Media Release
Clariant apresenta solução pioneira
para otimizar produção no pré-sal
durante a Rio Oil & Gas 2014
 H2S Risk Management — Sistema de Gerenciamento de Risco de
H2S desenvolvido pela Clariant — otimiza e torna mais seguro o
‘sequestro’ do ácido sulfídrico nas operações offshore
 A gestão completa do processo de remoção de H2S tem o
suporte das unidades da empresa instaladas no Brasil e terá
mais de 90% de conteúdo local
 Clariant fornece solução integrada para FPSOs desde a logística
de entrega das soluções químicas para uso nos poços e
purificação do gás na planta offshore até a gestão da retirada e
destinação adequada dos resíduos
São Paulo, 15 de setembro de 2015 - A Clariant, uma das líderes mundiais de especialidades
químicas e de soluções para a cadeia produtiva de óleo e gás, apresentará sua nova tecnologia de
gerenciamento e sequestro (remoção) de H2S (sulfeto de hidrogênio, também conhecido como ácido
sulfídrico) nas operações offshore durante a Rio Oil & Gas Expo and Conference 2014, que se
realiza entre os dias 15 e 18 de setembro, no Centro de Convenções do Rio de Janeiro (Riocentro), no
município do Rio de Janeiro.
O H2S Risk Management — Sistema de Gerenciamento de Risco do H2S desenvolvido pela
Clariant — abrange o fornecimento e a gestão das especialidades químicas tanto para aplicação
subsea (sequestrantes líquidos de H2S injetados nos poços) como para purificação do gás natural na
planta de processo topside (retirada de resíduos do sulfeto de hidrogênio por meio de um adsorvente
sólido), incluindo toda a logística onshore e offshore de entrega dos produtos, a gestão da retirada e
destinação dos resíduos gerados nesse processo.
MEDIA RELEASE
“A Clariant oferece à indústria de óleo e gás uma proposta de valor diferenciada, associando duas
tecnologias a serviços altamente especializados, dos quais o mercado ainda é carente”, destaca
Carlos Tooge, Vice-Presidente de Oil & Mining Services da Clariant para a América Latina. “Com
este novo sistema, podemos gerenciar e monitorar todo o processo, de forma a entregar o volume
necessário de cada solução de acordo com a demanda de cada poço da plataforma”.
Solução completa
A presença do sulfeto de hidrogênio nos campos do pré-sal é um dos fatores que elevam a
complexidade das operações offshore em águas ultraprofundas, além do desafio logístico gerado
pela distância destas operações em relação à costa e pelo espaço restrito nas plataformas para o
armazenamento de soluções químicas. O H2S, que é solúvel em água e está presente em diversos
reservatórios do pré-sal, é altamente tóxico e prejudicial para a integridade das unidades offshore.
A Clariant desenvolveu um sistema integral de logística e aplicação de soluções químicas que atende
às demandas de remoção de H2S em duas etapas. Na primeira, utilizando sequestrantes líquidos de
H2S que são injetados nos poços, para possibilitar a chegada de um fluído (hidrocarboneto) mais
limpo ao topside. Na segunda, utilizando um catalisador (um adsorvente sólido) na planta de
tratamento de gás natural localizada na plataforma, que purifica o gás, eliminando os resíduos de
H2S, uma vez que o mesmo não pode ser exportado para uma estação terrestre com estas impurezas.
“Os adsorventes da Clariant são usados para purificar o gás natural, que sai do poço com impurezas
como H2S, enxofre, mercúrio, arsina e outros compostos danosos ao meio ambiente e aos
equipamentos do sistema de produção. Os adsorventes removem esses contaminantes antes da
entrada do gás na tubulação, atendendo às especificações da legislação e garantindo a
produtividade”, explica Bruce Kleppe, Diretor de Vendas da Clariant Catalysts para a América
Latina.
O H2S Risk Management foi desenvolvido pelos centros de pesquisa da Clariant instalados no
Brasil: o Centro de Excelência em águas profundas, localizado no Rio de Janeiro, que atua de forma
integrada com os demais Centros de Excelência em águas profundas da Clariant, localizados em
Houston, Texas, Estados Unidos e Aberdeen, Reino Unido; o Laboratório de P&D de Catalisadores,
localizado em Suzano, São Paulo, com uma equipe altamente especializada e dedicada ao
desenvolvimento de novas gerações de catalisadores para a indústria de óleo & gás. Ambos os
núcleos de pesquisa trabalham de forma coordenada com o novo Centro de Inovação da Clariant,
inaugurado em outubro de 2013, em Frankfurt, na Alemanha.
“Temos expertise e recursos para gerenciar e executar todas as atividades necessárias para o
sequestro de H2S na produção do pré-sal, tirando da operadora não somente o ônus e o risco dessa
atividade, como também otimizando as atividades de suprimento, armazenagem e logística, que são
pontos críticos nestas operações offshore”, reforça Carlos Tooge.
MEDIA RELEASE
Geração de conhecimento
A Clariant tem cinco trabalhos técnicos inscritos na Conferência da Rio Oil & Gas, que deverá reunir
cerca de quatro mil participantes, de mais de 30 países. Os profissionais da empresa realizarão as
seguintes apresentações no formato pôster digital:
Avaliação de produtos poliméricos nas propriedades reológicas de petróleos pesados
Palestrante: Dr. Antônio Pedro de Oliveira (Gerente de Technical Services & Innovation, Clariant
América Latina)
Dia 15/setembro, das 14h30 às 14h45, Box D, Pavilhão 5
O principal objetivo do trabalho foi desenvolver tensoativos poliméricos e estudá-los como redutores
de viscosidade em óleos com diferentes viscosidades e diferentes teores de água.
Processamento de Gás Natural para Remoção de H2S com Tecnologia de Leito Fixo
Palestrante: Dr. Holli Garrett – Business Development Gas Processing, Clariant Catalysts
Dia 15/setembro, das 15h às 15h15, Box E, Pavilhão 5
Este trabalho avalia as opções tecnológicas para a remoção de H2S, considerando os aspectos técnico
e econômico para a utilização de adsorventes de leito fixo em um ambiente offshore. Fatores como
vazão de gás, tempo de contato, teor de umidade e da quantidade de dióxido de carbono serão
discutidos e correlacionados com o desempenho de cada tecnologia.
Avaliação da sinergia de bases poliméricas em diferentes solventes para dispersão de asfaltenos
Palestrante: Dr. Silas R. Ferreira (Químico de Desenvolvimento de Aplicação, Clariant América
Latina)
Dia 15/setembro, das 15h15 às 15h30, Box D, Pavilhão 5
O trabalho estabelece uma correlação entre as diferentes bases poliméricas e os solventes escolhidos
como veículo dispersante, de forma a facilitar a escolha de um solvente mais apropriado na
formulação de inibidores/dispersantes de asfaltenos.
Desenvolvimento de melhoradores de fluxo para petróleos com altos teores de sólidos
Palestrante: Dr. Silas R. Ferreira (Químico de Desenvolvimento de Aplicação, Clariant América
Latina)
Dia 15/setembro, das 15h45 às 16h, Box C, Pavilhão 5
Destaca o desenvolvimento de produtos que atuam na dispersão dos particulados sólidos e,
concomitantemente, no aumento controlado do tamanho de gota, de modo a promover uma redução
significativa da viscosidade.
Sequestrante de H2S para águas ultraprofundas na indústria de óleo e gás
Palestrante: MSc Aline Yae Kina (Química de desenvolvimento de aplicação, Clariant América
Latina)
Dia 17/setembro, das 17h45 às 18h, Box D, Pavilhão 5
MEDIA RELEASE
O trabalho investigou dois tipos de sequestrantes de H 2S para aplicação subsea nos campos de águas
ultraprofundas. Todos os produtos foram não só avaliados em relação ao seu desempenho de
sequestro, mas também passaram por testes de compatibilidades específicas para este tipo de
aplicação.
Sobre a Rio Oil & Gas
A ROG, que está na sua 17ª edição, é a segunda maior feira e congresso de tecnologia offshore do
mundo. Realizada a cada dois anos pelo Instituto Brasileiro de Petróleo, Gás e Biocombustíveis
(IBP), reúne renomados especialistas e empresas do segmento offshore, cerca de 1300 expositores e
4 mil congressistas de 30 países, recebendo mais de 55 mil visitantes nos quatro dias do evento.
O estande da Clariant na ROG 2014 (Pavilhão 1, A30) terá uma equipe técnica e comercial para
divulgar e explicar os atributos e diferenciais desta nova solução, assim como os principais produtos
e serviços que a companhia disponibiliza para as operações offshore.
A Clariant também realizará palestras em seu estande nos quatro dias do evento.
Rio Oil & Gas Expo and Conference 2014
Dias 15, 16, 17 e 18 de setembro
Riocentro, Av. Salvador Allende, 6555 - Barra da Tijuca - Rio de Janeiro (RJ) - Brasil
Estande da Clariant – Pavilhão 1, A30
CORPORATE MEDIA RELATIONS
MEDIA RELATIONS LATIN AMERICA
CARSTEN SEUM
M ARI A I SOLINA N OGUEROL
Phone +41 61 469 6363
[email protected]
Phone +55 11 5683 7101
[email protected]
S TEF ANIE N EHLSEN
Phone +41 61 469 63 63
[email protected]
www.clariant.com
A Clariant é uma das líderes globais em especialidades químicas, com sede em Muttenz, próximo a Basel, na Suíça. Em 31 de dezembro de
2013, a companhia empregava 18.099 colaboradores. No ano fiscal de 2013, a Clariant registrou vendas de CHF 6,076 bilhões com seus
negócios em operação. A empresa reporta seus resultados em quatro áreas de negócios: Care Chemicals, Catalysis & Energy, Natural
Resources, Plastics & Coatings. A estratégia corporativa da Clariant baseia-se em cinco pilares: aumento da rentabilidade; reposicionamento
do portfólio; agregar valor com a sustentabilidade; P&D e inovação; e intensificar o crescimento.
www.oil.clariant.com
A Clariant Oil Services é uma fornecedora líder de tecnologias químicas e serviços para as indústrias de petróleo, oleoduto e refinaria.
Empresa global com sede em Houston, Texas, a Clariant Oil Services está presente em todos os principais locais da indústria de petróleo e
gás. Da exploração em águas profundas ao refino, a Clariant Oil Services fornece produtos químicos e serviços desenvolvidos para reduzir os
custos, diminuir os riscos operacionais e melhorar a eficiência da produção. A Clariant Oil Services opera avançados laboratórios de P&D e de
aplicações nos EUA, Escócia, Alemanha, Brasil e Indonésia, além de um laboratório de testes ambientais na Noruega. A experiência industrial
da Clariant Oil Services se apoia em uma rede mundial dedicada de serviços técnicos, o que lhe permite ter uma posição privilegiada para
enfrentar e resolver os desafios de seus clientes em qualquer lugar do mundo, agora e no futuro.
www.catalysts.clariant.com
A Business Unit Catalysts (BU Catalysts) da Clariant é uma das líderes globais em catalisadores para processos industriais. Tornou-se parte
do grupo Clariant desde a aquisição da empresa Süd-Chemie em 2011, e inclui-se na Business Area Catalysts & Energy. A BU Catalysts tem
sede localizada em Munique, Alemanha, e conta com um total de 18 unidades de produção, 14 escritórios de vendas e 9 centros de P&D ao
redor do mundo. Com aproximadamente 1.800 colaboradores, atende clientes por meio de todos os mercados regionais. A BU oferece um
amplo portfólio de catalisadores e adsorventes para vários processos químicos e de combustíveis, incluindo aqueles que permitem o uso de
matérias-primas alternativas, como gás natural, carvão e biomassa.