de Souza Filho, Célia Regina Granhen Tavares IX-018 Comparativo entre Estrutura de Micro Drenagem Tradicional e Sustentável para um Loteamento Residencial Horizontal, na Cidade de Uberlândia-MG Carlos Eugênio Pereira, Ana Clara Mendes Caixeta, Lara Barrocas Soares Esmeraldo, Luciana Alves Sá IX-020 Estudo da Dinâmica de Agroquímicos e da Potencialidade de Contaminação do Aquífero Carste em Almirante Tamandaré Larisa Mariane Utzig, Patricia Raquel da Silva Sottoriva IX-022 Aplicação do Modelo Computacional ABC6 na Bacia Urbana do Rio Tejipío Janduir Silva Freitas Filho, Jaime Joaquim da Silva Pereira Cabral IX-023 Avaliação do Comportamento Hidrodinâmico de um Filtro Lento de Carvão Ativado e um Filtro de Areia Tratando Água da Chuva Maria Aparecida Silva Porfírio, Anna Carla Ribeiro, Johnata Henrique Rodrigues, Fernando Hermes Passig, Karina Querne de Carvalho IX-025 Análise dos Problemas do Sistema de Drenagem da Bacia Urbana do Rio Tejipió Janduir Silva Freitas Filho, Jaime Joaquim da Silva Pereira Cabral IX-031 Estimativa da Condutividade Hidráulica Saturada para Seis Solos da Região de Lavras (MG) Kátia Daniela Ribeiro, Fernando Neris Rodrigues, Robson Custódio Leão, Diego Vipa Amâncio Impactos Hidrológicos da Ocupação Urbana Intensa e a SubDrenagem Urbana: Um Contraste de Desenvolvimento Urbano no Município de Vila-Velha. Lucien Akabassi, Jacqueline Rogéria Bringhenti, Joice da Silva Araújo 118 09:00 - 18:00 Salão Jorge Amado (EXPO AIDIS) X-Controle e Poluição do Ar Código Título X-003 Identificação dos Níveis de Pressão Sonora na Praça de Alimentação do Shopping Flamboyant em Goiânia - GO Cínthia Barbosa dos Santos, Andressa Goulart Alves Macedo, Rosana Gonçalves Barros, Viniciu Fagundes Barbara, Aldo Muro Júnior X-004 Identificação dos Níveis de Ruído em Diferentes Atividades Profissionais Rafael Cassiano Borges de Lima , Camila Cardoso e Souza, Rosana Gonçalves Barros, Vinicius Fagundes Barbara, Rosângela Mendanha da Veiga X-005 Identificação dos Níveis de Pressão Sonora e Análise da Percepção de Visitantes e Feirantes em Relação aos Ruídos Existentes na Feira da Lua em Goiânia – GO Cláudia de Sousa Guedes, Cínthia Barbosa dos Santos, Rosana Gonçalves Barros, Vinícius Fagundes Barbara X-007 Monóxido de Carbono: Estudo e Modelagem da Concentração de Monóxido de Carbono na Cidade de Arcos-MG Hugo Rocha Silva, Aladir Horácio dos Santos, Christiane Pereira Rocha X-009 Monitoramento Alternativo dos Elementos Ferro e Escândio no Material Particulado Atmosférico no Perímetro Urbano da Cidade de Frederico Westphalen- RS Pedro Daniel da Cunha Kemerich, Eliane Pereira dos Santos, Luisa Lima Bertoletti, Ana Claudia Guedes Silva, Paulo Bairros X-025 Remoção de O-Xileno por Adsorção em Argila Bentonita Organofílica Diana Carolina Rueda Martín, Melissa Gurgel Adeodato Vieira, Edson Tomaz Salão Jorge Amado (EXPO AIDIS) 09:00 - 18:00 Código IX-032 Tema: Local Data e hora 04 a 06/06/12 04 a 06/06/12 Local Data e hora 04 a 06/06/12 Tema: 09:00 - 18:00 Salão Jorge Amado (EXPO AIDIS) XI-Energia e Eficiência Energética Código Título XI-003 Aplicação de Técnicas de Análise Multivariada e Espectroscopia no Infravermelho Próximo Visando à Diferenciação de Biodiesel de Soja e de Algodão Daniela Mueller, Marco Flores Ferrão, Luciano Marder, Adilson Ben da Costa, Henrique Hesse 119 • Posters VIII-044 Local Data e hora de trabalhos técnicos Título Sessões Código Ambiental Título Código Título XI-004 Identificação de Biodiesel de Soja e de Algodão a Partir da Espectroscopia no Infravermelho Médio Associada à Análise Multivariada Daniela Mueller, Luciano Marder, Marco Flores Ferrão, Adilson Ben da Costa, Henrique Hesse XI-037 Digestão Anaeróbia de Dejetos Bovinos e Glicerina Residual Visando a Geração de Biogás Odorico Konrad, Ana Elisa Endler, Camila Elis Casaril, Fábio Júnior Secchi, Marluce Lumi Melhoria do desempenho Ambiental de uma Stripper de Amônia Ana Cecília Corrreia dos Santos, Igor Lôbo S. Rodrigues, Elias Andrade Braga, Asher Kiperstok, Ricardo de Araújo Kalid XI-050 XI-005 Producción de Energía a Partir de un Agua Residual con Alto Contenido de Azúcar Ramiro Gutierrez, Juan Esteban Ramírez, Estela Tapia Venegas, Cesar Zamorano, Gonzalo Ruiz-Filippi XI-007 Estudo sobre a Geração de Energia em Adutoras por Gravidade Gustavo Meirelles Lima, Augusto Nelson Carvalho Viana, Keila Cristina Fernandes de Oliveira XI-008 Potencial Energético da Digestão Anaeróbia Aplicada ao Tratamento de Vinhaça: Estimativa do Incremento no Balanço de Energia do Processo Produtivo do Etanol Lucas Tadeu Fuess, Isabella Junqueira Rodrigues, Marcelo Loureiro Garcia Biogás como Fonte Alternativa de Energia: Um Estudo de Caso para uma Unidade Produtora de Suínos Júnio César de Resende Silva, Marcela de Oliveira Andrade, Kátia Daniela Ribeiro, Elvis Bruno Santos, Luis Henrique Silva Soares XI-023 Sistema Energético en Venezuela. Casos-Ejemplos Yelixe Acevedo, Zulay Niño, Alejandro Ramos, Erika Acevedo XI-026 Uso do Método AHP na Escolha de Medidores de Vazão para Projeto de Provador Móvel de Vazão. Erbet Almeida Costa, Asher Kiperstok, Ricardo de Araújo Kalid XI-027 Programa de Control y Reduccion de Agua no Contabilizada de la empresa Publica Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento de Quito - EPMAPS Diego Abad Sarmiento XI-030 Efeito da Temperatura sobre o Comportamento Reológico do Óleo de Soja, do Biodiesel e das Misturas Biodiesel com Diesel (B5 E B20) Magno José Alves, Iara Gomes Pereira, Vicelma Luiz Cardoso, Miria Hespanhol Miranda Reis XI-031 Modelagem Hidráulica – Uma Simplificação para Sistemas de Distribuição de Água de Pequeno e Médio Porte. Evandro Vale de Almeida, Janderson Arlindo Fortunato, Patricia Noemi Okajima Nishida, Paulo Sérgio Macedo Ferreira, Richard Welsch 120 04 a 06/06/12 Salão Jorge Amado (EXPO AIDIS) XII-Outros • Posters Tema: 09:00 - 18:00 Código Título XII-001 O Controle Social nos Serviços Públicos de Água e Esgoto no Estado da Bahia Vanessa Brito Silveira Cardoso, Luiz Roberto Santos Moraes XII-002 Viabilidade de Abastecimento de Água e Esgotamento Sanitário: Importante Instrumento de Planejamento em empresa de Saneamento Básico - Estudo na EMBASA, Bahia, Brasil Rafael Oliveira da Silva, Luiz Roberto Santos Moraes XII-003 Evolução e Análise das Ações do Comitê da Bacia Hidrográfica do Rio Santa Maria do Rio Doce no Estado do Espírito Santo Elvis Pantaleão Ferreira, José Thales Pantaleão Ferreira, Antonio Cardoso Ferreira, Fabiana de Souza Pantaleão XII-008 Evaluación Económica de la Construcción Ecológicas en el Estado Anzoategui. Venezuela Milagros Lara de Williams, Carlos de Sousa, Ricardo Denis XII-017 Evaluación de Metales Pesados en Suelos de la Cuenca del Estero los Puercos en la Comuna de Pencahue, VII Región del Maule. Análisis Posterior al Colapso Post-Terremoto de un Tranque de Relave en La Localidad de Las Palmas Nicolas Inostroza Codeceo, Isel Cortes nodarse XII-019 Implantação de Fossas Sépticas Biodigestoras no Assentamento de Reforma Agrária Bom Jardim, Araguari (MG), Brasil Jureth Couto Lemos, Jael Bernardes da Silva, Jaqueline Aida Ferrete, Kênia Rezende, Samantha Rezende Mendes 121 de Viviendas de trabalhos técnicos Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano XI-014 Avaliação da Implantação e Certificação de Mecanismo de Desenvolvimento Limpo uma Estação de Tratamento de Efluente de uma Indústria de Laticínios Pedro Paulo de Castro Martins, Robson Custódio Leão, Kátia Daniela Ribeiro, Fernando Neris Rodrigues, Diego Vipa Amâncio Local Data e hora Sessões XI-012 de Engenharia Sanitária e Código Ambiental Título XII-021 Avaliação da Toxicidade do Agrotóxico Velpar E de Seus Componentes Químicos, Hexazinona E Diuron, Através de Ensaios Biológicos Marta Ester Massei Moreira, Angélica Amanda de Sousa Batista, Savannah Alves Engracia Garcia , José Guilherme Pascoal de Souza, Luciana Rezende Alves de Oliveira XII-022 Mixi 1 um Programa Desenvolvido em Excel para Estimativa da Dispersão de Poluentes Atmosféricos José Eduardo Alamy Filho, Nágela Aparecida de Melo XII-026 Avaliação e Identificação de Microrganismos Presentes em um Solo Contaminado em uma Biopilha Valéria Boetccher, Diosnel Antonio Rodriguez Lopez, Maria Viviane Gomes Muller, Ramiro Pereira Bisognin XII-029 Condições de Saneamento da Ilha de Cotijuba em Belém - PA Daniele Barbosa Pinheiro, Lidiane Auxiliadora Oliveira Barroso, Rômulo Henrique Alvarada Ferreira, Maria de Valdivia Costa N. Gomes, Suzana Teixeira Rodrigues XII-031 El Lavado de Suelos como Método de Remediación en Suelos de Muy Baja Permeabilidad Rubí Eréndira Sánchez Cedillo XII-034 O Sistema de Gestão Patrimonial – FAP: O Sistema como Ferramenta de Gestão no Controle do Processo de Imobilização de Bens Patrimoniais Imóveis da Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo - SABESP Adalberto Francisco Chagas, Luiz Henrique Cappellano XII-035 Gestão de Ativos: O Projeto de Organização de Ativos nas Áreas de Abrangência da Unidade de Negócios Sul da SABESP - MS Aparecida de Oliveira, Rosimeire Faustina Maria dos Santos,Silvia Dantas da Silva, Andrea Gomes Batista Silva, Adalberto Francisco Chagas XII-037 Cenários de Demanda do Sistema de Abastecimento de Água de Salvador Samara Fernanda da Silva, Lafayette Dantas da Luz, Fernando Genz XII-045 Toxicidade de Percolado de Aterro Tratado Eletroquimicamente Através de Bioensaios com Artemia Salina. Peterson Bueno de Moraes, Cassiana Maria Reganhan Coneglian, Gabriela Mercuri Quitério, Érika Rabello Moretti, Jefferson Eduardo Silveira XII-047 Integração de Conteúdos como Ferramenta Educacional para o Curso de Engenharia Civil André Luiz de Oliveira, José Eduardo Alamy Filho, Iridalques Fernandes de Paula XII-048 Evolução dos Serviços de Água e Esgoto no Brasil Alice Mara Ferreira da Conceição Santana, Selma Cristina da Silva Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano de Engenharia Sanitária e Código 122 123 Horário de funcionamento 03/06 DOMINGO 04/06 SEGUNDAFEIRA Congresso 05/06 TERÇAFEIRA 06/06 QUARTAFEIRA 8h30 às 18h 8h30 às 18h Fundo Editorial 9h às 19h 9h às 19h 9h às 15h Expo AIDIS 9h às 19h 9h às 19h 9h às 15h 07/06 QUINTAFEIRA 9h às 12h Visita Técnica • Lanche Box A ABES oferecerá a todos os participantes inscritos no XXXIII Congresso de Engenharia Sanitária e Ambiental um lanche para cada dia do evento, que será servido na Expo AIDIS de 12h às 13h30. Os tíquetes deverão ser retirados na Secretaria do evento, no ato do credenciamento. Avaliação Água A avaliação do evento é muito importante para nós, pois servirá para classificar o grau de satisfação da organização. Preencha o formulário de avaliação que se encontra dentro da bolsa e faça sua consideração, positiva ou negativa, elogios, sugestões e reclamações. Informações Úteis 124 O forne c os cong imento de águ a para ressista ss pela Em basa qu erá oferecido a distrib e provid uiç en em pon ão de copos d ciou tos de alta circ e água ulação. 125 Informações Úteis Alimentação A Agência de Viagens e Turismo oficial é a Privê Tur, que tem sob a sua responsabilidade a organização de passeios turísticos, excursões, reservas de hotéis e translado terrestre. O stand da Agência, situado na Expo AIDIS, pode ajudar os participantes do evento com reservas de excursões opcionais, coordenação do embarque de grupos, bem como solicitações diversas. Tel: (71) 3535.0707 Rod ov iá ria Aven ida A nton Mag io Ca alhã rlos e s T e l Pi .( trs@ rodo 71) 3616 tuba viári ades .8300 alvad or.co m.br sk e D a i d Mí Informações Úteis Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano de Engenharia Sanitária e Ambiental Agência Oficial de Turismo a- Vieir o n i d an Sala Lu o1 l o s b u s , strantes e l a P a r de vel pa Disponí ores e Autores d is. Debate icos ora s n c é t s trabalho apresentaçõe de eríodo Entrega p o n s a c eletrôni s 18h de 9h à 126 Aeroporto Internacional de Salvador - Deputado Luíz Eduardo Magalhães Bahia - Praça Gago Coutinho s/n° Salvador/BA Tel: (71) 3204.1010 http://www.aeroportosalvador.net 127 2012 Expo AIDIS 2012 04 a 06 de junho 9h às 19h Salvador-BA Hotel Pestana XXXIII Congresso Interamericano de Engenharia Sanitária e Ambiental EXPO AIDIS 2012 128 129 OPAS Razão Social: Organização Pan Americana da Saúde Endereço Completo: 525 23rd street Bairro: NW Cidade: Washington, D.C Estado: District of Columbia País: Estados Unidos Responsável: Eng.Paulo Teixeira E-mail: [email protected] Telefones: 202-974-4243 Nome Fantasia: B&F Dias Razão Social: B&F Dias Indústria e Comércio Ltda Endereço Completo: R. José do Rezende Meirelles, 3360 Bairro: Santa Cândida Cidade: Vinhedo Nome Fantasia: Embasa Estado: SP Razão Social: Empresa Baiana de Águas e Saneamento S.A País: Brasil Endereço Completo: 4ª Avenida número 420 - Centro administrativo da Bahia Responsável: Alessandra Cavalcanti Bairro: E-mail: [email protected] Cidade: Salvador Telefones: (19) 3876.0622 Estado: BA País: Brasil Responsável: Mariana Silva Expo AIDIS 2012 Ambiental e Engenharia Sanitária de Programa Oficial • XXXIII Congresso Interamericano Relação completa dos expositores Nome Fantasia: Sussurana Nome Fantasia: Parkson do Brasil E-mail: [email protected] Razão Social: Parkson do Brasil Ltda Telefones: (71) 3372.4968 Endereço Completo: Av. Paes de Barros, 373 - Sala 76 Bairro: Mooca Cidade: São Paulo Nome Fantasia: CH2M Hill Estado: SP Razão Social: CH2M Hill do Brasil Engenharia Ltda País: Brasil Endereço Completo: Rua do Rocio, 351 - 5ºandar Responsável: Tatiane Cibelle Bairro: Vila Olimpia E-mail: [email protected] Cidade: São Paulo Telefones: (11) 2091.7387 Estado: SP País: Brasil Responsável: Vanessa Puerta E-mail: [email protected] Telefones: (11) 3040.0808 130 131 132