Construção Manual Técnico 2005 Aditivos para Concreto Impermeabilizantes Selantes e Adesivos Pisos Industriais e Anti-corrosivos Grautes e Ancoragens Reparo e Proteção do Concreto OHSAS 18001 Sika Brasil Histórico A criação da Sika na Suíça, por Kaspar Winkler, é um marco histórico na evolução tecnológica da construção e da indústria. A participação da Sika no projeto de eletrificação do túnel ferroviário de St. Gothard (Suíça), em 1910, uma obra de importância internacional, é o ponto de partida para o crescimento e reconhecimento da empresa. Construção Nesta época, Kaspar Winkler havia estudado, pesquisado e desenvolvido um novo e revolucionário tipo de aditivo para argamassa, capaz de deter a infiltração de água. A conquista do contrato de St. Gothard é um fator determinante para o futuro da Sika. A experiência da Sika e o reconhecimento de sua tecnologia, fez da empresa uma das maiores lideranças na área de especialidades químicas, para a construção e para a indústria, com operação em 67 países. Antever necessidades e mudanças, pesquisar e desenvolver novas tecnologias são, sem dúvida, fatores determinantes para a evolução de uma empresa globalizada e com forte presença local. Ao longo de sua história, a Sika perpetuou o compromisso de estar sempre atenta para enfrentar novos desafios, com soluções inovadoras. A história da Sika no Brasil pode ser contada atráves de sua constante evolução tecnológica e crescente confiança do mercado. • 1934 Anton Von Salis chega ao Rio de Janeiro com a missão de instalar a primeira unidade Sika das Américas e a sétima em todo mundo. Para início das operações, é montada uma planta de produção no bairro da Tijuca (RJ), com o objetivo de fabricar os produtos Sika para construção, já reconhecidos em toda Europa por sua qualidade e tecnologia inovadora. O primeiro produto a ser fabricado no Brasil é o aditivo Sika® 1. • 1940 A Sika acompanha a fundação da Associação Brasileira de Normas Técnicas - ABNT, tornando-se uma das primeiras empresas a associar-se à entidade. • 1961 A Sika acompanha e participa da criação do Comitê Brasileiro de Grandes Barragens - CBGB. • 1972 Neste ano, a Sika participa da Fundação do Instituto Brasileiro do Concreto - IBRACON. • 1975 É criado, com apoio da Sika, o Instituto Brasileiro de Impermeabilização - IBI. • 1994 A Sika é a primeira empresa brasileira do setor a receber o certificado ISO 9002. A Sika oferece novas soluções de alta tecnologia para os mercados de ônibus, trens, caminhões, implementos rodoviários e agrícolas. • 1995 Em busca de maior competitividade e melhor atendimento ao mercado, a matriz da Sika (RJ) é transferida para a cidade de Osasco (SP), quando realiza novos investimentos em produtos direcionados às revendas. 03 • 1999 A Sika recebe o Certificado ISO 14001 em suas duas unidades de produção - São Paulo e Bahia. • 2000 A empresa é certificada ISO 9001, nova versão, em suas duas unidades - São Paulo e Bahia. • 2001 A empresa inicia o processo de ampliação física da planta industrial de Osasco (SP), com a implantação de um novo Centro de Logística e aumento da área refrigerada para estocagem de produtos. • 2004 Construção A Sika completa 70 anos de atividade no Brasil. 04 Recebe a certificação referente a Segurança e Saúde do Trabalhador - OHSAS 18001. A empresa adquire uma nova área em Osasco (SP), com o objetivo de ampliar sua capacidade de produção e introduzir no mercado novos produtos de alta tecnologia para a construção e a indústria. Hoje a Sika conta com uma área total de 38 mil m2, sendo 18 mil m2 de área construída e equipada com modernas instalações de produção, logística, laboratórios de aplicação e controle da qualidade, adequados para atender com agilidade às solicitações do mercado. Índice Construção Por Ordem Alfabética Antisol® ® Antisol PA Igol® 2 ® Igolflex Branco Igolflex® Fachada Igolflex® Preto Intraplast® N ® Perfilado Sika ® Plastiment 322 N Plastiment® BV 40 Plastiment® VZ ® Plastimixer BVR ® Separol Top Sigunit® L 22 Sigunit® M Sigunit® 500/510/519 AF Sika Carbodur® - Sikadur® 30 Sika Aer® Sika® Anchorfix 3 ® Sika Bond T1 Sika Boom® -S Sika Ferrogard® 901 ® Sika Ferrogard 903 Sika® Minipack Impermeabilização ® Sika MultiSeal Sika Pump® ® Sika Sanisil Sika Viscocrete® 20 HE Sika Viscocrete® 5 Sika Viscocrete® 3535 Sika Viscocrete® 5100/5700 ® Sika Chapisco Sika® Minipack Reparo Fluído ® Sika Silicone Sika® 1 ® Sika 2 Sika® 3 ® Sika Minipack Reparo Sika® Primer 1 Sikacem® Gunite 133 Sikacem® Gunite 143 Sikadur® 31 Sikadur® 32 Gel Sikadur® 52 Sikadur® 53 Sikadur® 32 ® Sikadur 42 ® Sikadur 43 ® Sikadur Combiflex 44 46 71 74 76 72 208 94 09 10 11 12 48 39 37 41 180 50 155 119 117 53 175 90 115 51 113 31 29 33 35 163 151 207 59 63 65 197 121 203 205 167 171 177 201 169 153 199 97 05 Construção 06 Sikafix® Super Sikaflex® T68 e T68 NS Sikaflex® 1A Plus Sikaflex® Construction Sikafloor® - CureHard 24 Sikafloor® 81, 82 Epocem® Sikafloor® 2530 W Sikafloor® 261 ® Sikagard 720 Epocem ® Sikagard 62 ® Sikagard 63 CL ® Sikagard 2430 CL SikaGrout® SikaGrout® 250 SikaGrout® Tix Sikalite® Sikament® 163 Sikament® 300 Sikament® PF 171 ® Sikament PF 171 R ® Sikament PF 196 ® Sikament PF 196 R ® Sikament PF 197 Sikament® PF 197 R ® Sikament PR ® Sikament SM 251 Sikament® SM 258 Sikament® 100 SC Sika MonoTop® 107 Sika MonoTop® 622 BR Sikanol® Alvenaria Sikanol® S ® SikaSwell S-2 SikaTard® E SikaTop® 120 BR ® SikaTop 121 ® SikaTop 122 SikaTop® 100 ® SikaTop 107 SikaTop® 107 Branco SikaTop® 108 Armatec SikaTop® 77 SikaWrap® Hex-230C - Sikadur® 330 Super Consevado® P 161 111 108 105 125 132 127 129 134 136 138 140 145 147 149 67 20 24 13 14 15 16 17 18 26 22 23 27 78 195 211 209 100 55 189 191 193 87 81 84 173 165 184 187 Campo de Aplicação Aditivos para Concreto Impermeabilizantes Selantes e Adesivos Pisos Industriais e Anti-corrosivos Grautes e Ancoragens Reparo e Proteção do Concreto 07 67 103 123 143 159 Complementos Segurança Ecologia 213 214 Versão 04/junho 2005 ® Aditivos Plastiment 322 N Aditivo plastificante de pega normal para concreto Descrição: Características: Construção PLASTIMENT® 322 N é um aditivo líquido para concreto, redutor de água de amassamento e atende aos requisitos de desempenho da norma EB 1763 (Tipo P). Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Plastificante de pega normal Redutor de água Sais sulfonados em meio aquoso Líquido Castanho escuro 1,21 a 1,25 kg/l 8 - 10 Propriedades: • Confere ao concreto excelente plasticidade. • Permite reduções da água de amassamento entre 6 e 10 %. • Reduz a segregação do concreto. • Melhora a trabalhabilidade. • Melhora o acabamento superficial. • Melhora as resistências mecânicas à compressão e uniformidade do concreto • Melhora o adensamento. • Diminui a permeabilidade do concreto. • Aumenta a durabilidade do concreto. Campos de Aplicação: PLASTIMENT® 322 N é um aditivo especialmente indicado para concreto estrutural, sem exceção do tipo de concreto ou processo de lançamento, bem como para fabricação de concreto usinado (pré-misturado), conferindo ao mesmo altas resistências mecânicas e grande economia • Concreto bombeado. • Concreto dosado em central. • Concreto convencional. • Pavimentos. • Concreto virado em obra. Modo de Emprego: PLASTIMENT® 322 N deve ser adicionado junto com a água de amassamento ou após a homogenização dos materiais com a água. Nunca deve ser adicionado o PLANTIMENT® 322 N com os componentes secos do concreto (cimento e agregados). PLASTIMENT® 322 N é compatível com outros aditivos da linha Sika, para tanto sugere-se entrar em contato com o Departamento Técnico da Sika Brasil. Dica Sika: Dosagem: De 0,20 a 0,50% sobre o peso do cimento (200 à 500 g ou 165 a 420 ml para cada 100 kg de cimento Portland) A dosagem ideal deverá ser determinada através de ensaios experimentais. Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 12 meses Tambor com 200 l ( 244 kg). Granel. Container com 1000 l. S10, S2, S1 e S3. Consultar MSDS 237. E3, e E4. 09 Versão 04/junho 2005 ® Plastiment BV 40 Aditivo plastificante de pega normal redutor de água para concreto Descrição: Características: Construção PLASTIMENT® BV 40 é um aditivo líquido para concreto e plastificante de pega normal. Não é tóxico nem inflamável. Atende aos requisitos de desempenho da norma EB 1763 (Tipo P). Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Propriedades: • Aumenta a trabalhabilidade do concreto fresco, possibilitando a redução da água de amassamento. • Aumento das resistências mecânicas à compressão . • Diminui a permeabilidade do concreto. • Diminui a retração do concreto. • Reduz a segregação do concreto. • Facilidade de acabamento. Campos de Aplicação: • Concreto dosado em central. • Pavimentos. • Concreto bombeado. • Concreto convencional. • Concreto virado em obra. Modo de Emprego: PLASTIMENT® BV 40 deve ser adicionado junto com a água de amassamento ou após a homogenização dos materiais com a água. Nunca deve ser adicionado o PLASTIMENT® BV 40 com os componentes secos do concreto (cimento e agregados). PLASTIMENT® BV 40 é compatível com outros aditivos da linha Sika, para tanto sugere-se entrar em contato com o Departamento Técnico da Sika Brasil. Dica Sika: Dosagem: De 0,20 a 0,50% sobre o peso do cimento (200 à 500 g ou 160 a 420 ml para cada 100 kg de cimento Portland) 10 Plastificante de pega normal Redutor de água Sais sulfonados em meio aquoso Líquido Castanho escuro 1,19 a 1,23 kg/l 8 - 10 A dosagem ideal deverá ser determinada através de ensaios experimentais. Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 12 meses Tambor com 200 kg. Outras embalagens sob consulta. S10, S2, S1 e S8. Consultar MSDS 079. E11,E10, E4 e E5. Aditivos Versão 04/junho 2005 ® Plastiment VZ Aditivo plastificante retardador de pega e redutor de água para concreto Descrição: Características:: Construção PLASTIMENT® VZ é um aditivo líquido para concreto, plastificante retardador de pega. Atende aos requisitos de desempenho da norma EB 1763 (Tipo PR) Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Plastificante retardador de pega Redutor de água Solução de polissacarídeos em meio aquoso Líquido Amarelo esverdeado 1,11 a 1,12 kg/l 6-7 Propriedades: • Aumenta a trabalhabilidade do concreto fresco, possibilitando a redução da água de amassamento. • Aumento das resistências mecânicas. • Retarda o início da pega do concreto, de acordo com a dosagem utilizada. • Reduz a fissuração. • Diminui a permeabilidade do concreto. • Reduz segregação do concreto Campos de Aplicação: O uso do aditivo PLASTIMENT® VZ é recomendado para todos os tipos de concreto quando se pretende maior plasticidade ou redução da quantidade de água de amassamento, com retardamento do início de pega. Recomenda-se também para facilitar o bombeamento do concreto. Devido sua característca principal, o aditivo PLASTIMENT® VZ é indicado para concretagem em clima quente e transportes a longas distâncias. Modo de Emprego: PLASTIMENT® VZ deve ser adicionado junto com a água de amassamento ou após a homogenização dos materiais com a água. Adicione, de preferência, na água de amassamento. Não adicione ao cimento. Reduza em 10% a água, para mesma trabalhabilidade. Nunca deve ser adicionado o PLASTIMENT VZ com os componentes secos do concreto (cimento e agregado). PLASTIMENT® VZ é compatível com outros aditivos da linha Sika, para tanto sugere-se entrar em contato com o Departamento Técnico da Sika Brasil. Dica Sika: Dosagem: De 0,15 a 0,4% sobre o peso do cimento (150 à 400 g ou 134 a 360 ml para cada 100 Kg de cimento Portland) A dosagem ideal deverá ser determinada através de ensaios experimentais. . Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 12 meses Tambor 200 kg. Granel. S10, S2, S1 e S3. Consultar MSDS 117. E11, E4 e E5. 11 Versão 04/junho 2005 ® Plastimixer BVR Aditivo plastificante retardador de pega e redutor de água para concreto Descrição: Características: Construção PLASTIMIXER® BVR é um aditivo líquido para concreto, plastificante retardador de pega. Atende aos requisitos de desempenho da norma EB 1763 (Tipo PR) Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Plastificante retardador de pega Redutor de água Sais sulfonados e carbohidratos em meio aquoso Líquido Castanho escuro 1,12 a 1,16 kg/l 4,5 - 7 Propriedades: • Redução da água de amassamento entre 4 e 9% dependendo do traço e da dosagem de aditivo • Aumenta a trabalhabilidade do concreto fresco • Maior tempo para o transporte e utilização do concreto. • Reduz o calor de hidratação. • Aumento das resistências mecânicas finais à compressão. • Redução da segregação do concreto. • Redução da permeabilidade do concreto, elevando a durabilidade da estrutura. • Otimização dos custos de produção e acabamento. Campos de Aplicação: O uso do aditivo PLASTMIXER® BVR é recomendado para todos os tipos de concreto quando se pretende maior plasticidade ou redução da quantidade de água de amassamento, com retardamento do início de pega. Recomenda-se também para facilitar o bombeamento do concreto. Devido sua característica principal o aditivo PLASTIMIXER® BVR é indicado para concretagem em clima quente e transporte a longas distâncias. Especialmente recomendado para concreto rolado (CCR). Modo de Emprego: PLASTIMIXER® BVR deve ser adicionado junto com a água de amassamento ou após a homogenização dos materiais com a água. Nunca deve ser adicionado PLASTIMIXER® BVR com os componentes secos do concreto (cimento e agregado). PLASTIMIXER® BVR é compatível com outros aditivos da linha Sika, para tanto sugere-se entrar em contato com o Departamento Técnico da Sika Brasil. Dica Sika: Dosagem: De 0,2 a 0,50% sobre o peso do cimento (200 à 500 g ou 180 a 450 ml para cada 100 kg de cimento Portland) 12 A dosagem ideal deverá ser determinada através de ensaios experimentais. Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 12 meses Tambor com 200 l (228 kg). S10, S2, S1 e S3. Consultar MSDS 292. E11, E4 e E5. Versão 04/junho 2005 ® Aditivos Sikament PF 171 Aditivo plastificante polifuncional e redutor de água Descrição: Características : Construção SIKAMENT® PF 171 é um aditivo líquido, polifuncional de pega normal para concreto com uma ampla faixa de dosagem, permitindo trabalhar com diversos tipos de concreto. Atende aos requisitos da norma EB 1763 (Tipo P ou SP). Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Plastificante ou superplastificante de pega normal Redutor de água Sais sulfonados em meio aquoso Líquido Castanho escuro 1,22 a 1,26 kg/l 6-8 Propriedades: • Confere ao concreto alta plasticidade ou excelentes reduções de água. • Permite racionalizar a produção nas usinas de concreto, fabricando diversos tipos de concreto com o mesmo aditivo. • Atua como plastificante ou superplastificante, dependendo da dosagem. • Melhora as resistências mecânicas à compressão e a uniformidade do concreto. • Melhora o acabamento superficial e a impermeabilidade do concreto. • Maior durabilidade do concreto. • Facilidade no bombeamento do concreto. Campos de Aplicação: O uso do SIKAMENT® PF 171 é recomendado para todos os tipos de concreto quando se pretende maior plasticidade ou redução da quantidade de água de amassamento. É normalmente utilizado nos seguintes serviços: • Concreto bombeado • Concreto protendido • Concreto aparente • Concreto massa • Concreto dosado em central Modo de Emprego: SIKAMENT® PF 171 deve ser adicionado junto com a água de amassamento ou após a homogenização dos materiais com a água. Nunca deve ser adicionado o SIKAMENT® PF 171 com os componentes secos do concreto (cimento e agregado). SIKAMENT® PF 171 é compatível com outros aditivos da linha Sika, para tanto sugere-se entrar em contato com o Departamento Técnico da Sika Brasil. Dica Sika: Dosagem: Plastificante De 0,3 a 0,5% sobre o peso do cimento (300 à 500 g ou 250 a 420 ml para cada 100 kg de cimento Portland) Superplastificante De 0,6 a 1,5% sobre o peso do cimento (0,6 à 1,5 kg ou 500 a 1250 ml para cada 100 kg de cimento Portland) A dosagem ideal deverá ser determinada através de ensaios experimentais. Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 12 meses Tambor com 200 l (243 kg). Granel. Outras embalagens sob consulta S1 e S2. Consultar MSDS 220. E10 e E4. 13 Versão 04/junho 2005 ® Sikament PF 171 R Aditivo plastificante polifuncional retardador e redutor de água Descrição: Construção SIKAMENT® PF 171 R é um aditivo líquido, polifuncional retardador de pega para concretos, com uma ampla faixa de dosagem, permitindo trabalhar diversos tipos de concreto. Atende aos requisitos de desempenho da norma EB 1763 (Tipo PR ou SPR). Características : Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Plastificante ou superplastificante retardador de pega Redutor de água Sais sulfonados e carbohidratos em meio aquoso Líquido Castanho escuro 1,22 a 1,26 kg/l 7-9 Propriedades: • Confere ao concreto alta plasticidade. • Permite racionalização da produção nas usinas de concreto, fabricando diversos tipos de concreto com um aditivo. • Maior tempo para o transporte e utilização do conceto. • Melhora o acabamento superficial. • Melhora as resistências mecânicas finais à compressão e a uniformidade do concreto. • Facilidade no bombeamento do concreto. • Maior durabilidade do concreto. • Atua como plastificante ou superplastificante retardador de pega, dependendo da dosagem. Campos de Aplicação: O uso do SIKAMENT® PF 171 R é recomendado para todos os tipos de concreto quando se pretende maior plasticidade ou redução de água de amassamento com retardamento do início da pega. É normalmente utilizado nos seguintes serviços: • Concreto bombeado • Concreto massa • Concreto aparente • Concretagem em clima quente e transporte a • Concreto dosado em central longas distâncias. Modo de Emprego: SIKAMENT® PF 171 R deve ser adicionado junto com a água de amassamento ou após a homogenização dos materiais com a água. Nunca deve ser adicionado o SIKAMENT® PF 171 R com os componentes secos do concreto (cimento e agregado). SIKAMENT® PF 171 R é compatível com outros aditivos da linha Sika, para tanto sugere-se entrar em contato com o Departamento Técnico da Sika Brasil. Dica Sika: Dosagem: Plastificante A dosagem ideal deverá ser determinada através De 0,3 a 0,5% sobre o peso do cimento (300 à 500 g ou de ensaios experimentais. 245 a 410 ml para cada 100 kg de cimento Portland) para concretos convencionais com retardamento de pega. Superplastificante De 0,6 a 1,0% sobre o peso do cimento (0,6 à 1kg ou 490 a 820 ml para cada 100 kg de cimento Portland) para concretos bombeados e com retardamento prolongado. Validade: 12 meses 14 Embalagem: Tambor com 200 l (248 kg). Outra embalagens sob consulta. Segurança: Ecologia: S10, S1 e S2. Consultar MSDS 257. E10 e E4. Versão 04/junho 2005 ® Aditivos Sikament PF 196 Aditivo plastificante polifuncional e redutor de água Características : Descrição: Construção SIKAMENT® PF 196 é um aditivo líquido, polifuncional de pega normal para concretos, com uma ampla faixa de dosagem permitindo trabalhar com diversos tipos de concreto. Atende aos requisitos de desempenho da norma EB 1763 (Tipo P ou SP). Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Plastificante ou superplastificante retardador de pega normal Redutor de água Sais sulfonados em meio aquoso Líquido Castanho escuro 1,12 a 1,16 kg/l 7-9 Propriedades: • Confere ao concreto alta plasticidade ou excelentes reduções de água. • Permite racionalizar a produção nas usinas de concreto, fabricando diversos tipos de concreto com o mesmo aditivo. • Atua como plastificante ou super plastificante, dependendo da dosagem. • Melhora as resistências mecânicas à compressão e a uniformidade do concreto. • Melhora o acabamento superficial e a impermeabilidade do concreto. • Maior durabilidade do concreto. • Facilidade no bombeamento do concreto. Campos de Aplicação: O uso do SIKAMENT® PF 196 é recomendado para todos os tipos de concreto quando se pretende maior plasticidade ou redução da quantidade de água de amassamento. É normalmente utilizado nos seguintes serviços: • Concreto bombeado • Concreto protendido • Concreto aparente • Concreto massa • Concreto dosado em central Modo de Emprego: SIKAMENT® PF 196 deve ser adicionado junto com a água de amassamento ou após a homogenização dos materiais com a água. Nunca deve ser adicionado o SIKAMENT® PF 196 com os componentes secos do concreto (cimento e agregado). SIKAMENT® PF 196 é compatível com outros aditivos da linha Sika, para tanto sugere-se entrar em contato com o Departamento Técnico da Sika Brasil. Dica Sika: Dosagem: Plastificante De 0,3 a 0,6% sobre o peso do cimento (300 à 600 g ou 270 a 540 ml para cada 100 kg de cimento Portland) Superplastificante de pega De 0,7 a 1,5% sobre o peso do cimento (0,7 à 1,5 kg ou 630 a 1350 ml para cada 100 kg de cimento Portland) A dosagem ideal deverá ser determinada através de ensaios experimentais. Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 12 meses Tambor com 200 l (226 kg). Outras embalagens sob consulta S1 e S2. Consultar MSDS 234. E10 e E4. 15 Versão 04/junho 2005 ® Sikament PF 196 R Aditivo plastificante polifuncional retardador e redutor de água Descrição: Construção SIKAMENT® PF 196 R é um aditivo líquido, polifuncional retardador de pega para concretos, com uma ampla faixa de dosagem permitindo trabalhar com diversos tipos de concreto. Atende aos requisitos de desempenho da norma EB 1763 (Tipo PR ou SPR). Características : Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Plastificante ou superplastificante retardador de pega Redutor de água Sais sulfonados e carbohidratos em meio aquoso Líquido Castanho escuro 1,16 a 1,20 kg/l 6-8 Propriedades: • Confere ao concreto alta plasticidade ou excelentes reduções de água. • Permite racionalização da produção nas usinas de concreto, fabricando diversos tipos de concreto com um aditivo. • Maior tempo para o transporte e utilização do concreto. • Melhora o acabamento superficial. • Melhora as resistências mecânicas finais à compressão e a uniformidade do concreto. • Facilidade no bombeamento do concreto. • Maior durabilidade do concreto. • Atua como plastificante ou superplastificante retardador de pega, dependendo da dosagem. Campos de Aplicação: O uso do SIKAMENT® PF 196 R é recomendado para todos os tipos de concreto quando se pretende maior plasticidade ou redução de água de amassamento com retardamento do início da pega. É normalmente utilizado nos seguintes serviços: • Concreto massa • Concreto bombeado • Concretagem em clima quente e transporte a • Concreto dosado em central longas distâncias. Modo de Emprego: SIKAMENT® PF 196 R deve ser adicionado junto com a água de amassamento ou após a homogenização dos materiais com a água. Nunca deve ser adicionado o SIKAMENT® PF 196 R com os componentes secos do concreto (cimento e agregado). SIKAMENT® PF 196 R é compatível com outros aditivos da linha Sika, para tanto sugere-se entrar em contato com o Departamento Técnico da Sika Brasil. Dica Sika: Dosagem: Plastificante 0,3 a 0,6% sobre o peso do cimento (300 à 600 g ou 260 a 520 ml para cada 100kg de cimento Portland) para concretos convencionais com retardamento de pega. Superplastificante 0,7 a 1,2% sobre o peso do cimento (0,7 à 1,2 kg ou 600 a 1030 ml para cada 100kg de cimento Portland) para concretos bombeados e com retardamento prolongado. 16 A dosagem ideal deverá ser determinada através de ensaios experimentais. Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 12 meses Tambor com 200 l (228 kg). Outras embalagens sob consulta S1 e S2. Consultar MSDS 234. E10 e E4. Versão 04/junho 2005 ® Aditivos Sikament PF 197 Aditivo plastificante polifuncional e redutor de água Características : Descrição: Construção SIKAMENT® PF 197 é um aditivo líquido, polifuncional de pega normal para concreto, com uma ampla faixa de dosagem, permitindo trabalhar com diversos tipos de concreto. Atende aos requisitos da norma EB 1763 (Tipo P ou SP). Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Plastificante ou superplastificante de pega normal Redutor de água Sais sulfonados em meio aquoso Líquido Castanho escuro 1,21 a 1,25 kg/l 8,5 - 10,5 Propriedades: • Confere ao concreto alta plasticidade ou excelentes reduções de água. • Permite racionalizar a produção nas usinas de concreto, fabricando diversos tipos de concreto com o mesmo aditivo. • Atua como plastificante ou super plastificante, dependendo da dosagem. • Melhora as resistências mecânicas à compressão e a uniformidade do concreto. • Melhora o acabamento superficial e a impermeabilidade do concreto. • Maior durabilidade do concreto. • Facilidade no bombeamento do concreto. Campos de Aplicação: O uso do SIKAMENT® PF 197 é recomendado para todos os tipos de concreto quando se pretende maior plasticidade ou redução da quantidade de água de amassamento. É normalmente utilizado nos seguintes serviços: • Concreto bombeado • Concreto protendido • Concreto aparente • Concreto massa • Concreto dosado em central Modo de Emprego: SIKAMENT® PF 197 deve ser adicionado junto com a água de amassamento ou após a homogenização dos materiais com a água. Nunca deve ser adicionado o SIKAMENT® PF 197 com os componentes secos do concreto (cimento e agregado). SIKAMENT® PF 197 é compatível com outros aditivos da linha Sika, para tanto sugere-se entrar em contato com o Departamento Técnico da Sika Brasil. Dica Sika: Dosagem: Plastificante De 0,3 a 0,5% sobre o peso do cimento (300 à 500 g ou 245 a 410 ml para cada 100 kg de cimento Portland) Superplastificante De 0,6 a 1,0% sobre o peso do cimento (0,6 à 1,0 kg ou 490 a 820 ml para cada 100 kg de cimento Portland) A dosagem ideal deverá ser determinada através de ensaios experimentais. Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 12 meses Tambor com 200 l (248 kg). Outras embalagens sob consulta S8, S1 e S2. Consultar MSDS 273. E10 e E4. 17 Versão 04/junho 2005 ® Sikament PF 197 R Aditivo plastificante polifuncional retardador e redutor de água Descrição: Construção SIKAMENT® PF 197 R é um aditivo líquido, polifuncional retardador de pega para concretos, com uma ampla faixa de dosagem permitindo trabalhar com diversos tipos de concreto. Atende aos requisitos de desempenho da norma EB 1763 (Tipo PR ou SPR). Características : Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Plastificante ou superplastificante retardador de pega Redutor de água Sais sulfonados e carbohidratos em meio aquoso Líquido Castanho escuro 1,22 a 1,26 kg/l 8,5 - 10,5 Propriedades: O seu efeito retardador, principalmente em dosagens para concreto bombeado, garante manter o slump (abatimento) por um maior período, mesmo em clima quente. Caso seja necessário um tempo maior de retardamento da pega, SIKAMENT® PF 197 R pode ser associado com outro aditivo retardador (PLASTIMENT® VZ). • Confere ao concreto alta plasticidade ou excelentes reduções de água. • Permite racionalização da produção nas usinas de concreto, fabricando diversos tipos de concreto com um aditivo. • Maior tempo para o transporte e utilização do conceto. • Melhora o acabamento superficial. • Melhora as resistências mecânicas finais à compressão e a uniformidade do concreto. • Facilidade no bombeamento do concreto. • Maior durabilidade do concreto. • Atua como plastificante ou superplastificante retardador de pega, dependendo da dosagem. Campos de Aplicação: O uso do SIKAMENT® PF 197 R é recomendado para todos os tipos de concreto quando se pretende maior plasticidade ou redução de água de amassamento com retardamento do início da pega. É normalmente utilizado nos seguintes serviços: • Concreto bombeado • Concreto aparente • Concreto dosado em central • Concreto massa • Concretagem em clima quente e transporte a longas distâncias. Modo de Emprego: SIKAMENT® PF 197 R deve ser adicionado junto com a água de amassamento ou após a homogenização dos materiais com a água. Nunca deve ser adicionado o SIKAMENT® PF 197 R com os componentes secos do concreto (cimento e agregado). SIKAMENT® PF 197 R é compatível com outros aditivos da linha Sika, para tanto sugere-se entrar em contato com o Departamento Técnico da Sika Brasil. 18 Construção Plastificante De 0,3 a 0,5% sobre o peso do cimento (300 à 500 g ou 245 a 410 ml para cada 100 kg de cimento Portland) para concretos convencionais com retardamento de pega. Superplastificante De 0,6 a 1,0% sobre o peso do cimento (0,6 à 1,0 kg ou 490 a 820 ml para cada 100 kg de cimento Portland) para concretos bombeados e com retardamento prolongado. A dosagem ideal deverá ser determinada através de ensaios experimentais. Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 12 meses Tambor com 200 l (248 kg). Outras embalagens sob consulta S8, S1 e S2. Consultar MSDS 273. E10 e E4. 19 Aditivos Dica Sika: Dosagem: Versão 04/junho 2005 ® Sikament 163 Aditivo superplastificante redutor de água para concreto Construção Descrição: SIKAMENT® 163 é um aditivo líquido superplastificante de pega normal e redutor de água, recomendado para concretos com elevado teor de argamassa e/ou com agregados de alto teor de finura, aumentando a consistência e fluidez, assim como a trabalhabilidade do concreto. Atende aos requisitos da norma EB 1763 (Tipo SP). Características : Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Superplastificante de pega normal Redutor de água Sais condensados sulfônicos e formaldeido Líquido Castanho escuro 1,18 a 1,22 kg/l 7-9 Propriedades: SIKAMENT® 163 confere ao concreto as seguintes qualidades: • Aumento da trabalhabilidade sem elevar o teor de água de amassamento, evitando riscos de segregação do concreto. • Ótima homogeneização do concreto fresco, resultando em aumento da impermeabilidade e durabilidade do concreto. • Aumento das resistências mecânicas à compressão, iniciais e finais através da redução do fator A/C sem diminuir a trabalhabilidade. Permite redução de água em até 25%. • Permite concretagens em situações difíceis, como a de concreto bombeado a longas distâncias e alturas. • Apresenta excelente equilíbrio de custo/performance: dosagens relativamente baixas já produzem excentes efeitos no concreto. • Melhora o acabamento superficial. • Aumenta a coesão. Campos de Aplicação: O uso do SIKAMENT® 163 é recomendado para todos os tipos de concreto quando se pretende maior plasticidade ou redução da quantidade de água de amassamento. É normalmente utilizado nos seguintes serviços: • Concretagem de peças especiais e/ou com • Concreto bombeado grande densidade de armadura. • Concreto aparente • Indicado para calda de injeção, possibilitando • Concreto protendido redução considerável da água de • Obtenção de concretos fluidos, mantendo o mesmo amassamento, aumentando a fluidez e nível de resistência mecânica à compressão. possibilitando a diminuição da exsudação e • Especialmente indicado na fabricação de peças préretração da calda. moldadas de alta qualidade. Modo de Emprego: SIKAMENT® 163 deve ser adicionado junto com a água de amassamento ou após a homogenização dos materiais com a água. Nunca deve ser adicionado o SIKAMENT® 163 com os componentes secos do concreto (cimento e agregado). SIKAMENT® 163 é compatível com outros aditivos da linha Sika, para tanto sugere-se entrar em contato com o Departamento Técnico da Sika Brasil. 20 De 0,5 a 1,5% sobre o peso do cimento (0,5 à 1,5 kg ou 400 a 1200 ml para cada 100 kg de cimento Portland) A dosagem ideal deverá ser determinada através de ensaios experimentais. Embalagem: Segurança: Ecologia: 24 meses Tambor com 200 l ( 240 kg). Outras embalagens sob consulta. S15, S14, S9,S4 e S2. Consultar MSDS 122. E6, E4 e E5. Construção Validade: 21 Aditivos Dica Sika: Dosagem: Versão 04/junho 2005 ® Sikament SM 251 Aditivos superplastificante redutor de água para concreto Descrição Construção SIKAMENT® SM 251 é um aditivo líquido superplastificante de pega normal e redutor de água, recomendado para concretos com elevado teor de argamassa, permitindo obter concretos com altos índices de fluidez. Atende aos requisitos da norma EB 1763 (Tipo SP). Características : Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Superplastificante de pega normal Redutor de água Sais sulfonados em meio aquoso Líquido Castanho escuro 1,18 a 1,22kg/l 7-9 Propriedades: • Permite grandes reduções da água de amassamento. • Excelente relação custo x benefício. • Melhora o acabamento e a resistência superficial do concreto. • Melhora as resistências mecânicas à compressão e a uniformidade do concreto. • Reduz a permeabilidade do concreto. • Aumenta a coesão. • Excelente trabalhabilidade. • Redução na segregação do concreto. Campos de Aplicação: O uso do SIKAMENT® SM 251 é recomendado para todos os tipos de concreto quando se pretende maior plasticidade ou redução da quantidade de água de amassamento. É normalmente utilizado nos seguintes serviços: • Concreto bombeado. • Concreto pré-moldado. • Concreto de elevada resistência à compressao inicial. • Concretos para estruturas densamente armadas. • Caldas de injeção. • Concreto protendido. Modo de Emprego: SIKAMENT® SM 251 deve ser adicionado junto com a água de amassamento ou após a homogenização dos materiais com a água. Nunca deve ser adicionado o SIKAMENT® SM 251 com os componentes secos do concreto (cimento e agregado). SIKAMENT® SM 251 é compatível com outros aditivos da linha Sika, para tanto sugere-se entrar em contato com o Departamento Técnico da Sika Brasil. Dica Sika: Dosagem: Concreto bombeado De 0,6 a 1,5% sobre o peso do cimento (0,6 à 1,5 kg ou 500 a 1250 ml para cada 100 kg de cimento Portland) Concreto de alta resistência De 1,0 a 2,0% sobre o peso do cimento (1 à 2 kg ou 830 a 1660 ml para cada 100 kg de cimento Portland) 22 A dosagem ideal deverá ser determinada através de ensaios experimentais. Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 12 meses Tambor com 200 l (248 kg). Outras embalagens sob consulta. S8, S1 e S2. Consultar MSDS 286. E10 e E4. Versão 04/junho 2005 ® Aditivos Sikament SM 258 Aditivo superplastificante redutor de água para concreto Descrição Construção SIKAMENT® SM 258 é um aditivo líquido superplastificante de pega normal e redutor de água, recomendado para concretos com elevado teor de argamassa, permitindo obter concretos com altos índices de fluidez. Atende aos requisitos da norma EB 1763 (Tipo SP). Características : Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Superplastificante de pega normal Redutor de água Sais sulfonados em meio aquoso Líquido Castanho escuro 1,22 a 1,26 kg/l 2,5 - 5 Propriedades: • Reduz a permeabilidade do concreto. • Aumenta a coesão da massa. • Excelente trabalhabilidade. • Redução na segregação do concreto. • Permite grandes reduções da água de amassamento. • Excelente relação custo x benefício. • Melhora o acabamento e a resistência superficial do concreto. • Melhora as resistências mecânicas à compressão e a uniformidade do concreto. Campos de Aplicação: O uso do SIKAMENT® SM 258 é recomendado para todos os tipos de concreto quando se pretende maior plasticidade ou redução da quantidade de água de amassamento. É normalmente utilizado nos seguintes serviços: • Concretos para estruturas densamente armadas. • Concreto bombeado. • Caldas de injeção. • Concreto pré-moldado. • Concreto protendido. • Concreto de elevada resistência à compressao inicial. Modo de Emprego: SIKAMENT® SM 258 deve ser adicionado junto com a água de amassamento ou após a homogenização dos materiais com a água. Nunca deve ser adicionado o SIKAMENT® SM 258 com os componentes secos do concreto (cimento e agregado). SIKAMENT® SM 258 é compatível com outros aditivos da linha Sika, para tanto sugere-se entrar em contato com o Departamento Técnico da Sika Brasil. Dica Sika: Dosagem: Concreto bombeado De 0,6 a 1,5% sobre o peso do cimento (0,6 à 1,5 kg ou 500 a 1250 ml para cada 100 kg de cimento Portland) Concreto de alta resistência De 1,0 a 2,0% sobre o peso do cimento (1 à 2 kg ou 810 a 1660 ml para cada 100 kg de cimento Portland) A dosagem ideal deverá ser determinada através de ensaios experimentais. Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 12 meses Tambor com 200 l (243 kg). Outras embalagens sob consulta. S8, S1 e S2. Consultar MSDS 286. E10 e E4. 23 Versão 04/junho 2005 ® Sikament 300 Aditivo superplastificante redutor de água de alta performance para concreto de alta resistência inicial Descrição ® Construção SIKAMENT 300 é um aditivo líquido superplastificante de pega normal, redutor de água, de alta performance. Possui elevado efeito redutor de água, sendo recomendado para concretos de alta resistência inicial. Atende aos requisitos da norma EB 1763 (Tipo SP). Características : Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Superplastificante de pega normal Redutor de água Solução de melamina sulfonada Líquido Castanho escuro 1,21 a 1,22 kg/l 9 - 11 Propriedades: • SIKAMENT® 300 confere ao concreto consistência fluída sem aumentar o fator A/C. • É um superplastificante de pega normal, sem apresentar efeito retardador, mesmo em casos de superdosagens. • Concreto dosado com SIKAMENT® 300 permite máxima produção com um mínimo de mão-de-obra e com menor pressão nas bombas do que os concretos bombeados tradicionalmente. • Permite a redução da água de amassamento de até 25%, garantindo, assim, aumento das resistências mecânicas à compressão. • Permite a dosagem de traços de concreto com grande redução de consumo de cimento, proporcionando, assim, economia no mesmo, bem como notável diminuição de retração e da tendência à fissuração do concreto. • Melhor acabamento superficial e aparência das peças de concreto. • Baixa permeabilidade do concreto. • Alta durabilidade do concreto. Campos de Aplicação: O uso do SIKAMENT® 300 é recomendado para todos os tipos de concreto quando se pretende maior plasticidade ou redução da quantidade de água de amassamento. É normalmente utilizado nos seguintes serviços: • Pavimentos • Concreto bombeado • Pré-moldados • Concreto aparente • Concretagem de peças esbeltas e densamente • Concreto protendido armadas • Concreto de elevada resitência inicial • Concreto fluído Modo de Emprego: O SIKAMENT® 300 deve ser adicionado junto com a água de amassamento ou após a homogenização dos materiais com a água. Nunca deve ser adicionado o SIKAMENT® 300 com os componentes secos do concreto (cimento e agregado). SIKAMENT® 300 é compatível com outros aditivos da linha Sika, para tanto sugere-se entrar em contato com o Departamento Técnico da Sika Brasil. 24 0,6 a 3,0% sobre o peso do cimento (0,6 à 3,0 kg ou 500 a 2500 ml para cada 100 kg de cimento Portland) A dosagem ideal deverá ser determinada através de ensaios experimentais.. Embalagem: Segurança: Ecologia: 12 meses Tambor com 200 l (240 kg). Outras embalagens sob consulta. S10, S2, S1, S3. Consultar MSDS 073. E6, E4, e E5. Construção Validade: 25 Aditivos Dica Sika: Dosagem: Versão 04/junho 2005 ® Sikament PR Aditivo plastificante polifuncional retardador e redutor de água Descrição: Características : Construção SIKAMENT® PR é um aditivo líquido, polifuncional retardador de pega para concretos, com uma ampla faixa de dosagem permitindo trabalhar com diversos tipos de concreto . Atende aos requisitos de desempenho da norma EB 1763 (Tipo PR ou SPR). Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Plastificante ou superplastificante retardador de pega Redutor de água Sais sulfonados e carbohidratos em meio aquoso Líquido Castanho escuro 1,20 a 1,24 kg/l 7-9 Propriedades: • Confere ao concreto alta plasticidade. • Permite racionalização da produção nas usinas de concreto, fabricando diversos tipos de concreto com um aditivo. • Maior tempo para o transporte e utilização do conceto. • Melhora o acabamento superficial. • Melhora as resistências mecânicas finais à compressão e a uniformidade do concreto. • Facilidade no bombeamento do concreto. • Maior durabilidade do concreto. • Atua como plastificante ou superplastificante retardador de pega, dependendo da dosagem. Campos de Aplicação: O uso do SIKAMENT® PR é recomendado para todos os tipos de concreto quando se pretende maior plasticidade ou redução de água de amassamento com baixo retardamento do início da pega. É normalmente utilizado nos seguintes serviços: • Concreto massa • Concreto bombeado • Concretagem em clima quente e transporte a • Concreto aparente medias distâncias • Concreto dosado em central Modo de Emprego: SIKAMENT® PR deve ser adicionado junto com a água de amassamento ou após a homogenização dos materiais com a água. Nunca deve ser adicionado o SIKAMENT® PR com os componentes secos do concreto (cimento e agregado). SIKAMENT® PR é compatível com outros aditivos da linha Sika, para tanto sugere-se entrar em contato com o Departamento Técnico da Sika Brasil. Dica Sika: Dosagem: Plastificante De 0,3 a 0,5% sobre o peso do cimento (300 à 500 g ou 250 a 420 ml para cada 100 kg de cimento Portland) para concretos convencionais com retardamento de pega. Superplastificante De 0,6 a 1,0% sobre o peso do cimento (0,6 à 1 kg ou 500 a 830 ml para cada 100 kg de cimento Portland) para concretos bombeados e com retardamento prolongado. 26 A dosagem ideal deverá ser determinada através de ensaios experimentais. Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 12 meses Tambor com 200 l (244 kg). Outras embalagens sob consulta S10, S1 e S2. Consultar MSDS 281. E10 e E4. Aditivos Versão 04/junho 2005 ® Sikament 100 SC Aditivo coesivo para aplicações subaquáticas (anti-washout) Construção Descrição: SIKAMENT® 100 SC é um aditivo líquido, para aplicações subaquáticas de concreto e grautes, especialmente desenvolvido para impedir a lavagem dos componentes finos (cimento e partículas dos agregados miúdos). Melhora significativamente também a aderência entre o concreto e o aço submersos. SIKAMENT® 100 SC incrementa a coesão do concreto, inibindo assim a separação de seus componentes (inclusive da água de amassamento). Desta forma, obtémse um concreto mais fluido quando Características : Ação principal: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Aditivo para aplicações subaquáticas Condensado de melanina sulfonado Líquido Marrom 1,2 a 1,24 kg 7,5 - 9,5 agitado mecanicamente, como durante a operação de bombeamento. Esta característica permite o concreto fluir facilmente através de espaços confinados. Quando em repouso, a massa reverte numa consistência densa e altamente viscosa. Esta matriz cimentícia coesiva permite o desenvolvimento de altas resistências à compressão e flexão. Propriedades: SIKAMENT® 100 SC reduz ou elimina a necessidade de esgotar a água existente em construções abaixo do nível d’água antes da concretagem. O concreto pode ser lançado por bombeamento, funil ou tremonha diretamente em áreas inundadas. SIKAMENT® 100 SC preserva a integridade da matriz do concreto em concretagens com slump elevado e reduz o efeito de wash-out da superfície durante a cura. • Reduz ou elimina os custos associados ao esgotamento da água em construções abaixo do nível freático. • Concreto é mais facilmente bombeado e flui rapidamente preenchendo os espaços. • A segregação é diminuída, aumentando-se as resistências mecânicas. • O tempo de manutenção de slump pode chegar ao dobro do convencional sem retardo no tempo de pega. • Minimiza impactos ambientais causados pelo carregamento das partículas finas para as águas de rios, lagos ou represas. Campos de Aplicação: SIKAMENT® 100 SC é recomendado para aplicações submersas de concretos ou graute, indistintamente em águas doce ou salgadas. aumentada, como requerido, por exemplo, em • Pode ser utilizado para reduzir exsudação e/ou a operações de “jetty sealing”. segregação do concreto fresco no transporte ou • Pode também ser utilizado como redutor de aplicações especiais, ou ainda para se obter concretos água e aditivo anti-washout para aplicações de mais estáveis quando submetidos a vibrações ou lama bentonítica ou materiais similares. outras forças externas enquanto no estado fresco. • A capacidade do concreto em penetrar e consolidar camadas de fundações em rocha é significativamente 27 Versão 04/junho 2005 Modo de Emprego: Construção Preparo da Superfície: A área deve estar livre de óleos ou graxas e agentes de cura. Mistura: SIKAMENT® 100 SC deve ser adicionado ao concreto fresco, junto com um pouco da água de amassamento, após todos os outros componentes terem sido homogeneizados, inclusive os superplastificantes. A adição do SIKAMENT® 100 SC no concreto antes da homogeneização completa dos componentes pode causar a aglutinação dos materiais, provocando o aparecimento de grumos. Para melhores resultados , o concreto deve ser preparado em equipamentos que permitam uma perfeita mistura dos componentes. Misturadores forçados e de eixo vertical oferecem geralmente performances melhores do que betoneiras de eixo horizontal. Mistura eficiente ou uso de quantidades menores do que as recomendadas de SIKAMENT® 100 SC podem resultar em concretos sujeitos a segregação. Lançamento: Quando do lançamento do concreto sob a água ou através de lamas, minimize a queda livre de materiais através do meio (água ou lama), e atente para um lançamento contínuo e sem interrupções. Mantenha o ponto de descarga do equipamento de lançamento (tremonha, funil ou mangote) imerso no concreto sempre que possível. Diminua a quantidade de água no concreto através do uso de superplastificantes ou eleve a dosagem de SIKAMENT® 100 SC se o concreto começar a segregar ou exsudar. Bombear o concreto sob pressão numa área congestionada deve favorecer o preenchimento rápido e fácil das áreas disponíveis. Caso isso não ocorra nesta situação, confirme se o concreto não está em fase de início de pega e que a mistura tenha sido feita apropriadamente. Traço Recomendado: Recomenda-se o uso de SIKAMENT® 100 SC num traço com consumo mínimo de cimento da ordem de 360 kg/m3, preferencialmente com um cimento com teor de pozolana em torno de 15%. O fator a/c recomendado é de 0,40 ou menos. Geralmente necessita-se de um abatimento (slump test) de 160 a 240 mm, podendo-se também empregar um concreto com características autocompactantes. A adição de superplastificantes é recomendada para se obter à necessária trabalhabilidade do concreto nesse caso, recomenda-se o uso de um superplastificante da linha Viscocrete ou Sikament. A dosagem de SIKAMENT® 100 SC deve ser aumentada proporcionalmente quando a quantidade de água no concreto for aumentada. Em dosagens maiores do que a recomendada SIKAMENT® 100 SC pode causar retardo de pega do concreto. Para maiores informações, consulte nosso Departamento Técnico. Dosagem: SIKAMENT® 100 SC é dosado na proporção de 0,8 a 2,0% sobre o peso de cimento, sendo mais comum a dosagem de 1,2%. Recomenda-se o uso de superplastificantes para diminuir o fator a/c, sendo os mais indicados os produtos da linha Viscocrete ou Sikament, numa dosagem de 0,8% a 1,5%. Em caso de concretagens com tempo de lançamento muito prolongado ou para grandes volumes, recomenda-se também o uso de SikaTard E (controlador de hidratação). É imprescindível a realização de testes preliminares em laboratório, com os materiais a serem empregados e nas condições mais próximas possíveis de temperatura, pressão e eventualmente correntezas a serem encontrados no local, para se definir com exatidão todos os parâmetros (traço do concreto, dosagem do superplastificante, dosagem do SIKAMENT® 100 SC) e procedimentos de lançamento para garantir o êxito da operação. 28 Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 12 meses Tambor com 200 l (244 kg). S10, S2, S1 e S3. Consultar MSDS 177. E6, E4 e E5. Aditivos Versão 04/junho 2005 ® Sika Viscocrete 5 Construção Aditivo última geração para concreto de alto desempenho Descrição Características : SIKA VISCOCRETE® 5 é um aditivo líquido de pega normal de terceira geração para concretos com alta resistência inicial, e concreto de alto desempenho (CAD) . Atende aos requisitos da norma EB 1763 (Tipo SP). Ação principal: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Redutor de água de altíssima eficiência Solução de policarboxilato em meio aquoso Líquido Rosa translúcido 1,08 a 1,11 kg/l 5-7 Propriedades: SIKA VISCOCRETE® 5 atua por diferentes mecanismos, através dos efeitos de adsorção superficial e separação estérica nas partículas de cimento, e no processo de hidratação. As seguintes propriedades são obtidas: • Concreto fluido com mínimo fator A/C sem • Forte comportamento auto-compactante, portanto, segregação e exsudação. indicado para produção de concretos auto-adensáveis. • Melhora a aderência e textura da superfície do • Extremo poder redutor de água, resultando em altas concreto resistências à compressão. • Aumenta o módulo de elasticidade. • Excelente fluidez, resultando em grandes reduções nos • Aumenta a impermeabilidade e durabilidade do custos de lançamento e adensamento do concreto. concreto. • Reduz retrações e fissuras no concreto. • Reduz a taxa de carbonatação do concreto. Campos de Aplicação: SIKA VISCOCRETE® 5 permite uma alta taxa de redução de água, mantendo uma excelente fluidez e uma ótima coesão da massa, permitindo a confecção de concretos de alto desempenho (CAD). SIKA VISCOCRETE® 5 é usado para os seguintes tipos de concreto: • Auto-compactantes. • Concretos com elevada redução na água de amassamento. • Baixa relação água / cimento (A/C). • Concretos de alto desempenho (CAD). • Concreto dosado em central. • Concretagens de peças esbeltas e densamente armadas. • Concreto bombeado. • Concreto aparente. Elevada redução de água e excelente fluidez, combinados com altas resistências iniciais tem uma influência positiva nas aplicações mencionadas. 29 Modo de Emprego: Construção SIKA VISCOCRETE® 5 é adicionado na água de amassamento ou diretamente a mistura de concreto fresco. Nunca deve ser adicionado o SIKA VISCOCRETE® 5 com os componentes secos do concreto (cimento e agregado). Para um melhor desempenho, recomenda-se um tempo de mistura mínimo de 3 minutos. A adição da água para o acerto da consistência só deverá ser efetuada após decorridos 2/3 do tempo de mistura especificado, de forma a evitar a adição em excesso de água. Este tempo poderá variar em função do tipo de equipamento de mistura a ser utilizado. Com o uso de SIKA VISCOCRETE® 5 são produzidos concretos de alta qualidade e excelente acabamento. Os padrões e as regras de boas práticas da concretagem (produção, lançamento e cura) devem ser observados ® para os concretos produzidos com SIKA VISCOCRETE 5. 30 Importante: Concreto fluido e Concreto de alto desempenho (C.A.D) Para produção de concreto auto-compactante com SIKA VISCOCRETE® 5, poderá ser necessário ajustar o traço do concreto para um bom desempenho. Combinações SIKA VISCOCRETE® 5 pode ser combinado com os seguintes produtos Sika: SIKA PUMP® SIKA FERROGARD® 901, SIKA AER® , Plastificantes e Polifuncionais da linha Sikament. Recomenda-se ensaios de compatibilidade com os produtos acima para determinar o efeito no traço. Dica Sika: Dosagem: Concreto plástico: De 0,4 a 0,6% sobre o peso do cimento (400 à 600 g ou 400 a 600 ml para cada 100 kg de cimento Portland) Concreto fluído ou auto-adensável: De 0,7 a 1,5% sobre o peso do cimento (0,7 à 1,5 kg ou 700 a 1500 ml para cada 100 kg de cimento Portland) A dosagem ideal deverá ser determinada através de ensaios experimentais. Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 6 meses Tambor com 200 l (220 kg.) Outras embalagens sob consulta. S14, S10, S3 e S2. Consultar MSDS 302. E10, e E4. Aditivos Versão 04/junho 2005 ® Sika Viscocrete 20 HE Aditivo de última geração para concreto de alto desempenho e auto-compactante Descrição Construção SIKA VISCOCRETE® 20 HE é um aditivo líquido de pega normal de terceira geração para indústria de pré-moldados, concretos com alta resistência inicial, concreto de alto desempenho (CAD) e concreto auto compactante. Atende aos requisitos da norma EB 1763 (Tipo SP). Características : Ação principal: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Redutor de água de altíssima eficiência Solução de policarboxilato em meio aquoso Líquido Castanho 1,00 a 1,15 kg/l 4-5 Propriedades: SIKA VISCOCRETE® 20 HE atua por diferentes mecanismos, através dos efeitos de adsorção superficial e separação estérica nas partículas de cimento, e no processo de hidratação. As seguintes propriedades são obtidas: • Concreto fluido com mínimo fator A/C sem • Forte comportamento auto-compactante. segregação e exsudação. • Extremo poder redutor de água, resultando em altas • Melhora a aderência e textura da superfície do resistências à compressão. concreto. • Excelente fluidez, resultando em grandes reduções nos • Aumenta o módulo de elasticidade. custos de lançamento e adensamento do concreto. • Aumenta a impermeabilidade e durabilidade do • Reduz retrações e fissuras no concreto. concreto. • Possibilita a redução ou eliminação de cura a vapor. • Obtenção de elevadas resistências iniciais • Reduz a taxa de carbonatação do concreto. (24 horas ou menos). Campos de Aplicação: SIKA VISCOCRETE® 20 HE permite uma alta taxa de redução de água, mantendo uma excelente fluidez e uma ótima coesão da massa, permitindo a confecção de concretos auto compactantes. SIKA VISCOCRETE® 20 HE é usado para os seguintes tipos de concreto: • Auto-compactantes. • Pré-moldados. • Concretos com elevada redução na água de amassamento. • Baixa relação água / cimento (A/C). • Concretos de alto desempenho (CAD). • Pavimentos. • Concretagens de peças esbeltas e densamente armadas. • Concreto bombeado. • Concreto aparente. Elevada redução de água e excelente fluidez, combinados com altas resistências iniciais tem uma influência positiva nas aplicações mencionadas. 31 Modo de Emprego: Construção SIKA VISCOCRETE® 20 HE é adicionado na água de amassamento ou diretamente a mistura de concreto fresco. Nunca deve ser adicionado o SIKA VISCOCRETE® 20 HE com os componentes secos do comcreto (cimento e agregados). Para um melhor desempenho, recomenda-se um tempo de mistura mínimo de 3 minutos. A adição da água para o acerto da consistência só deverá ser efetuada após decorridos 2/3 do tempo de mistura especificado, de forma a evitar a adição em excesso de água. Este tempo poderá variar em função do tipo de equipamento de mistura a ser utilizado. Com o uso de SIKA VISCOCRETE® 20 HE são produzidos concretos de alta qualidade e excelente acabamento. Os padrões e as regras de boas práticas da concretagem (produção, lançamento e cura) devem ser observados para os concretos produzidos com SIKA VISCOCRETE® 20 HE. 32 Importante: Concreto fluido e Concreto Auto-Compactante (C.A.C.) Para produção de concreto auto-compactante com SIKA VISCOCRETE® 20 HE, poderá ser necessário ajustar o traço do concreto para um bom desempenho. Combinações Sika VISCOCRETE® 20 HE pode ser combinado com os seguintes produtos Sika: SIKA PUMP® SIKA FERROGARD® 901, SIKA AER® , plastificantes e polifuncionais da linha Sikament. Recomenda-se ensaios de compatibilidade com os produtos acima para determinar o efeito no traço. Dica Sika: Dosagem: Concreto plástico: De 0,2 a 0,9% sobre o peso do cimento (200 à 900 g ou 200 a 900 ml para cada 100 kg de cimento Portland) Concreto fluído ou auto-compactante: De 1 a 2% sobre o peso do cimento (1,0 à 2,0 kg ou 1000 a 2000 ml para cada 100 kg de cimento Portland) A dosagem ideal deverá ser determinada através de ensaios experimentais. Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 6 meses Tambor com 200 l (230 kg). S1 e S10. Consultar MSDS 270. E10, E4 e E5. Aditivos Versão 04/junho 2005 ® Sika Viscocrete 3535 Aditivo de última geração para concreto de alto desempenho Descrição Construção SIKA VISCOCRETE® 3535 é um aditivo líquido de pega normal de terceira geração para indústria de prémoldados, concretos com alta resistência inicial e concreto de alto desempenho (CAD). Atende aos requisitos da norma EB 1763 (Tipo SP). Características : Ação principal: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Redutor de água de altíssima eficiência Solução de policarboxilato em meio aquoso Líquido Castanho claro 1,04 a 1,08 kg/l 3,5 a 5,5 Propriedades: SIKA VISCOCRETE® 3535 atua por diferentes mecanismos, através dos efeitos de adsorção superficial e separação estérica nas partículas de cimento, e no processo de hidratação. As seguintes propriedades são obtidas: • Melhora a aderência e textura da superfície do • Extremo poder redutor de água, resultando em altas concreto resistências à compressão. • Excelente fluidez, resultando em grandes reduções nos • Aumenta o módulo de elasticidade. • Aumenta a impermeabilidade e durabilidade do custos de lançamento e adensamento do concreto. concreto. • Reduz retrações e fissuras no concreto. • Possibilita a redução ou eliminação de cura a vapor. • Reduz a taxa de carbonatação do concreto. • Concreto fluido com mínimo fator A/C sem segregação e exsudação. Campos de Aplicação: SIKA VISCOCRETE® 3535 permite uma alta taxa de redução de água, mantendo uma excelente fluidez e uma ótima coesão da massa, permitindo a confecção de concretos de alto desempenho (CAD). SIKA VISCOCRETE® 3535 é usado para os seguintes tipos de concreto: • Concretos com elevada redução na água de amassamento. • Baixa relação água / cimento (A/C). • Concretos de alto desempenho (CAD). • Pré-moldados. • Concreto dosado em central. • Pavimentos. • Concretagens de peças esbeltas e densamente armadas. • Concreto bombeado. • Concreto aparente. Obs. Elevada redução de água e excelente fluidez, combinados com altas resistências iniciais temuma influência positiva nas aplicações mencionadas. 33 Modo de Emprego: Construção SIKA VISCOCRETE® 3535 é adicionado na água de amassamento ou diretamente a mistura de concreto fresco.Nunca deve ser adicionado o SIKA VISCOCRETE® 3535 com os componentes secos do concreto (cimento e agregado). Para um melhor desempenho, recomenda-se um tempo de mistura mínimo de 3 minutos. A adição da água para o acerto da consistência só deverá ser efetuada após decorridos 2/3 do tempo de mistura especificado, de forma a evitar a adição em excesso de água. Este tempo poderá variar em função do tipo de equipamento de mistura a ser utilizado. Com o uso de SIKA VISCOCRETE® 3535 são produzidos concretos de alta qualidade e excelente acabamento. Os padrões e as regras de boas práticas da concretagem (produção, lançamento e cura) devem ser observados para os concretos produzidos com SIKA VISCOCRETE® 3535. 34 Importante: Concreto fluido e Concreto de alto desempenho (CAD). Para produção de concreto fluido com SIKA VISCOCRETE® 3535, poderá ser necessário ajustar o traço do concreto para um bom desempenho. Combinações SIKA VISCOCRETE® 3535 pode ser combinado com os seguintes produtos Sika: SIKA PUMP® SIKA FERROGARD® 901, SIKA AER® , plastificantes e polifuncionais da linha Sikament. Recomenda-se ensaios de compatibilidade com os produtos acima para determinar o efeito no traço. Dica Sika: Dosagem: Concreto plástico: De 0,5 a 1,0% sobre o peso do cimento (0,5 à 1,0 kg ou 0,5 a 1 litro para cada 100 kg de cimento Portland). Concreto fluído ou concreto de auto-desempenho : De 1,1 a 1,5% sobre o peso do cimento (1,1 à 1,5 kg ou 1,1 a 1,5 litro para cada 100 kg de cimento Portland). A dosagem ideal deverá ser determinada através de ensaios experimentais com o traço da obra. Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 6 meses Tambor com 200 l (212 kg.) Outras embalagens sob consulta. S14, S10, S3 e S2. Consultar MSDS 302. E10, e E4. Versão 04/junho 2005 Aditivos ® Sika Viscocrete 5100 / 5700 Aditivo de última geração para concreto de alto desempenho Descrição Construção SIKA VISCOCRETE® 5100/ 5700 são aditivos líquidos de pega normal de terceira geração para concretos com alta resistência inicial, concreto de alto desempenho (CAD) e concreto auto-compactantel. Atende aos requisitos da norma EB 1763 (Tipo SP). Dados Técnicos: Características : Ação principal: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Redutor de água de altíssima eficiência Solução de policarboxilato em meio aquoso Líquido Marrom claro 1,08 a 1,11 kg/l 5-7 Propriedades: SIKA VISCOCRETE® 5100 / 5700 atuam por diferentes mecanismos, através dos efeitos de adsorção superficial e separação estérica nas partículas de cimento, e no processo de hidratação. As seguintes propriedades são obtidas: • Concreto fluido com mínimo fator A/C sem • Forte comportamento auto-compactante.. segregação e exsudação. • Extremo poder redutor de água, resultando em altas • Melhora a aderência e textura da superfície do resistências à compressão. concreto. • Excelente fluidez, resultando em grandes reduções nos • Aumenta o módulo de elasticidade. custos de lançamento e adensamento do concreto. • Aumenta a impermeabilidade e durabilidade do • Reduz retrações e fissuras no concreto. concreto. • Reduz a taxa de carbonatação do concreto. Campos de Aplicação: SIKA VISCOCRETE® 5100 / 5700 permitem uma alta taxa de redução de água, mantendo uma excelente fluidez e uma ótima coesão da massa, permitindo a confecção de concretos auto compactantes. SIKA VISCOCRETE® 5100/ 5700 são usados para os seguintes tipos de concreto: • Auto-compactantes. • Concretos com elevada redução na água de amassamento. • Baixa relação água / cimento (A/C). • Concretos de alto desempenho (CAD). • Concreto dosado em central. • Pavimentos. • Concretagens de peças esbeltas e densamente armadas. • Concreto bombeado. • Concreto aparente. Elevada redução de água e excelente fluidez, combinados com altas resistências iniciais tem uma influência positiva nas aplicações mencionadas. 35 Modo de Emprego: Construção SIKA VISCOCRETE® 5100 / 5700 são adicionados na água de amassamento ou diretamente a mistura de concreto fresco. Nunca deve ser adicionado o Sika VISCOCRETE® 5100 / 5700 com os componentes secos do concreto ( cimento e agregados) Para um melhor desempenho, recomenda-se um tempo de mistura mínimo de 3 minutos. A adição da água para o acerto da consistência só deverá ser efetuada após decorridos 2/3 do tempo de mistura especificado, de forma a evitar a adição em excesso de água. Este tempo poderá variar em função do tipo de equipamento de mistura. Com o uso de SIKA VISCOCRETE® 5100 / 5700 são produzidos concretos de alta qualidade e excelente acabamento. Os padrões e as regras de boas práticas da concretagem (produção, lançamento e cura) devem ser observados para os concretos produzidos com SIKA VISCOCRETE® 5100 / 5700. 36 Importante: Concreto fluido e Concreto Auto-Compactante (C.A.C.) Para produção de concreto auto-compactante com SIKA VISCOCRETE® 5100 / 5700, poderá ser necessário ajustar o traço do concreto para um bom desempenho. Combinações Sika VISCOCRETE® 5100 / 5700 pode ser combinado com os seguintes produtos Sika: SIKA ® ® ® PUMP , SIKA FERROGARD 901, SIKA AER , plastificantes e polifuncionais da linha Sikament. Recomenda-se ensaios de compatibilidade com os produtos acima para determinar o efeito no traço. Dica Sika: Dosagem: Concreto plástico: De 0,4 a 0,6% sobre o peso do cimento (400 à 600 g ou 200 a 600 ml para cada 100 kg de cimento Portland) Concreto fluído ou auto-adensável: De 0,7 a 1,5% sobre o peso do cimento (0,7 à 1,5 kg ou 700 a 1500 ml para cada 100 kg de cimento Portland) A dosagem ideal deverá ser determinada através de ensaios experimentais. Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 6 meses Tambor com 220 kg. Outras embalagens sob consulta S1 e S2. Consultar MSDS 235 e MSDS 284. E3 e E4. Aditivo em pó acelerador e impermeabilizante para argamassa e concretos projetados via seca Descrição SIGUNIT® M é um aditivo em pó acelerador de pega, pronto para uso, para a realização de revestimentos por projeção, ou outro qualquer sistema de projeção de concreto ou argamassa . Atende aos requisitos da norma EB 1763 (Tipo A). Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Acelerador de pega Impermeabilizante Sais de sódio e cargas minerais Pó fino Rosa claro Construção Propriedades: • Acelerador de pega e endurecimento dos concretos e/ou argamassas projetadas, garantindo crescimento das resistências mecânicas à compressão iniciais. • Maior impermeabilidade e compacidade das camadas projetadas. • Maior adesão das camadas projetadas sobre as superfícies, inclusive as fortemente umedecidas. Campos de Aplicação: Pode se empregado sobre superfícies úmidas ou apresentando pequenas infiltrações. É indispensável para a realização de revestimentos projetados em: • Abóbadas e túneis, pelo sistema de projeção via seca. • Concreto projetado em túneis e minas. • Concreto projetado para estabilização de taludes. • Suporte temporário e permanente em túneis. Modo de Emprego: Adicionar a quantidade recomendada de SIGUNIT® M à mistura cimento-areia ou cimento-agregado e misturar a seco. É necessário evitar a areia úmida, que provoca a formação de grumos. Pode-se preparar quantidades grandes de mistura, desde que sejam protegidas contra a umidade. No caso de interrupções de trabalho, deverá ser evitado o refluxo de água, o que provocaria o endurecimento da mistura dentro do próprio tubo de alimentação. As infiltrações de água sob pressão deverão ser anteriormente vedadas com o emprego de SIKA® 2. A espessura mínima de revestimento deve ser de 3 cm e com um consumo de cimento Portland acima de 350 kg/m3 Dica Sika: Dosagem: De 2 a 7% em relação ao peso do cimento no traço (2kg a 7 kg para cada 100 kg de cimento Portland). A dosagem ideal deverá ser determinada através de ensaios experimentais. A pega da pasta de cimento com SIGUNIT® M é processada de acordo com o quadro abaixo (média de valores observados a 25°C): Tempo de pega em pasta de cimento Portland com Sigunit® M (ensaio com agulha de Vicat) Dosagem de Sigunit® M Início de pega Fim de pega 2 - 4% 5 - 7% 4 - 6 min. 2 - 4 min. 8 - 12 min 6 - 8 min. 37 Aditivos Versão 04/junho 2005 ® Sigunit M Validade: Embalagem: Segurança:* Ecologia: 6 meses Saco com 25 kg. Consultar MSDS 011. E3, E7,E4, e E5. Construção * Recomenda-se o uso dos seguintes EPI’S aos operadores diretamente envolvidos na operação. a) Capacete com gorro interno e caimento até o pescoço. b) Respirador com filtro e semi-filtro, sendo de uma só saída. c) Óculos de proteção. d) Camisa de gola fechada e mangas compridas e) Luva de raspa com 41 cm de comprimento com reforço na palma e nos dedos. f) Avental g) Botas de borracha com cano longo (abaixo do joelho). 38 Aditivo líquido e impermeabilizante para argamassa e concretos projetados via úmida ou seca Descrição Construção SIGUNIT® L22 é um aditivo líquido acelerador de pega, pronto para uso, para concreto ou argamassas projetadas. Atende aos requisitos da norma EB 1763 (Tipo A). Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Acelerador de pega Impermeabilizante Solução de aluminato de sódio em meio aquoso Líquido Castanho 1,44 a 1,46 kg/l 12 - 14 Propriedades: • Acelerador de pega e endurecimento dos concretos e/ou argamassas projetadas, garantindo crescimento das resistências mecânicas à compressão iniciais. • Maior impermeabilidade e compacidade das camadas projetadas. • Maior adesão das camadas projetadas sobre as superfícies, inclusive as fortemente umedecidas. • Reduz consideravelmente a perda por REFLEXÃO (RICOCHETE), tornando-a bem reduzida quando comparada com os sistemas de projeção e aditivos tradicionais, devido ao seu alto poder de homogeneização no concreto a ser projetado como um todo (principalmente no sistema de projeção via úmida), bem como aceleração do ínicio de pega e endurecimento do concreto. • Devido à ação aceleradora do SIGUNIT® L22, pode-se projetar camadas com maior espessura, permitindo, desta forma, obtenção de um maior rendimento do equipamento de projeção. Campos de Aplicação: SIGUNIT® L 22 é recomendado para as seguintes aplicações em concreto projetado: • Revestimento de túneis. • Revestimento de taludes. • Muros de arrimo. • Piscinas e reservatórios. • Subsolos e garagens subterrâneas. • Galerias de concreto. • Canais de irrigação. • Reparos estruturais. Modo de Emprego: Através de bomba dosadora o acelerador deve ser introduzido no concreto através do bico de proteção. SIGUNIT® L 22 é um produto irritante portanto evite qualquer contato com os olhos e pele. • Tempo de Início de Pega: variam de 3 a 4 minutos (ensaio com agulha de Vicat), de acordo com a dosagem do SIGUNIT® L 22. Observação: O tempo de início de pega varia com: 1. Tipo, composição química, idade, finura do cimento Portland usado. 2. Temperatura ambiente e umidade relativa do ar. 3. Dosagem do acelerador, fator A/C e uniformidade da mistura. 4. Característica do equipamento de projeção. Dosagem: De 2% a 6%, em relação ao peso do cimento no traço (2 kg a 6 kg para cada 100 kg de cimento Portland). Dica Sika: A dosagem ideal deverá ser determinada através de ensaios experimentais com o traço da obra. 39 Aditivos Versão 04/junho 2005 ® Sigunit L 22 Validade: 6 meses Embalagem: Tambor com 200 l (Aprox. 250 kg) Granel. Segurança:* Ecologia: Consultar MSDS 032. E3, E7,E4, e E5. Construção * Recomenda-se o uso dos seguintes EPI’S aos operadores diretamente envolvidos na operação. a) Capacete com gorro interno e caimento até o pescoço. b) Respirador com filtro e semi-filtro, sendo de uma só saída. c) Óculos de proteção. d) Camisa de gola fechada e mangas compridas e) Luva de raspa com 41 cm de comprimento com reforço na palma e nos dedos. f) Avental g) Botas de borracha com cano longo (abaixo do joelho). 40 Aditivos Versão 04/junho 2005 ® Sigunit 500/510/519 AF Aditivo líquido acelerador livre de álcalis para concreto projetado via úmida e via seca Descrição SIGUNIT® 500/510/519 AF são aditivos líquidos aceleradores de pega, prontos para uso, para concreto ou argamassa projetada. Atendem aos requisitos da norma EB 1763 (Tipo A). Características (500 AF): Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Acelerador de pega livre de álcalis Impermeabilizante Sais tipo sulfonatos Líquido Translúcido amarelo 1,29 a 1,31 kg/l 1-4 Características (510 AF): Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Acelerador de pega livree de alcalis Impermeabilizante Sais tipo sulfonatos Líquido Translúcido amarelo 1,32 a 1,33 kg/l 1-4 Construção Características (519 AF): Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Acelerador de pega livree de alcalis Impermeabilizante Sais tipo sulfonatos Líquido Translúcido amarelo 1,35 a 1,38 kg/l 2-4 Propriedades: • Acelerador de pega e endurecimento do concreto. • Elevadas resistências à compressão iniciais. • Redução das perdas por reflexão (ricochete). • Pode ser aplicado como revestimentos sobre solo, rocha, em túneis e taludes. • Permite maiores espessuras de camada projetada aumentando o produtividade. • Maior impermeabilidade e compacidade das camadas projetadas. • Não é alcalino ( não agride o operador e reduz o impacto ao meio ambiente). • Evita queimaduras à pele. Campos de Aplicação: SIGUNIT® 500/510/519 AF são recomendados para as seguintes aplicações em concreto projetado: • Revestimento de túneis. • Revestimento de taludes. • Muros de arrimo. • Subsolos e garagens subterrâneas. • Galerias de concreto. • Canais de irrigação. • Reparos estruturais. 41 Construção Modo de Emprego: Através de bomba dosadora o acelerador deve ser introduzido no concreto atarvés do bico de proteção. • Tempo de Início de Pega: SIGUNIT® 500 AF - 4 a 9 minutos SIGUNIT® 510 AF - 2 a 5 minutos SIGUNIT® 519 AF - 4 a 10 minutos Ensaio com agulha de Vicat, de acordo com a dosagem do aditivo. Observação: O tempo de início de pega varia com: 1. Tipo, composição química, idade, finura do cimento Portland usado. 2. Temperatura ambiente e umidade relativa do ar. 3. Dosagem do acelerador, fator A/C e uniformidade da mistura. 4. Característica do equipamento de projeção. Dosagem: SIGUNIT® 500 AF: de 6 a 10% em relação ao peso do cimento no traço (6 a 10 kg para cada 100 kg de cimento portland). SIGUNIT® 510 AF: de 6 a 9% em relação ao peso do cimento no traço (6 a 9 kg para cada 100 kg de cimento portland). SIGUNIT® 519 AF: de 4 a 8% em relação ao peso do cimento no traço (4 a 8 kg para cada 100 kg de cimento portland). Concreto Exemplo: Processo Via Seca Semi-úmida seco Bomba de Projeção AL 262 Ar comprimido Transporte de Material Registro de Água Magote 3 - 5 metros Acoplado Sigunit 500/510/519 AF Dosadora AL 403 Água 42 Aditivo + Água 0,8 m 1,2 m Adicionar o aditivo, através do dosador contido no equipamento de projeção ( ex. Robô Aliva). Esta linha deve ser conectada no mangote a uma distância de 3 a 5 metros do bico. Este procedimento permite alcançar índices de reflexão entre 10 e 15 % e grau de compactação entre 3 e 5 %. Concreto Exemplo: Processo Via Úmida Bomba de Projeção Compressor Ar comprimido AL 285/ 307 Transporte de Material Registro de Água 0,8 m 1,2 m Magote 3 - 5 metros Construção Acoplado Sigunit Dosadora Ar 500/510/519 AF AL 403 Aditivo + Ar Ar Comprimido Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 6 meses Tambor com 200 l SIGUNIT® 500 AF (258 kg) SIGUNIT® 510 AF (267 kg) SIGUNIT® 519 AF (270 kg) Consultar MSDS 221/ 296. E3, E7,E4, e E5. 43 Aditivos Processo via úmida O concreto para este processo deve ser plástico, com consistência de 10 a 14 cm de abatimento. O emprego de aditivos hiperplastificantes (VISCOCRETE® ) ou polifuncionais (SIKAMENT® ) são recomendados para se obter elevadas resistências mecânicas nas primeiras horas (redução do fator água / cimento). Antisol Versão 04/junho 2005 ® Agente de cura para concreto Descrição Construção ANTISOL® é um produto líquido leitoso disperso em água para curar e selar a superfície do concreto recém-concretado, pronto para uso. Sua função principal é evitar a evaporação rápida da água na superfície do concreto, exposto à intempéries. Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Agente de cura Reduz a fissuração por retração plástica Parafina emulsionada em meio aquoso Líquido leitoso Branco 0,95 a 1,00 kg/l 7,5 a 9,5 Propriedades: • Proporciona cura perfeita ao concreto. • Reduz o problema de fissuras por retração. • Rapidez e facilidade de aplicação. • Permite monitorar hidratação do cimento. • Melhor aproveitamento da mão-de-obra, pois não há necessidade de reaplicações, como é o caso da cura úmida. • Por ser disperso em água não possui odor irritante. • Redução de custo e proteção ao meio ambiente (consumo de água). Campos de Aplicação: ANTISOL® é recomendado como agente de cura para: • Construção de pavimentos e auto-estradas. • Pavimentos de pisos industriais. • Muros e lajes de concreto. • Peças de concreto. • Pontes, barragens e pista de aviação. • Canais de irrigação. • Grandes superfícies de concreto. Modo de Emprego: ANTISOL® deve ser cuidadosamente homogeneizado antes de seu uso e, antes do início de cada utilização, por aproximadamente 3 minutos. A aplicação deve ser feita de uma só vez, utilizando-se pulverizador de baixa pressão sobre o concreto fresco (após a superfície de concreto perder o brilho da água de exsudação) Para obtenção de uma película contínua, desloca-se rapidamente o jato pulverizador em direções cruzadas, sobrepondo as camadas. A coloração clara do produto facilita o controle da aplicação. O ANTISOL® atua durante 20 a 30 dias, podendo permanecer no substrato mesmo após o desaparecimento da pigmentação. Observações: • As superfícies tratadas com ANTISOL® não devem receber pinturas ou revestimentos posteriores, a não ser que o produto seja removido por apicoamento, lixamento mecânico e hidrojateamento de alta pressão. • Secagem de aproximadamente 30 a 40 minutos, a 21°C com umidade relativa do ar de 50%. Dados Comparativos: Dados Comparativos Ensaios de Resistência Perda de água m² superfície (Placa de concreto com 7cm de espessura) Idade 14 horas 24 horas 48 horas 72 horas 44 Resistência do Concreto, a 28 dias ® Sem ANTISOL® Com ANTISOL cm³ 1568 1638 1722 1792 cm³ 476 560 658 742 % 15,0 15,5 16,5 17,0 Flexão (MPa) % 4,5 5,5 6,5 7,0 Compressão (MPa) Sem ANTISOL® 6,8 24,9 Com ANTISOL® 8,4 32,1 Aditivos Consumo: 150 a 200 ml/m2, dependendo da textura, porosidade da superfície do concreto, vento, umidade e temperatura. Embalagem: Segurança: Ecologia: 6 meses Tambor de 180 kg. S10, S2, S1, e S3. Consultar MSDS 076. E2, E10, E4 e E5. Construção Validade: 45 Versão 04/junho 2005 ® Antisol PA Agente de cura para concreto e argamassa Descrição Construção ANTISOL® PA é um produto líquido leitoso disperso em água para curar e selar a superfície do concreto recémconcretado, pronto para uso. Sua função principal é evitar a evaporação rápida da água na superfície do concreto, exposto à intempéries. Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Agente de cura Reduz a fissura por retração plástica Dispersão aquosa de SBR Líquido leitoso Branco 1,00 kg/l 6-8 Propriedades: • Proporciona cura perfeita ao concreto. • Reduz o problema de fissuras por retração. • Rapidez e facilidade de aplicação. • Permite monitorar hidratação do cimento. • Melhor aproveitamento da mão-de-obra, pois não há necessidade de reaplicações, como é o caso da cura úmida. • Por ser disperso em água não possui odor irritante. • Redução de custo e proteção ao meio ambiente (consumo de água). Campos de Aplicação: ANTISOL® PA é recomendado como agente de cura para: • Construção de pavimentos e auto-estradas. • Pavimentos de pisos industriais. • Muros e lajes de concreto. • Peças de concreto. • Pontes, barragens e pista de aviação. • Canais de irrigação. • Grandes superfícies de concreto. Modo de Emprego: ANTISOL® PA deve ser cuidadosamente homogeneizado antes de seu uso e, antes do início de cada utilização, por aproximadamente 3 minutos. A aplicação deve ser feita de uma só vez, utilizando-se pulverizador de baixa pressão sobre o concreto fresco (após a superfície de concreto perder o brilho da água de axsudação), logo após a segregação da água. Para obtenção de uma película contínua, desloca-se rapidamente o jato pulverizador em direções cruzadas, sobrepondo as camadas. A coloração clara do produto facilita o controle da aplicação. ANTISOL® PA atua durante 14 a 21 dias, podendo permanecer no substrato mesmo após o desaparecimento da pigmentação. Observações: • As superfícies tratadas com ANTISOL® PA não devem receber pinturas ou revestimentos posteriores, a não ser que o produto seja removido por hidrojateamento de alta pressão, escova de nylon e sabão neutro. • Secagem de aproximadamente 60 a 90 minutos, a 21°C com umidade relativa do ar de 50%. Consumo: 150 a 200 ml/m2, dependendo da textura, porosidade da superfície do concreto, vento, umidade e temperatura. 46 Segurança: Ecologia: Tambor de 200 l (200 kg). S10, S2, S1, e S3. Consultar MSDS 219. E2, E10, E4 e E5. Aditivos Embalagem: 6 meses Construção Validade: 47 Versão 04/junho 2005 ® Separol Top Desmoldante e protetor para fôrmas de madeira ou metálica Descrição ® Construção SEPAROL TOP é uma composição fina oleosa, emulsionada em água, para aplicação em formas de madeira ou metálicas. Facilita a desmoldagem e a obtenção de superfícies de concreto aparente com melhor aspecto. A retirada da fôrma é bastante facilitada com redução de custos de limpeza. Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: Agente desmoldante Maior aproveitamento das fôrmas Óleo mineral emulsionado em meio aquoso Líquido leitoso Esverdeado 0,94 a 0,98 kg/l kg/l Propriedades: • SEPAROL® TOP impede a aderência do concreto sobre as fôrmas, facilitando a desmoldagem e permitindo obter concreto aparente de qualidade. • Pode ser utilizado para fôrmas de madeira polida ou bruta, bem como fôrmas metálicas. • Não é pastoso, pemitindo pintura fácil e limpa • Economiza tempo no preparo das fôrmas usadas. • Reduz o consumo da madeira, visto permitir utilização das fôrmas um maior número de vezes. • Alto rendimento. • Melhora a aparência da superfície do concreto evitando manchas e material aderido. Campos de Aplicação: • Concreto aparente. • Concreto em geral. • Peças pré-fabricadas. • Formas de madeira. • Formas metálicas. Modo de Emprego: Em um recipiente limpo e estanque, diluir uma parte de SEPAROL® TOP em até 10 partes de água, em volume (1 litro de SEPAROL® TOP para 10 litros de água), no máximo de acordo com as condições da fôrma e tipo de superfície (madeira ou metal). Misturar bem e aplicar uniformemente com pincel, broxa, trincha, pulverizador ou pistola de pintura sobre as fôrmas, aguardar a secagem do desmoldante por no mínimo 2 h para iniciar a concretagem. Se necessário, limpar e reaplicar o SEPAROL® TOP antes de cada reaproveitamento da fôrma. Observações: 1. Pode ser aplicado sobre madeira úmida. 2. A diluição deverá variar com a absorção da madeira. 3. As fôrmas podem ser pintadas vários dias antes. Após a pintura, conservar as fôrmas abrigadas da chuva. 4. Quando o concreto for receber tratamento posterior, é recomendável, depois da desmoldagem, lavar a superfície com água, sabão neutro e escova de nylon para remover a película residual do desmoldante. 48 Aditivos Consumo: Fôrma de madeira: 150 m2 /litro, conforme o tipo e estado da superfície de madeira. Fôrma metálica: 200 m2/litro. Poderá haver variação no consumo do desmoldante em função da textura e absorção da superfície. Embalagem: Segurança: Ecologia: 12 meses Balde com 18 l Tambor com 200 l (190kg) S1, S2, e S3. Consultar MSDS 118. E2, E5 e E4. Construção Validade: 49 Sika Aer Versão 04/junho 2005 ® Incorporador de ar para concreto e argamassa Descrição Construção SIKA AER® é um aditivo líquido para concreto e argamassa, incorporador de ar. Incorpora aos concretos e argamassas, misturados em betoneiras, minúsculas bolhas de ar esféricas, uniformemente distribuídas. Atende aos requisitos da norma EB 1763 (Tipo AR). Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Propriedades: Para uma mesma trabalhabilidade, permite uma redução de até 10% na água de amassamento. O uso correto do aditivo incorporador de ar SIKA AER® , confere ao concreto os seguintes benefícios: • Melhoria da trabalhabilidade. • Redução da água de amassamento. • Redução da segregação. • Redução da exsudação. Campos de Aplicação: Recomenda-se o uso do SIKA AER® , especialmente para concreto-massa e concretos de pavimentos (pisos de aeroportos, estacionamentos de carros, estradas, etc), especialmente nos concretos de baixo teor de cimento (< 300 kg/m3) nos quais se necessita um aumento de coesão. Modo de Emprego: • Adiciona-se o SIKA AER® à água de amassamento manualmente ou por dosadores semi-automáticos simples ou conjugados. Nunca deve ser adicionado o SIKA AER® com os componentes secos do concreto (cimento e agregados). • Deve ser feito o controle do volume de ar incorporado, para o qual existem aparelhos específicos. • SIKA AER® pode ser empregado com qualquer tipo de aglomerante, pois age apenas sobre o conjunto água-agregado. • SIKA AER® deve ser homogeneizado antes da dosagem. • O SIKA AER® é compatível com outros aditivos da linha Sika, para tanto sugere-se entrar em contato com o Departamento Técnico da Sika do Brasil. Dica Sika: Dosagem: De 0,04%, em relação ao peso do cimento (40 g para cada 100 kg de cimento portland), de forma a obter incorporação de 3 a 5% de ar, sobre o volume do concreto. Em certos casos, a dosagem poderá atingir 0,2% (200 g para cada 100 kg de cimento portland), depende do tipo de cimento empregado. 50 Incorporador de ar Estabilizador da massa Sabão de breu em meio aquoso Líquido Castanho escuro 1,02 kg/l 11-13 Quando utilizado associado a outros aditivos da linha Plastiment, Sikament, Viscocrete, cada um deles deverá ser obrigatoriamente adicionado separadamente antes a água de amassamento do concreto. A dosagem ideal deverá ser determinada através de ensaios experimentais. Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 12 meses Tambor com 200 l (200 kg). S10, S2, S1, S3. Consultar MSDS 064. E2, E3 E4, e E5. Versão 04/junho 2005 ® Aditivos Sika Pump Agente reológico para concreto bombeado Construção Descrição SIKA PUMP® é um aditivo líquido de alto desempenho para concreto e argamassa, que melhora consideravelmente as propriedades reológicas e viscoelásticas do concreto. Devido sua ação dispersora, propicia a obtenção de concretos bombeados com reduzida segregação e menos carreamento de finos para a superfície. SIKA PUMP® não é um redutor de água, podendo ser combinado com os aditivos da linha Sika: PLASTIMENT® , SIKAMENT® e/ou VISCOCRETE® . Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Agente reológico e viscoelástico do concreto Facilita o bombeamento do concreto Solução de polímeros melamínicos Líquido Transparente esverdeado 0,94 a 1,04 kg/l 8,5 - 10,5 Propriedades: SIKA PUMP® aumenta a coesão, a plasticidade, bem como a tendência do concreto fresco ao deslizamento, reduzindo, por conseqüência, a pressão de bombeamento e aumentando a vida útil do equipamento. O bombeamento do concreto, freqüentemente interrompido por entupimentos devido ao bloqueamento das tubulações, pode ser evitado e o rendimento aumentado com o uso de SIKA PUMP®. Campos de Aplicação: SIKA PUMP® é recomendado para: • Todo tipo de concreto bombeado de consistência característica entre 40 e 150 mm (slump test). • Concreto com teor finos variados, concreto de baixo consumo ou com agregados de graduação descontínua, com baixa retenção de água e segregação, que normalmente exige alta pressão de bombeamento. • Controle de exsudação em concreto auto-compactante. • É indicado também para aplicações em estruturas que exijam alta capacidade de lançamento e locais de difícil acesso para lançamento. • Para bombeamentos a longas distâncias e grandes alturas. Modo de Emprego: SIKA PUMP® é adicionado ao concreto durante a mistura, diluído na água de amassamento do traço. Nunca deve ser adicionado o SIKA PUMP® com os componentes secos do concreto (cimento e agregados). O SIKA PUMP® é compatível com outros aditivos da linha Sika, para tanto sugere-se entrar em contato com o Departamento Técnico da Sika do Brasil. 51 Dica Sika: Dosagem: Construção De 0,2 a 0,4% (200 a 400 g para cada 100 kg de cimento portland) em relação ao peso do cimento, para aumentar a coesão do concreto de difícil mistura. De 0,5 a 1,0% (0,5 a 1,0 kg para cada 100 kg de cimento portland) em relação ao peso do cimento, para redução da pressão de bombeamento e compensar a perda de finos. Obs.: Adicionar o SIKA PUMP® após todos os outros componentes (inclusive outros aditivos) e homogeneizar por pelo menos 2 minutos. 52 A dosagem ideal deverá ser determinada através de ensaios experimentais. Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 12 meses Tambor de 200 litros (200kg). S10, S2, S1, e S3. Consultar MSDS 071. E3, E10, E4 e E5. Versão 04/junho 2005 ® Aditivos Sika Ferrogard 901 Aditivo inibidor de corrosão para concreto armado Descrição SIKA FERROGARD® 901 é um aditivo líquido que atua como proteção anticorrosiva das armaduras para concreto. O uso do SIKA FERROGARD® 901 aumenta consideravelmente a vida útil das estruturas de concreto armado. Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Inibidor de corrosão para concreto Maior durabilidade do concreto Inibidores orgânicos e inorgânicos Líquido Transparente verde 1,05 a 1,15 kg/l 9 -13 Construção Propriedades: • SIKA FERROGARD® 901 atua inibindo tanto a reação anódica como a reação catódica do processo corrosivo. ® • SIKA FERROGARD 901 forma um filme na superfície do aço que impede a dissolução do metal e reduz a taxa de corrosão. • Protege especialmente contra a corrosão provocada por cloretos. • Não altera as características básicas do concreto: início e fim de pega e resistências à compressão nas dosagens indicadas. • Não afeta a homogeneidade do concreto. Campos de Aplicação: SIKA FERROGARD® 901 é especialmente indicado para estruturas de concreto armado sujeitos ao perigo da corrosão. Protege contra a corrosão induzida por cloretos. Pode ser aplicado em: • Construções à beira mar sujeitas à maresia. • Unidades industriais. • Pontes e viadutos. • Portos. • Túneis e estruturas enterradas. • Construções em solos salinos. • Barragens. • Estradas de concreto. Modo de Emprego: Diluir o SIKA FERROGARD® 901 na água de amassamento, ou adicionar o produto ao mesmo tempo que a água na betoneira. Também é possível adicionar o produto somente no caminhão betoneira, quando este chegar na obra, devendo, neste caso, misturar o concreto por mais 1 minuto, em alta velocidade, para cada 3 1m de concreto. Antes de descarregar o concreto, verificar visualmente se sua consistência é homogênea. Observações: SIKA FERROGARD® 901 não deve ser adicionado ao cimento e agregados secos do concreto e argamassa. SIKA FERROGARD® 901 destina-se a concretos de boa qualidade e, portanto, devem ser seguidas as boas regras de fabricação, e cura do concreto. SIKA FERROGARD® 901 pode ser utilizado em conjunto com outros produtos de linha Sika, para tando sugere-se entrar em contato com o Departamento Técnico da Sika Brasil. 53 Dica Sika: Dosagem: De 3 a 4% sobre o peso do cimento no traço (3 a 4 kg para cada 100 kg de cimento Portland) A dosagem ideal deverá ser determinada através de ensaios experimentais. Validade: Embalagem: Segurança:* Ecologia: 18 meses Balde 25 kg S10, S2, S1, S3. Consultar MSDS 115. E3, E10. Construção * Usar máscara com filtro para vapor, quando for aplicado com pistola pneumática. 54 Versão 04/junho 2005 ® Aditivos SikaTard E Aditivo controlador da hidratação do cimento Descrição: Construção SIKATARD® E é um aditivo líquido controlador da hidratação do cimento. Não contém cloretos. SIKATARD® E é um aditivo líquido para concreto que permite controlar a hidratação do cimento em estado plástico durante várias horas ou vários dias, conservando, no lapso de tempo desejado, a trabalhabilidade necessária para o seu transporte, aplicação e compactação. Características: Ação principal Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Controlar a hidratação do cimento Sais sulfonados em meio aquoso Líquido Castanho 1,15 a 1,19 kg/l 6 -9 Propriedades: • Permite manter fresco qualquer tipo de concreto durante longos períodos de tempo, inclusive em climas extremamente quentes. • Nesses períodos de tempo, os concretos poderão ser armazenados nas betoneiras e posteriormente poderão ser aplicadas e compactados como um concreto convencional. Campos de Aplicação: Concreto fresco: • Ao acrescentar-se o aditivo à água de lavagem das betoneiras, suspende-se o processo de hidratação dos resíduos de cimento, permitindo sua utilização na produção de concreto e assim gerando economia no processo de reciclagem da água e de descarte de resíduos sólidos do concreto. • Reduz os custos de mão-de-obra na lavagem dos equipamentos e no descarte final dos resíduos sólidos. • Reduz a necessidade de locais para lavagem e descarte de dejetos da produção industrial de concreto. • Permite estabilizar as misturas de concreto que não foram colocadas até o final do dia, para evitar sua solidificação durante a noite e, inclusive, durante dias. • Aumenta o tempo de manuseio do concreto, em até mesmo vários dias, de acordo com a dose utilizada. • Evita a perda de concretos em obras que tenham atrasado suas atividades de colocação. • Permite transportar o concreto por distâncias maiores, sob condições extremas de temperatura (inclusive de mais de 30ºC). • Aumenta os tempos de manuseio de concretos produzidos com cimentos não adicionados. • Permite uma adequada colocação e compactação de concretos aditivados com cloretos ou nitritos em climas extremos. • Permite racionalizar o emprego do concreto em obras pequenas. Concreto endurecido • Diminui a temperatura máxima do concreto em até 4ºC. • Não afeta de forma notável as resistências iniciais do concreto. • Aumenta as resistências finais do concreto, com respeito a uma mistura padrão sem aditivo e com a mesma relação a/c. • Reduz a permeabilidade da mistura de concreto. Modo de Emprego: Procedimento sugerido para a elaboração da mistura de longa duração: • Colocar na betoneira 80% da água de mistura e a totalidade da areia do projeto. • Acrescentar o cimento e misturar por 1 minuto. • Adicionar os aditivos dissolvidos separadamente nos 20% restantes da água e misturar entre 2 e 3 minutos, até que a mistura tenha a consistência desejada. 55 Observação: O tempo ideal de mistura deverá ser determinado a partir de ensaios industriais, para obter-se o manuseio e o conteúdo de ar adequados. Consumo: 0,03% a 0,2% em relação ao peso do cimento no traço (30 a 200 g para cada 100 kg de cimento Portland). Dica Sika: Construção A dose de SIKATARD® E é determinada mediante ensaios de campo, de acordo com o tempo de manuseio desejado. A quantidade, o tipo de cimento, os aditivos, as características da água e a temperatura do local afetam os resultados obtidos. 56 Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 12 meses Tambor com 200 l. S8, S1, e S2. Consultar MSDS 170. E10, e 4. Versão 04/junho 2005 ® Sika 1 Aditivo impermeabilizante de pega normal para argamassa e concreto Construção Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Impermeabilizante de pega normal Mineral. Elevada durabilidade Solução aquosa de silicatos coloidais Cremoso Amarelo 1,00 a 1,10 kg/l 8,5 - 11,5 Impermeabilizantes Descrição: SIKA® 1 é um impermeabilizante de pega normal para argamassa e concreto. SIKA® 1 reage com o cimento durante o processo de hidratação, dando origem a substâncias minerais que bloqueiam a rede capilar, proporcionando elevada impermeabilidade à argamassa e concreto. Propriedades: • O revestimento com SIKA® 1 tem grande durabilidade, uma vez que é totalmente mineral. Sua ação não diminui com o tempo, isto é, seu efeito é permanente. • Proporciona elevada impermeabilidade à argamassa e concreto. • Por se líquido é de fácil mistura e dosagem. • Não altera os tempos de pega (início e fim). • Reduz a permeabilidade. • Confere maior durabilidade. Campos de Aplicação: • Rebocos internos e externos. • Revestimentos impermeáveis em: subsolos, fundações, pisos e paredes em contato com umidade do solo, piscinas, reservatórios e caixas de água, túneis e galerias. • Muros de arrimo • Argamassa de assentamento de blocos e tijolos para evitar umidade ascendente. • Concreto impermeável. Modo de Emprego: Preparo da Superfície: A superfície deverá estar limpa, não apresentar trincas, isenta de sujeiras, ponta de ferro, partículas soltas, pedaços de madeira, desmoldantes, pinturas (tintas e vernizes), hidrorrepelentes, graxas, óleos e nata de cimento. Corrigir eventuais trincas, ninhos de concretagem (bicheiras), sendo que a superfície deverá estar áspera, se necessário deverá ser feito um apicoamento manual, raspagem com escova de aço e lavagem com jato de água. Aplicar um chapisco prévio com argamassa de cimento e areia grossa, traço 1:2 ou 1:3 em volume, com SIKA® CHAPISCO diluido na proporção de 1:2 (SIKA® CHAPISCO : água de amassamento). Aguardar 24h para aplicação da argamassa aditivada com SIKA® 1. Obs.: A solução SIKA® 1: Água deve ser homogeneizada antes do início de cada aplicação. No preparo da argamassa impermeabilizante, só é permitido o uso de cimento Portland e areia natural, média, lavada, isenta de sais ou impurezas orgânicas. A água deve ser potável, não prepare argamassa mais do que o necessário para 30 a 45 minutos de trabalho. 59 Construção a)-Revestimento externo (fachadas e muros) • Após 24 horas da aplicação do chapisco, aplicar a argamassa de revestimento no traço de 1:2:8 a 1:2:10 (cimento : cal : areia) em volume, diluir na água de amassamento aproximadamente 3,5% a 4% de SIKA® 1 por quilo de cimento, ou seja 1,75 a 2 litros de SIKA® 1 por cada saco de cimento (50 kg). • O revestimento deverá ser aplicado de 2 a 3 camadas de 1 a 1,5 cm de espessura cada, aplicado com desempenadeira de madeira ou colher de pedreiro e pressionado contra o substrato. • Aplicar a segunda camada de argamassa após a anterior ter “puxado” (máximo 6 horas), se ultrapassar esse intervalo, será necessário um novo chapisco como ponte de aderência, evitar ao máximo as emendas e não deixá-las coincidir nas várias camadas. • A última camada de argamassa deverá ser desempenada com desempenadeira de madeira, nunca “alisar” ou “queimar” com desempenadeira de aço ou colher de pedreiro. Para evitar a retração da argamassa, realizar cura úmida por no mínimo 72 horas, após o endurecimento da argamassa. b)- Piscinas e caixas d´água • Os cantos devém ser arredondados (meia-cana) com um raio de pelo menos 5 cm, aplicando argamassa no traço de 1:2 (cimento:areia), em volume, com SIKA® CHAPISCO diluído em 1:2 (SIKA® CHAPISCO : água de amassamento). • Aplicar o chapisco no traço de 1:2 ou 1:3 em volume, aguardar 24 horas para iniciar a aplicação da argamassa aditivada com SIKA® 1. • Após 24 horas da aplicação do chapisco, aplicar na parede e meia-cana a argamassa de revestimento com o traço de 1:3 (cimento : areia) em volume, diluir na água de amassamento 4% de SIKA® 1 por quilo de cimento, ou seja 2 litros de SIKA® 1 por cada saco de cimento (50kg). • O revestimento deverá ser aplicado de 2 a 3 camadas de 1 a 1,5 cm de espessura cada, aplicado com desempenadeira de madeira ou colher de pedreiro e pressionado contra o substrato. • Assim que a argamassa tiver “puxado” aplicar um chapisco na parede e meia-cana no traço 1:3 (cimento : areia) em volume (não utilizar SIKA® 1 no chapisco). • Repetir a aplicação da argamassa aditivada com SIKA 1, conforme descrito no início, aspergindo uma camada fina de areia no piso sobre a argamassa no estado fresco. • As etapas devem ser repedidas até a espessura de 3 cm do revestimento final, sendo que as camadas de argamassas devem ser desempenadas com desempenadeira de madeira, nunca “alisar” ou “queimar” com desempenadeira de aço ou colher de pedreiro, na última camada de argamassa aplicada no piso, não é necessária a aspersão de areia. • Para evitar a retração da argamassa, realizar cura úmida por no mínimo 72 horas, após o endurecimento da argamassa. Obs.: não utilizar cal na argamassa do chapisco e revestimento para piscinas, reservatórios de água e porões. . c)- Alicerces e paredes em contato com solo • Aplicar no alicerce uma camada de argamassa no traço 1:3 (Cimento : areia) em volume, diluir na água de amassamento 4% de SIKA® 1 por quilo de cimento, ou seja, 2 litros de SIKA® 1 por saco de cimento (50kg). • O revestimento deverá ser aplicado de 1 a 2 camadas de 1 a 1,5 cm de espessura cada e descendo lateralmente aproximadamente 15 cm aplicado com colher de pedreiro, pressionando contra o substrato. • Nunca “alisar” ou “queimar” com desempenadeira de aço ou colher de pedreiro. 60 D)- Subsolos, túneis e porões Seguir recomendações conforme procedimentos descritos acima para impermeabilzação de piscinas e reservatórios. • Não utilizar cal na argamassa do chapisco e revestimento. • Não é necessário arredondar os cantos (obrigatório para piscinas e reservatórios) • Adotar traço 1:2,5 (cimento : areia) em volume. E)- Concreto Impermeável • Dosar o traço do concreto com consumo mínimo de cimento de 350 kg/m3 e relação água/cimento máximo igual a 0,5 (50 litros de água para cada 100 kg de cimento). • Adicionar na água de amassamento a proporção de 1% de SIKA® 1 por quilo de cimento ou seja 0,5 litros de SIKA® 1 por saco de cimento (50 kg). Indicações Importantes: • É necessária a sobreposição impecável das camadas para uma perfeita impermeabilização. No caso de interrupção prolongada, a zona de impermeabilização deverá ser apicoada e lavada com jato de água. A seguir, será coberta com chapisco antes da aplicação da camada seguinte. • As camadas de revestimento vertical devem cobrir a camada anterior em uma sobreposição de até 20 cm do piso. A meia-cana feita "à garrafa" na argamassa fresca da última camada reforça a junta do canto. • Para os casos de superfícies úmidas, com infiltrações, aplicar inicialmente, conforme o caso, os impermeabilizantes de pega rápida SIKA® 2. • É necessário garantir uma boa cura à argamassa. Os revestimentos de SIKA® 1 não devem ser expostos à pressão de água antes de curados. ® • A adição de SIKA 1 às argamassas de emboço e reboco aumentam a impermeabilidade sem impedir a respiração das paredes, evitando, assim, o perigo da condensação e eflorescências. • As argamassas com SIKA® 1 constituem uma impermeabilização rígida. Fissuras eventuais não podem ser absorvidas elasticamente. Portanto, não recomendamos a aplicação da argamassa impermeabilizante após a desforma, mas apenas sobre concreto lançado há, no mínimo, 2 ou 3 semanas. • As premissas de uma boa aderência são a limpeza e a rugosidade do substrato. • Uma argamassa executada corretamente, a utilização de uma areia limpa e de boa granulometria são essenciais para obter a impermeabilidade do revestimento. Limpeza: • As ferramentas e materiais devem ser lavados com água após o uso. 61 Impermeabilizantes Construção • Assentar todos os tijolos até a terceira fiada acima do nível do solo, com argamassa aditivada com SIKA® 1. • Nas paredes em contato com solo, não utilizar cal na argamassa, o traço deve ser 1:3 a 1:4 (cimento : areia) em volume aditivado com 4% de SIKA® 1 por quilo de cimento, ou seja 2 litros de SIKA® 1 por cada saco de cimento (50 kg), o revestimento deverá ser sempre 60 cm acima do nível do solo ou das manchas de umidade nas paredes em contato com solo. • Após a aplicação da argamassa aditivada com SIKA® 1 na espessura final de 3 cm, aguardar 24 horas e aplicar duas demãos de IGOL® 2 (a superfície poderá estar seca ou úmida). • Proteger o revestimento contra as intempéries por 24 horas. Construção Consumo: 62 Serviços Sugestão deTraço (em volume) Consumo Revestimento interno/externo Cimento : cal : areia 1:2:8 1:2:10 2 litros de SIKA® 1 / 50 kg aglomerante (cal + cimento) ou 180 ml/m2 x cm de espessura Revestimento Impermeável de caixas d´água piscinas, alicerces e paredes em contato com solo Cimento : areia 1:3 2 litros de SIKA® 1 / 50 kg de cimento ou 220 ml/m2 x cm de espessura Revestimento de subsolos, túneis e porões Cimento : areia 1:2,5 2 litros de SIKA® 1 / 50 kg de cimento ou 250ml/m2 x cm de espessura Concreto Impermeável Consumo mínimo 350kg/m3 de cimento relação A/C < 0,50 0,5 litros de SIKA® 1 / 50 kg de cimento Dica Sika: O traço ideal deverá ser determinada através de ensaios experimentais com os materiais da obra. Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 18 meses. Saco com 1 l. Bombona com 3,6 l. Lata com 18 l. Tambor com 190 l. S10, S2, S1 e S3. Consultar MSDS 001 E6, E10, E4 e E5. Versão 04/junho 2005 ® Sika 2 Aditivo impermeabilizante de pega ultra-rápida Descrição: Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Impermeabilizante Pega ultra-rápida Solução aquosa de silicato modificado Líquido Vermelho 1,27 a 1,28kg/l 11- 13 Impermeabilizantes Construção SIKA® 2 é um aditivo líquido de pega ultra-rápida para ser utilizado em pastas de cimento. Propriedades: A pasta de cimento com SIKA® 2 puro apresenta início de pega entre 10 e 15 segundos e o fim entre 20 e 30 segundos, possuindo alta aderência e grande poder de tamponamento. Campos de Aplicação: SIKA® 2 é indicado para o tamponamento de infiltrações, mesmo com grande pressão hidráulica. Todavia, é uma solução temporária, ou seja, apenas permite que a impermeabilização definitiva seja efetuada com calma. Modo de Emprego: Preparo da Superfície: Os pontos de infiltração na rocha ou concreto devem ser aprofundados até cerca de 2 vezes o seu diâmetro e alargados para o interior. Estanqueamentos O cimento Portland deverá ser fresco e a mistura efetuada rapidamente, em recipiente limpo faz-se, rapidamente, a mistura cimento + SIKA® 2, obtendo-se uma pasta de consistência cremosa, moldar com a mão um tampão cônico, o qual se introduz firmemente no orifício preparado, mantendo-o imóvel até endurecer. A operação exige um pouco de prática, dada a velocidade de endurecimento da pasta. SIKA® 2 deve ser usado puro ou no máximo, diluído em água na proporção 1:1em volume, para casos de pequena pressão de água. Detalhe Esquemático da Impermeabilização de Superfícies com Infiltrações (Rocha ou Concreto) 1 2 3 2 I- Preparo da Superfície 1- Rocha ou concreto, resistente, apicoado e limpo. ® 2- Impermeabilização prévia com Sika Top 107. 4A. 3- Concentração do fluxo de água em pontos previamente escolhidos. II- Fixação do dreno, após o alargamento do veio ® 1- Fixação do dreno (tubo de chumbo ou plástico, etc.) com cimento Portland/Sika 4A. 2. 2- Captação de água pelo dreno. 3- Concentração com argamassa no traço 1:2 (cimento:areia), preparada com solução ® ® de Sika 1 na diluição 1:10 (Sika 1: Água). (Desnecessário quando utilizar SikaTop® 107). 3 1 2 3 ® 1 1 2 III- Tamponamento com argamassa de cimento Portland e Sika 2 ou imediatamente após a retirada do dreno ® ® 1- Tampão de pasta de cimento Portland, com Sika 2 ou Sika 4A, introduzindo introduzindo sob pressão e sustentando até o endurecimento. IV- Impermeabilização final 1- Revestimento com argamassa 1:2 a 1:3 (cimento : areia), preparada com solução de ® ® Sika 1 na diluição 1:10 ( Sika 1: Água). 2- Acabamento de argamassa (com areia fina) no traço 1:1. 63 Consumo: 500 ml de SIKA® 2 por quilo de cimento Dica Sika: Construção A dosagem ideal deverá ser determinada através de ensaios experimentais com os materiais da obra. 64 Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 18 meses Frasco com 1 l. Bombona com 3,6 l. Balde com 18 l. Tambor com 200 l. S10, S2, S1 e S3. Consultar MSDS 030. E2, E3, E4 e E5. Versão 04/junho 2005 ® Sika 3 Aditivo acelerador de pega e endurecimento para argamassas e concretos não armados Descrição: Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Acelerador de pega Acelerador de resistência Solução aquosa de cloreto de cálcio Líquido Transparente verde 1,20 a 1,21kg/l 6,5 - 10,0 Impermeabilizantes Construção SIKA® 3 é um aditivo líquido acelerador de pega e endurecimento á base de cloreto de cálcio para argamassas e concretos não armados. Propriedades: • Rápido endurecimenro e altas resistências iniciais em concretos não armados. Campos de Aplicação: SIKA® 3 é utilizado para acelerar o endurecimento das argamassas e concretos não armados em: pisos, revestimentos, apoios de máquinas, reparos urgentes, entre outros. Não deve ser usado em concreto armado ou protendido. Modo de Emprego: a)-Concreto de alta resistência inicial SIKA® 3 deverá ser diluído na água de amassamento na proporção previamente determinada em ensaios e indicações na tabela. A proporção de SIKA® 3 utilizado e seu efeito acelerador, dependem diretamente do traço do concreto, da qualidade de seus constituintes, das condições locais de aplicação e principalmente, da qualidade do cimento Portland utilizado. Aconselhamos utilizar sempre cimento fresco com um consumo mínimo de 350 kg/m3. O quadro à seguir mostra o aumento da resistência de um concreto de traço 1:2:3 (cimento : areia : brita 1) em volume e fator água/cimento de 0,535, para algumas dosagens de SIKA® 3. Estes resultados foram obtidos no IPT em São Paulo, conforme o certificado oficial nº 149.806. Traço: SIKA® 3 : Água Sem SIKA® 3 (Referência) 1:3 1:6 1:10 1:15 59 33 21 14 ® Consumo de SIKA 3 por m3 de concreto (em kg) Idades 6 horas 12 horas 1 dia 2 dias 3 dias 7 dias 28 dias ---0,4 3,1 7,0 10,7 18,4 28,5 Tensão de ruptura à compressão (MPa) 1,6 1,4 0,8 3,26 4,2 3,1 7,7 7,0 7,4 12,8 10,5 13,4 16,2 13,9 17,0 22,8 19,3 21,8 30,5 25,8 42,4 0,3 2,5 6,5 12,6 16,5 23,0 31,0 Obs.: Os dados acima foram obtidos em ensaios de laboratórios. Recomendamos a realização de ensaios nas mesmas condições da obra. 65 b)-Argamassa de endurecimento rápido: O traço típico neste caso é 1:3 (cimento Portland: areia) em volume, fazendo-se a mistura com a solução de SIKA® 3 e água na diluição 1:2 ou 1:3 (SIKA® 3 : Água), conforme a necessidade. O endurecimento processa-se em poucas horas, liberando a área para utilização. Consumo: Adotar tabela da página anterior dependendo da velocidade de pega e endurecimento desejado. Dica Sika: Construção A dosagem ideal deverá ser determinada através de ensaios experimentais com o traço da obra. 66 Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 12 meses Balde com 18 l. Tambor com 180 l. S10, S2, S1 e S3. Consultar MSDS 048. E1, E10, E4 e E5. Sikalite Versão 04/junho 2005 ® Aditivo impermeabilizante e plastificante em pó para concreto e argamassa Construção Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Impermeabilizante retardador de pega Plastificante (redutor de água) Sais de sódio e cargas minerais Pó arenoso Bege Impermeabilizantes Descrição: SIKALITE® é um aditivo em pó para impermeabilizar concretos e argamassas. SIKALITE® reage com o cimento durante o processo de hidratação, dando origem a substâncias minerais que bloqueiam a rede capilar, proporcionando uma elevada impermeabilidade ao concreto ou à argamassa. Propriedades: • O revestimento com SIKALITE® tem grande durabilidade, uma vez que é totalmente mineral. Sua ação não diminui com o tempo, isto é, seu efeito é permanente. • Melhora a trabalhabilidade da argamassa e concreto sem aumentar a água, isto é, além do efeito impermeabilizante, SIKALITE® plastifica a argamassa e concreto. • ISENTO DE CLORETOS, o que permite sua utilização em concretos armados e pretendidos. • Fácil mistura e dosagem. • Retarda os tempos de pega (início e fim) de 30 a 60 minutos, em relação ao traço sem aditivo. Campos de Aplicação: Revestimentos impermeáveis em: • Rebocos internos e externos. • Argamassas de assentamentos de blocos e tijolos para evitar umidade ascendente. • Subsolos, fundações e pisos. • Concreto impermeável. • Muros de arrimo. • Piscinas, reservatórios e caixas de água. • Túneis e galerias. Modo de Emprego: Preparo da Superfície: A superfície deverá estar limpa, não apresentar trincas, isenta de sujeiras, ponta de ferro, partículas soltas, pedaços de madeira, desmoldantes, pinturas (tintas e vernizes), hidrorrepelentes, graxas, óleos e nata de cimento. Corrigir eventuais trincas, ninhos de concretagem (bicheiras), sendo que a superfície deverá estar áspera, se necessário deverá ser feito um apicoamento manual, raspagem com escova de aço e lavagem com jato de água. Aplicar um chapisco prévio com argamassa de cimento e areia grossa, traço 1:2 ou 1:3 em volume, com SIKA® CHAPISCO diluido na proporção de 1:2 (SIKA® CHAPISCO : água de amassamento). Aguardar 24h para aplicação da argamassa aditivada com SIKA® 1. Obs.: Sikalite deverá ser misturado ao cimento seco, em seguida a areia para argamassa e/ou pedra para concreto, e a água necessária para a consistência da aplicação. Deverá ser utilizado cimento fresco e areia lavada, isenta de impurezas, com granulometria média e diâmetro máximo de 2,5 mm. 67 Construção a) Revestimento externo (fachadas e muros) • Após 24 horas da aplicação do chapisco, aplicar a argamassa de revestimento no traço de 1:2:8 a 1:2:10 (cimento : cal : areia) em volume, e adicionar aproximadamente 2% de SIKALITE® por quilo de cimento, ou seja 1 kg de SIKALITE® por cada saco de cimento (50 kg), misturar à seco os materiais e adicionar água até obter a consistência de aplicação desejada. • O revestimento deverá ser aplicado de 2 a 3 camadas de 1 a 1,5 cm de espessura cada, aplicado com desempenadeira de madeira ou colher de pedreiro e pressionado contra o substrato. • Aplicar a segunda camada de argamassa após a anterior ter “puxado” (máximo 6 horas), se ultrapassar esse intervalo, será necessário um novo chapisco como ponte de aderência, evitar ao máximo as emendas e não deixá-las coincidir nas várias camadas. • A última camada de argamassa deverá ser desempenada com desempenadeira de madeira, nunca “alisar” ou “queimar” com desempenadeira de aço ou colher de pedreiro. • Para evitar a retração da argamassa, realizar cura úmida por no mínimo 72 horas, após o endurecimento da argamassa. b)- Piscinas e caixas d´água • Os cantos devém ser arredondados (meia-cana) com um raio de pelo menos 5 cm, aplicando argamassa ® ® no traço de 1:2 (cimento:areia), em volume, com SIKA CHAPISCO diluído em 1:2 (SIKA CHAPISCO : água de amassamento). • Aplicar o chapisco no traço de 1:2 ou 1:3 em volume, aguardar 24 horas para iniciar a aplicação da ® argamassa aditivada com SIKALITE . • Após 24 horas da aplicação do chapisco, aplicar na parede e meia-cana a argamassa de revestimento com ® o traço de 1:3 (cimento : areia) em volume, e adicionar aproximadamente 2% de SIKALITE por quilo de ® cimento, ou seja 1 kg de SIKALITE por cada saco de cimento (50kg), misturar à seco os materiais e adicionar água até obter a consistência de aplicação desejada. • O revestimento deverá ser aplicado de 2 a 3 camadas de 1 a 1,5 cm de espessura cada, aplicado com desempenadeira de madeira ou colher de pedreiro e pressionado contra o substrato. Assim que a argamassa tiver “puxado” aplicar um chapisco na parede e meia-cana no traço 1:3 (cimento : areia) em volume (não utilizar SIKALITE® no chapisco). • Repetir a aplicação da argamassa aditivada com SIKALITE® , conforme descrito no início, aspergindo uma camada fina de areia no piso sobre a argamassa no estado fresco. • As etapas devem ser repedidas até a espessura de 3 cm do revestimento final, sendo que as camadas de argamassas devem ser desempenadas com desempenadeira de madeira, nunca “alisar” ou “queimar” com desempenadeira de aço ou colher de pedreiro, na última camada de argamassa aplicada no piso, não é necessária a aspersão de areia. • Para evitar a retração da argamassa, realizar cura úmida por no mínimo 72 horas, após o endurecimento da argamassa. Obs.: não utilizar cal na argamassa do chapisco e revestimento para piscinas, reservatórios de água e porões. c)- Alicerces e paredes em contato com solo • Aplicar no alicerce uma camada de argamassa no traço 1:3 (cimento : areia) em volume, e adicionar aproximadamente 2% de SIKALITE® por quilo de cimento , ou seja, 1 kg de SIKALITE® por saco de cimento (50kg), misturar à seco os materiais e adicionar água atér obter a consistência de aplicação desejada. • O revestimento deverá ser aplicado de 1 a 2 camadas de 1 a 1,5 cm de espessura cada e descendo lateralmente aproximadamente 15 cm aplicado com colher de pedreiro, pressionando contra o substrato. • Nunca “alisar” ou “queimar” com desempenadeira de aço ou colher de pedreiro. • Assentar todos os tijolos até a terceira fiada acima do nível do solo, com argamassa aditivada com ® SIKALITE . 68 D)- Subsolos, túneis e porões • Seguir recomendações conforme procedimentos descritos acima para impermeabilzação de piscinas e reservatórios. • Não utilizar cal na argamassa do chapisco e revestimento. • Não é necessário arredondar os cantos (obrigatório para piscinas e reservatórios) • Adotar traço 1:2,5 (cimento : areia) em volume. E)- Concreto Impermeável • Dosar o traço do concreto com consumo mínimo de cimento de 350 kg/m3 e relação água/cimento máximo igual a 0,5 (50 litros de água para cada 100 kg de cimento). • Adicionar de 1% a 2% de SIKALITE® por quilo de cimento ou seja 0,5 a 1,0 kg de SIKALITE® por saco de cimento (50 kg). Indicações Importantes: • É necessária a sobreposição impecável das camadas para uma perfeita impermeabilização. No caso de interrupção prolongada, a zona de impermeabilização deverá ser apicoada e lavada com jato de água. A seguir, será coberta com chapisco antes da aplicação da camada seguinte. • As camadas de revestimento vertical devem cobrir a camada anterior em uma sobreposição de até 20 cm do piso. A meia-cana feita "à garrafa" na argamassa fresca da última camada reforça a junta do canto. • Para os casos de superfícies úmidas, com infiltrações, aplicar inicialmente, conforme o caso, os impermeabilizantes de pega rápida SIKA® 2. • É necessário garantir uma boa cura à argamassa. Os revestimentos de SIKALITE® não devem ser expostos à pressão de água antes de curados. • A adição de SIKALITE® às argamassas de emboço e reboco aumentam a impermeabilidade sem impedir a respiração das paredes, evitando, assim, o perigo da condensação e eflorescências. • As argamassas com SIKALITE® constituem uma impermeabilização rígida. Fissuras eventuais não podem ser absorvidas elasticamente. Portanto, não recomendamos a aplicação da argamassa impermeabilizante após a desforma, mas apenas sobre concreto lançado há, no mínimo, 2 ou 3 semanas. • As premissas de uma boa aderência são a limpeza e a rugosidade do substrato. • Uma argamassa executada corretamente, a utilização de uma areia limpa e de boa granulometria são essenciais para obter a impermeabilidade do revestimento. Limpeza: • As ferramentas e materiais devem ser lavados com água após o uso. 69 Impermeabilizantes Construção • Nas paredes em contato com solo, não utilizar cal na argamassa, o traço deve ser 1:3 a 1:4 (cimento : areia) e adicionar aproximadamente 2% de SIKALITE® por quilo de cimento, ou seja 1 kg de SIKALITE® por cada saco de cimento (50 kg), o revestimento deverá ser sempre 60 cm acima do nível do solo ou das manchas de umidade nas paredes em contato com solo. • Após a aplicação da argamassa aditivada com SIKALITE® na espessura final de 3 cm, aguardar 24 horas e aplicar duas demãos de IGOL® 2 (a superfície poderá estar seca ou úmida). • Proteger o revestimento contra as intempéries por 24 horas. Construção Consumo: 70 Serviços Sugestão de Traço (em volume) Consumo Revestimento interno/externo Cimento : cal : areia 1:2:8 1:2:10 1 kg de SIKALITE® / 50 kg aglomerante (cal + cimento) ou 25g/m2 x cm Revestimento Impermeável de caixas d´água piscinas, alicerces e paredes em contato com solo Cimento : areia 1:3 1 kg de SIKALITE® / 50 kg de cimento ou 60g/m2 x cm Revestimento de subsolos, túneis e porões Cimento : areia 1:2,5 1 kg de SIKALITE® / 50 kg de cimento ou 70g/m2 x cm Concreto Impermeável Consumo mínimo 350kg/m3 de cimento relação A/C < 0,50 0,5 a 1 kg de SIKALITE® / 50 kg de cimento Dica Sika: O traço ideal deverá ser determinada através de ensaios experimentais com os materiais da obra. Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 12 meses Saco com 1 kg Saco com 20 kg S1, S2 e S3. Consultar MSDS 055. E2, E3 e E4. Versão 04/junho 2005 ® Igol 2 Tinta asfáltica dispersa em água Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Impermeabilizante Primer para impermeabilização asfáltica Asfalto emulsionado Líquido Preto 1,0 a 1,04kg/l 5-9 Impermeabilizantes Construção Descrição: IGOL® 2 é uma tinta à base de asfalto disperso em água monocomponente, que apresenta a vantagem de ser aplicado sobre superfícies úmidas e secas de fácil aplicação e alto rendimento. IGOL® 2 pode ser misturado com cimento, areia e fibra de amianto formando uma argamassa resistente a água e aos meios agressivos . Propriedades: • Após a evaporação da água, forma uma película estável e impermeável. • Boa aderência. • Isento de solventes. • Fácil aplicação. • Pode ser aplicado em substratos úmidos e secos. Campos de Aplicação: IGOL® 2 é indicado para impermeabilização de fundações, baldrames, alicerces e muros de arrimo. Também é ideal como primer nas impermeabilizações com manta asfáltica e antes de aplicar IGOLFLEX® PRETO. Modo de Emprego: Preparo da Superfície: A superfície à ser impermeabilizada deverá estar áspera e desempenada, limpa e isenta de partículas soltas, ponta de ferro, pinturas,óleo e nata de cimento, para a boa aderência do produto. Trincas e fissuras devem ser tratadas antes da impermeabilização. Aplicação O IGOL® 2 deve ser aplicado em 2 demãos com broxa, trincha ou pincel. No caso de superfícies lisas, aplicar a primeira demão diluída em água, na proporção 1:1 em volume. Aguardar a secagem ao toque entre as demãos. Obs.: IGOL® 2 não deve ser utilizado em caixas d´água, reservatórios e superfícies metálicas. Limpeza: Limpar as ferramentas com solvente tipo aguarráz e água imediatamente após a aplicação Consumo: 300 a 500 g/m² para duas demãos. Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 12 meses Galão com 3,6 l. Balde com 18 l. Tambor com 200 l. S10, S2, S1 e S3. Consultar MSDS 014. E6, E4 e E5. 71 Versão 04/junho 2005 Igolflex® Preto Impermeabilizante flexível à base de elastômeros para impermeabilização de lajes Descrição: Construção IGOLFLEX® PRETO é um impermeabilizante flexível para moldagem no local, monocomponente, à base de elastômeros sintéticos e betumes emulsionados, fornecido pronto para uso. Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: Viscosidade Brokfield: Impermeabilizante Flexível Asfalto emulsionado com elastômero sintético Líquido viscoso Preto 0,95 a 1,05 kg/l 1600 a 5000 cps Propriedades: • Excelente impermeabilidade e durabilidade. • Fácil aplicação com vassoura de pêlos macios, trincha, rodo e pincel. • Boa elasticidade. • Excelente aderência aos substratos cimentícios. • Aplicado à frio. Campos de Aplicação: IGOLFLEX® PRETO é especialmente recomendado para impermeabilização de lajes, jardineiras, varandas, terraços, calhas de concreto lajes de cobertura de reservatórios, áreas frias (banheiros, cozinhas e áreas de serviço), paredes em gesso acartonado (Dry-Wall), etc. Obs.: Proteger a impermeabilização contra os raios solares (camada de proteção mecânica). Modo de Emprego: Preparo da superfície: A superfície onde será aplicado IGOLFLEX® PRETO deverá estar regularizada com argamassa de cimento e areia no traço 1:3 em volume, com caimento adequado para os ralos (1 a 2%), acabamento desempenado, limpa, isenta de partículas soltas e umedecida, porém não saturada. Aplicação: Proceder inicialmente à homogeneização do IGOLFLEX® PRETO. Devem ser aplicadas pelo menos 3 demãos cruzadas, totalizando um consumo de 2 kg/m2 (no mínimo), com trincha, broxa e/ou vassourão de pêlo macio. O intervalo entre as demãos é o que permite trânsito sobre a demão já aplicada. Normalmente, o intervalo situa-se entre 6 e 12 horas, de acordo com as condições do ambiente. Em áreas sujeitas a movimentação ou lajes de grandes dimensões (maior que 50 m2 ), colocar após a primeira demão uma tela de poliéster, de malha quadrada, VÉU® SIKA, de forma a estruturar a película de IGOLFLEX® PRETO, aumentando, desta forma, a resistência à tração do filme. Após 7 dias da última demão de IGOLFLEX® PRETO deverá ser colocado papel kraft ou filme de polietileno como camada separadora. Em seguida, deve-se aplicar argamassa no traço 1:4 até 1:6 (cimento:areia) em volume como proteção mecânica, na espessura minima de 3 cm. Consumo: 2 kg/m2 sem tela de poliéster (mínimo 3 demãos). 2,5 kg/m2 com tela de poliéster (mínimo 4 demãos) . 72 Limpeza: As ferramentas e materiais utilizados devem ser limpos com água imediatamente após a aplicação. Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 12 meses Galão com 3,6 l Balde com 18 l Tambor com 200 l S10, S2, S1 e S3. Consultar MSDS 012. E6, E4 e E5. 73 Impermeabilizantes Construção Observações: • Não querendo executar argamassa de proteção mecânica, tem-se a opção de aplicar IGOLFLEX® BRANCO (2 demãos) diretamente sobre o IGOLFLEX® PRETO, que, neste caso, será aplicado em 4 demãos. • Não aplicar em tempo chuvoso. • Proteger a impermeabilização contra a chuva por 24 horas, após aplicação. • As camadas só devem ser aplicadas após a secagem das anteriores. • Nos rodapés, a impermeablização deve subir 20 cm. • Antes da aplicação do IGOLFLEX® PRETO deve-se tratar as trincas e fissuras das lajes utilizando SIKAFLEX CONSTRUCTION® . • A argamassa de regularização deverá estar isenta de cal e/ou hidrófugos. • Executar o teste de estanqueidade após a execução da impermeabilização durante um período de 72 horas, para verificar eventuais falhas. Versão 04/junho 2005 Igolflex® Branco Impermeabilizante flexível de base acrílica para coberturas em geral Descrição: Construção IGOLFLEX® BRANCO é um impermeabilizante flexível para moldagem no local, monocomponente, de base acrílica, aplicável a frio e fornecido pronto para uso. Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Impermeabilizante Flexível Solução aquosa de polímero acrílico com cargas, pigmento e espessante Aspecto: Líquido viscoso Cor: Branco Densidade à 25°C: 1,15 a 1,24 kg/l Viscosidade Brokfield: 1000 a 2500 cps PH: 10 - 13 Propriedades: • Excelente impermeabilidade e durabilidade. • Fácil aplicação com vassoura de pêlos macios, trincha, rodo e pincel. • Aplicado à frio. • Boa elasticidade. • Resistente aos raios U.V. • Excelente aderência em substratos cimentícios e fibrocimento. • Pode ser aplicado sobre impermeabilizações asfálticas novas e antigas (IGOLFLEX® PRETO). • Reflete os raios solares, reduzindo parte do calor absorvido pela estrutura. Campos de Aplicação: IGOLFLEX® BRANCO é recomendado para impermeabilização de áreas não sujeitas a tráfego de veículos ou pedestres: coberturas abobadadas e inclinadas, lajes de concreto, calhas, varandas, terraços, coberturas de reservatórios e telhas de fibrocimento. Modo de Emprego: Preparo da superfície: A superfície deverá estar regularizada com argamassa de cimento e areia no traço 1:3 em volume, com acabamento desempenado, limpa, isenta de partículas soltas, com caimento adequado para os ralos (1 a 2%) e umedecida, porém não saturada. Aplicação: Proceder inicialmente à homogeneização do IGOLFLEX® BRANCO. Devem ser aplicados pelo menos 6 demãos cruzadas (mínimo), totalizando 2 kg/m2 com trincha, broxa ou vassourão de pêlo macio. Se necessário, a primeira demão de IGOLFLEX® BRANCO poderá ser diluída cerca de 15% (água), para garantir uma perfeita aderência ao substrato, quando muito liso e compacto. As próximas demãos serão aplicadas com o produto em sua concentração normal. O intervalo entre as demãos é o que permite trânsito sobre a demão já aplicada. Normalmente, o intervalo situa-se entre 6 e 12 horas, de acordo com as condições do ambiente. Em áreas sujeitas à movimentação ou lajes de grandes dimensões ( maior que 50 m2), colocar após a primeira demão uma tela de poliéster, de malha quadrada, VÉU SIKA® de forma a estruturar a película de IGOLFLEX® BRANCO, aumentando, desta forma, a resistência, à tração do filme. Consumo: 2 kg/m2 sem tela de poliéster (mínimo 6 demãos). 2,5 kg/m2 com tela de poliéster (mínimo 7 demãos) 74 Limpeza: As ferramentas e materiais utilizados devem ser limpos com água imediatamente após a aplicação. Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 12 meses Galão com 3,6 l Balde com 18 l Tambor cm 200 l S10, S2, S1 e S3. Consultar MSDS 027. E6, E4 e E5. 75 Impermeabilizantes Construção Observações: • Não aplicar em tempo chuvoso. • Proteger a impermeabilização contra a chuva por 24 horas, após aplicação. • As camadas só devem ser aplicadas após a secagem das anteriores. • Nos rodapés, a impermeabilização deve subir 20 cm. • Antes da aplicação do IGOLFLEX® BRANCO deve-se tratar as trincas e fissuras das lajes utilizando SIKAFLEX CONSTRUCTION® . • O IGOLFLEX® BRANCO não deve receber proteção mecânica. • A argamassa de regularização deverá estar isenta de cal e/ou hidrófugos. • Executar o teste de estanqueidade após a execução da impermeabilização durante um período de 72 horas, para verificar eventuais falhas. Versão 04/junho 2005 Igolflex® Fachada Construção Impermeabilizante de base acrílica e selador para fachadas Descrição: Características: IGOLFLEX ® FACHADA é um impermeabilizante e selador de base acrílica, monocomponente aplicado na forma de pintura, pronto para uso. Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Impermeabilizante Selador para tinta Solução aquosa de polímero acrílico com cargas, pigmento e espessante Aspecto: Líquido viscoso Cor: Branco Densidade à 25°C: 1,20 a 1,25 kg/l Viscosidade Brokfield: 800 a 1600 cps PH: 7 - 10,5 Propriedades: IGOLFLEX® FACHADA impede a penetração de umidade para os ambientes internos, bem com o surgimento de manchas, bolores, etc. e como acabamento final, simplesmente • Excelente impermeabilidade e durabilidade variando-se a quantidade de demãos • Boa resistência aos raios U.V. aplicadas. • Fácil aplicação com trincha, pincel, rolo de lã ou • Como acabamento o IGOLFLEX® FACHADA espuma. pode ser pigmentado em tons claros com • Excelente aderência a substratos cimentíceos e bisnagas utilizadas em tintas acrílicas. fibrocimento. • Pode ser aplicado como selador, impermeabilizante Campos de Aplicação: IGOLFLEX® FACHADA é indicado para: • Pinturas de fachadas e paredes cegas, em concreto, argamassa ou blocos. • Pintura em paredes sujeitas a ação de chuvas. • Proteção de telhas de fibrocimento. Modo de Emprego: Preparo da superfície: A superfície deverá estar regularizada com argamassa de cimento e areia, com acabamento desempenado, limpa, isenta de partículas soltas e nata de cimento. Utilização como selador: • Diluir o IGOLFLEX® FACHADA com 20 % de água e aplicar uma demão com rolo de lã ou espuma, trincha ou brocha. • Aguarde no mínimo 3 horas para a aplicação da tinta de acabamento. • Observe que neste caso o IGOLFLEX® FACHADA servirá como selador sendo o efeito da impermeabilização apenas parcial. Utilização como impermeabilizante: • Diluir o IGOLFLEX ® FACHADA com 10 % de água e aplicar a primeira demão com rolo de lã ou espuma, trincha ou brocha. • Após 3 horas, aplicar a segunda demão sem diluição. • Aguarde no mínimo 3 horas para a aplicação da tinta de acabamento. 76 Impermeabilizantes Utilização como Impermeabilizante e acabamento final: • Diluir o IGOLFLEX ® FACHADA com 10% de água e aplicar a primeira demão com rolo de lã, trincha ou brocha; • Após 3 horas, aplicar a segunda demão sem diluição. • Aguarde no mínimo 3 horas e aplique a terceira demão sem diluição do IGOLFLEX® FACHADA. • A terceira demão, caso desejado, poderá ser pigmentada em tons claros com pigmentos pré dispersos (bisnagas) utilizados em tintas acrílicas. Consumo: Construção IGOLFLEX® FACHADA como: Selador Impermeabilizante Acabamento 5 a 6,5 m2 / litro (uma demão) 2,2 a 3,3 m2 / litro (para as duas demãos) 1,7 a 2,0 m2 / litro (para as três demãos) Observação Importante: • Não aplicar em tempo chuvoso. • Proteja a pintura contra chuva por 24 horas após aplicação. Limpeza: As ferramentas e materiais utilizados devem ser limpos com água imediatamente após a aplicação. Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 12 meses Galão com 3,6 l Lata com 18 l Tambor com 200 l S10, S2, S1 e S3. Consultar MSDS 227. E6, E4 e E5. 77 Versão 04/junho 2005 ® Sika MonoTop 107 Revestimento impermeabilizante monocomponente semi-flexível Construção Descrição: SIKA MONOTOP® 107 é um revestimento semi-flexível, impermeabilizante e protetor , monocomponente à base de cimento, areias selecionadas e resina acrílica para uso como revestimento impermeável no concreto, argamassa ou alvenaria com excelente aderência e impermeabilidade. SIKA MONOTOP® 107 é fornecido pronto para uso, bastando adicionar água na dosagem indicada. Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Impermeabilizante Protetor de superfícies Cimento Portland, aditivos, areia e copolímero acrílico Pó fino Cinza azulado Propriedades: • Pronto para uso, bastando adicionar água na quantidade indicada e misturar. • Fácil aplicação, pode ser aplicado com pintura ou espatulado. • Excelente impermeabilidade. • Alta aderência a substratos cimentícios e alvenaria. • Pode receber argamassas colante com cerâmica diretamente sobre o produto. • Não altera a potabilidade da água. • Reduz o processo de carbonatação por formação de barreira. • Não é corrosivo, tóxico ou inflamável. • Não deve ser utilizado com finalidade estética. • Resistente a pressões hidroestáticas positivas e negativas. Campos de Aplicação: SIKA MONOTOP® 107 pode ser aplicado sobre concreto, argamassa e alvenaria para impermeabilização de: e galerias de águas pluviais e servidas. • Caixas de água e reservatórios, piscinas, poços de • Pisos e paredes de "áreas frias": banheiros, elevadores, tanques e cisternas. lavanderias e cozinhas e paredes em contato • Umidade de rodapé, paredes internas de construções direto com o solo. como silos, armazéns, depósitos e residências. • Para evitar a entrada de umidade, subsolos baldrames Modo de Emprego: Preparo da Superfície: A superfície deve estar isenta de poeira, óleo, graxa, nata de cimento pinturas, partículas soltas ninhos de concretagem, pontas de ferro, restos de madeira agentes de cura química ou desmoldantes e quaisquer outros elementos que possam prejudicar a aderência do produto, devendo ser previamente lavado com escova de aço e água. Reparar ninhos e falhas de concretagem com argamassa de cimento e areia média lavada, traço 1:3 em volume, com SIKA® CHAPISCO diluido na proporção de 1:2 em volume (SIKA® CHAPISCO : água de amassamento), aguardar 24 horas para iniciar a aplicação do SIKA MONOTOP® 107. Se houver jorros de água, como em subsolos com lençol freático, executar o tamponamento com a utilização do SIKA® 2 e cimento, após preparo do local. A superfície deve estar umedecida com água, regularizada e preferencialmente plana antes da aplicação do produto. 78 Construção Observação: Para consitência de pintura, são utilizados 4 (quatro) litros de água para cada 1(uma) caixa (16 kg) de SIKA MONOTOP® 107. Para consistência de argamassa, reduz-se o volume de água até se obter a consistência adequada para a aplicação. Aplicação do Produto: Umedecer com água a superfície antes da aplicação da primeira demão, tomando cuidado para não saturar a mesma (não umedecer as outras demãos). Consistência de Pintura: Aplicar o SIKA MONOTOP® 107 com vassoura de pêlos macios, trincha, pincel ou broxa, com consumo aproximado de 1kg de massa fresca por metro quadrado de área (1 kg/m2) por demão ou seja, 0,8 kg de SIKA MONOTOP® 107 por metro quadrado. Aplicar de 2 a 4 demãos cruzadas de produto, de acordo com o serviço à ser realizado. A segunda demão deve ser aplicada após a primeira ter endurecido ou secagem ao toque (3 a 6 horas, dependendo das condições locais de temperatura e umidade). Consistência de Argamassa: Aplicar com desempenadeira metálica, utilizando o lado dentado e depois dar o acabamento com a parte lisa da desempenadeira (2 kg/m2). Obs.: Para aplicação como argamassa, deve-se reduzir de 10 a 20% o líquido (componente A). Limpeza: As ferramentas e materiais utilizados devem ser limpas com água imediatamente após aplicação. Após o endurecimento, o produto só poderá ser removido mecanicamente. Recomendações: • Para o bom desempenho do produto, é recomendável que seja efetuada a cura úmida do revestimento. Em reservatórios, piscinas e estruturas expostas a céu aberto, esta cura pode ser feita colocando-se um pouco de água no fundo do reservatório para manter o ambiente úmido. • SIKA MONOTOP® 107 deve ser aplicado em espessura constante. Excessos de material em cantos, depressão e irregularidades podem causar fissuras no produto e falhas na impermeabilização. • No caso de impermeabilização de muros ou paredes, o revestimento deve ser molhado de forma a manter a superfície sempre úmida. • A cura úmida deve ser efetuada no mínimo 3 dias consecutivos após a aplicação da última demão. Aguardar no mínimo 5 dias antes de liberar a área. • Para tanques, reservatórios e quaisquer outras áreas que ficarão em contato permanente com a água, antes de encher com água deve ser efetuada a limpeza da superfície do produto, lavando-se com água e sabão neutro e enxaguando em abundância para retirar todo o sabão e partículas soltas existentes. • Executar o teste de estanqueidade após a execução da impermeabilização durante um período mínimo de 72 horas, para verificação de eventuais falhas. • Nas regiões em redor de ralos, juntas de concretagem, passagem de tubulações, etc. Deve-se reforçar o revestimento com tela de poliéster (VÉU SIKA) malha quadrada, após a primeira demão. • Em tanques para criação de peixes é essencial verificar o PH da água antes do uso. • Não aplicar sob sol intenso na superfície. 79 Impermeabilizantes Preparo do Produto: Adicionar a quantidade de água a um recipiente não absorvente de boca larga (plástico ou metálico, não utilizar madeira). Adicionar o SIKA MONOTOP® 107 aos poucos, homogeneizando com um misturador de baixa rotação (400 - 500 rpm) por 3 minutos. Misturar até formar uma massa homogênea e isenta de grumos. Deixar a massa descansar por 15 - 20 minutos. Misturar novamente por mais 3 minutos e aplicar. Consumo: Construção TIPO DE SERVIÇO (PINTURA) Umidade Ascedente em muros e paredes Impermeabilização de paredes enterradas e subsolos Impermeabilização de caixas de água e reservatórios Áreas frias 80 Nº DE DEMÃOS CONSUMO 2 2 kg/m² 3 3 kg/m² 3a4 3 a 4 kg/m² 2 2 kg/m² Consumo prático: 1 kg/m² por demão (pintura). 2 2 kg/m por 1 mm de espessura (desempenadeira). Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 6 meses Caixa com 16 kg. S2, S3 e S1. Consultar MSDS 134. E1, E2, E3, E4 e E5. Versão 04/junho 2005 ® SikaTop 107 Revestimento impermeabilizante bicomponente semi-flexível Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Impermeabilizante Protetor de superfícies Cimento Portland, cargas minerais, aditivos e emulsão de resina acrílica Parte A: líquido branco leitoso Parte B: pó fino Cinza azulado Propriedades: • Fácil aplicação, podendo ser aplicado como pintura ou espatulado. • Excelente impermeabilidade. • Alta aderência em substratos cimentícios e alvenaria. • Não deve ser utilizado com finalidade estética. • Reduz o processo de carbonatação por formação de barreira. • Não é corrosivo, tóxico ou inflamável. • Pronto para uso, bastando homogeneizar os dois componentes. • Resistente a pressãos hidroestáticas positivas e negativas. Campos de Aplicação: SIKATOP® 107 pode ser aplicado sobre concreto, argamassa e alvenaria para impermeabilização de: e galerias de águas pluviais e servidas. • Caixas de água e reservatórios, piscinas, poços de • Pisos e paredes de "áreas frias": banheiros, elevadores, tanques e cisternas. lavanderias e cozinhas e paredes em contato • Umidade de rodapé, paredes internas de construções direto com o solo. como silos, armazéns, depósitos e residências. • Para evitar a entrada de umidade, subsolos, baldrames Modo de Emprego: Preparo da Superfície: A superfície deve estar isenta de poeira, óleo, graxa, nata de cimento. pinturas, partículas soltas, ninhos de concretagem, pontas de ferro, restos de madeira agentes de cura química ou desmoldantes e quaisquer outros elementos que possam prejudicar a aderência do produto, devendo ser previamente lavado com escova de aço e água. Reparar ninhos e falhas de concretagem com argamassa de cimento e areia média lavada, traço 1:3 em volume, com SIKA® CHAPISCO diluido na proporção de 1:2 em volume (SIKA® CHAPISCO: água de amassamento), aguardar 24 horas para iniciar a aplicação do SIKATOP® 107. Se houver jorros de água, como em subsolos com lençol freático, executar o tamponamento com a utilização do SIKA® 2 e cimento, após preparo do local. A superfície deve estar umedecida com água, regularizada e preferencialmente plana antes da aplicação do produto. 81 Impermeabilizantes Construção Descrição: SIKATOP® 107 é um revestimento, semi-flexível, impermeabilzante e protetor, bicomponente, à base de cimento, areias selecionadas e resina acrílica para uso em concreto, argamassa ou alvenaria com excelente aderência e impermeabilidade. SIKATOP® 107 é fornecido pronto para uso, bastando misturar os componentes A (líquido) e B (pó). Preparo do Produto: SIKATOP® 107 já vem pré-dosado para aplicação com pintura, bastando adicionar aos poucos o conteúdo do componente A (líquido) ao componente B (pó). Homogeneizar, preferêncialmente, com um misturador de baixa rotação (400 - 500 rpm) durante 3 minutos ou manualmente por 5 minutos, para pequenos volumes de produto. Construção Aplicação do Produto: Umedecer com água a superfície antes da aplicação da primeira demão, tomando cuidado para não saturar a mesma (não umedecer as outras demãos). 82 Consistência de Pintura: Aplicar o SIKATOP® 107 com vassoura de pêlos macios, trincha, pincel ou broxa, com consumo aproximado de 1kg de massa fresca por metro quadrado de área (1 kg/m2) por demão. Aplicar de 2 a 4 demãos cruzadas de produto, de acordo com o serviço à ser realizado. A segunda demão deve ser aplicada após a primeira ter endurecido ou secagem ao toque (3 a 6 horas, dependendo das condições locais de temperatura e umidade). Consistência de Argamassa: Aplicar com desempenadeira metálica, utilizando o lado dentado e depois dar o acabamento com a parte lisa da desempenadeira (2 kg/m2). Obs.: Para aplicação como argamassa, deve-se reduzir de 10 a 20% o líquido (componente A). Limpeza: As ferramentas e materiais utilizados devem ser limpas com água imediatamente após aplicação. Após o endurecimento, o produto só poderá ser removido mecanicamente. Recomendações: • Para o bom desempenho do produto, é recomendável que seja efetuada a cura úmida do revestimento. Em reservatórios, piscinas e estruturas expostas a céu aberto, esta cura pode ser feita colocando-se um pouco de água no fundo do reservatório para manter o ambiente úmido. • SIKATOP® 107 deve ser aplicado em espessura constante. Excessos de material em cantos, depressão e irregularidades podem causar fissuras no produto e falhas na impermeabilização. • No caso de impermeabilização de muros ou paredes, o revestimento deve ser molhado de forma a manter a superfície sempre úmida. • A cura úmida deve ser efetuada no mínimo 3 dias consecutivos após a aplicação da última demão. Aguardar no mínimo 5 dias antes de liberar a área. • Para tanques, reservatórios e quaisquer outras áreas que ficarão em contato permanente com a água, antes de encher com água deve ser efetuada a limpeza da superfície do produto, lavando-se com água e sabão neutro e enxaguando em abundância para retirar todo o sabão e partículas soltas existentes. • Executar o teste de estanqueidade após a execução da impermeabilização durante um período mínimo de 72 horas, para verificação de eventuais falhas. • Nas regiões em redor de ralos, juntas de concretagem, passagem de tubulações, etc. Deve-se reforçar o revestimento com tela de poliéster (VÉU SIKA) malha quadrada, após a primeira demão. • Em tanques para criação de peixes é essencial verificar o PH da água antes do uso. • Não aplicar sob sol intenso na superfície. Construção TIPO DE SERVIÇO (PINTURA) Umidade Ascedente em muros e paredes Impermeabilização de paredes enterradas e subsolos Impermeabilização de caixas de água e reservatórios Áreas frias Nº DE DEMÃOS CONSUMO (A+B) 2 2 kg/m² 3 3 kg/m² 3a4 3 a 4 kg/m² 2 2 kg/m² Impermeabilizantes Consumo: Consumo prático: 1kg/m² por demão (pintura). 2kg/m² por 1 mm de espessura (desempenadeira) Dados Técnicos: Descrição Vida útil da mistura (Pot-life) Secagem entre demãos Relação de mistura (em peso) Relação de mistura (argamassa) (em peso) Especificação 40 - 60 min. Na relação de mistura A:B = 1:3 (25°C/50% UR) 3 a 6 horas (25°C/50% UR) A:1 (250 g) Comercializado B:3 (750 g) nesta medida (pintura) A:1 (200 g) B:4 (800 g) Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: Balde/Galão 9 meses Caixa 6 meses Galão com 4 kg (A+B) Balde com 18kg (A+B) Caixa com 18kg (A+B) S10, S2, S3 e S1. Consultar MSDS 021 e MSDS 022. E1, E2, E3, E4 e E5. 83 Versão 04/junho 2005 ® SikaTop 107 Branco Revestimento impermeabilizante bicomponente semi-flexível Construção Descrição: SIKATOP® 107 BRANCO é um revestimento, semi-flexível, impermeabilzante e protetor, bicomponente, à base de cimento branco, areias selecionadas e resina acrílica para uso em concreto, argamassa ou alvenaria com excelente aderência e impermeabilidade. SIKATOP® 107 Branco é fornecido pronto para uso, bastando misturar os componentes A (líquido) e B (pó). Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Impermeabilizante Protetor de superfícies Cimento Portland, cargas minerais, aditivos e emulsão de resina acrílica Parte A: líquido branco Parte B: pó fino Branco Propriedades: • Fácil aplicação, podendo ser aplicado como pintura ou espatulado. • Excelente impermeabilidade. • Alta aderência em substratos cimentícios e alvenaria. • Não deve ser utilizado com finalidade estética. • Reduz o processo de carbonatação por formação de barreira. • Não é corrosivo, tóxico ou inflamável. • Pronto para uso, bastando homogeneizar os dois componentes. • Resistente a pressãos hidroestáticas positivas e negativas. • Ideal como revestimento final em reservatórios, facilitando as inspeções periódicas da água Campos de Aplicação: SIKATOP® 107 Branco pode ser aplicado sobre concreto, argamassa e alvenaria para impermeabilização de: lavanderias e cozinhas, e paredes em contato • Caixas de água e reservatórios, piscinas, poços de direto com o solo. elevadores tanques e cisternas. • Como revestimento protetor em placas de • Umidade de rodapé, paredes internas de construções mármore, granitos e pedras naturais de cores como silos, armazéns, depósitos e residências. claras, evitando o sugimento de manchas na • Para evitar a entrada de umidade, subsolos baldrames superfície das placas antes do assentamento e galerias de águas pluviais e servidas. com argamassa colante. • Pisos e paredes de "áreas frias": banheiros, Modo de Emprego: Preparo da Superfície: A superfície deve estar isenta de poeira, óleo, graxa, nata de cimento pinturas, partículas soltas, ninhos de concretagem, pontas de ferro, restos de madeira, agentes de cura química ou desmoldantes e quaisquer outros elementos que possam prejudicar a aderência do produto, devendo ser previamente lavado com escova de aço e água. Reparar ninhos e falhas de concretagem com argamassa de cimento e areia média lavada, traço 1:3 em volume, com SIKA® CHAPISCO diluido na proporção de 1:2 em volume (SIKA® CHAPISCO : água de amassamento), aguardar 24 horas para iniciar a aplicação do SIKATOP® 107 Branco. Se houver jorros de água, como em subsolos com lençol freático, executar o tamponamento com a utilização do SIKA® 2 e cimento, após preparo do local. A superfície deve estar umedecida com água, regularizada e preferencialmente plana. 84 Construção Aplicação do Produto: Umedecer com água a superfície antes da aplicação da primeira demão, tomando cuidado para não saturar a mesma (não umedecer as outras demãos). Consistência de Pintura: Aplicar o SIKATOP® 107 Branco com vassoura de pêlos macios, trincha, pincel ou broxa, com consumo aproximado de 1kg de massa fresca por metro quadrado de área (1 kg/m2) por demão. Aplicar de 2 a 4 demãos cruzadas de produto, de acordo com o serviço à ser realizado. A segunda demão deve ser aplicada após a primeira ter endurecido ou secagem ao toque (3 a 6 horas, dependendo das condições locais de temperatura e umidade). Consistência de Argamassa: Aplicar com desempenadeira metálica, utilizando o lado dentado e depois dar o acabamento com a parte lisa da desempenadeira (2 kg/m2). Obs.: Para aplicação como argamassa, deve-se reduzir de 10 a 20% o líquido (componente A). Limpeza: As ferramentas e materiais utilizados devem ser limpas com água imediatamente após aplicação. Após o endurecimento, o produto só poderá ser removido mecanicamente. Recomendações: • Para o bom desempenho do produto, é recomendável que seja efetuada a cura úmida do revestimento. Em reservatórios, piscinas e estruturas expostas a céu aberto, esta cura pode ser feita colocando-se um pouco de água no fundo do reservatório para manter o ambiente úmido. ® • SIKATOP 107 Branco deve ser aplicado em espessura constante. Excessos de material em cantos, depressão e irregularidades podem causar fissuras no produto e falhas na impermeabilização. • No caso de impermeabilização de muros ou paredes, o revestimento deve ser molhado de forma a manter a superfície sempre úmida. • A cura úmida deve ser efetuada no mínimo 3 dias consecutivos após a aplicação da última demão. Aguardar no mínimo 5 dias antes de liberar a área. • Para tanques, reservatórios e quaisquer outras áreas que ficarão em contato permanente com a água, antes de encher com água deve ser efetuada a limpeza da superfície do produto, lavando-se com água e sabão neutro e enxaguando em abundância para retirar todo o sabão e partículas soltas existentes. • Executar o teste de estanqueidade após a execução da impermeabilização durante um período mínimo de 72 horas, para verificação de eventuais falhas. • Nas regiões em redor de ralos, juntas de concretagem, passagem de tubulações, etc. Deve-se reforçar o revestimento com tela de poliéster (VÉU SIKA) malha quadrada, após a primeira demão. • Em tanques para criação de peixes é essencial verificar o PH da água antes do uso. • Não aplicar sob sol intenso na superfície. 85 Impermeabilizantes Preparo do Produto: SIKATOP® 107 Branco já vem pré-dosado para aplicação com pintura, bastando adicionar aos poucos o conteúdo do componente A (líquido) ao componente B (pó). Homogeneizar, preferêncialmente, com um misturador de baixa rotação (400 - 500 rpm) durante 3 minutos ou manualmente por 5 minutos, para pequenos volumes de produto. Construção Consumo: 86 TIPO DE SERVIÇO (PINTURA) Mármores, granitos e pedras naturais de cores claras Umidade Ascedente em muros e paredes Impermeabilização de paredes enterradas e subsolos Impermeabilização de caixas de água e reservatórios Áreas frias Nº DE DEMÃOS CONSUMO (A+B) 2 2 kg/m² 2 2 kg/m² 3 3 kg/m² 3a4 3 a 4 kg/m² 2 2 kg/m² Consumo prático: 1kg/m² por demão (pintura). 2kg/m² por 1 mm de espessura (desempenadeira) Dados Técnicos: Descrição Vida útil da mistura (Pot-Life) Secagem entre demãos Relação de mistura (pintura) (em peso) Relação de mistura (argamassa) (em peso) Especificação 40 - 60 min. Na relação de mistura A:B = 1:3 (25°C/50% UR) 3 a 6 horas (25°C/50% UR) A:1 (250 g) Comercializado B:3 (750 g) nesta medida A:1 (200 g) B:4 (800 g) Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: Balde/Galão 9 meses Caixa 6 meses Galão com 4 kg (A+B) Balde com 18kg (A+B) Caixa com 18kg (A+B) S10, S2, S3 e S1. Consultar MSDS 021 e MSDS 022. E1, E2, E3, E4 e E5. Versão 04/junho 2005 ® SikaTop 100 Revestimento impermeabilizante bicomponente semi-flexível Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Impermeabilizante Protetor de superfícies Cimento Portland, cargas minerais, aditivos e emulsão de resina acrílica Parte A: líquido branco Parte B: pó fino Cinza Propriedades: • Fácil aplicação, podendo ser aplicado como pintura ou espatulado. • Excelente impermeabilidade. • Alta aderência em substratos cimentícios e alvenaria. • Não deve ser utilizado com finalidade estética. • Reduz o processo de carbonatação por formação de barreira. • Não é corrosivo, tóxico ou inflamável. • Pronto para uso, bastando homogeneizar os dois componentes. • Resistente a pressãos hidroestáticas positivas e negativas. Campos de Aplicação: SIKATOP® 100 pode ser aplicado sobre concreto, argamassa e alvenaria para impermeabilização de: e galerias de águas pluviais e servidas. • Caixas de água e reservatórios, piscinas, poços de • Pisos e paredes de "áreas frias": banheiros, elevadores, tanques e cisternas. lavanderias e cozinhas e paredes em contato • Umidade de rodapé, paredes internas de construções direto com o solo. como silos, armazéns, depósitos e residências. • Para evitar a entrada de umidade, subsolos baldrames Obs.: A altura máxima de coluna de água deve ser de até 5 m Modo de Emprego: Preparo da Superfície: A superfície deve estar isenta de poeira, óleo, graxa, nata de cimento pinturas, partículas soltas ninhos de concretagem, pontas de ferro, restos de madeira agentes de cura química ou desmoldantes e quaisquer outros elementos que possam prejudicar a aderência do produto, devendo ser previamente lavado com escova de aço e água. Reparar ninhos e falhas de concretagem com argamassa de cimento e areia média lavada, traço 1:3 em volume, com SIKA® CHAPISCO diluido na proporção de 1:2 em volume (SIKA® CHAPISCO : água de amassamento), aguardar 24 horas para iniciar a aplicação do SIKATOP® 100. Se houver jorros de água, como em subsolos com lençol freático, executar o tamponamento com a utilização do SIKA® 2 e cimento, após preparo do local. A superfície deve estar umedecida com água, regularizada e preferencialmente plana antes da aplicação do produto. Preparo do Produto: SIKATOP® 100 já vem pré-dosado para aplicação com pintura, bastando adicionar aos poucos o conteúdo do componente A (líquido) ao componente B (pó). Homogeneizar, preferêncialmente, com um misturador de baixa rotação (400 - 500 rpm) durante 3 minutos ou manualmente por 5 minutos, para pequenos volumes de produto. 87 Impermeabilizantes Construção Descrição: SIKATOP® 100 é um revestimento, semi-flexível, impermeabilzante e protetor, bicomponente, à base de cimento, areias selecionadas e resina acrílica para uso em concreto, argamassa ou alvenaria com excelente aderência e impermeabilidade. SIKATOP® 100 é fornecido pronto para uso, bastando misturar os componentes A (líquido) e B (pó). Aplicação do Produto: Umedecer com água a superfície antes da aplicação da primeira demão, tomando cuidado para não saturar a mesma (não umedecer as outras demãos). Construção Consistência de Pintura: Aplicar o SIKATOP® 100 com vassoura de pêlos macios, trincha, pincel ou broxa, com consumo aproximado de 1kg de massa fresca por metro quadrado de área (1 kg/m2) por demão. Aplicar de 2 a 4 demãos cruzadas de produto, de acordo com o serviço à ser realizado. A segunda demão deve ser aplicada após a primeira ter endurecido ou secagem ao toque (3 a 6 horas, dependendo das condições locais de temperatura e umidade). Consistência de Argamassa: Aplicar com desempenadeira metálica, utilizando o lado dentado e depois dar o acabamento com a parte lisa da desempenadeira (2 kg/m2). Obs.: Para aplicação como argamassa, deve-se reduzir de 10 a 20% o líquido (componente A). Limpeza: As ferramentas e materiais utilizados devem ser limpas com água imediatamente após aplicação. Após o endurecimento, o produto só poderá ser removido mecanicamente. Recomendações: • Para o bom desempenho do produto, é recomendável que seja efetuada a cura úmida do revestimento. Em reservatórios, piscinas e estruturas expostas a céu aberto, esta cura pode ser feita colocando-se um pouco de água no fundo do reservatório para manter o ambiente úmido. • SIKATOP® 100 deve ser aplicado em espessura constante. Excessos de material em cantos, depressão e irregularidades podem causar fissuras no produto e falhas na impermeabilização. • No caso de impermeabilização de muros ou paredes, o revestimento deve ser molhado de forma a manter a superfície sempre úmida. • A cura úmida deve ser efetuada no mínimo 3 dias consecutivos após a aplicação da última demão. Aguardar no mínimo 5 dias antes de liberar a área. • Para tanques, reservatórios e quaisquer outras áreas que ficarão em contato permanente com a água, antes de encher com água deve ser efetuada a limpeza da superfície do produto, lavando-se com água e sabão neutro e enxaguando em abundância para retirar todo o sabão e partículas soltas existentes. • Executar o teste de estanqueidade após a execução da impermeabilização durante um período mínimo de 72 horas, para verificação de eventuais falhas. • Nas regiões em redor de ralos, juntas de concretagem, passagem de tubulações, etc. Deve-se reforçar o revestimento com tela de poliéster (VÉU SIKA) malha quadrada, após a primeira demão. • Em tanques para criação de peixes é essencial verificar o PH da água antes do uso. • Não aplicar sob sol intenso na superfície. Consumo: TIPO DE SERVIÇO (PINTURA) Nº DE DEMÃOS CONSUMO (A+B) Umidade Ascedente em muros 2 2 kg/m² e paredes Impermeabilização de paredes 3 kg/m² 3 enterradas e subsolos Impermeabilização de caixas 3 a 4 kg/m² 3a4 de água e reservatórios 2 kg/m² 2 Áreas frias Consumo prático: 1kg/m² por demão (pintura). 2kg/m² por 1 mm de espessura (desempenadeira) 88 Dados Técnicos: Especificação 40 - 60 min. Na relação de mistura A:B = 1:3,5 (25°C/50% UR) 3 a 6 horas (25°C/50% UR) A:1 (222 g) Comercializado B:3,5 (778 g) nesta medida A:1 (182g) B:4,5 (818 g) Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: Caixa:6 meses Balde: 9 meses Caixa com 4 kg (A+B) Caixa com 18 kg (A+B). Balde com 18 kg (A+B) S10, S2, S3 e S1. Consultar MSDS 196 e MSDS 197. E1, E2, E3, E4 e E5. Impermeabilizantes Construção Descrição Vida útil da mistura Secagem entre demãos Relação de mistura (pintura) (em peso) Relação de mistura (argamassa) (em peso) 89 ® Sika Minipack Impermeabilização Versão 04/junho 2005 Revestimento impermeabilizante monocomponente, pronto para uso Construção Descrição: SIKA® MINIPACK IMPERMEABILIZAÇÃO é um revestimento semi-flexível, impermeabilizante e protetor , monocomponente à base de cimento, areias selecionadas e resina acrílica para uso como revestimento impermeável no concreto, argamassa ou alvenaria com excelente aderência e impermeabilidade. SIKA® MINIPACK IMPERMEABILIZANTE é fornecido pronto para uso, bastando adicionar água na dosagem indicada. Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Impermeabilizante Protetor de superfícies Cimento Portland, aditivos, areia, copolímero acrílico Pó fino Cinza azulado Propriedades: • Pronto para uso, bastando adicionar água na quantidade indicada e misturar. • Fácil aplicação, pode ser aplicado com pintura ou espatulado. • Excelente impermeabilidade. • Alta aderência a substratos cimentícios e alvenaria. • Pode receber argamassa colante com cerâmica diretamente sobre o produto. • Não altera a potabilidade da água. • Reduz o processo de carbonatação por formação de barreira. • Não é corrosivo, tóxico ou inflamável. • Não deve ser utilizado com finalidade estética. • Resistente a pressões hidroestáticas positivas e negativas. Campos de Aplicação: SIKA® MINIPACK IMPERMEABILIZAÇÃO pode ser aplicado sobre concreto, argamassa e alvenaria para impermeabilização de: e galerias de águas pluviais e servidas. • Caixas de água e reservatórios, piscinas, poços de • Pisos e paredes de "áreas frias": banheiros, elevadores, tanques e cisternas. lavanderias e cozinhas e paredes em contato • Umidade de rodapé, paredes internas de construções direto com o solo. como silos, armazéns, depósitos e residências. • Para evitar a entrada de umidade, subsolos baldrames Modo de Emprego: Preparo da Superfície: A superfície deve estar isenta de poeira, óleo, graxa, nata de cimento pinturas, partículas soltas ninhos de concretagem, pontas de ferro, restos de madeira agentes de cura química ou desmoldantes e quaisquer outros elementos que possam prejudicar a aderência do produto, devendo ser previamente lavado com escova de aço e água. Reparar ninhos e falhas de concretagem com argamassa de cimento e areia média lavada, traço 1:3 em volume, com SIKA® CHAPISCO diluido na proporção de 1:2 em volume (SIKA® CHAPISCO : água de amassamento), aguardar 24 horas para iniciar a aplicação do SIKA® MINIPACK IMPERMEABILIZAÇÃO. Se houver jorros de água, como em subsolos com lençol freático, executar o tamponamento com a utilização do SIKA® 2 e cimento, após preparo do local. A superfície deve estar umedecida com água, regularizada e preferencialmente plana. 90 Umidade Ascendente, ou Umidade de Rodapé: 1- Medir 30 cm do ponto mais alto onde a umidade ascendente aparece. 2 - Retirar todo o reboco e emboço deixando na alvenaria ou concreto. 3 - Reparar partes soltas e quebradas e limpar toda a superfície removendo as partículas soltas. 4 - Molhar toda a superfície com água limpa. A superfície deverá estar saturada mas sem poças de água. 5 - Aplicar duas demãos cruzadas de SIKA® MINIPACK IMPERMEABILIZAÇÃO com trincha, o intervalo entre as demãos deverá ser no mínimo de 3 horas. 6 - Chapiscar 24 horas após a aplicação da última demão. Utilize SIKA® CHAPISCO para aumentar a aderência do chapisco. 7 - Rebocar com massa aditivada com SIKA® 1. 8 - Aguarde no mínmo 14 dias, para a cura completa da massa antes de dar acabamento com massa corrida. Impermeabilizantes Construção Preparo do Produto: Coloque o conteúdo de um dos sacos (existem 2) em um recipiente não absorvente (plástico ou metal). Adicione, aos poucos, 500ml (meio litro) de água limpa e misture até obter uma pasta homogênea e de consistência adequada para a pintura. Observação: Quando da aplicação do SIKA® MINIPACK IMPERMEABILIZAÇÃO a área do piso onde o reboco foi removido também deverá ser retirado. Áreas Frias: 1 - A superfície deverá estar limpa, isenta de pó, nata de cimento, desmoldantes, ou quaisquer outros produtos que possam prejudicar a aderência do SIKA® MINIPACK IMPERMEABILIZAÇÃO. 2 - O piso deverá estar nivelado e com caimento adequado para os ralos (1 a 2%) 3 - SIKA® MINIPACK IMPERMEABILIZAÇÃO poderá ser aplicado diretamente sobre o concreto quando as condições acima forem atendidas, caso contrário será necessário a execução de um contrapiso. 4 - Preparar SIKA® MINIPACK IMPERMEABILIZAÇÃO conforme as instruções do item anterior. 5 - Molhar toda a superfície com água limpa. A superfície deverá estar saturada mas sem poças de água. 6 - Aplicar 2 demãos cruzadas de SIKA® MINIPACK IMPERMEABILIZAÇÃO com trincha. 7 - Aguardar 24 horas e assentar o revestimento cerâmico diretamente sobre o SIKA® MINIPACK IMPERMEABILIZAÇÃO, utilizando uma argamassa colante apropriado para aplicação em áreas frias. Observação: Note que se o revestimento for trocado no futuro a impermeabilização terá que ser refeita. Condições de Aplicação: Alicerces e Baldrames SIKA® MINIPACK IMPERMEABILIZAÇÃO também pode ser utilizado para impermeabilização de alicerces e baldrames. 1 - O alicerce deve estar limpo, nivelado e isento de pó, nata de cimento, óleo, graxa, ou qualquer produto que possa prejudicar a aderência; 2 - Molhar a superfície do alicerce. A superfície deve estar saturada porém isenta de poças de água; 91 Construção 3 - Aplicar duas demãos de SIKA® MINIPACK IMPERMEABILIZAÇÃO com trincha; 4 - Aguardar no mínimo 24 horas para assentar os tijolos. Reservatórios e Caixas de água SIKA® MINIPACK IMPERMEABILIZAÇÃO é adequado para a impermeabilização de reservatórios e caixas de água. 1 - O reservatório deve estar limpo, nivelado e isento de pó, nata de cimento, óleo, graxa, ou qualquer produto que possa prejudicar a aderência; 2 - Os cantos devem ser arredondados, utilize o SIKA® MINIPACK REPARO, antes da aplicação; 3 - Molhar a superfície que deve ser saturada porém isenta de poças de água; 4 - Aplicar de 2 a 3 demãos cruzadas de SIKA® MINIPACK IMPERMEABILIZAÇÃO com trincha, o intervalo mínimo entre as demãos é de 3 horas; 5 - Aguardar de 5 a 7 dias, dependendo da temperatura ambiente, antes de liberar o reservatório para o uso; 6 - Antes da liberação final lavar com água e sabão neuto para retirar todo o pó e sujeira da superfície. Limpeza: As ferramentas e materiais utilizados devem ser limpas com água imediatamente após aplicação. Após o endurecimento, o produto só poderá ser removido mecanicamente. Recomendações: • Para o bom desempenho do produto, é recomendável que seja efetuada a cura úmida do revestimento. Em reservatórios, piscinas e estruturas expostas a céu aberto, esta cura pode ser feita colocando-se um pouco de água no fundo do reservatório para manter o ambiente úmido. ® • SIKA MINIPACK IMPERMEABILIZAÇÃO deve ser aplicado em espessura constante. Excessos de material em cantos, depressão e irregularidades podem causar fissuras no produto e falhas na impermeabilização. • No caso de impermeabilização de muros ou paredes, o revestimento deve ser molhado de forma a manter a superfície sempre úmida. • A cura úmida deve ser efetuada no mínimo 3 dias consecutivos após a aplicação da última demão. Aguardar no mínimo 5 dias antes de liberar a área. • Para tanques, reservatórios e quaisquer outras áreas que ficarão em contato permanente com a água, antes de encher com água deve ser efetuada a limpeza da superfície do produto, lavando-se com água e sabão neutro e enxaguando em abundância para retirar todo o sabão e partículas soltas existentes. • Executar o teste de estanqueidade após a execução da impermeabilização durante um período mínimo de 72 horas, para verificação de eventuais falhas. • Nas regiões em redor de ralos, juntas de concretagem, passagem de tubulações, etc. Deve-se reforçar o revestimento com tela de poliéster (VÉU SIKA) malha quadrada, após a primeira demão. • Em tanques para criação de peixes é essencial verificar o PH da cal antes do uso. • Não aplicar sob sol intenso na superfície. Consumo: TIPO DE SERVIÇO (PINTURA) Umidade Ascedente em muros e paredes Impermeabilização de paredes enterradas e subsolos Impermeabilização de caixas de água e reservatórios Áreas frias Nº DE DEMÃOS CONSUMO 2 2 kg/m² 3 3 kg/m² 3a4 3 a 4 kg/m² 2 2 kg/m² Consumo prático: 1kg/m² por demão (pintura). 2kg/m² por 1 mm de espessura (desempenadeira) 92 Segurança: Ecologia: Caixa contendo 4 sacolas com 4,2 kg cada. S1, S2 e S3. Consultar MSDS 255. E1, E2, E3 e E4. Impermeabilizantes Embalagem: 6 meses Construção Validade: 93 Perfilado Sika Versão 04/junho 2005 ® Junta elástica pré-moldada para concreto Descrição: PERFILADO SIKA® é um perfil prémoldado em termoplástico PVC, indicado para juntas em estruturas de concreto, sujeitas a grandes esforços mecânicos e grandes movimentações. Atende às especificações da NBR NM 07. Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Alta vedação de juntas Alta resistência dos esforços mecânicos PVC Perfil pré-moldado Amarela Construção Propriedades: • Alta resistência aos esforços mecânicos e grande deformabilidade. • Excelente resistência a diversos produtos químicos. • Proporciona alta vedação de juntas, mesmo exposto a uma forte pressão de água. Campos de Aplicação: Em juntas de dilatação e de construção de canais de irrigação, barragens, reservatórios de água, fundações, etc, (em todos os tipos de obras que exijam estanqueidade). Escolha de Perfil: A escolha do perfil a empregar dependerá de diversos fatores, principalmente da pressão de água atuante, dimensões da peça e respectiva armação e, ainda, da finalidade da junta. As alternativas básicas são quanto ao tipo de perfil e à respectiva largura: a-) Quanto à pressão hidráulica: Até 5 m ---------------- perfil de 12 cm Até 30 m -------------- perfil de 22 cm Até 80 m -------------- perfil de 33 cm De 30 a 100 m -------- perfil de 35 cm b-) Quanto às dimensões da peça: Peças esbeltas com adensamento simples - perfil de 12 cm Peças de dimensões médias perfil de 22 cm Peças de grandes dimensões perfil de 33 ou 35 cm c-) Quanto ao tipo de junta: Para juntas "perdidas" (cold joints), com pouco movimento perfil O e para juntas de dilatação perfil 0. Para juntas de grandes deformações perfil M. As indicações acima são dados genéricos, ficando a escolha definitiva a critério do projetista, na dependência das condições de cada obra. Modo de Emprego: Solda: A solda é feita mediante prévio aquecimento das bordas a uma temperatura de 150°C. As superfícies a serem soldadas são pressionadas contra uma placa metálica previamente aquecida. Quando o perfilado derreter em contato com a placa metálica aquecida, a placa é retirada e os perfis unidos nos topos. A operação poderá ser feita por etapas, utilizando-se espátulas aquecidas que se fazem deslizar ao longo da seção a soldar. 94 Fixação na estrutura: A fixação do PERFILADO SIKA® deve ser feita por processo que garanta a manutenção do perfil na posição prevista, sem deslocamento do mesmo, quando da vibração do concreto. Podem ser usados grampos, estribos especiais, etc., ancorados na armadura ou nas formas. Construção Impermeabilizantes Dados Técnicos: • Tensão de ruptura: 12 MPa. • Alongamento de ruptura: mínimo de 280% • Dureza Shore A: 80+/- 5 95 Consumo: Construção 1 metro de perfilado Sika por metro de junta 96 Incorreto Correto Exemplo de Peças Especiais: Perfilado em T Perfilado em Cruz Perfilado em Angulo Validade: Embalagem: 60 meses Rolo com 20 ou 25m. Perfilado em L Segurança: Consultar MSDS 075. Ecologia: E13 Versão 04/junho 2005 ® Sikadur Combiflex Sistema de vedação flexível para juntas e fissuras em estruturas de concreto Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Construção Cor: Vedação de juntas de concretagem Flexível com elevada resistência a produtos químicos Combiflex: Hypalon Sikadur 31: resina epóxi tixotrópica modificada (A+B) Combiflex: manta Sikadur 31: resina tixotrópica Combiflex: cinza claro Sikadur 31: cinza escuro Propriedades: • Resistência permanente à água e às intempéries. • Alta aderência sobre a maior parte dos materiais cimentícios ou metálicos. • Particularmente adequado para absorver grandes deslocamentos longitudinais, transversais e verticais, em relação do eixo da junta. • Resistência elevada a diversos produtos químicos. Campos de Aplicação: • Vedação de juntas em cisternas, piscinas e reservatórios. • Instalações de tratamento de esgotos. • Juntas subterrâneas entre pisos e paredes. • Reparos em vedações de juntas mal executadas ou inexistentes. • Juntas em tubulações, galerias e túneis. Modo de Emprego: Preparo da Superfície: A superfície deve estar sólida, limpa, livre de impurezas, poeira, óleo, graxa, pontas de ferro, nata de cimento, ferrugem, pinturas, etc. Em se tratando de substratos cimentícios, pode haver umidade, mas sem saturação. Preparo do Produto: ® MANTA SIKADUR COMBIFLEX: Retirar o plástico transparente da parte inferior da manta, limpando e ativando as duas faces da mesma com Xilol (solvente). ATENÇÃO: não retirar a faixa vermelha de proteção nesta etapa. SIKADUR® 31: Deve-se, inicialmente, efetuar a homogeneização dos componentes A e B, em separado. Fazer, em seguida, a mistura de ambos, misturando-os em sua totalidade. A mistura pode ser feita com misturador de baixa rotação (400 a 500 rpm) por 3 minutos ou manualmente, de forma enérgica (5 minutos), tomando-se o cuidado para não elevar excessivamente a temperatura da mistura. O material misturado deve apresentar-se homogêneo e sem grumos. Aplicação do Sistema: • Em ambos os lados da junta ou fissura, previamente preparados, espalhar uma camada do adesivo ® SIKADUR 31 com espessura aproximada de 1 a 2 mm e na largura de 5 a 6 cm. Se o substrato estiver úmido, fazer com que o adesivo penetre bem. • A seguir, colocar a MANTA SIKADUR® COMBIFLEX sobre a camada de adesivo com a faixa vermelha ® virada para cima. Pressionar bem o SIKADUR COMBIFLEX para aumentar a aderência. • Para juntas estreitas, deve haver uma área livre de 2 cm, no mínimo (utilizar a faixa vermelha como referência). 97 Impermeabilizantes Descrição: Sistema de estanqueidade para juntas e fissuras submetidas a fortes dilatações, compostos de manta de Hypalon (MANTA SIKADUR® COMBIFLEX) e um adesivo epóxi tixotrópico (SIKADUR® 31). • Após a colocação da MANTA SIKADUR® COMBIFLEX, fazer o acabamento recobrindo as bordas da manta com adesivo SIKADUR® 31 e diminuindo a espessura da borda para o centro. • Terminada a aplicação, retirar a faixa vermelha de proteção. • As emendas da MANTA SIKADUR® COMBIFLEX são executadas por colagem com Xilol (solvente), sobrepondo 5 cm das partes a serem ligadas e esfregando o solvente até que as superfícies se apresentem pegajosas. Manter a união sobre pressão por alguns minutos até a colagem total. Consumo: MANTA SIKADUR® COMBIFLEX: de acordo com o comprimento da junta ou fissura a ser tratada. Construção SIKADUR® 31: 1,70 kg/m2/mm de espessura Exemplo: 1 metro linear da MANTA SIKADUR® COMBIFLEX (largura 15 cm) é necessário aproximadamente 500 g (A+B) SIKADUR® 31 para 2 camadas com 1mm cada (1mm para colagem da manta COMBIFLEX na superfície e 1mm para protação da manta COMBIFLEX). Limpeza: As ferramentas e materiais utilizados devem ser limpos com solventes (álcool ou xilol) antes da cura do adesivo epóxi. Após o endurecimento, SIKADUR® 31 só poderá ser retirado mecanicamente. Observações: • Em presença de juntas submetidas à pressão hidrostática (reservatórios, piscinas) a MANTA SIKADUR® COMBIFLEX deve estar apoiada em um suporte. • Em locais sujeitos a trânsito ou vandalismo, proteger a junta com placas de aço, fixadas somente de um lado da junta. • Em presença de produtos químicos ou necessitando de maiores informações, favor consultar o Departamento Técnico. Dados Técnicos: Descrição Especificação ® MANTA SIKADUR COMBIFLEX: Largura: Espessura: Tensão de ruptura: Alongamento à ruptura: Capacidade máxima de movimentação da junta: 147 a 15O mm 0,9 a 1 mm 45 MPa (mínimo) 400% (mínimo) 10% ® SIKADUR 31 Relação de mistura (em volume): Densidade (A+B) A 25°C: Vida útil da mistura a 20°C (Pot-Life): Cura inicial: Cura final: Condições de aplicação: Condições de utilização: Resistência à compressão: Resistência à tração na flexão: 98 A:B = 1:1 1,70 kg/l 55 minutos (25°C / 50% UR) 4 horas 7 dias +5°C a +30°C -30°C a +70°C 60 MPa após 24 horas (25°C / 50% UR) 25 MPa após 24 horas (25°C / 50% UR) Segurança: Ecologia: Sikadur® Combiflex: Rolo com 25 metros Sikadur® 31: Lata com 1 kg (A+B) Sikadur® Combiflex: MSDS 080 ® Sikadur 31: MSDS 041 e 042 E2. Impermeabilizantes Embalagem: Construção Validade: Sikadur® Combiflex: 60 meses Sikadur® 31: 24 meses 99 Versão 04/junho 2005 ® SikaSwell S-2 Selante de poliuretano, monocomponente hidroexpansivo Descrição: Características: SIKASWELL® S-2 é um selante de poliuretano, monocomponente, que expande até 100% em 7 dias quando em contato com a água, evitando o acesso de água ao elemento construtivo. Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: Vedação em contato com água Hidroexpansivo Poliuretano monocomponente Massa tixotrópica Vermelho 1,33 kg/l Construção Propriedades: • Monocomponente • Totalmente impermeável. • Fácil de aplicar, utilizado com pistola convencional aberta ou fechada para selante. • Tixotrópico (não escorre em superfícies verticais). • Pronto para o uso. • Boa aderência a diversos materiais de construção civil. • Taxa de expansão otimizada, eliminando o risco de danos ao concreto durante a cura inicial. • Fácil inspeção após aplicação (cor vermelha). • Expande em contato com a água. • Resistente a água permanentemente. • Econômico. • Não altera a potalidade da água. • Maior facilidade e durabilidade para selamento de juntas frias, tubulações e iluminações em reservatórios de água. Campos de Aplicação: • Para selar estruturas impermeáveis • Juntas de construção (juntas frias) horizontais e verticais submersas em água. • Tubulações passantes por paredes e pisos. • Envolta de todos os tipos de elementos que transpassem a estrutura impermeável. • Cabos e dutos. • Obras subterrâneas como galerias, túneis e subsolos. • Barragens, tanques, piscinas, reservatórios e canais. Modo de Emprego: Preparo da Superfície: A superfície deve estar limpa, seca e resistente, isenta de produtos de oxidação pinturas, pó, óleos, graxas, desmoldantes, asfalto ou qualquer material que possa prejudicar a aderência do produto. Aplicação: Como Selante interno para junta de construção (junta fria): Escolha a seção triangular de acordo com a tabela de consumo. Corte o bico e aplique o SIKASWELL® S-2 no centro da estrutura, mantendo o aplicador perpendicular ao substrato. O espaçamento mínimo entre o SIKASWELL® S-2 e as faces da estrutura devem ser de 10 cm, para concreto armado e 15 cm para concreto não armado. Para alturas de lançamento do concreto de até 50 cm aguarde 2-3 horas para que o produto forme película. Para alturas maiores que 50 cm aguarde no mínimo dois dias para o produto endurecer. Durante a concretagem todo o cuidado deve ser tomado para garantir um concreto denso e compacto, isento de vazios ou bicheiras, junto ao SIKASWELL® S-2. 100 Consumo: Espessura do concreto (cm) 20 - 30 30 - 50 Seção triangular (mm) 15 x 15 x 15 20 x 20 x 20 Metros lineares por cartucho 300 ml 3,1 1,7 Construção Limpeza: Limpe as ferramentas imediatamente após o uso com solvente para Poliuretano. Após o endurecimento o produto só poderá ser removido mecanicamente. Limitações: • SIKASWELL® S-2 expande em contato com a água, mas isto não acontece imediatamente e sim lentamente durante as primeiras 24 horas. Portanto, poderão ocorrer vazamentos durante este período. • Não utilize SIKASWELL® S-2 para juntas com movimento. • Caso o nível do reservatório aumente rapidamente a impermeabilidade da junta só será alcançada após o SIKASWELL® S-2 expandir. • Em condição totalmente seca SIKASWELL® S-2 encolhe para o seu tamanho original, mas expande novamente em contato com a água. • Apesar do SIKASWELL® S-2 ter sido testado para pressão de água de até 5 bar (50 mca), não é recomendado para selar estruturas com pressão maior que 2 bar (20 mca). Para pressões maiores que 2 bar utilize o PERFILADO SIKA® ou o SIKA INJECTOFLEX. Dados Técnicos: Descrição Especificação Secagem ao toque: Velocidade da cura: Dureza Shore A: Capacidade de expansão DIN 524S1 Temperatura de aplicação: 2 - 3 horas (23°C/ 50% UR) 2 mm / dia (23°C/ 50% UR) > 10 expandido (23°C/ 50% UR) < 20% : 24 horas > 100% : 7dias +5°C a +35°C Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 9 meses Caixa com 12 cartuchos de 300 ml. S8 Consultar MSDS 251 E4 101 Impermeabilizantes O consumo poderá variar em função da rugosidade da superfície. Versão 04/junho 2005 ® Sikaflex Construction Selante elástico, monocomponente, tixotrópico à base de poliuretano Descrição: Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: Vedação Impermeável Poliuretano Massa tixotrópica Branco e cinza claro (demais cores sob-consulta) 1,1 a 1,3 kg/l Propriedades: • Fácil aplicação com aplicador manual (tipo pistola) convencional para selantes. • Alta elasticidade, resistente, durável, consistência flexível com excepcional resistência ao corte e ao rasgamento. • Tixotrópico. • Excelente adesividade, adere na grande maioria dos materiais de construção sem a necessidade do uso de primer. • Excelente resistência ao envelhecimento e ao tempo. • Não mancha o substrato. • Indicado para juntas com movimentação ± 25% Campos de Aplicação: Indicado para juntas com largura máxima de 2,5 cm e a profundidade máxima do selante de 1,25 cm. • Aplicado em juntas verticais e/ou horizontais. • Possui várias aplicações como selante elástico entre materiais com diferentes coeficientes de dilatação. • Impermeabilização de juntas entre tijolos, blocos de concreto, alvenaria, madeira, concreto ou metal. • Juntas em paredes, pisos, balcões, esquadrias de janelas e batentes de portas. • Juntas de dilatação. • Juntas entre pré-moldados. • Telhados e coberturas. Obs.: • Não é recomendado para colagem de vidros. • Não utilizar para tratamento de trincas e fissuras em fachadas. • Não é aconselhável a aplicação de pinturas ® sobre o SIKAFLEX CONSTRUCTION. Modo de Emprego: Preparo da Superfície: Limpar toda a superfície. As bordas das juntas deverão estar compactas, secas, limpas, isentas de óleo, tintas, graxa, nata de cimento e outros contaminantes que prejudiquem a aderência do selante. Colocar delimitador de profundidade (cordão de polietileno) no fundo da junta para evitar que o mesmo cole no fundo, e para manter a fator de forma recomendado. Antes de iniciar a aplicação, proteger as bordas das juntas a serem calafetadas com fita crepe. Imprimação: Geralmente não é necessário qualquer tipo de primer. Somente quando testes de campo indicam tal necessidade ou quando o selante ficar submerso em água após curado. Consulte o nosso Atendimento Técnico para maiores informações sobre a imprimação. 105 Selantes e Adesivos Construção SIKAFLEX® CONSTRUCTION, é um selante monocomponente, à base de poliuretano, tixotrópico, que cura com a umidade do ar, formando um produto flexível de alta qualidade e durabilidade. Atende as especificações da TT-S-00230C, tipo II, atende ASTM C-920, Type S, Grade NS. Aplicação: Fure o lacre do cartucho, rosqueie o bico aplicador no cartucho. Corte o bico aplicador em ângulo 45°, na altura compatível com a largura da junta. Coloque o bico do cartucho no fundo da junta e preencha completamente. Mantenha o bico do cartucho dentro selante, garantindo a aplicação em fluxo contínuo do produto, evitando bolhas de ar. Não aplicar em camadas para evitar que o ar fique retido entre elas. Proceder o alisamento superficial com espátula lisa adequada e retirar a fita crepe das bordas imediatamente após o acabamento. Para o uso em superfícies horizontais em áreas de tráfego, a profundidade mínima de aplicação deverá ser de 1,25 cm. Consumo: Construção Fator de forma 106 Largura da junta até 10 mm 1:1 Largura da junta maior que 10 mm 2:1 Dimensões das juntas (largura x profundidade) 6 mm x 6 mm 8 mm x 8 mm 10 mm x 10 mm 20 mm x 10 mm 25 mm x 12,5 mm Metros lineares (Cartucho 310 ml) 8,5 m 4,5 m 3,0 m 1,5 m 1,0 m Dados Técnicos: Descrição Largura mínima da junta Largura máxima da junta Profundidade mínima da junta Profundidade máxima da junta Consistência Secagem ao toque Secagem final Dureza Shore A (ASTM C661) Alongamento ruptura(ASTM D412) Tempo para acabamento Temperatura de aplicação Temperatura de trabalho Capacidade de movimentação da junta (expansão e retração) Velocidade de cura Especificação 6 mm 25 mm 6 mm 12,5 mm Tixotrópica 1 a 2 h (23°C e 50% UR) 7 dias (23°C e 50% UR) 25 ± 5 (28 dias e 50% UR) > 600% 30 minutos (23°C e 50% UR) +4°C / +38°C -40°C / +77°C 25% 2,0 mm/dia (23°C e 50% UR) Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 12 meses Cartucho de 310 ml. S8, S1, S2 e S3 Consultar MSDS 225. E10 e E4 107 Selantes e Adesivos Construção Informação Adicionais: SIKAFLEX® CONSTRUCTION pode ser aplicado entre as temperaturas de +4°C a +38°C. Contudo, para temperaturas abaixo de +15°C recomenda se que o SIKAFLEX® CONSTRUCTION seja pré aquecido a +21°C. Para um melhor desempenho, o SIKAFLEX® CONSTRUCTION deve ser aplicado na junta de dilatação quando a mesma se encontrar no ponto médio entre a dilatação e a retração. ® • Aguardar o prazo de 1 semana de cura antes de submeter o SIKAFLEX CONSTRUCTION a total imersão em água. Para piscinas e reservatórios de água a concentração máxima de cloro deve ser de até 0,3 mg/l. • A expansão e retração da junta não deverá exceder a 25% da largura média da junta. • Não adere a mastiques de silicones. • Evitar o contato com álcool ou outros tipos de solventes durante o tempo de cura. • Não deve ser aplicado quando existirem condições de transmissão de vapor do substrato para o selante, pois poderá causas bolhas no selante. • Utilizar o cartucho aberto no mesmo dia. • Quando utilizar o selante evitar a incorporação de ar. • Permitir o contato do selante com o ar durante o período de cura. • A otimização da vida do selante dependerá da observação do formato de junta e da preparação da superfície antes da aplicação do produto. • A profundidade do selante em juntas horizontais sujeita a tráfego deve ser 12,5 mm. • Não alisar a superfície com detergente ou solução com sabão. Versão 04/junho 2005 ® Sikaflex 1A Plus Selante elástico, monocomponente, tixotrópico à base de poliuretano Descrição: Características: SIKAFLEX® 1A Plus é um selante monocomponente à base de poliuretano de alto desempenho, tixotrópico, que cura com a umidade do ar formando um produto flexível de alta qualidade e durabilidade. Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Construção Densidade à 25°C: Vedação Impermeável Poliuretano Massa tixotrópica Branco e cinza claro (demais cores sob-consulta) 1,2 a 1,3 kg/l Propriedades: • Fácil aplicação com aplicador manual convencional (tipo pistola) para selantes. • Alta elasticidade, resistente, durável, consistência flexível com excepcional resistência ao corte e ao rasgamento. • Tixotrópico. • Excelente adesividade, adere na grande maioria dos materiais de construção sem a necessidade do uso de primer. • Excelente resistência ao envelhecimento e ao tempo. • Não mancha o substrato. • Indicado para juntas com movimentação ± 25% Campos de Aplicação: Indicado para juntas com largura máxima de 3,5 cm e a profundidade máxima do selante de 1,75 cm. • Aplicado em juntas verticais e/ou horizontais. • Possui várias aplicações como selante elástico entre materiais com diferentes coeficientes de dilatação. • Impermeabilização de juntas entre tijolos, blocos de concreto, alvenaria, madeira, concreto ou metal. • Juntas em paredes, pisos, balcões, esquadrias de janelas e batentes de portas. • Juntas de dilatação. • Juntas entre pré-moldados. • Telhados e coberturas. Obs.: • Não é recomendado para colagem de vidros. • Não utilizar para tratamento de trincas e fissuras em fachadas. • Não é aconselhável a aplicação de pinturas sobre o SIKAFLEX® 1A Plus Modo de Emprego: Preparo da Superfície: Limpar toda a superfície. As bordas das juntas deverão estar compactas, secas, limpas, isentas de óleo, tintas, graxa, nata de cimento e outros contaminantes que prejudiquem a aderência do selante. Colocar delimitador de profundidade (cordão de polietileno) no fundo da junta para evitar que o mesmo cole no fundo, e para manter a fator de forma recomendado. Antes de iniciar a aplicação, proteger as bordas das juntas a serem calafetadas com fita crepe. Imprimação: Geralmente não é necessário qualquer tipo de primer. Somente quando testes de campo indicam tal necessidade ou quando o selante ficar submerso em água após curado. Consulte o nosso Atendimento Técnico para maiores informações sobre a imprimação. 108 Aplicação: Fure o lacre do cartucho, rosqueie o bico aplicador no cartucho. Corte o bico aplicador em ângulo 45°, na altura compatível com a largura da junta. Coloque o bico do cartucho no fundo da junta e preencha completamente. Mantenha o bico do cartucho dentro selante, garantindo a aplicação em fluxo contínuo do produto, evitando bolhas de ar. Não aplicar em camadas para evitar que o ar fique retido entre elas. Proceder o alisamento superficial com espátula lisa adequada e retirar a fita crepe das bordas imediatamente após o acabamento. Para o uso em superfícies horizontais em áreas de tráfego, a profundidade mínima de aplicação deverá ser de 1,75 cm. Construção Fator de forma Dimensões das juntas (largura x profundidade) Metros lineares aplicados (Cartucho 310 ml) Largura da junta até 10 mm 1:1 8 mm x 8 mm 10 mm x 10 mm 4,5 m 3,0 m Largura da junta maior que 10 mm 2:1 20 mm x 10 mm 25 mm x 12,5 mm 1,5 m 1,0 m Selantes e Adesivos Consumo: Dados Técnicos: Descrição Largura mínima da junta Largura máxima da junta Profundidade mínima da junta Profundidade máxima da junta Consistência Secagem ao toque Secagem final Dureza Shore A (ASTM C 661) Alongamento ruptura (DIN 53504) Tempo para acabamento Temperatura de aplicação Temperatura de trabalho Capacidade de movimentação da junta (expansão e retração) Velocidade de cura Especificação 8 mm 35 mm 8 mm 17,5 mm Tixotrópica 1 a 2 h (23°C e 50% UR) 7 dias (23°C e 50% UR) 20 - 25 (28 dias e 50% UR) > 800% (70% de recuperação) DIN EN ISO 73898 30 minutos (23°C e 50% UR) +5°C / + 40°C -30°C / +7O°C (até 50°C em ambiente úmido) 25% 1,5 a 2 mm/dia (23°C e 50% UR) 109 Construção 110 Informações Adicionais: SIKAFLEX® 1A Plus pode ser aplicado entre as temperaturas de 4°C a 38°C. Contudo, para temperaturas abaixo de 15°C recomenda se que o SIKAFLEX® 1A Plus seja pré aquecido a 21°C. Para um melhor desempenho, o SIKAFLEX® 1A Plus deve ser aplicado na junta de dilatação quando a mesma se encontrar no ponto médio entre a dilatação e a retração. ® • Aguardar o prazo de 1 semana de cura antes de submeter o SIKAFLEX 1A Plus a total imersão em água. • Para piscinas e reservatórios de água a concentração máxima de cloro deve ser de até 0,3 mg/l. • A expansão e retração da junta não deverá exceder a 25% da largura média da junta. • Não adere a mastiques de silicones. • Evitar o contato com álcool ou outros tipos de solventes durante o tempo de cura. • Não deve ser aplicado quando existirem condições de transmissão de vapor do substrato para o selante, pois poderá causas bolhas no selante. • Utilizar o cartucho aberto no mesmo dia. • Quando utilizar o selante evitar a incorporação de ar. • Permitir o contato do selante com o ar durante o período de cura. • A otimização da vida do selante dependerá da observação do formato de junta e da preparação da superfície antes da aplicação do produto. • A profundidade do selante em juntas horizontais sujeita a tráfego deve ser 12,5 mm. • Não alisar a superfície com detergente ou solução com sabão. Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 15 meses Cartucho com 310 ml. Unipack (sache) 400 ml. S8, S1, S2 e S3. Consultar MSDS 047. E2, E4 e E5. Versão 04/junho 2005 ® Sikaflex T68 e T68 NS Selante à base de alcatrão e poliuretano Descrição: SIKAFLEX® T 68 e SIKAFLEX® T 68 NS são selantes à base de alcatrão e poliuretano, pré-dosado e fornecidos em dois componentes (A e B). Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Propriedades: SIKAFLEX® T 68: • É autonivelante, o que permite sua aplicação somente em juntas horizontais. • Pertence à categoria de mastiques elasto-plásticos. • Possui elevada aderência. • Resistente a óleos e graxas. SIKAFLEX® T 68 NS: • É tixotrópico, portanto, apropriado para aplicação em juntas verticais. • Pertence à categoria de mastiques elásticos. • Possui elevada aderência. • Resistente a óleos e graxas. Campos de Aplicação: SIKAFLEX® T 68 é recomendado para juntas em aeroportos, pisos de indústrias mecânicas e automobilísticas, garagens, postos de gasolina, pátios de estacionamento, salineiras, túneis, galerias e estações de tratamento de esgotos, bem como para juntas de proteção de tanques de inflamáveis e membranas. Modo de Emprego: Preparo da Superfície: • A superfície deve estar estruturalmente sã, limpa, isenta de poeira, nata de cimento, graxa, etc, bem como se apresentar seca. • Para aplicação em superfícies, tais como concreto, argamassa, tijolos, madeira, etc, é necessário o uso de SIKA® PRIMER 1, que deve ser aplicado com pincel nas laterais da junta. Importante: 1- A proporção largura: profundidade (Fator de Forma) da junta deve ser: 1:1 a 1:1,5 - para juntas de dilatação. 1:1 a 1:2 - para juntas de trabalho. 2- Limite máximo de largura e profundidade da junta é de 2 cm. 3- Como delimitador de profundidade, pode ser usada corda alcatroada, cordão de polieretano expandido ou outros materiais resistentes ao produto Obs.: não utilizar isopor como delimitador de profundidade. 4- Antes da aplicação do SIKA® PRIMER 1 e do SIKAFLEX® T68 ou SIKAFLEX® T 68 NS, proteger as bordas das juntas com fita crepe. Preparo do Produto: Homogeneizar o componente A e B em separado por 3 minutos, adicionar o componente A e misturar com agitador mecânico de baixa rotação (400 a 500 rpm) por 5 minutos. 111 Selantes e Adesivos Construção Cor: Densidade à 25°C: Vedação Impermeável Alcatrão e poliuretano T68 massa poliuretano autonivelante T68 NS massa tixotrópica Preto 1,4 a 1,7 kg/l (A+B) Aplicação do produto: Após a superfície e o produto estarem convenientemente preparados, antes de iniciar a aplicação, proteger as laterais da área a ser calafetada com fita crepe e aplicar diretamente da embalagem nas juntas, fazendose um bico na lata do SIKAFLEX® T68. Terminada a aplicação, retiram-se imediatamente as fitas crepes das bordas das juntas. Recomenda-se proteger as juntas da chuva por 24 horas, após a aplicação. Observação: Após a aplicação do SIKAFLEX® T 68 NS, dar acabamento ligeiramente abaulado, utilizando-se espátula (de tamanho adequado à largura da junta). Construção Consumo: 112 Dimensões das juntas (largura x profundidade) 6 mm x 6 mm 8 mm x 8 mm 10 mm x 10 mm 15 mm x 15 mm 20 mm x 20 mm Metros lineares (lata 5 kg A+B) 95 m 52 m 35 m 15 m 8m Dados Técnicos: Descrição Largura mínima Largura máxima Profundidade mínima Profundidade máxima Vida útil da mistura (Pot Life) Cura Inicial Cura Final Dureza Shore A Capacidade de movimentação da junta (expansão e retração) Velocidade de cura SIKAFLEX T68 Elasto-Plástico 6 mm 20 mm 12 mm 20 mm 2 a 4 horas (25°C e 50% UR) 12 horas (25°C e 50% UR) 7 dias (25°C e 50% UR) 20 ± 5 20% SIKAFLEX T68 NS Elástico 6 mm 20 mm 12 mm 20 mm 1 a 4 horas (25°C e 50% UR) 12 horas (25°C e 50% UR) 7 dias (25°C e 50% UR) 30 ± 5 20% 10 mm/ dia (25°C e 50% UR) 10 mm/ dia (25°C e 50% UR) Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 6 meses Lata com 5 kg (A+B). S8, S1, S2 e S9. Consultar MSDS 002 e MSDS 003. E6, E7, E4 e E5. Sika Sanisil Versão 04/junho 2005 ® Selante de silicone monocomponente com fungicida Descrição: Características: SIKA SANISIL® é um selante de silicone de cura acética, monocomponente, elástico, isento de solventes de elevado desempenho para juntas em sanitários, cozinhas e lavanderias. Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: Vedação Fungicida combate fungos e bactérias Polímeros de silicone acético Massa tixotrópica Transparente e branco 0,98 a 1,05 kg/l • Excelente elasticidade. • 100% polímero de silicone. • Ótima aderência em materiais como vidro, alumínio, cerâmica, madeira e metais. Campos de Aplicação: • Selante multi-uso para calafetar juntas em sanitários, cozinhas e lavanderias em superfícies de vidro alumínio, vidro - vidro, alumínio - cerâmica, granito - cerâmica. Modo de Emprego: A superfície deve estar limpa, seca, isenta de gorduras, pó e impregnações de qualquer natureza. Antes de iniciar a aplicação, proteger as laterais da área a ser calafetada com uma fita crepe. Cortar o lacre do cartucho e o bico aplicador na dimensão desejada. Após preparação da superfície e colagem da fita crepe nas laterais da área a ser calafetada, aplicar o mastique na junta utilizando uma pistola manual ou automática. Executar o acabamento com o auxilio de uma espátula de plástico ou metálica. Remover logo em seguida a fita crepe das laterais. Resíduos frescos podem ser removidos com removedor de silicone, mas após a cura só podem ser removidos mecanicamente. Aguardar no mínimo 12 horas de cura do produto, antes de utilizar a área. Dimensões da Junta: A junta deve ser desenhada de modo a não exceder a capacidade de dilatação do selante. Em regra, a largura não pode ser inferior a 6 mm. Para juntas entre 6 e 12 mm de largura, recomenda-se uma profundidade de 6 mm. Consumo: Dimensões das juntas (largura x profundidade) 6 mm x 6 mm 8 mm x 8 mm 10 mm x 10 mm 12 mm x 12 mm Metros lineares calafetados por cartucho 310 ml 8m 4,5 m 3m 2m 113 Selantes e Adesivos Construção Propriedades: • Fácil aplicação. • Resistente à umidade. • Excelente resistência ao envelhecimento, à retração, fissuração e à descoloração. • Resiste à fungos e bolores. Construção Dados Técnicos 114 Descrição Consistência Secagem ao toque Secagem final Dureza Shore A (ISO 686) Alongamento ruptura Tempo para acabamento Temperatura de aplicação Temperatura de trabalho Capacidade de movimentação da junta (Expansão e Retração)(ISO 868) Velocidade de cura Especificação Tixotrópica 25 min. (23°C e 50% UR) 7 dias (23°C e 50% UR) 20 > 140% 10 minutos (23°C e 50% UR) +5°C / +35°C -50°C / +150°C 20% 1,5 mm/dia (23°C e 50% UR) Informações Adicionais: • Não recomendado para bases porosas tais como: concreto e pedra. • Não usar em contato com bases betuminosas, borracha natural, cloropreno ou EPDM e materiais de construção de onde possam migrar óleos, plastificantes ou solventes. • Durante a cura liberta-se ácido acético, não usar em contato com bases sensíveis tais como: prateado de espelhos, cobre, latão e chumbo. • Não recomendado para juntas submersas e para juntas sujeitas a abrasão. • Não recomendado para contato com alimentos. Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 12 meses Cartucho de 300 ml. S10, S1, S2 e S3 Consultar MSDS 279. E3, E4 e E5 Sika MultiSeal Versão 04/junho 2005 ® Fita impermeável auto-adesiva para vedação em telhas, calhas e rufos Descrição: SIKA MULTISEAL® é uma fita impermeável auto-adesiva, composta de filme de alumínio reforçado com poliéster (PET), e adesivo asfáltico de alto desempenho. Este adesivo é protegido por um papel de fácil remoção. Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Vedação em calhas, rufos e telhados Impermeável Filme de alumínio e poliéster, SBS e asfálto Fita adesiva Verde escuro SIKA MULTISEAL® é uma solução rápida e eficiente e apresenta as seguintes vantagens: • Aplicação rápida e fácil. pedra, tijolos, madeiras, cerâmica, telhas, • Impermeável e resistente a água. alumínio e etc. • Resistente aos raios solares. • Vedações em produtos asfálticos de antigas • Não rasga. impermeabilizações. • Aceita pintura. • Permanece flexível mesmo em baixas • Pode ser cortado em qualquer direção, adaptando-se temperaturas. a necessidade de aplicação. • Não necessita de ferramentas especiais para a • Tem excelente aderência a maioria dos materiais aplicação. utilizados na construção civil, concreto, argamassa, Campos de Aplicação: SIKA MULTISEAL® tem uma ampla aplicação na construção civil, sendo utilizado em diferentes aplicações de vedação: • Em cumieiras. cerâmica e fibra de vidro. • Calhas e dutos. • Reparo de trincas em concreto, alvenaria, etc. • União de parede com telhado ou lajes. • Reparos em rufos. • Passagens de tubulações em lajes e telhados. • Vedação da união entre materiais de • Reparos em telhas de fibrocimento, metálicas, diferentes naturezas. ® Obs.: Não utilizar o SIKA MULTISEAL em materiais à base de policarbonato, teflon e polietileno. ® Não utilize o SIKA MULTISEAL para aplicações submersas em água, outros líquidos ou em situação de pressão negativa. Modo de Emprego: Preparo da Superfície: A superfície deve estar limpa, seca e isenta de óleo, graxa e poeira. As superfícies metálica devem estar isentas de gordura e ferrugens. Superfícies pulverulentas, onde não é viável a retirada do pó, recomenda-se a aplicação do IGOL® 2 como primer. SIKA MULTISEAL® só deverá ser aplicado após a secagem do primer (após 30 minutos da aplicação). Aplicação do SIKA MULTISEAL® : • Corte a fita no comprimento apropriado para a aplicação. • Remova o papel do fundo e cole a fita sobre a superfície a ser tratada. • Pressione a fita com o dedo polegar, com um rolo maciço ou com o cabo de uma espátula, garantindo que toda a fita fique bem aderida sobre a superfície tratada. 115 Selantes e Adesivos Construção Propriedades: Consumo: 1 metro linear da fita SIKA MULTISEAL® por metro linear da região do reparo. Dados Técnicos: Construção Descrição Espessura: Comprimento: Largura: Alongamento: Temperatura de aplicação: Temperatura de serviço: 116 Especificação 1,1 mm 3 metros rolo com 20 e 10 cm 11% de + 5°C a + 40°C de - 20°C a + 70°C Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 36 meses Rolos com: 20cm x 3 m. 10cm x 3 m. S1, S2, S3, S8 e S9 Consultar MSDS 155. E2, E4, E6, E7, e E11. Versão 04/junho 2005 ® Sika Boom -S Espuma expansiva de poliuretano pronto para uso Descrição: Características: ® Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: Vedação e fixação de portas e janelas Isolamento térmico e acústico Poliuretano Espuma Amarela 0,9 a 1,10 kg/l Propriedades: • SIKA BOOM® -S não é tóxico nem contamina o ambiente (ecológico). • Boa aderência a maioria dos materiais utilizados na construção (exceto polietileno, polipropileno, silicone e teflon). • Após totalmente endurecido, pode ser cortado e lixado com facilidade. • Não é afetado por variações na umidade do ar. • Atua como isolante térmico (frio e calor). • Diminui a transmissão de sons e ruídos. • Isolamento elétrico. • Totalmente livre de CFC. • Aceita acabamento final (massa corrida, acrílica e pintura). Campos de Aplicação: SIKA BOOM® -S resolve a maioria dos problemas de isolamento térmico e acústico, de impactos, odores, correntes de ar, etc. É indicado para o preenchimento de vazios para: • Chumbamento de batentes de portas e janelas. • Preenchimento de buracos em paredes, • Encunhamento de alvenaria. muros, banheiros, passagem de tubulações. • Instalação de ar condicionado e caixas de luz, telefone • Preencher buracos em casco de barcos. e força. • Proteção de objetos frágeis para transporte. • Proteção contra correntes de ar e odores. • Proteção e isolamento para instalações de refrigeração e ventilação. Obs.: SIKA BOOM® -S Não deve ser aplicado em locais sujeitos ao contato permanente com água. Modo de Emprego: Preparo da Superfície: Limpar bem a superfície com água, removendo graxa, gordura e materiais soltos e umedecer levemente com água a superfície ou o buraco a ser preenchido antes da aplicação do SIKA BOOM® -S, para obter a expansão e a aderência máxima. Aplicação do Produto: Rosquear o bico aplicador na válvula do aerosol. Agitar energicamente o aerosol (15 - 20 vezes). Colocar o aerosol na posição inversa (de ponta cabeça) e aplicar a espuma pressionando suavemente a válvula. Para aplicar o produto conforme a indicação da seta abaixo. Pressione aqui. 117 Selantes e Adesivos Construção SIKA BOOM -S é um produto à base de poliuretano, monocomponente e expansivo, pronto para uso, que, após a cura, apresenta um aspecto de massa compacta e resistente. Polimeriza completamente entre 5 e 12 horas, dependendo da temperatura e da umidade do ambiente. Consumo: O volume inicial pode aumentar de 30 a 40 vezes. Cada aerosol de 500 ml produz até 22 litros de espuma de poliuretano. Limpeza: Depois da utilização, deixar a espuma endurecer no tubo aplicador. Para utilizar novamente, basta limpar o tubo com um pedaço de arame. Restos de material endurecido só poderão ser eliminados mecanicamente. Construção Dados Técnicos: Características Estrura da espuma fechada: Secagem ao toque: Secagem final: Temperatura de aplicação: Estabilidade térmica: Coeficiente de absorção de água (DIN 53433): Alongamento na ruptura (DIN 53430): Resistência à tração (DIN 53430): Resistência à compressão com deformação de 10% (DIN 53421): Resistência ao cisalhamento (DIN 53427): Condutividade térmica (DIN 53.612): Especificação 80% 10 a 15 minutos (+23°C /50% UR) De 5 a 12 horas +5°C a +25°C -40°C a +80°C (Temporariamente até + 100°C) Máx. 0,3% em volume 30% (+23°C /50% UR) 0,18 MPa 0,05 MPa (+23°C /50% UR) 0,08 MPa (+23°C /50% UR) 0,04 w/mk Indicações Importantes: • Não preencher mais de 60% do volume do buraco, pois a espuma expande em contato com a umidade do ar. • Não aplicar na presença de fogo ou em superfície aquecida. • Não apertar a válvula energicamente, pois o aerosol está sob pressão. • Evitar a exposição do produto ao sol. • Não fume durante a aplicação. • Em ambientes fechados, providenciar uma ventilação apropriada antes da aplicação do produto. Pode formar uma atmosfera explosiva. • Armazenar na posição vertical. Obs.: Melhor se for utilizado novamente em até 24 horas após aberto. Validade: Embalagem: Segurança:* Ecologia: 12 meses Caixa com 12 Aerosóis com 500 ml. S4, S10, S1 e S2. Consultar MSDS 294. E4 e E9. * Evite o contato do produto com a pele e a mucosa, utilizar luvas e óculos protetores durante a manipulação. Não fure ou incinere o aerosol. Possibilidade de sensibilização por inalação. E caso de contato com a pele limpar imediatamente com acetona. 118 Versão 04/junho 2005 ® SikaBond T1 Adesivo elástico, monocomponente tixotrópico para colagens flexíveis Descrição: Características: ® SIKABOND T1 é um adesivo elástico, monocomponente, tixotrópico pronto para uso, à base de poliuretano, específico para realizar colagens flexíveis, reparos de azulejos, cubas de pias, espelhos e juntas serradas serradas em pisos. Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: Colagem flexível Vedação Poliuretano Massa tixotrópica Cinza claro 1,26 kg/l SIKABOND® T1 é fácil de aplicar e não escorre (tixotrópico). A compatibilidade adesiva sobre diversos substratos e a natureza elástica da adesão realizada pelo SIKABOND® T1 garantem: • Capacidade de sustentar o peso do elemento • Vedação contra o fluxo de água, passagem de ar, colado, sem o auxílio de suporte (Ex. azulejo). vento, etc. • Colar elementos construtivos de diversos tipos • Unir materiais com superfície de adesão lisa e rugosa. e comportamento térmico variado (Ex. madeira • Realizar colagens não estruturais tanto internas x ferro, cerâmica - argamassa, inóx - granito, quanto externas. etc. Campos de Aplicação: SIKABOND® T1 é empregado na construção para realizar colagens flexíveis de elementos construtivos em substituição ou complementação aos adesivos rígidos ou da tradicional fixação mecânica (pregos, parafusos, rebites, etc.). A versatilidade de uso do SIKABOND® T1 faz com que venha sendo utilizado por uma lista de profissionais da construção, entre eles: • Encanadores e Eletricistas. • Marmoristas. • Pedreiros. • Impermeabilizadores. • Pintores e Decoradores. • Carpinteiros e Marceneiros. • Azulejistas. As características químicas do produto permitem a aplicação sobre os mais diversos substratos para realizar colagens de variados elementos construtivos, entre os quais: • Mármores e Granitos. • Rodapés, tacos, revestimento em madeira e • Cubas de pias. plástico. • Sancas e molduras em gesso. • Cerâmicas, pedras e ladrilhos. • Cantoneiras e chapas metálicas. • Lastro para isolamento térmico e acústico. • Canaletas, calhas e dutos. • Vedação de juntas serradas em pisos. • Telhas de todos os tipos: barro, fibrocimento, • Colagens de espelhos em penteadeiras e metálicas, etc. sanitários. Modo de Emprego: Preparo da Superfície: As superfícies a serem coladas devem estar perfeitamente secas, limpas, livres de poeira, graxa, óleos e partículas soltas. Preparo do Produto: Furar o lacre de alumínio do cartucho e rosquear o bico plástico previamente cortado em função da seção desejada. Inserir na pistola de aplicação e aplicar SIKABOND® T1 na superfície de colagem. 119 Selantes e Adesivos Construção Propriedades: Aplicação do Produto: Aplicar SIKABOND® T1 realizando filetes ou pontos de diâmetros adequados. Para colagem descontínua, manter o espaçamento adequado. Após a aplicação, juntar imediatamente os elementos à serem colados, comprimindo os mesmos e fazendo fluir o produto em excesso ao longo do perímetro da colagem. Colagens na vertical, geralmente, não necessitam de apoio, amortecimento ou sustentação provisória, graças à propriedade de tixotropia e viscosidade do produto, de modo a sustentar o peso próprio do objeto, mesmo durante a fase plástica. Elementos de peso elevado ou colagens no teto necessitam de apoios provisórios. Em qualquer um desses casos, as seções coladas não devem ser submetidas a esforços antes do completo endurecimento do adesivo SIKABOND® T1. Construção Consumo: Dimensões da colagem (largura x profundidade) 3 mm x 3 mm 5 mm x 5 mm 8 mm x 8 mm Metros lineares (castucho 310 ml) 30 12 4,5 Dados Técnicos: Descrição Secagem ao toque Secagem final Dureza Shore A Alongamento na ruptura Tempo para acabamento Temperatura de acabamento Temperatura de trabalho Capacidade de movimentação da junta (expansão e retração) Velocidade de cura Tensão de ruptura à tração Tensão à tração (alongamento 50%) Especificação 40 minutos (+ 23°C e 50% UR) 7 dias (+ 23°C e 50% UR) 40 a 45 > 400% 10 minutos (+23°C e 50% UR) + 5°C a + 35°C - 40°C a + 70°C 10% 2,5 mm/dia 2,0 MPa 0,5 MPa .Observações: • Proteger as superfícies coladas da chuva e respingos de água, no mínimo por duas horas após a aplicação. • Não empregar SIKABOND® T1 em colagens estruturais. • Não aplicar em colagem sobre cobre, chapas galvanizadas e alumínio não anodixado. • Não aplicar em elementos que serão submersos em água. 120 Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 9 meses Cartucho com 310 ml. S8, S1, S2 e S3. Consultar MSDS 165. E2, E4 e E5. Versão 04/junho 2005 ® Sika Primer 1 Primer monocomponente para selantes à base de poliuretano Descrição: Características: ® Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: Promotor de aderência Selador de poros Polímero monocomponente de poliuretano Líquido Incolor 0,80 a 1,10 kg/l Propriedades: SIKA® PRIMER 1 forma uma película intermediária entre o selante e o substrato, promovendo a adesão química. Principais vantagens: • Baixa viscosidade e alto poder de penetração. • Aplicação fácil e rápida. • Secagem rápida. • Alta aderência em substratos cimentícios, cerâmica, tijolos e madeira. Campos de Aplicação: SIKA® PRIMER 1 é utilizado em juntas de dilatação e de trabalho nas seguintes situações: • Sempre que seja utilizado os produtos SIKAFLEX® T68 • Juntas com alta porosidade. ou T68 NS. • É específico para superfícies porosas tais • Juntas de pré-moldados com superfícies muito lisas. como: argamassas, tijolos, madeira, cimento• Juntas onde a limpeza da poeira residual não é possível. amianto e cerâmica. Modo de Emprego: Preparo da Superfície: A superfície deve estar limpa, seca e isenta de óleo, graxa e poeira. Aplicação do SIKA® PRIMER 1: SIKA® PRIMER 1 é aplicado com trincha ou pincel. Aplicar apenas nas laterais onde será colocado o selante. Após a utilização feche muito bem a lata para evitar a polimerização do produto. Após aberto utilizar no máximo em 7 dias. Lacrar muito bem a embalagem após a utilização, pois o produto cura com a umidade do ar. Observação: 1- Aplicar o selante após a secagem ao toque (aproximadamente 40 minutos após a aplicação a 25° C) 2- Tempo máximo para aplicação do mastique: 6 horas. Consumo: 155 a 250 ml / m2, cada lata de 320 ml permite imprimar de 60 a 100 metros lineares de junta com 1 cm de profundidade (as duas laterais da junta). Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 6 meses Caixa com 4 latas de 320 ml. S7, S6, S5, S3 e S1. Consultar MSDS 061. E6, E7, E5 e E4. 121 Selantes e Adesivos Construção SIKA PRIMER 1 é um primer à base de poliuretano, monocomponente recomendado para melhorar a aderência de mastiques à base de poliuretano (SIKAFLEX® 1A PLUS, ® SIKAFLEX CONTRUCTION e ® SIKAFLEX T68 / T68 NS) sobre substrato, cimentícios, cerâmica, tijolo e madeira. Versão 04/junho 2005 ® Sikafloor - CureHard 24 Endurecedor de superfície líquido, anti-pó, selador de concreto e agente de cura Descrição: Características: ® Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Endurecedor de superfície Anti-pó Silicato de sódio em meio aquoso Líquido Transparente incolor 1,2 a 1,24 kg/l 10 - 12 Propriedades: • Fácil para usar. • Pronto para uso. • Melhora a resistência química e à abrasão do concreto. • Reduz a geração de poeira em concretos de baixa qualidade. • Reduz a perda de água por evaporação no concreto fresco. • Não amarela. • Boa penetração no concreto. • Não tem cor nem odor. • Não é perigoso nem agressivo. • Economia com baixo custo de proteção para pisos de concreto. Campos de Aplicação: Para superfícies horizontais de concreto velho ou novo, em áreas internas ou externas, onde é desejada a melhoria na resistência à abrasão, na geração de pó e diminui a permeabilidade do concreto: • Plantas industriais. • Postos de gasolina. • Hangares. • Calçadas e passeios. • Depósito e centros de Distribuição. • Lojas e Shopping Center. • Pátios e estacionamentos. • Garagens e estacionamentos. Modo de Emprego: Preparo da Superfície: Concreto Velho: A superfície deve estar limpa, seca e isenta de produtos de oxidação, óleos, graxas, tintas, desmoldantes, asfalto ou qualquer material que possa prejudicar a absorção do produto. Aplicação: Concreto Velho: Aplique um filme contínuo utilizando um pulverizador de baixa pressão. Para garantir o máximo de penetração, esfregue com uma vassoura de cerdas duras ou com escovas mecânicas, por 30 minutos, até que o material inicie a formação de gel ou se torne escorregadio. Quando isso acontecer pulverize a superfície com água e esfregue por 20 minutos. Após este processo, enxágüe para retirar o excesso de material. Intervalos entre demão: Em concretos porosos ou com acabamento rugoso poderá haver a necessidade de uma segunda aplicação para assegurar o máximo de densificação, que deverá ser aplicada 2 a 4 horas após a primeira aplicação. 125 Pisos Industriais Construção SIKAFLOOR -CUREHARD 24 é um produto líquido pronto para uso, aplicado sobre o piso de concreto logo após o eu acabamento (agente de cura). pode também ser aplicado em pisos velhos (concreto) com baixa resistência à abrasão (soltando pó). Concreto Novo: Aplique um filme contínuo utilizando um pulverizador de baixa pressão, assim que a superfície esteja firme o suficiente para se andar sobre ela. Após 30 minutos o produto inicia a formação de gel e fica escorregadio. Pulverize ligeiramente com água de forma que não fique mais escorregadio. Após 20 minutos o material inicia a formação de gel novamente. Enxágüe o piso e remova o excesso de material Lavar imediatamente as superfícies de alumínio, vidro ou metal que entrarem em contato com o produto para evitar manchas na superfície. Construção Consumo: 126 O consumo depende das condições do substrato, tais como: permeabilidade, qualidade, desgaste, etc. De 150 a 250 ml/m2 por cada aplicação. Dados Técnicos: Descrição Intervalo pra liberação após aplicação Umidade relativa do ar Temperatura do substrato Especificação 10°C : 6 horas 20°C : 5 horas 30°C : 4 horas Máxima 80% ( durante a aplicação) Mínima : +5°C Máxima : +35°C Dica Sika: Espalhar bem o SIKAFLOOR® -CUREHARD 24 por toda a superfície, não deixar áreas com excesso de produto Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 24 meses. Balde com 18 l Tambor com 200 l. S10, S1, E2 e S3. Consultar MSDS 285. E2, E3, E4, e E5. Versão 04/junho 2005 ® Sikafloor 2530W .Revestimento Epóxi disperso em água Descrição: Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: Proteção do concreto Impermeável Resina epóxi modificada em meio aquoso e poliaminas Líquido (bicomponente) Cinza e branco (demais cores sob consulta) 1,15 a 1,35 kg/l (A+B) Propriedades: • Líquido homogêneo e fácil de misturar. • Excelente aderência sobre concreto, argamassa, fibrocimento, epóxi , etc. • Boa resistência a abrasão. • Impermeável e fácil de limpar. • Boa resistência química. • Boa resistência às intempéries. • Baixo odor e isento de solventes agressivos. Campos de Aplicação: SIKAFLOOR® 2530W é indicado para proteção e acabamento de pisos e estruturas de concreto com exposição leve e média. As principais aplicações são: • Estruturas de concreto. • Garagens e estacionamentos. • Proteção anticorrosiva para o concreto em ambientes • Depósitos e galpões. agressivos. • Halls, show room, laboratórios, hospitais e • Pisos e paredes de banheiros, cozinhas, lavanderias, almoxarifados. etc. • Revitalização de piso epóxi antigo. • Diques de contenção. • Pisos com tráfego médio e leve. Modo de Emprego: Preparo da Superfície: A superfície a ser tratada deve estar limpa, seca e resistente, isenta de produtos de oxidação, óleos, graxas, desmoldantes, asfalto ou qualquer material que possa prejudicar a aderência. A superfície deve ser tratada com jato de areia, caso não seja possível, tratar a superfície com escova de aço mecânica ou manual e limpar todo o pó com jato de ar comprimido (com retentor de óleo) ou aspirador industrial. A idade mínima do concreto ou argamassa para receber o revestimento SIKAFLOOR® 2530W é de 28 dias e umidade inferior a 4%. Para pisos com grau de utilização médio a resistência a compressão deverá ser de no mínimo 30 MPa e a aderência "Pull off" de 1,5 MPa. Preparo do Produto: Homogeneizar o componente A, manual ou com agitador elétrico de baixa velocidade (400 a 500 rpm). Homogeneizar o componente B e adicionar ao componente A sob agitação com misturador de baixa rotação (400 a 500 rpm). Continuar a agitação por mais 5 minutos. Garantir que todo o produto no fundo e na lateral do recipiente foi incorporado à mistura. Aplicação: Nos casos de maior solicitação mecânica, utlizar o primer SIKAFLOOR® 156. Aplicar SIKAFLOOR® 2530W com broxa, trincha, pincel rolo de lã de carneiro para epóxi (baixa espessura) totalizando de duas a três demãos. A limpeza das ferramentas deve ser efetuada com água e sabão imediatamente após o uso. 127 Pisos Industriais Construção SIKAFLOOR® 2530W é um revestimento de baixa espessura á base de resina epóxi dispersa em água, bicomponente, pré-dosado, fornecido em cores cinza e branco (demais cores sob consulta). Consumo: De 150 a 250 g/m2 por demão (aplicar no mínimo 2 demãos) o o Resistência Térmica: Calor seco até 100 C, calor úmido 80 C. Resistência temporária a jato de vapor para limpeza e descontaminação. Resistência Química: Resiste à soluções salinas, sulfato de amônia 10%, amônia 5%, cloreto de cálcio 10 %, hidróxido de sódio 50%, glicerina, petróleo, óleo, desinfetante, suco de frutas, água e outras Construção Dados Técnicos: Descrição Relação de Mistura em peso Vida útil da mistura (Pot-life) Temperatura do substrato Temperatura de aplicação Abrasão Taber (DIN 53109) Intervalo entre as demãos Pronto para tráfego Especificação A : B = 70 : 30 10°C : 2 a 2,5 h 20°C : 2 a 1,5 h 30°C : 30 minutos a 60 minutos Mínima: +10°C Máxima: +30°C Mínima: +10°C (mínima + 3°C do ponto de orvalho) Máxima: +30°C 65 mg (14 dias à 23°C) Mínima: 10°C - 2 dias Mínima: 20°C - 15 horas Mínima: 30°C - 10 horas Máxima: 10°C - 7 dias Máxima: 20°C - 5 dias Máxima: 30°C - 3 dias Pedestres: 10°C - 2 dias Pedestres: 20°C - 15 horas Pedestres: 30°C - 10 horas Expisição livre: 10°C - 5 dias Expisição livre: 20°C - 3 dias Expisição livre: 30°C - 2 dias Liberacão completa: 10°C - 10 dias Liberacão completa: 20°C - 7 dias Liberacão completa: 30°C - 5 dias Dica Sika: Veificar a umidade do substrato antes de aplicar o SIKAFLOOR® 2530W 128 Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 12 meses Conjunto com 18 kg (A + B). S10, S2, S1 e S3. Consultar MSDS 090/091 E6, E10, E4 e E5. Versão 04/junho 2005 ® Sikafloor 261 Revestimento epóxi para pisos industriais Descrição: Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: Proteção do concreto Impermeável Resina epóxi em meio solvente aromático Líquido (bicomponente) Cinza claro e cinza escuro (demais cores sob consulta 1,26 a 1,46 kg/l (A+B) Propriedades: • Alta resistência química e mecânica. • Impermeável a líquidos. • Ótima resistência à compressão e à abrasão. • Cura rápida. Alta resistência à compressão após 24 horas. • Fácil e rápido de aplicar. • Isento de solventes voláteis. • Permite diversos tipos de acabamentos. • Não há formação de juntas (Monolítico). • Facilidade de limpeza. Campos de Aplicação: • Indústrias automobilísticas, de alimentos, de cosméticos, farmacêuticas, de bebidas, de componentes eletrônicos, etc. • Hospitais e laboratórios. Modo de Emprego: Preparo da Superfície: Para aplicação de SIKAFLOOR® 261 como revestimento autonivelante. Preparo da Superfície: A superfície deve apresentar resistência à compressão superior a 25 MPa, estar limpa, seca e livre de óleos, gorduras, nata de cimento e partículas soltas. A idade mínima do concreto ou argamassa para receber o revestimento SIKAFLOOR® 261 é de 28 dias, umidade deverá ser inferior a 4%. Importante: Utiliza-se SIKAFLOOR® 156 como primer. Preparo do Produto: SIKAFLOOR® 156 (Primer) Homogeneizar, separadamente os componentes A e B. Em seguida, misturam-se os dois componentes com um agitador mecânico de baixa rotação (400 a 500 rpm) por 3 minutos. Preparo do Produto: SIKAFLOOR® 261 (Revestimento) Homogeneizar, separadamente os componentes A e B. Em seguida, misturam-se os dois componentes com um agitador mecânico (400 a 500 rpm) por 3 minutos. Limpeza: As ferramentas e materiais utilizados devem ser limpos com solventes para epóxi antes da cura do produto. Após o endurecimento, o produto só poderá ser removido mecanicamente. 129 Pisos Industriais Construção SIKAFLOOR® 261 é um revestimento à base de resina epóxi, bicomponente, pré-dosado fornecidos nas cores cinza claro e cinza escuro (demais cores sob consulta). É utilizado em substratos de concreto onde os requisitos de resistência mecânica e química, limpeza e higiene são importantes. Aplicação do Produto: A) Revestimento antiderrapante de 1 - 2 mm de espessura • 1ª camada: SIKAFLOOR® 261(A+B) e aspersão de areia de quartzo SIKADUR® 504 ou SIKADUR® 506 na proporção de 1:1 em peso (A+B:C) sobre a pintura fresca. • 2ª camada: SIKAFLOOR® 261(A+B) aplicar com rolo de lã para epóxi (pêlo curto). Construção Aplicação do Produto: B) Revestimento autonivelante de 1,6 - 2,0 mm de espessura: • Primer: SIKAFLOOR® 156 (A+B). • Revestimento: SIKAFLOOR® 261 + areia de quartzo SIKADUR 504 na proporção 1:1 em peso (A+B:C). • Aplicar com desempenadeira metálica dentada e rolo quebra-bolhas. C) Revestimento espatulado de 5mm de espessura: • Primer SIKAFLOOR® 156 (A+B) e leve aspersão de areia de quartzo SIKADUR® 506 na superfície com o primer fresco. • Argamassa: SIKAFLOOR® 261(A+B) + areia de quartzo SIKADUR® 506 na proporção de 1:7 em peso (A+B:C) aplicar com desempenadeira lisa metálica, ou mecânicamente. • Aguardar 24 h e aplicar 2 demãos de SIKAFLOOR® 261. D) Revestimento liso de 0,3 a 0,8 mm de espessura: • Primer: SIKAFLOOR® 156 (opcional). • 1 demão: SIKAFLOOR® 261: 0,3 a 0,4 mm de espessura. • 2 demão: SIKAFLOOR® 261: 0,6 a 0,8 mm de espessura. • Aplicar com rolo de lã para epóxi (pêlo curto). Consumo: A) Revestimento Antiderrapante: SIKAFLOOR® 261: 0,7 a 1,0 kg/m2 SIKADUR® 504 ou 506: 1,4 a 1,5 kg/m2 B) Revestimento autonivelante: (2 mm) SIKAFLOOR® 156: 0,3 kg/m2 SIKAFLOOR® 261: 1,75 kg/m2 SIKADUR® 504: 1,75 kg/m2 130 C) Revestimento espatulado: SIKAFLOOR® 156: 0,3 kg/m2 SIKAFLOOR® 261: 2,0 kg/m2 SIKADUR® 506: 9,2 kg/m2 D) Revestimento liso: SIKAFLOOR® 156: (opcional) 0,3 a 0,6 kg/m2 SIKAFLOOR® 261: 0,4 a 0,5 kg/m2 por demão Descrição Relação de Mistura em peso SIKAFLOOR® 156 (A:B) Relação de Mistura em peso SIKAFLOOR® 261 (A:B) Vida útil da mistura SIKAFLOOR® 156 (Pot-life) Vida útil da mistura SIKAFLOOR® 261 (Pot-life) Intervalo mínimo entre camadas SIKAFLOOR® 156 Intervalo mínimo entre camadas SIKAFLOOR® 261 Intervalo máximo entre camadas SIKAFLOOR® 156 Intervalo máximo entre camadas SIKAFLOOR® 261 Temperatura do substrato Especificação 1:3 10:3 30 minutos (20°C /50% UR) 30 minutos (20°C /50% UR) 18 horas (20°C /50% UR) 24 horas (20°C /50% UR) 2 dias (20°C /50% UR) 2 dias (20°C /50% UR) Mínimo: +10°C / Máximo: +30°C (mínimo +3°C de orvalho) 60 mg 20°C 2 dias 5 dias 1 dias Abrasão Taber (DIN 53109) Pronto para tráfego Pedestres carga média carga pesada Liberação para trânsito de pessoas (20°C) Liberação para cargas médias (20°C) 2 dias Liberação para cargas pesadas (20°C) 7 dias Resistência térmica: Até 80°C para calor úmido e até 120°C para calor seco Resistência a compressão 60 MPa (EM 196-1) (7dias, 23°C) Dureza Shore D (7dias, 23°C) 76 (DIN 53505) Pisos Industriais Construção Dados Técnicos: Dica Sika: Veificar a umidade do substrato antes de aplicar o revestimento SIKAFLOOR® 261 Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 12 meses Conjunto 25 kg (A+B). S10, S2, S1 e S3. Consultar MSDS 101/102. E8, E9, E10, E4 e E5. 131 ® Sikafloor 81 e 82 Epocem ® Versão 04/junho 2005 Revestimento à base de epóxi e cimento para pisos monolíticos, com alta resistência mecânica Descrição: Construção SIKAFLOOR® 81 e 82 EPOCEM® são revestimentos à base de resina epóxi e cimento, sem solventes, fornecidos em três componentes. Apresentam boa resistência à abrasão, facilidade de limpeza, além de não necessitar de juntas. Características: Ação principal: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: Piso autonivelante de alta resistência Resina de epóxi, cimento Portland e cargas minerais Comp. A e B líquido - Comp. C pó Comp. A e B - branco Comp. C - cinza escuro Sikafloor 81 e 82 Epocem 2,00 a 2,20 kg/l (A+B+C) Propriedades: • Não contém solventes. • Alta resistência mecânica. • Fácil de aplicar. • Rápido endurecimento (20 MPa em 24 horas). • Excelente adesão à concretos com idade mínima de 7 dias, permitindo finalização de obras em prazos menores. • Excelente resistência à água, óleos, graxas ou solventes. • Resiste à temperaturas de até 100°C. • Impermeável à água. • Pode receber revestimento de poliuretano e epóxi, após 24 horas. • Permite que um piso epóxi, como SIKAFLOOR® 261, seja aplicado 24 horas após a aplicação do SIKAFLOOR® EPOCEM®. Campos de Aplicação: • Pisos de câmaras frigoríficas, indústrias de alimentos, indústrias farmacêuticas, etc. • Como barreira contra a umidade, com 2 mm de espessura, para umidade de até 20%. • Revestimento de pisos de concreto submetidos a solicitações mecânicas. • Camada de regularização ou piso final com espessuras de 1,5 a 7 mm. • Pisos industriais sujeitos a ataques químicos (sob consulta). Modo de Emprego: Preparo da Superfície: Concreto: A superfície deve apresentar resistência à compressão superior a 25 MPa, livre de óleo, gorduras, nata de cimento ou partículas soltas. Preparo do Produto: Em separado, homogeneiza-se o componente A de forma rápida e adiciona-se ao componente B, misturando vigorosamente por 1 minuto. Em recipiente adequado, colocam-se os componentes A e B, já misturados. Acrescenta-se o componente C, gradativamente, sob agitação intensa e contínua durante 3 minutos, utilizando-se um misturador mecânico de baixa rotação (400 a 500 rpm). 132 Aplicação do Produto: Aplique o primer (conforme as alternativas da tabela no item consumo), utilizando um rolo de pêlo de carneiro ou broxa. Aplique a argamassa autonivelante SIKAFLOOR® EPOCEM® 81 ou 82 após no máximo uma hora, utilizando uma espátula denteada. A trabalhabilidade deverá ser ajustada através da variação da quantidade do componente C. Após o aplicação, utilize o rolo quebra bolhas para evitar que fique ar retido no revestimento. Para explicações mais detalhadas, entrar em contato com o Departamento Técnico da Sika do Brasil. Limpeza: As ferramentas e materiais utilizados devem ser limpos com solventes antes da cura do produto. Após o endurecimento, o produto só poderá ser retirado mecanicamente. Dados Técnicos: Descrição Relação de Mistura em peso Vida útil da mistura (Pot-life) Trânsito de pedestres Pode receber revestimento epóxi Cura final Resistência à compressão Resistência à reflexão Aderência ao concreto Módulo de elasticidade Coeficiente térmico Temperatura mínima do substrato Temperatura máxima do substrato Especificação A:B:C (1 : 2,5 : 20) 30 minutos (20°C / 50% UR) 24 horas (20°C / 50% UR) Após 24 horas (20°C) 7 dias 40 MPa - 30 dias (20°C / 50% UR) 10 MPa - 30 dias (20°C / 50% UR) Seco 2 MPa ( ruptura do cncreto) 150 g GPa (-10°C a 40°C)- 9,6 x 10,6 m/m°C + 8°C + 30°C Pisos Industriais Construção Consumo Teórico: Primer Convencional: SIKAFLOOR 155W : 300 a 500 g/m2 Primer Alternativo: SIKAFLOOR® 156 : 300 a 500 g/m2 Revestimento: SIKAFLOOR® 81 EPOCEM® (1,5 a 3 mm): 4 kg/m2 (2 mm de espessura) SIKAFLOOR® 82 EPOCEM® (4 a 7 mm): 8 kg/m2 (4 mm de espessura) SIKAFLOOR® EPOCEM® Espessura Primers possíveis Sistema de Aplicação 81 1,5 a 3,0 mm ® SIKAFLOOR 155W SIKAFLOOR® 156 EPOCEM (A+B) Autonivelante 82 4 a 7 mm ® SIKAFLOOR 155W SIKAFLOOR® 156 EPOCEM (A+B) Autonivelante ou Argamassado Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: Componentes A e B: 12 meses Componente C: 6 Meses Sikafloor 82: 35,25 kg. (A+B+C) S10, S2, S1 e S3. Consultar MSDS 094/095 096/116 e 119 E3, E4 e E5. 133 Versão 04/junho 2005 ® Sikagard 720 Epocem . Revestimento epóxi-cimento para nivelamento e barreira temporária ao vapor Descrição: Construção SIKAFLOOR® 720 EPOCEM® é um revestimento à base de resina epóxi e cimento, sem solventes, fornecidos em três componentes, para nivelamento de superfícies de concreto e barreira à umidade. Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: Argamassa de nivelamento Barreira temporaria contra umidade Resina de epóxi, cimento Portland e cargas minerais Comp. A e B líquido - Comp. C pó Cinza escuro 1,90 a 2,20 kg/l (A+B+C) Propriedades: • Excelente proteção contra agentes agressivos. • Excelente aderência sobre concreto e argamassa. • Barreira temporária à umidade permitindo a aplicação sobre concretos com 10 dias de cura (depende das condições climáticas). • Permeável ao vapor. • Ideal para o preparo da superfície para a aplicação dos produtos da linha Sikagard® e Sikafloor® . • Boa resistência à abrasão. • Resistente ao ataque de sulfatos. • Bom efeito de proteção contra a carbonatação. Campos de Aplicação: • Como selador de poros em estruturas de concreto (1 a 3 mm de espessura). • Para nivelar e reparar superfícies de concreto e alvenaria. • Reparo e nivelamento de bicheiras, juntas de concretagem, cavidades, bolhas e outras falhas de concretagem. • Como barreira temporária de umidade para a aplicação de revestimentos epóxi ou poliuretano; • Proteção anticorrosiva para o concreto em ambientes agressivos. • Estações de tratamento de efluentes residenciais e industriais. • Tanques de estocagem de materiais. • Diques de contenção. Modo de Emprego: Preparo da Superfície: A superfície deve estar limpa, seca e resistente, isenta de produtos de oxidação, óleos, graxas, tintas, desmoldantes, asfalto ou qualquer material que possa prejudicar a aderência. A superfície deve ser tratada com jato de areia, caso não seja possível, tratar a superfície com escova de aço mecânica ou manual. Limpar todo o pó, com jato de ar comprimido (com filtro retentor de óleo). A resistência à compressão do substrato deverá ser maior que 25 MPa e a resistência ao arrancamento maior que 1,5 MPa. Preparo do Produto: Homogeneizar os componentes A e B, manual ou com agitador elétrico de baixa velocidade (400 - 500 rpm). Misturar os componente A e B e adicionar a um recipiente estanque e não absorvente, adicionar o componente C sob agitação. Continuar a agitação por mais 3 minutos. Não adicione água. 134 Aplicação: Umedecer a superfície com água e aplicar o SIKAGARD® 720 EPOCEM com desempenadeira metálica, dando acabamento imediatamente após a aplicação. Para a aplicação em duas etapas (recomendada quando existem bolhas e reparos a serem realizados na superfície) após a adição do componente C adicione o Sikadur 506 e misture por 3 minutos. Umedecer a superfície e aplicar a mistura com desempenadeira metálica apertando contra a superfície e garantindo o preenchimento e reparo de todas as falhas. Aguardar que o produto ganhe resistência e aplicar a segunda camada do SIKAGARD® 720 EPOCEM (sem adicionar o SIKADUR® 506) com desempenadeira metálica dando acabamento. Consumo: 2 kg/m2 para 1mm de espessura (mínimo 2 mm de espessura como barreira temporária contra umidade) Dados Técnicos: Descrição Relação de Mistura em peso Vida útil da mistura (Pot-life) Resistência à compressão (DIN 53454) Resistência à reflexão (DIN 53452) Aderência (Pull off) Módulo de elasticidade (estático) Coeficiente de absorção em água (kg/m2 xh0,5) Resistência difusão H2O valor de µ Equivalente à espessura de camada de ar SDCO2 (m) Resistência química Espessura mínima de argamassa Espessura máxima da argamassa Temperatura máxima do substrato Especificação A:B:C (1 : 2,5 : 14,5) 40 minutos (23°C / 50% UR) 40 MPa (28 dias) 6,4 MPa (28 dias) 3 a 4 MPa (7 dias) 12,60 GPa 0,03 (concreto 0,35) Pisos Industriais Construção A limpeza das ferramentas deve ser efetuada imediatamente com água após o uso. 100 44 Óleos minerais, soluções salinas, sulfatos e etc 1 mm 3 mm + 30°C Dica Sika: Proteger a argamassa após aplicação por 24 horas (chuvas, respingos etc). Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 12 meses. Conjunto com 22,25 kg. (A+B+C) S16, S14, S10, S6, S4, S3 e S2. Consultar MSDS 135/136 e 137. E13, E8, E5 e E4. 135 Versão 04/junho 2005 ® Sikagard 62 . evestimento epóxi de excelente resistência química R Descrição: Construção SIKAGARD® 62 é um revestimento epóxi, isento de solventes (100% de sólidos), bi-componente. SIKAGARD® 62 produz um revestimento de excelente resistência química impermeável à água e ao vapor. Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: Proteção do concreto Impermeável Resina de epóxi modificada e aminas em meio solvente Líquido (bi-componente) Cinza escuro 1,5 kg/l (A+B) Propriedades: • Líquido homogêneo e fácil de misturar. • Aplicação fácil, pois sua viscosidade é ajustada para otimizar a aplicação. • Excelente aderência sobre concreto, argamassa, fibrocimento, epóxi, gesso, etc. • Excelente resistência à abrasão. • Impermeável a água e ao vapor. • Fácil de limpar. • Excelente resistência química. • Depois de curado é aprovado para o contato com água potável. • Baixo odor e isento de solventes voláteis. Campos de Aplicação: SIKAGARD® 62 é indicado para proteção e acabamento de pisos e estruturas de concreto. As principais aplicações são: • Pisos sujeitos ao ataque de produtos químicos • Estruturas de concreto. agressivos. • Proteção anticorrosiva para o concreto em ambientes • Tanques e reservatórios de produtos químicos. agressivos. • Estação de tratamento de efluentes industriais. • Diques de contenção. Modo de Emprego: Preparo da Superfície: A superfície a ser tratada deve estar limpa, resistente, isenta de partículas soltas e produtos de oxidação, óleos, graxas, desmoldantes, asfalto ou qualquer material que possa prejudicar a aderência. A superfície deve ser tratada com jato de areia, caso não seja possível, tratar a superfície com lixadeira mecânica ou manual e limpar todo o pó com jato de ar comprimido (com retentor de óleo ou aspirador industrial). ® A idade mínima do concreto ou argamassa para receber o revestimento SIKAGARD 62 é de 28 dias, umidade deverá ser inferior a 4%. Preparo do Produto: Homogeneizar o componente A, manual ou com agitador elétrico de baixa velocidade (400-500 rpm). Homogeneizar o componente B e adicionar ao componente A sob agitação. Continuar a agitação por mais 3 minutos. Garantir que todo o produto no fundo e na lateral do recipiente foi incorporado à mistura. Aplicação: Aplicar SIKAGARD® 62 com broxa, trincha, rolo de lã para epóxi (pêlo curto) totalizando de duas a três demãos. A limpeza das ferramentas deve ser efetuada imediatamente após o uso com solvente para epóxi. Nunca adicione solventes ao SIKAGARD® 62. Poderá haver alteração da cor com o tempo, devido à exposição à luz natural ou raios UV. 136 Consumo: 200 a 400 g/m2 por demão (mínimo duas demãos). Dados Técnicos: Especificação A:B= 1 : 1,4 A:B= 1 : 1 30 minutos (20°C / 50% UR) Mínimo: 10 horas (20°C / 50% UR) Máximo: 48 horas (20°C / 50% UR) Trânsito de pedestres após aplicação 24 horas (20°C / 50% UR) Cura final 7 dias (20°C / 50% UR) Temperatura de aplicação Mínimo: +10°C (mínimo +3°C do ponto de orvalho) Máximo +30°C Temperatura do substrato Mínimo: +10°C Máximo +30°C Resistência química Resiste a soluções salinas, hidróxido de sódio 30%, óleo de aquecimento, gasolina, diesel, iso-octano, toluol, ácido clorídrico 10%ácido sulfúrico 10%, ácido oxálico 10% (descolore), desinfetante, suco de frutas, água e outros Resistência térmica Calor seco até 100°C Calor úmido 80°C Pisos Industriais Construção Descrição Relação de Mistura (em peso) Relação de Mistura (em volume) Vida útil da mistura (Pot-life) Intervalo entre demãos Dica Sika: Verificar a umidade do substrato antes de aplicar o revestimento SIKAGARD® 62. Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 24 meses. Conjunto com 25 kg (A+B) S8, S11, S1 e S2 Parte A - MSDS 271 Parte B - MSDS 272 E3 e E4. 137 Versão 04/junho 2005 ® Sikagard 63 CL R . evestimento epóxi de alta resistência química Descrição: Construção SIKAGUARD® 63 CL é um revestimento epóxi, isento de solventes (100% de sólidos), bicomponente. SIKAGARD® 63 CL produz um revestimento de alta resistência química impermeável à água e ao vapor. Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: Alta proteção ao concreto Impermeável Resina de epóxi modificada e aminas Líquido (bi-componente) Cinza escuro(demais cores sob consulta) 1,5 kg/l (A+B) Propriedades: • Excelente aderência sobre concreto, argamassa, fibrocimento, epóxi, etc. • Endurecimento sem retração. • Não transmite sabor, odor ou cor. • Excelente resistência à abrasão. • Impermeável a água e ao vapor. • Fácil de limpar. • Excelente resistência química. • Depois de curado é aprovado para o contato com água potável. • Baixo odor e isento de solventes voláteis. Campos de Aplicação: SIKAGARD® 63 CL é indicado para proteção e acabamento de pisos e estruturas de concreto. As principais aplicações são: • Tanques e reservatórios de produtos químicos. • Estruturas de concreto na indústria química. • Estação de tratamento de efluentes industriais. • Proteção anticorrosiva para o concreto em ambientes • Tanques de vinho. agressivos. • Indústria de leite, frutas e de alimentos. • Diques de contenção. • Pisos sujeitos ao ataque de produtos químicos agressivos. Modo de Emprego: Preparo da Superfície: A superfície a ser tratada deve estar limpa, resistente, isenta de partículas soltas e produtos de oxidação, óleos, graxas, desmoldantes, asfalto ou qualquer material que possa prejudicar a aderência. A superfície deve ser tratada com jato de areia, caso não seja possível, tratar a superfície com escova de aço mecânica ou manual e limpar todo o pó com jato de ar comprimido (com retentor de óleo ou aspirador industrial). A idade mínima do concreto ou argamassa para receber o revestimento SIKAGARD® 63 CL é de 28 dias, umidade inferior a 4%. Preparo do Produto: Homogeneizar o componente A, manual ou com agitador elétrico de baixa velocidade (400-500 rpm). Homogeneizar o componente B e adicionar ao componente A sob agitação. Continuar a agitação por mais 3 minutos. Garantir que todo o produto no fundo e na lateral do recipiente foi incorporado à mistura. Aplicação: Aplicar SIKAGARD® 63 CL com broxa, trincha, rolo de lã para epóxi (pêlo curto) totalizando de duas a três demãos. A limpeza das ferramentas deve ser efetuada imediatamente após o uso com solvente para epóxi. Nunca adicione solventes ao SIKAGARD® 63 CL. Poderá haver alteração da cor com o tempo, devido à exposição à luz natural ou raios UV. 138 Consumo: 1,0 a 1,5 kg/m2 para duas demãos (mínimo duas demãos) Dados Técnicos: Especificação A:B= 4,71 : 1 A:B= 3,2 : 1 35 minutos (20°C / 50% UR) (1kg do SIKAGARD® 63 CL) Intervalo entre demãos Mínimo: 30 horas (20°C / 50% UR) Máximo: 12 horas (20°C / 50% UR) Trânsito de pedestres após aplicação 24 horas (20°C / 50% UR) Cura final 7 dias (20°C / 50% UR) Dureza Shore D (ASTM D1640-83) 85 (24 horas) Temperatura de aplicação Mínimo: +10°C (mínimo +3°C do ponto de orvalho) Máximo +30°C Temperatura do substrato Mínimo: +10°C Máximo +30°C Resistência química Resiste a soluções salinas, hidróxido de sódio 20%, óleo de aquecimento, gasolina, diesel, óleo lubrificante iso-octano, toluol, ácido clorídrico 10% ácido sulfúrico 25%, hipoclorito comercial, cerveja, vinho, etc. Resistência térmica Calor seco até 100°C Calor úmido 80°C Pisos Industriais Construção Descrição Relação de Mistura (em peso) Relação de Mistura (em volume) Vida útil da mistura (Pot-life) Dica Sika: Verificar a umidade do substrato antes de aplicar o revestimento SIKAGARD® 63 CL. Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 24 meses. Bandeja com 9 conjuntos de 1 kg (A+B) S10, S2, S1 e S3 Consultar MSDS 097/098 E8, E9, E10, E4 e E5. 139 Versão 04/junho 2005 ® Sikafloor 2430 CL R . evestimento epóxi para interiores e exteriores Descrição: Construção SIKAFLOOR 2430 CL é um revestimento epóxi, bi-componente, aplicado na forma de pintura em superfícies verticais, horizontais e fundo de lajes e vigas, para uso em áreas internas e externas. Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: Proteção do concreto Impermeável Resina de epóxi modificada e aminas em meio solvente Líquido (bi-componente) Cinza escuro(demais cores sob consulta) 1,5 kg/l (A+B) Propriedades: • Líquido homogêneo e fácil de misturar. • Excelente aderência sobre concreto, argamassa, fibrocimento, aço, poliéster, epóxi, etc. • Pot-life prolongado (mais tempo para aplicar o produto). • Boa resistência à abrasão. • Impermeável e fácil de limpar. • Excelente resistência a soluções: salinas, óleos, graxa, querosene, águas servidas, ácidos e bases diluídas, etc. • Boa resistência às intempéries. Campos de Aplicação: • Estruturas de concreto. • Proteção anticorrosiva para o concreto em ambientes agressivos. • Estações de tratamento de efluentes residenciais e industriais. • Pisos e paredes de banheiros, cozinhas, lavanderias, etc. • Tanques de estocagem de materiais. • Diques de contenção. • Pisos com tráfego médio e leve. Modo de Emprego: Preparo da Superfície: A superfície deve estar limpa, seca, resistente, isenta de partículas soltas e produtos de oxidação, óleos, graxas, desmoldantes, asfalto ou qualquer material que possa prejudicar a aderência. A superfície deve ser tratada com jato de areia, caso não seja possível, tratar a superfície com lixadeira mecânica ou manual, e limpar todo o pó com jato de ar comprimido (com retentor de óleo). Nas estruturas de concreto enterradas (túneis, cisternas, garagens) que serão pintadas internamente, uma impermeabilização adequada e eficiente deverá ser efetuada para evitar o aparecimento de bolhas e o destacamento do produto devido a pressão negativa do vapor d'água. A idade mínima do concreto ou argamassa para receber o revestimento SIKAFLOOR® 2430 CL é de 28 dias, a umidade deve ser inferior a 4%. Preparo do Produto: Homogeneizar o componente A, manual ou com agitador elétrico de baixa velocidade (400-500 rpm). Homogeneizar o componente B e adicionar ao componente A sob agitação. Continuar a agitação por mais 5 minutos. Garantir que todo o produto no fundo e na lateral do recipiente foi incorporado a mistura. Aplicação: Aplicar SIKAFLOOR® 2430 CL com broxa, trincha, rolo de lã para epóxi (pêlo curto) ou pistola (preferencialmente do tipo airless) totalizando de duas a três demãos. A limpeza das ferramentas deve ser efetuada imediatamente após o uso com solvente para epóxi. Nunca adicione solventes ao SIKAFLOOR® 2430 CL. 140 Consumo: 150 a 200 g/m2 por demão (mínimo duas demãos) Dados Técnicos: Especificação A:B= 75 : 25 10 horas (30°C / 50% UR) 20 horas (20°C / 50% UR) Intervalo entre demãos Mínimo: 6 horas (20°C / 50% UR) Máximo: 24 horas (20°C / 50% UR) Trânsito de pedestres após aplicação 24h a 48h (20°C / 50% UR) Cura final 7 dias (20°C / 50% UR) Secagem ao toque 2 a 4 horas (dependendo da temperatura e umidade do ambiente) Temperatura de aplicação Mínimo: +10°C (mínimo +3°C do ponto de orvalho) Máximo +35°C Temperatura do substrato Mínimo: +10°C Máximo +30°C Dica Sika: Verificar a umidade do substrato antes de aplicar o revestimento SIKAFLOOR® 2430 CL. Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 24 meses. Conjunto com 25 kg S7, S10, S11, E1 e S2 Parte A - MSDS 260 Parte B - MSDS 261 E3 e E4. Pisos Industriais Construção Descrição Relação de Mistura (em peso) Vida útil da mistura (Pot-life) 141 SikaGrout Versão 04/junho 2005 ® Argamassa auto-adensável de alta resistência para grauteamento Descrição: SIKAGROUT® é uma argamassa prédosada composta de cimento Portland, areia de quartzo de granulometria selecionada e aditivos especiais convenientemente dosados. É fornecido pronto para uso, bastando a adição da água na proporção recomendada para se obter a consistência e resistência mecânica indicada. Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Grauteamento Alta resistência Cimento Portland, areia de quartzo e aditivos especiais Auto-adensável Cinza • Elevadas resistências mecânicas à compressão (iniciais e finais) com rápida desforma e liberação. • Auto-adensável, devendo ser aplicado em espaços confinados. • Versatilidade de uso devido ao alto desempenho. Campos de Aplicação: • Grauteamento de máquinas e equipamentos. • Ancoragens de tirantes de chumbadores • Reforço de fundações, colunas e vigas de pontes. • Fixação de placas e tirantes. • Alvenaria estrutural. • Pré-moldados. • Pontes Rolantes. • Compressores. • Prensas. • Britadores. • Reparos de estruturas de concreto em geral. • Para grauteamentos com espessura de 10 a 50 mm. Espessuras maiores podem ser admitidas preparando um microconcreto com a adição de até 50% de brita 0 em peso ”pedrisco” (lavado e peneirado). Modo de Emprego: Preparo do Substrato: Deverá estar perfeitamente limpo, isento de óleos, graxas, pó, restos de pintura, nata de cimento, materiais ® soltos e etc, sem qualquer tipo de incrustação que prejudique a perfeita aderência do SIKAGROUT no substrato. Saturar o substrato sem deixar empoçamento de água sobre a superfície, apresentando a condição de saturada e seca. Preparo do Produto: Para cada saco de 25 kg são necessários 3,50 litros de água (sem pedrisco). Recomenda-se usar um misturador de ação forçada (betoneira) ou uma hélice de mistura acoplada a uma furadeira de baixa rotação (400 a 500 rpm). Adicionar primeiro no misturador 2 litros da água de amassamento e os 25 kg do SIKAGROUT® (pó) misturando-se por 2 minutos e, em seguida adicionar o restante da água (conforme indicado). Misturando-se por 3 minutos, até a argamassa apresentar aspecto uniforme e homogêneo. Dependendo da temperatura ambiente e da consistência desejada, a quantidade de água pode variar de 3,5 a 3,75 litros, por embalagem, não fracionar as embalagens. 145 Grautes e Ancoragens Construção Propriedades: • Excelente adesividade e trabalhabilidade mantida durante um período de 30 minutos (a 20°C) após a adição de água ao produto. • Não contém cloretos • Retração compensada. • Excelente resistência à carbonatação. Aplicação: O grauteamento deve ser contínuo, realizado à partir de apenas um lado do elemento estrutural, sempre lançando o SIKAGROUT® da menor distância de percurso possível. Cura: Realizar cura úmida durante no mínimo 3 dias ou aplicar membrana de cura química. Consumo: Construção • Argamassa: 3 3 SIKAGROUT® : 2100 kg/m (84 sacos a cada 1 m ) 3 1 m : 1000 litros • Microconcreto: 3 3 SIKAGROUT® com 50% de pedrisco (em peso): 1500 kg/m (60 sacos a cada 1m ). 1 m3: 1000 litros Dados Técnicos: Características Resistência a compressão (MPa) (ASTM C-349/02) Argamassa Autonivelante 24 horas 3 dias 7 dias 28 dias 25 40 50 60 Relação água/ produto 0,14 litros/kg: 3,5 l por saco de 25 kg Relação água/ produto 0,15 litros/kg: 3,75 l por saco de 25 kg + + pedrisco (brita 0) 12,5 kg de pedrisco brita 0 (50% de pedrisco) Adição de pedrisco até 50% em peso (brita 0) Trabalhabilidade 30 minutos a 25°C Dica Sika: A quantidade indicada de água poderá variar em função da consistência desejada na aplicação e fatores como temperatura, vento, dosagem de pedrisco e etc. 146 Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 6 meses Saco com 25 kg. S1, S2 e S3. Consultar MSDS 031. E1, E2, E3 e E4. Versão 04/junho 2005 ® SikaGrout 250 Argamassa fluida de elevada resistência para grauteamento Descrição: SIKAGROUT® 250 é uma argamassa pré-dosada composta de cimento Portland, areia de quartzo de granulometria selecionada e aditivos especiais convenientemente dosados. É fornecido pronto para uso, bastando a adição da água na proporção recomendada para se obter a consistência e resistência mecânica indicada Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Grauteamento Elevada resistência Cimento Portland, areiad de quartzo e aditivos especiais Fluído Cinza • Consistência fluída, devendo ser aplicado em espaços confinados. • Versatilidade de uso devido ao alto desempenho. Campos de Aplicação: • Grauteamento de máquinas e equipamentos. • Ancoragens de tirantes de chumbadores • Reforço de fundações, colunas e vigas de pontes. • Fixação de placas e tirantes. • Alvenaria estrutural. • Placas de apoio. • Prensas. • Britadores. • Pontes rolantes. • Pré-moldados. • Reparos de estruturas de concreto em geral. • Para grauteamentos com espessura de 10 a 50 mm. Espessuras maiores podem ser admitidas preparando um microconcreto com a adição de até 30% em peso de brita 0 ”pedrisco” (lavado e peneirado). Modo de Emprego: Preparo do Substrato: Deverá estar perfeitamente limpo, isento de óleos, graxas, pó, restos de pintura, nata de cimento, materiais soltos e etc, sem qualquer tipo de incrustação que prejudique a perfeita aderência do SIKAGROUT® 250 no substrato. Saturar o substrato sem deixar empoçamento de água sobre a superfície, apresentando a condição de saturada e seca. Preparo do Produto: Para cada saco de 25 kg são necessários 3,00 litros de água (sem pedrisco). Recomenda-se usar um misturador de ação forçada (betoneira) ou uma hélice de mistura acoplada a uma furadeira de baixa rotação (400 a 500 rpm). Adicionar primeiro no misturador 2 litros da água de amassamento e os 25 kg ® do SIKAGROUT 250 (pó) misturando-se por 2 minutos e, em seguida adicionar o restante da água (conforme indicado). Misturando-se por 3 minutos, até a argamassa apresentar aspecto uniforme e homogêneo. Dependendo da temperatura ambiente e da consistência desejada, a quantidade de água pode variar de 3 a 3,25 litros, por embalagem, não fracionar as embalagens. 147 Grautes e Ancoragens Construção Propriedades: • Excelente adesividade e trabalhabilidade mantida durante um período de 30 minutos (a 20°C) após a adição de água ao produto. • Não contém cloretos • Excelente resistência à carbonatação. • Elevadas resistências mecânicas à compressão (iniciais e finais) com rápida desforma e liberação. Aplicação: O grauteamento deve ser contínuo, realizado à partir de apenas um lado do elemento estrutural, sempre lançando o SIKAGROUT® 250 da menor distância de percurso possível. Cura: Realizar cura úmida durante no mínimo 3 dias ou aplicar membrana de cura química. Consumo: Construção • Argamassa: SIKAGROUT® 250: 2100 kg/m3 (84 sacos a cada 1 m3) 1 m3: 1000 litros • Microconcreto: SIKAGROUT® 250 com 30% de pedrisco (em peso): 1750 kg/m3 (70 sacos a cada 1m3). 1 m3: 1000 litros Dados Técnicos: Características Resistência a compressão (MPa) (ASTM C-349/02) Argamassa Fluída 24 horas 20 3 dias 7 dias 30 40 28 dias 50 Relação água/ produto 0,12 litros/kg: 3,00 l por saco de 25 kg Relação água/ produto 0,13 litros/kg: 3,25 l por saco de 25 kg + + pedrisco (brita 0) 7,5 kg de pedrisco brita 0 (30% de pedrisco) Adição de pedrisco até 30% em peso (brita 0) Trabalhabilidade 30 minutos a 25°C Dica Sika: A quantidade indicada de água poderá variar em função da consistência desejada na aplicação e fatores como temperatura, vento, dosagem de pedrisco e etc. 148 Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 6 meses Saco com 25 kg. S1, S2 e S3. Consultar MSDS 010. E1, E2, E3 e E4. Versão 04/junho 2005 ® SikaGrout TIX Argamassa tixotrópica monocomponente para reparos estruturais Descrição: SIKAGROUT® TIX é uma argamassa pré-dosada composta de cimento Portland, areia de quartzo de granulometria selecionada e aditivos especiais convenientemente dosados. É fornecido pronto para uso, bastando a adição da água na proporção recomendada para se obter a consistência e resistência mecânica indicada Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Recomposição de peças de concreto Elevada resistência Cimento Portland, areia de quartzo e aditivos especiais Tixotrópico Cinza • Tixotrópico, pode ser aplicado manualmente em superfícies verticais e horizontais (fundo de vigas e lajes), sem o uso de fôrmas. • Elevadas resistências mecânicas à compressão (iniciais e finais). • Versatilidade de uso devido ao alto desempenho. Campos de Aplicação: • Grauteamento de ancoragens e calços para placas de apoio. • Reforço de fundações, colunas e vigas de pontes. • Fixação de placas e tirantes. • Alvenaria estrutural. • Reparos em fundo de lajes e vigas de concreto. • Reparos de estruturas de concreto em geral. Modo de Emprego: Preparo do Substrato: Deverá estar perfeitamente limpo, isento de óleos, graxas, pó, restos de pintura, nata de cimento, materiais soltos e etc, sem qualquer tipo de incrustação que prejudique a perfeita aderência do SIKAGROUT® TIX no substrato. Saturar o substrato sem deixar empoçamento de água sobre a superfície, apresentando a condição de saturada e seca. Preparo do Produto: Para cada saco de 25 kg são necessários 3 litros de água. Recomenda-se usar um misturador de ação forçada (betoneira) ou uma hélice de mistura acoplada a uma furadeira de baixa rotação (400 a 500 rpm). Adicionar primeiro no misturador 2 litros da água de amassamento e os 25 kg do SIKAGROUT® TIX (pó) misturando-se por 2 minutos e, em seguida adicionar o restante da água (conforme indicado). Misturando-se por 3 minutos, até a argamassa apresentar aspecto uniforme e homogêneo. Dependendo da temperatura ambiente e da consistência desejada, a quantidade de água pode variar de 2,75 a 3,25 litros, por embalagem, não fracionar as embalagens. 149 Grautes e Ancoragens Construção Propriedades: • Excelente adesividade e trabalhabilidade mantida durante um período de 30 minutos (a 20°C) após a adição de água ao produto. • Não contém cloretos • Retração compensada. • Excelente resistência à carbonatação. Aplicação: O grauteamento deve ser contínuo, realizado à partir de apenas um lado do elemento estrutural, sempre ® lançando o SIKAGROUT TIX da menor distância de percurso possível. Cura: Realizar cura úmida durante no mínimo 3 dias ou aplicar membrana de cura química. Consumo: • Argamassa: SIKAGROUT® TIX: 2100 kg/m3 (84 sacos de 25 kg a cada 1 m3) 1 m3: 1000 litros Construção Dados Técnicos: 150 Características Resistência a compressão (MPa) (ASTM C-349/02) Argamassa Tixotrópica 24 horas 3 dias 7 dias 28 dias 15 20 30 40 Relação água/ produto 0,12 litros/kg: 3 litros por saco de 25 kg Trabalhabilidade 30 minutos a 25°C Dica Sika: A quantidade indicada de água poderá variar em função da consistência desejada na aplicação e fatores como temperatura, vento e etc. Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 6 meses Saco com 25 kg. S1, S2 e S3. Consultar MSDS 044. E1, E2, E3 e E4. Sika® Minipack Reparo Fluído Versão 04/junho 2005 Argamassa cimentícia fluída,monocomponente pronto para uso Descrição: SIKA® MINIPACK REPARO FLUÍDO, é uma argamassa cimentícea, pronta para uso, bastando a adição da água na proporção recomendada de elevada resistência mecânica e excelente aderência ao concreto e alvenaria. Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Grauteamento Elevada resistência Cimento Portland, areiad de quartzo e aditivos especiais Fluído Cinza • Boa resistência à compressão. • Excelente aderência ao concreto e alvenaria. • Retração compensada. Campos de Aplicação: Indicado para : • Reparo de pisos e calçadas. • Fixação de postes e máquinas no piso de concreto. • Reparos de difícil acesso onde a fluidez é fundamental. Modo de Emprego: Coloque o conteúdo de um dos sacos (existem 3 na sacola) em um recipiente não absorvente (plástico ou metal). Adicione, aos poucos, 250 ml de água limpa, e misture vigorosamente até obter uma pasta homogênea e de consistência fluida. Pisos e calçadas: 1- Desenhe entorno da área a ser reparada uma figura geométrica bem definida, de preferência um quadrado ou um retângulo. 2- Rebaixar toda a área da figura de forma a obter uma profundidade mínima de 1 cm em toda a área a ser reparada. 3- Limpar a área retirando toda a poeira, nata de cimento, óleo, sujeira, e qualquer material que prejudique a aderência do SIKA® MINIPACK REPARO FLUÍDO ao Concreto. 4- Molhar toda a superfície com água limpa. A superfície deverá estar saturada mas sem poças de água. 5- Preparar o produto conforme indicado e derramar lentamente sobre o reparo preenchendo todo o volume, mas tomando o cuidado de não deixar transbordar. 6- Nivelar e regularizar a superfície utilizando colher de pedreiro ou desempenadeira. 7- Proteja da ação direta do sol por 24 horas e da ação da chuva por pelo menos 12 horas. 8- Liberar para o tráfego após 24 horas. Fixações e chumbamentos no piso: 1- Desenhe entorno da área a ser fixada a peça uma figura geométrica bem definida, de preferência um quadrado ou um retângulo; 2- Limpe a região e posicione a peça; 3- Prepare o produto e adicione aos poucos permitindo que o produto preencha todos os espaços; 4- Aguarde que a resistência necessária seja alcançada para liberar o serviço, consulte dados técnicos. 151 Grautes e Ancoragens Construção Propriedades: • Preparo fácil basta adicionar água. • Pré dosado (cimento Portland, areia de quartzo selecionada e aditivos especiais). • Elevada fluidez. Consumo: • SIKA® MINIPACK REPARO FLUÍDO: 21 kg/ m2 para 10 mm de espessura. Construção Dados Técnicos: 152 Características Resistência a compressão (MPa) (ASTM C-349/02) 24 horas 20 Argamassa Fluída Relação água/ produto Relação água/ produto + pedrisco (brita 0) Trabalhabilidade 0,12 litros/kg: 3,00 l por saco de 25 kg 0,13 litros/kg: 3,25 l por saco de 25 kg + 7,5 kg de pedrisco brita 0 (30% de pedrisco) 30 minutos a 25°C 3 dias 7 dias 40 50 28 dias 60 Dica Sika: A quantidade indicada de água poderá variar em função da consistência desejada na aplicação e fatores como temperatura, vento, dosagem de pedrisco e etc. Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 6 meses Caixa com 4 sacolas com 5,3 kg cada. S1, S2 e S3. Consultar MSDS 258. E1, E2, E3 e E4. Versão 04/junho 2005 ® Sikadur 42 Graute epóxi auto-adensável de alta resistência mecânica e química Descrição: Características: SIKADUR® 42 é uma argamassa à base de resinas epóxicas modificadas, autonivelante e fornecido em três componentes. Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: Grauteamento de elevada precisão Alta resistência química e compressão Resina epóxi modificada, amina alifática e cargas minerais Argamassa auto-adensável Cinza 2,0 kg/l • Excelente fluidez (auto-adensável). • Endurecimento rápido e sem retração. • Excelente aderência, inclusive sobre superfícies cimentícias úmidas (sem empoçamento de água). • Rápidas e elevadas resistências mecânicas à compressão (inicial e finais). • Excelente resistência química. • Excelente resistência a cargas estáticas e dinâmicas. Campos de Aplicação: • Como argamassa autonivelante em superfícies de concreto, pedra, argamassa, cimento-amianto, madeira e aço. • Em ancoragens de barras, tirantes, chumbadores, etc. • Enchimento sob placas de assentamento de maquinária. • Em reparos monolíticos de aberturas estáticas (sem movimento),com largura mínima de 5 mm. • Aplicação que necessita de rápida liberação da área com alta resistência à compressão. • Base de trilhos e equipamentos pesados com cargas cíclicas elevadas. Modo de Emprego: Preparo da Superfície: Concreto: No momento de aplicar SIKADUR® 42, o concreto deve ter pelo menos 28 dias de idade, resistência mecânica adequada, encontrar-se limpo, isento de pó, partes soltas ou mal aderidas, sem impregnações de óleo, graxa, pintura, etc. Para uma adequada limpeza, é recomendável o uso de jato de areia ou outros processos mecânicos, tais como: polidores, lixadores, escovas de aço e apicoamento. Metais: Devem estar limpos, sem ferrugem, graxa, óleo, pinturas, etc. Recomenda-se um tratamento com jato de areia ou, ainda, utilizar métodos térmicos ou físico-químicos para remoção das contaminações. Preparo do Produto: Os componentes A e B devem ser homogeneizados separadamente. Fazer, em seguida, a mistura de ambos. Em recipiente adequado, colocam-se os componentes A e B, já misturados. Acrescenta-se o componente C, gradativamente, sob agitação intensa e contínua (3 a 5 minutos), utilizando-se um misturador mecânico de baixa rotação (400 a 500 rpm). Aplicação do Produto: ® Ao se aplicar SIKADUR 42 sobre superfícies úmidas é conveniente imprimar previamente as mesmas (componentes A+B). A colocação pode ser feita por derramamento. SIKADUR® 42 deve ser aplicado em espessura máxima de 10 cm por camada. Para o grauteamento sob bases o espaço mínimo a ser preenchido é de 2,5 cm. 153 Grautes e Ancoragens Construção Propriedades: Limpeza: As ferramentas e acessórios devem ser limpos com solventes antes da cura do produto. Após endurecimento, o produto só poderá ser retirado mecanicamente. Consumo: SIKADUR® 42: 2000 kg/m3 (75 embalagens - 26,5 kg (A+B+C) a cada 1m3) 1m3: 1000 litros Dados Técnicos: Construção Características Resistência a compressão (A:B:C) (MPa) (ASTM C-349/02) 154 Vida útil da mistura Pot-life (3,5 kg) Temperatura da superfície Relação de mistura (em peso) A:B:C Auto-adensável 24 h 55 3 dias 28 dias 70 95 60 a 90 minutos (20°C /50% UR) +10°C a +30°C 2:75:1,25:22,7 (Sika Chile) Dica Sika: A quantidade adicionada do componente C na mistura (A+B) poderá variar em função da consistência desejada na aplicação e outros fatores como temperatura, vento e etc. Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 12 meses Conjunto com 26,65 kg. (A+B+C). S8, S1, S2 e S3. Consultar MSDS 109, 161e 162. E8, E13, e E5. Versão 04/junho 2005 ® Sikadur Anchorfix 3 Adesivo para ancoragem, tixotrópico,bi-componente à base de epóxi. Descrição: SIKA ANCHORFIX® 3 é um adesivo bicomponente à base de epóxi, tixotropico, em cartucho com câmaras independentes, para realizar a mistura adequada dos componentes (A+B) imediatamente no momento da aplicação. Atende as especificações da ASTMC - 881 e AASHTO M - 235. Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: Ancoragem em geral Cura rápida com elevada capacidade de carga Resina epóxi modificada a aminas Pasta tixotrópica (A+B) Componente A: branco Componente B: cinza Mistura A+B: cinza 1,52 a 1,56 kg/l • Proporciona grande economia devido a redução de desperdício devido ao alto rendimento do material. • Isento de solventes. • Baixo odor. • Tixotrópico (Não escorre no furo) podendo ser aplicado também em fundos de vigas e lajes. • Sistema de injeção com aplicador manual e bico misturador. • Rápido ganho de resistência. • Fácil de aplicar, apresenta bico misturador helicoidal que proporciona a mistura ideal no momento da aplicação (sem desperdício). Campos de Aplicação: Indicado para : • Obras de reforço estrutural. • Fixação de barras adicionais em concreto. • Fixação de arranques em obras. • Fixação de chumbadores, tirantes e parafusos de fixação em concreto e alvenaria. • Ancoragem de chumbadores de precisão em equipamentos industriais. • Fixação de bandejas de cabeamento elétrico e hidráulico. • Fixação de chumbadores para suporte de elementos pré-moldados. • Fixação de arranques em parede diafragma. • Fixações onde houver furos com superfície úmida na condição saturada seca. Modo de Emprego: Preparo da Superfície: Preparo e execuçao do furo: O furo pode ser executado de dois modos: com perfuratrizes rotativas, com coroas diamantadas, neste caso devem ser escareadas. Após a execução dos furos é de fundamental importância retirar todo o pó e os materiais soltos, preferencialmente com jato de ar, se utilizar água aguardar a secagem na condição da superfície saturada seca antes de aplicar o adesivo. Utilizando os diâmetros padronizados e disponíveis para construção civil, a diferença entre o diâmetro da barra e do furo deve ser de apenas um diâmetro padrão acima , ou seja, para barras de ancoragem com diâmetro de 8mm, por exemplo, o furo deve ter 10 mm (medida padronizada para as barras de aço CA-50), ou para barras de ancoragem com diâmetro de 16 mm, o furo deve apresentar 20 mm de diâmetro. Preparo das barras de aço: As barras, tirantes, chumbadores e parafusos de fixação devem ser limpos, isentos de graxas, produtos de corrosão, restos de tinta e preferencialmente escovadas com escovas de aço. Executar a limpeza das barras de ancoragem no mesmo dia da execução da colagem e armazenar em local seco e protegido das intempéries (chuva, ventos e etc). 155 Grautes e Ancoragens Construção Propriedades: Mistura (homogeneização dos componentes A+B): É feita utilizando aplicador Sika de êmbolo duplo do qual pressiona-se os componentes A+B através do bico misturador helicoidal. Consumo: Construção Segue abaixo tabela orietativa do consumo do SIKA ANCHORFIX® 3: substrato de concreto maciço). Profundidade Quantidade de do furo (cm) fixações (unid) 10 240 10 180 10 75 10 75 10 35 10 40 Diâmetro Diâmetro da barra (mm) do furo (mm) 1 cartucho 8 10 de SIKADUR 10 12 ANCHORFIX 3 12 16 (650 ml) 16 19 20 25 24 28 *Para efetuar o calculo de consumo para demais barras, entrar em contato com o Departamento Técnico da Sika Brasil. *Os valores apresentados acima não estão inclusos perdas de materiais durante a aplicação. Procedimentos de Aplicação do Sika® Anchorfix 3 Fazer o furo Descartar primeira mistura Limpar com uma escova de aço Injetar o produto de dentro para fora Limpar com ar comprimido dentro do furo Inserir a barra ou chumbador girando Não mexer até a cura final do produto Dados Técnicos: 156 Temperatura de aplicação Tempo de Gel Tempo de Cura 4°C 15°C 23°C 32°C 30 min. 20 min. 15 min. 10 min. 36 h 24 h 24 h 15 h Descrição Resistência à compressão (ASTM C 349/02) Módulo de elasticidade Aderência em diversos substratos ( Pull off) Ancoragens em superfícies ocas (alvenaria) Temperatura do + 32°C + 4°C + 10°C + 20°C substrato Tempo de cura 1h 3h 5h 3h 5h 1h 2h 3h 24h (25°C / 50% UR) Força de 32 16 40 46 58 30 45 52 66* arrancamento (KN) *Carga máxima do equipamento de ensaio. Obs: Aço B 500 B, diâmetro da barra 12 mm, diâmetro do furo 22 mm e profundidade de ancoragem 120 mm. Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 24 meses Caixa com 12 cartuchos de 650 ml cada. S8, S1, S2 e S3. Consultar MSDS 297. E8, E13, e E5. Grautes e Ancoragens Construção Resistência à tração (Norma NFP 18-822) Forma de ruptura: 66 KN deslocamento inferiora 0,6 mm Especificação 24 h - 60 MPa (25°C / 50% UR) 828 MPa Concreto seco: > 4 MPa (24 horas) Concreto úmido: > 2 MPa (24 horas) Aço ou metal branco: > 2 MPa (24 horas) Alvenaria seca: falha na alvenaria (cerâmica) Após a execução do furo, deve-se introduzir a bucha plástica padrão de acordo com o diâmetro da barra 157 Versão 04/junho 2005 ® Sikafix Super Adesivo de base SBR para chapiscos e argamassas Descrição: Características: ® Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Promotor de aderência Impermeabilidade Solução aquosa de polímeros estireno butadieno Líquido Branco 1,0 kg/l 6,0 - 9,0 Propriedades: • Ideal para chapiscos em locais expostos à umidade (paredes externas, piscinas e reservatórios). • É compatível com cimento Portland. • Reduz a retração das argamassas. • Aumenta a resistência das argamassas ao desgaste e ao impacto. • Melhora consideravelmente a aderência das argamassas em substratos de concreto e alvenaria. Campos de Aplicação: • Aumenta a impermeabilidade e não interfere na aderência de revestimentos posteriores. • Utilizado como ponte de aderência em superfícies de concreto e alvenaria novas e antigas. • Adesivo para reparos, revestimentos, regularização e chapisco. • Aditivo para argamassa de assentamento. • Aditivo promotor de aderência para argamassas e chapisco. Modo de Emprego: Preparo da superfície: A superfície deve estar limpa, livre de impurezas, áspera e isenta de partículas soltas, pinturas, desmoldantes e outros que prejudicam a aderência, devendo ser umedecido, mas não saturado. O SIKAFIX® SUPER deve ser diluído na água de amassamento de acordo com o serviço e traço utilizado. Aplicação do Produto: a)- Chapisco tradicional: Argamassa com traço 1:2 (cimento: areia média) em volume e fator a/c (água/cimento) inferior a 0,45 utilizando o SIKAFIX® SUPER diluído na água na proporção 1:2 (SIKAFIX® SUPER : água) em volume. Aplicar com colher de pedreiro. b)- Argamassa de regularização e reparos: Argamassa com traço 1:3 (cimento : areia média) em volume e fator a/c (água/cimento) inferior a 0,50 utilizando o SIKAFIX® SUPER diluído na água na proporção 1:2 (SIKAFIX® SUPER : água) em volume. Aplicar com colher de pedreiro. 161 Reparo e Proteção Construção SIKAFIX SUPER é um adesivo à base de emulsão de Polímero sintética, compatível com cimento Portland. Não reemulsionável em presença de água, aderência em chapisco e argamassas em diversos substratos. Reduz a permeabilidade e retração das argamassas melhorando também a coesão. Consumo: - Aditivo para chapisco tradicional: 250 a 350 ml/m2 por mm de espessura. - Aditivo para argamassa: 400 a 500 ml/m2 por cm de espessura. Construção Obs.: • SIKAFIX® SUPER não deve ser utilizado para Chapisco Rolado ou Gesso. Para essas aplicações utilizar o ® adesivo SIKA CHAPISCO. • Em superfícies de concreto lisas, deve-se lavar, escovar ou apicoar tornando-a áspera, para garantir a máxima aderência do chapisco e argamassa de regularização e reparos. • Não deve ser utilizado cal e saibro nas argamassas para chapiscos. 162 Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 9 meses Bombona com 3,6 l. Balde com 18 l. Tambor com 200 l. S10, S2, S1 e S9. Consultar MSDS 016 E2, E10, E4 e E5. Versão 04/junho 2005 ® Sika Chapisco Adesivo à base de polímero para argamassas, chapisco e gesso Descrição: Características: ® Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Promotor de aderência Impermeabilidade Copolímero de acetato de viníla Líquido Branco 1,0 kg/l 3,0 - 5,0 Propriedades: • Facilta a aplicação do Chapisco Rolado, reduzindo perdas de material. • Adesivo para reparos, revestimentos, regularização e chapisco. • Ideal para melhorar a aderência das argamassas e substratos do concreto e alvenaria. • Proporciona melhor plasticidade para as argamassas. • Reduz a retração das argamassas. • Aumenta a resistência das argamassas ao desgaste e ao impacto. • É compatível com cimento Portland. Campos de Aplicação: • Chapiscos em alvenaria e concreto, inclusive isopor (EPS). • Chapisco tradicional e rolado, reduzindo perdas de material. • Adesivo para reparos, revestimentos, regularização e pisos. • Adesivo para tintas cimentícias em pó, fixador de caiação e pintura látex. • Adesivo adicionado ao gesso para fixação de sancas e molduras, melhorando a trabalhabilidade do gesso. • Regularização de pouca espessura onde serão instalados pisos laminados e carpetes de madeira e nylon. Modo de Emprego: Preparo da superfície: A superfície deve estar limpa, livre de impurezas, áspera e isenta de partículas soltas, pinturas, desmoldantes e outros que prejudicam a aderência, devendo ser umedecido, mas não saturado. O SIKA® CHAPISCO deve ser diluído na água de amassamento de acordo com o serviço e traço utilizado. Aplicação do Produto: a)- Chapisco Tradicional: Argamassa com traço 1:2 (cimento: areia média) em volume e fator a/c (água/cimento) inferior a 0,45 ® ® utilizando o SIKA CHAPISCO diluído na água na proporção 1:2 (SIKA CHAPISCO : água) em volume. Aplicar com colher de pedreiro. b)- Chapisco Rolado: Argamassa com traço 1:2 (cimento: areia média) em volume e fator a/c (água/cimento) inferior a 0,65 ® ® utilizando o SIKA CHAPISCO diluído na água na proporção 1:2 (SIKA CHAPISCO : água) em volume. Aplicar com rolo próprio para chapisco ou rolo de textura adequado. 163 Reparo e Proteção Construção SIKA CHAPISCO é um adesivo à base de copolímero de acetato de viníla compatível com o cimento, que proporciona alta aderência em chapiscos e argamassas em diversos substratos. Reduz a permeabilidade e retração das argamassas melhorando também a coesão c)- Chapisco em Piso: Argamassa com traço 1:2 (cimento: areia média) em volume e fator a/c (água/cimento) inferior a 0,45 ® ® utilizando o SIKA CHAPISCO diluído na água na proporção 1:2 (SIKA CHAPISCO : água) em volume. Aplicar com vassourão de pêlo e lançar a argamassa com o chapisco ainda fresco (úmido sobre úmido) . d)- Argamassa de regularização e reparos: Argamassa com traço 1:3 (cimento : areia média) em volume e fator a/c (água/cimento) inferior a 0,50 ® ® utilizando o SIKA CHAPISCO diluído na água na proporção 1:2 (SIKA CHAPISCO : água) em volume. Aplicar com colher de pedreiro. Construção Consumo: 164 - Aditivo para chapisco tradicional: 250 a 350 ml/m2 por 1 mm de espessura. - Aditivo para chapisco rolado: 200 a 300 ml/m2 por 1 mm de espessura. - Aditivo para chapisco em piso: 250 a 350 ml/m2 por 1 mm de espessura. - Aditivo para argamassa: 400 a 500 ml/m2 por 1 cm de espessura. Obs.: • Em superfícies de concreto lisas, deve-se lavar, escovar ou apicoar tornando-a áspera, para garantir a máxima aderência do chapisco e argamassa de regularização e reparos. • Não deve ser utilizado cal e saibro nas argamassas para chapiscos. • Não utilizar puro como pintura. Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 12 meses Balde de 18 l (21 kg) Tambor de 200 l (240 kg) S10, S1, S2 e S3. Consultar MSDS 217. E10, E4, e E5. Versão 04/junho 2005 ® SikaTop 77 Adesivo de base acrílica para argamassas e concreto Descrição: Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: Promotor de aderência Impermeabilidade Emulsão acrílica estirenada Líquido Branco 1,01 kg/l Propriedades: • Ideal para chapiscos em locais expostos à umidade (paredes externas, piscinas e reservatórios). • É compatível com cimento Portland. • Reduz a retração das argamassas. • Aumenta a resistência das argamassas ao desgaste e ao impacto. • Melhora consideravelmente a aderência das argamassas em substratos de concreto e alvenaria. • Melhora a aderência de concretos projetados. Campos de Aplicação: • Aumenta a impermeabilidade e não interfere na aderência de revestimentos posteriores. • Utilizado como ponte de aderência em superfícies de concreto e alvenaria novas e antigas. • Adesivo para reparos, revestimentos, regularização e chapisco. • Aditivo para argamassa de assentamento. • Aditivo promotor de aderência para argamassas e chapisco convencional. • Adesivo para injeções de cimento ou argamassa em fissuras no concreto e alvenaria. • Adesivo para argamassas de grauteamento, argamassa niveladora e argamassa de reparo em geral. Modo de Emprego: Preparo da superfície: A superfície deve estar limpa, livre de impurezas, áspera e isenta de partículas soltas, pinturas, desmoldantes ® e outros que prejudicam a aderência, devendo ser umedecido, mas não saturado. O SIKATOP 77 deve ser diluído na água de amassamento de acordo com o serviço e traço utilizado. Aplicação do Produto: a)- Chapisco tradicional: Argamassa com traço 1:3 (cimento: areia média) em volume e fator a/c (água/cimento) inferior a 0,50 ® ® utilizando o SIKATOP 77 diluído na água na proporção 1:2 (SIKATOP 77 : água) em volume. Aplicar com colher de pedreiro. b)- Argamassa de regularização e reparos: Argamassa com traço 1:4 (cimento : areia média) em volume e fator a/c (água/cimento) inferior a 0,55 ® ® utilizando o SIKATOP 77 diluído na água na proporção 1:3 (SIKATOP 77 : água) em volume. Aplicar com colher de pedreiro. 165 Reparo e Proteção Construção SIKATOP® 77 é um adesivo à base de emulsão acrílica, compatível com cimento Portland. Não reemulsionável em presença de água, aderência em chapisco e argamassas em diversos substratos. Reduz a permeabilidade e retração das argamassas melhorando também a coesão. Consumo: - Aditivo para chapisco tradicional: 200 a 300 ml/m2 por mm de espessura. 2 - Aditivo para argamassa: 300 a 400 ml/m por cm de espessura. Construção Obs.: ® • SIKATOP 77 não deve ser utilizado para Chapisco Rolado ou Gesso. Para essas aplicações utilizar o adesivo ® SIKA CHAPISCO. • Em superfícies de concreto lisas, deve-se lavar, escovar ou apicoar tornando-a áspera, para garantir a máxima aderência do chapisco e argamassa de regularização e reparos. • Não deve ser utilizado cal e saibro nas argamassas para chapiscos. 166 Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 12 meses Tambor com 200 l (240 kg). S10, S2, S1 e S9. Consultar MSDS 066 E2, E10, E4 e E5. Versão 04/junho 2005 ® Sikadur 31 Adesivo estrutural à base de resina epóxi, tixotrópico Descrição: Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: Adesivo estrutural Elevada resistência mecânica Resina epóxi e poliamidas Alta viscosidade (tixotrópica) Cinza escuro 1,70 kg/l (A+B) Propriedades: • Fácil aplicação, tixotrópico, o que permite a aplicação em superfícies horizontais e verticais (não escorre). • Endurecimento rápido. • Excelente aderência a superfícies de concreto, argamassa, madeira, cimento-amianto, pedras, cerâmicas, diversos tipos de metais e outros materiais de construção. • Impermeável. • Elevadas resistências mecânicas à tração e compressão. • Excelente resistência a óleos, graxas e outras substâncias químicas Campos de Aplicação: • Adesivo para colagem da Manta de Hypalon Sikadur Combiflex. • Colagem não estrutural de peças soltas de azulejos em piscinas com água. • Fixação de apoios estruturais. • Ancoragens de cabos. • Colagens entre elementos pré-moldados. • Juntas de concretagem (juntas frias). • Fixação de chumbadores, calhas e guias, na horizontal e fundo de vigas e lajes. • Reparos em arestas de concreto aparente, trincas e defeitos superficiais. • Colagem entre concreto velho e concreto novo. • Reforço estrutural com colagem de chapas de aço no concreto. • Colagem de bicos ou niples para injeção de resina epóxi de baixa viscosidade (SIKADUR® 52) em trincas passivas. Modo de Emprego: Preparo da superfície: A superfície deve estar tratada deve estar limpa, livre de impurezas, pinturas, poeira, óleo, graxa, desmoldantes, nata de cimento, ferrugem, etc. Em se tratando de substratos cimentícios, pode haver umidade, porém sem saturação. Preparo do Produto: Recomenda-se iniciar a mistura após o preparo das superfícies a serem tratadas. SIKADUR® 31 já vem prédosado, devendo-se inicialmente efetuar a homogeneização dos componentes A e B, em separado. Fazer, em seguida, a mistura de ambos, misturando-os em sua totalidade. A mistura pode ser feita com agitador mecânico de baixa rotação (400 a 500 rpm) por 3 minutos ou manualmente por 5 minutos, até obter uma cor uniforme tomando-se o cuidado para não elevar excessivamente a temperatura da mistura. O material misturado deve apresentar-se homogêneo e sem grumos. 167 Reparo e Proteção Construção SIKADUR® 31 é um adesivo estrutural à base de resina epóxi, de alta viscosidade (tixotrópico), bicomponente e de pega normal especialmente formulado para ancoragens em geral e colagens de concreto velho com concreto novo e chapas metálicas ao concreto. Aplicação do Produto: Deve ser executada utilizando-se espátula ou outros meios equivalentes, tendo-se o cuidado de preencher bem todas as cavidades. Uma camada entre 1 e 2 mm de espessura é suficiente para promover a aderência. Não devem ser adicionados solventes ao produto. Consumo: SIKADUR® 31 (A +B): 1,7 kg/m2 por mm de espessura. Construção Dados Técnicos: 168 Características Relação de mistura, em volume: Vida útil da mistura (Pot-life): Cura inicial: Cura final: Temperatura de aplicação: Resistência à compressão: (ASTM - D 695/02) Especificação (A:B):1:1 55 minutos (20°C /50% UR) 4 horas 7 dias 10°C a +30°C 60 MPa após 24 h (25°C /50% UR) Limpeza: As ferramentas e materiais utilizados devem ser limpos com solventes antes da cura do produto. Após o endurecimento, o produto só poderá ser removido mecanicamente. Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 24 meses Lata com 1kg (A+B). S8, S1, S2 e S3. Consultar MSDS 041 e MSDS 042. E8, E9, E4 e E5. Versão 04/junho 2005 ® Sikadur 32 Adesivo estrutural à base de resina epóxi, fluido Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: Adesivo estrutural Elevada resistência mecânica Resina epóxi e poliamidas Média viscosidade Cinza claro 1,67 kg/l (A+B) Propriedades: • Fácil aplicação fluído, o que permite a aplicação em superfícies horizontais e verticais (exceto fundo de vigas e lajes). • Endurecimento rápido. • Excelente aderência a superfícies de concreto, argamassa, madeira, cimento-amianto, pedras, cerâmicas, diversos tipos de metais e outros materiais de construção. • Impermeável. • Elevadas resistências mecânicas à tração e compressão. • Excelente resistência a óleos, graxas e outras substâncias químicas Campos de Aplicação: • Fixação de apoios estruturais. • Ancoragens de cabos. • Colagens entre elementos pré-moldados. • Juntas de concretagem (juntas frias). • Fixação de chumbadores, calhas e guias, na horizontal e fundo de vigas e lajes. • Reparos em arestas de concreto aparente, trincas e defeitos superficiais. • Colagem entre concreto velho e concreto novo. Modo de Emprego: Preparo da superfície: A superfície deve estar tratada deve estar limpa, livre de impurezas, pinturas, poeira, óleo, graxa, desmoldante, nata de cimento, ferrugem, etc. Em se tratando de substratos cimentícios, pode haver umidade, porém sem saturação. Preparo do Produto: Recomenda-se iniciar a mistura após o preparo das superfícies a serem tratadas. SIKADUR® 32 já vem prédosado, devendo-se inicialmente efetuar a homogeneização dos componentes A e B, em separado. Fazer, em seguida, a mistura de ambos, misturando-os em sua totalidade. A mistura pode ser feita com agitador mecânico de baixa rotação (400 a 500 rpm) por 3 minutos ou manualmente por 5 minutos, até obter uma cor uniforme tomando-se o cuidado para não elevar excessivamente a temperatura da mistura. O material misturado deve apresentar-se homogêneo e sem grumos. Aplicação do Produto: Deve ser executada utilizando-se espátula ou outros meios equivalentes, tendo-se o cuidado de preencher bem todas as cavidades. Uma camada entre 1 e 2 mm de espessura é suficiente para promover a aderência. Não devem ser adicionados solventes ao produto. 169 Reparo e Proteção Construção SIKADUR® 32 é um adesivo estrutural à base de resina epóxi, de média viscosidade (fluído), bicomponente e de pega normal especialmente formulado para ancoragens em geral e colagens de concreto velho com concreto novo e chapas metálicas ao concreto. Embora possua consistência fluida, não é autonivelante. Consumo: SIKADUR® 32 (A +B): 1,67 kg/m2 por mm de espessura. Construção Dados Técnicos: 170 Características Relação de mistura, em peso: Vida útil da mistura (Pot-life): Cura inicial: Cura final: Temperatura de aplicação: Resistência à compressão: (ASTM D 695/02) Especificação (A:B):2:1 35 minutos (20°C/ 50% UR) 5 horas 7 dias +10°C a +30°C 60 MPa após 24 h (25°C/ 50% UR) Limpeza: As ferramentas e materiais utilizados devem ser limpos com solventes antes da cura do produto. Após o endurecimento, o produto só poderá ser removido mecanicamente. Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 24 meses Lata com 1kg (A+B). S8, S1, S2 e S3. Consultar MSDS 013 e MSDS 015 E8, E9, E4 e E5. Versão 04/junho 2005 ® Sikadur 32 Gel Adesivo estrutural à base de resina epóxi, autonivelante SIKADUR® 32 GEL é um adesivo estrutural à base de resina epóxi, de baixa viscosidade (autonivelante), bicomponente e de pega normal especialmente formulado para ancoragens em geral e colagens de concreto velho com concreto novo. Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: Adesivo estrutural Elevada resistência mecânica Resina epóxi e poliamidas Baixa viscosidade (autonivelante) Cinza claro 1,60 kg/l (A+B) • Fácil aplicação com pintura (pincel ou trincha). • Fluido, permitindo utilização em locais de difícil acesso (exceto em fundos de vigas e lajes e regiões inclinadas). • Grande rendimento de serviço com baixo consumo. • Impermeável. • Excelente aderência a superfícies de concreto, argamassa, madeira, pedras, cerâmicas, cimento-amianto, diversos tipos de metais e outros materiais de construção. • Elevadas resistências mecânicas à tração e compressão. Campos de Aplicação: • Ideal como formação de barreira contra cloretos, em reparo ou reforço estrutural. • Juntas de concretagem (juntas frias). • Colagem de elementos pré-moldados • Colagem de concreto velho e concreto novo. • Colagem e reparos em concreto. • Ancoragens na posição horizontal (piso). • Chumbamento na posição horizontal (piso). • Grauteamento de equipamentos pesados. Modo de Emprego: Preparo da superfície: A superfície deve estar tratada deve estar limpa, livre de impurezas, pinturas, poeira, óleo, graxa, desmoldantes, nata de cimento, ferrugem, etc. Em se tratando de substratos cimentícios, pode haver umidade, porém sem saturação. Preparo do Produto: Recomenda-se iniciar a mistura após o preparo das superfícies a serem tratadas. SIKADUR® 32 GEL já vem pré-dosado, devendo-se inicialmente efetuar a homogeneização dos componentes A e B, em separado. Fazer, em seguida, a mistura de ambos, misturando-os em sua totalidade. A mistura pode ser feita com agitador mecânico de baixa rotação (400 a 500 rpm) por 3 minutos ou manualmente por 5 minutos, até obter uma cor uniforme tomando-se o cuidado para não elevar excessivamente a temperatura da mistura. O material misturado deve apresentar-se homogêneo e sem grumos. Aplicação do Produto: O SIKADUR® 32 GEL deve ser aplicado utilizando-se trincha, rolo, pistola de ar comprimido ou simplesmente derramando à favor da gravidade, quando sua utilização for para ancoragens, chumbamentos e grauteamentos, tendo-se o cuidado de preencher todas as cavidades. SIKADUR® 32 GEL manter-se-á pegajoso ao tato por um período de 1h até 2h depois de aplicado, dependendo da temperatura ambiente (com maior calor, secará mais rápido). Uma camada de 0,5 mm espessura é suficiente para promover a aderência ao concreto. 171 Reparo e Proteção Construção Propriedades: Consumo: SIKADUR® 32 GEL (A +B): 0,8 kg/m2 para 0,5 mm de espessura. Construção Dados Técnicos: 172 Características Relação de mistura, em peso: Vida útil da mistura (Pot-life): Cura inicial: Cura final: Temperatura de aplicação: Resistência à compressão: (ASTM D 695/02) Especificação (A:B):2:1 25 minutos (20°C/ 50% UR) 5 horas 7 dias +10°C a +30°C 50 MPa após 24 h (20°C/ 50% UR) Limpeza: As ferramentas e materiais utilizados devem ser limpos com solventes antes da cura do produto. Após o endurecimento, o produto só poderá ser removido mecanicamente. Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 24 meses Lata com 1kg (A+B). S8, S1, S2 e S3. Consultar MSDS 059 e MSDS 060 E8, E9, E4 e E5. Versão 04/junho 2005 SikaTop® 108 Armatec Argamassa cimentícia, polimérica com inibidor de corrosão SIKATOP® 108 ARMATEC é uma argamassa cimentícia pré-dosado, polimérico, bicomponente, inibidor de corrosão, destinado a proteção de armaduras na região dos reparos localizados no concreto. É fornecido pronto para uso, bastando misturar os componentes A e B. Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Inibidor de corrosão Proteção do aço Cimento Portland, resina acrílica e inibidor de corrosão Argamassa fluída Esverdeado • Fácil aplicação como pintura nas armaduras. • Alta aderência e proteção sobre as armaduras. • Alta compatibilidade com as argamassas cimentícias de reparos. • Protege as armaduras por passivação, inibição catódica e por formação de barreira impermeável. • Totalmente compatível com os inibidores de corrosão multifuncionais da linha SIKA® FERROGARD®. Campos de Aplicação: • Em obras não concluídas, para proteção de ferragens de espera. • Em armaduras em processo de corrosão de estruturas de concreto, que estão sendo tratadas nos serviços de reparo e reforço estrutural. Modo de Emprego: Preparo da Superfície: As armaduras devem estar limpas, isentas de ferrugem, óleos, pinturas, graxas, nata de cimento e outras incrustações. A limpeza pode ser feita com escova de aço, lixa para ferro ou jateamento de areia. Preparo do Produto: O componente B (pó) será adicionado ao componente A (líquido) e homogeneizado com um misturador mecânico de baixa rotação (400 a 500 rpm) por 3 minutos ou manualmente por 5 minutos até obter uma pasta homogênea, isenta de grumos, de consistência plástica e fluída. Aplicação do Produto: Garantida a perfeita mistura da argamassa, aplicar SIKATOP® 108 ARMATEC com pincel ou trincha de cerdas médias, até obter a espessura aproximada de 0,5 mm. A segunda demão será feita 2 ou 3 horas após a primeira demão. A espessura final de película, estimada para duas demãos, é de 1 mm. As amarduras deverão ser revestidas em toda a superfície com SIKATOP® 108 ARMATEC. Antes de aplicar a argamassa, graute ou concreto de reparo, aguardar no mínimo 24 horas e no máximo 72 horas. Após a aplicação do SIKATOP® 108 ARMATEC. Limpeza: As ferramentas e materiais utilizados devem ser limpos com água antes da cura do produto. Após o endurecimento, o produto só poderá ser removido mecanicamente. 173 Reparo e Proteção Construção Propriedades: Consumo: Construção Consumo: SIKATOP® 108 ARMATEC: 1,90 kg/m2 por mm de espessura (2 demãos). 174 Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 6 meses Conjunto com 4 kg (A+B). S10, S2, S1 e S3. Consultar MSDS 070 e MSDS 126. E1, E2, E4 e E5. Versão 04/junho 2005 Sika®Ferrogard® 903 Impregnante inibidor de corrosão para estruturas de concreto armado Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Inibidor de corrosão Proteção do aço Aminoálcool Líquido Incolor 1,14 kg/l 10 - 11 Propriedades: • SIKA® FERROGARD® 903 concede aos proprietários, projetistas, engenheiros e aplicadores uma nova tecnologia na inibição da corrosão, prolongando a vida útil de estruturas de concreto armado. • Protege contra os efeitos negativos da corrosão, penetrando pela superfície, migra até o aço, inibindo a corrosão. • Aumenta a durabilidade do concreto armado. • Não há necessidade de remoção do concreto ainda não fissurado ou desplacado para a proteção da armadura. • Fácil aplicação na superfície externa do concreto, utilizando pulverizador de baixa pressão, rolo de lã, pincel ou trincha. • Pode ser aplicado em estruturas de concreto que já mostra corrosão, após o reparo dos pontos danificados. • Não altera a capacidade de difusão do vapor de água na estrutura. Campos de Aplicação: SIKA® FERROGARD® 903 é recomendado para todo o tipo de estrutura de concreto armado. Seus principais empregos são: • Tratamento de estruturas com corrosão ou • Pontes, rodovias e estradas submetidas a ambientes com probabilidade de corrosão, que ainda não corrosivos. tenham danos visíveis no concreto. • Estruturas em contato com o mar ou nas suas • Estruturas e fachadas de concreto armado, proximidades. para aumentar a vida útil. • Estacionamentos e garagens. Modo de Emprego: Preparo do Superfície: A superfície do concreto deve estar limpa, isenta de pó, sujeiras, desmoldantes, graxa, óleo, pinturas e partículas soltas. Para a limpeza, recomenda-se o hidrojateamento da superfície. Aguarde a secagem da superfície antes da aplicação. Quanto mais seca a superfície, melhor a eficiência de penetração do produto. Aplicação do Produto: A temperatura ambiente e do substrato devem estar entre +5 e +40°C. A aplicação pode ser feita com pincel, rolo de lã ou pistola pneumática de baixa pressão, saturando a superfície com SIKA® FERROGARD® 903. O número de demãos que deve ser aplicado depende da absorção do substrato. Normalmente, são aplicadas de 3 a 5 demãos para obter um bom resultado. O intervalo entre as demãos será de no mínimo duas horas. 175 Reparo e Proteção Construção SIKA® FERROGARD® 903 é uma impregnação aquosa para estruturas de concreto armado, que possui alta afinidade com o aço, formando um filme protetor em sua superfície. SIKA® FERROGARD® 903 penetra no concreto por difusão líquida e vapor. Quando a superfície tratada com SIKA® FERROGARD® 903 for receber revestimento , o seguinte procedimento deve ser efetuado: • Dois dias (ou mais) após a aplicação, molhar uma ou duas vezes com água limpa. • Deixar secar por 7 dias. • Lavar com água sob pressão e limpar bem a superfície. • Deixar secar por 3 dias. • Aplicar a pintura ou impregnante escolhido, observando as recomendações de preparo do substrato para o produto. Construção Limpeza: Utiliza-se água para a limpeza dos equipamentos, imediatamente após a aplicação do produto. 176 Consumo: SIKA® FERROGARD® 903: 300 a 500 g/m2 (3 demãos). Observações: ® ® • Não aplicar o SIKA FERROGARD 903 em tempo chuvoso. O tempo mínimo de secagem é de 6 horas. • Defeitos visíveis do concreto devem ser tratados por meios convencionais (argamassas, graute e concreto). ® ® Dependendo das condições do substrato, a aplicação do SIKA FERROGARD 903 pode escurecer ligeiramente a superfície. Validade: Embalagem: Segurança:* Ecologia: 18meses Bombona com 25 kg. S10, S5, S3 e S1. Consultar MSDS 123 E2, E5, E10 e E11. * Usar máscara com filtro para vapor, quando for aplicado com pistola pneumática. Versão 04/junho 2005 ® Sikadur 52 Adesivo epóxi de baixa viscosidade para injeção em trincas e fissuras estruturais SIKADUR® 52 é um adesivo estrutural de base epóxi, de baixa viscosidade, sem solvente e bicomponente, para injeção em trincas e fissuras estáticas em estruturas de concreto. Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: Injeção de trincas e fissuras estáticas Recuperar monolitismo Resina epóxi e poliamidas Baixa viscosidade (líquido) Transparente amarelado 1,10 kg/l (A+B) • Elevada aderência, sem retração, garantindo o perfeito contato e aderência com as superfícies. • Baixa viscosidade o que permite ser aplicado por injeção em fissuras à partir de 0,2 mm. • Maior poder de penetração pelas fissuras, com menor pressão de injeção. • Elevada durabilidade. • Endurecimento rápido. • Elevadas resistências mecânicas, à tração, à compressão e aderência. • Evita a penetração dos agentes agressivos pelas fissuras. • Recupera o monolitismo do elemento estrutural. Campos de Aplicação: • Em fissuras e trincas estáticas (0,2 a 1,0 mm), em elementos estruturais de concreto. • Recuperar o monolitismo de estruturas de concreto, com a injeção das fissuras estáticas. Modo de Emprego: Preparo do Superfície: A superfície do concreto ao longo da trinca ou fissura deve estar limpa, seca, isenta de pó, sujeiras, desmoldantes, graxa, óleo, pinturas e partículas soltas. O substrato deve estar seco no momento da aplicação. A limpeza poderá ser feita com raspagem superficial com espátula, escovação energética com escova de aço e, por último, limpar com jato de ar comprimido ( utilizar compressor com retentor de óleo). • Executar furos à seco (sem água) de ambos os lados das fissuras ou trincas, alternadamente, ao longo de toda sua extensão, no diâmetro de 8,10 ou 12 mm com ângulo de 45°C em direção as fissuras ou trincas. Fixar os bicos ou niples de injeção com SIKADUR® 31 diretamente sobre o concreto. • Em fissuras com espessuras menores que 1 mm, dar espaçamento entre os bicos ou niples de 5 cm. em fissuras de 1 a 10 mm, fixar os bicos ou niples a cada 30 cm. • Entre os bicos ou niples, deve-se colmatar a fissura em toda a sua extensão com SIKADUR® 31. Fazer a verificação da intercomunicação entre os bicos ou niples, injetando-se ar comprimido em um dos bicos, e os outros fechados, exceto o bico ao lado da injeção de ar, esse procedimento é importante para avaliação da passagem da resina nos serviços de injeção. ® • O SIKADUR 52 também pode ser aplicado por derramamento sobre as fissuras de elementos horizontais (lajes e pisos de concreto). Recomenda-se abrir previamente as fissuras com disco de corte (serra elétrica), com espessuras mínima de 3 mm e 25 mm de espessura. 177 Reparo e Proteção Construção Propriedades: Preparo do Produto: O SIKADUR® 52 somente poderá ser aplicado após no mínimo 8 horas da colmatação da fissura e fixação dos bicos e niples com SIKADUR® 31. Construção O SIKADUR® 52 já vem prê-dosado, devendo-se inicialmente, efetuar a homogeneização dos componentes A e B, em separado. Adicionar o componente A (endurecedor) ao recipiente do componente B (resina). A mistura pode ser feita com misturador mecânico de baixa rotação (400 a 500 rpm) por 1 minuto ou manualmente por 3 minutos, tomando-se o cuidado para não introduzir ar (bolhas) e não elevar excessivamente a temperatura da mistura. O material misturado deve apresentar-se homogêneo. Aplicação do Produto: Após a homogeneização dos componentes A e B, verter o SIKADUR® 52 em equipamento apropriado para injeção de fissuras. Realizar a injeção sempre de baixo para cima ou de um lado para o outro. Quando o SIKADUR® 52 aflorar no bico adjacente, vedar o anterior e continuar a injetar à partir desse, e assim sucessivamente. A pressão de injeção, deve ser adequada à espessura à ser injetada. Após 24 horas, retirar os bicos e o material de colmatação e dar acabamento superficial. Em temperatura ambiente acima de + 30°C, o material deve ser armazenado em local refrigerado por 12 horas antes do uso. Para a indicação de equipamentos específicos para injeção, entrar em contato com o Depto Técnico da Sika. Limpeza: As ferramentas e materiais utilizados devem ser limpos com solventes para epóxi antes da cura do produto. Após o endurecimento, o produto só poderá ser retirado mecanicamente. Observações: • O espaçamento entre os furos é função da maior ou menor abertura da fissura. • Para perfeita colmatação da fissura, é importante efetuar uma boa limpeza e secagem, bem como assegurar a intercomunicação entre os diversos furos de injeção. • A pressão de injeção deve variar de 0,42 a 0,84 MPa (60 a 120 psi), de acordo com as características da peça a ser tratada: espessura, abertura da fissura, etc. • SIKADUR® 52 é indicado para fissuras e trincas estruturalmente estáticas. Consumo: SIKADUR® 52: 1,1 kg/l. 178 Dados Técnicos: Especificação (A:B):2:1 40 minutos (20°C/50% UR) 8 horas (20°C/50% UR) 7 dias (20°C/50% UR) +10°C a +30°C 40 MPa após 7 dias ( 25°C/50% UR) 200 a 400 cPs Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 12 meses Lata com 1kg (A+B). S8, S1, S2 e S3. Consultar MSDS 049 e MSDS 050 E8, E9, E4 e E5. 179 Reparo e Proteção Construção Características Relação de mistura, em peso: Vida útil da mistura (Pot-life): Cura inicial: Cura final: Temperatura de aplicação: Resistência à compressão (ASTM D 695/02): Viscosidade ( método Brooksfield): Versão 04/junho 2005 Sika Carbodur® Construção Sistema de reforço para grandes solicitações à base de lâmina de fibra de carbono Sistema de reforço para estruturas de concreto armado e madeira, formado por dois materiais: • SIKADUR® 30, adesivo epóxi de alta viscosidade (tixotrópico), bicomponente de pega normal para a colagem do reforço e Lâmina SIKA CARBODUR®. . Como resultado do trabalho intensivo de pesquisa do EMPA (Laboratório Federal para Ensaio e Pesquisa de Materiais) em Dübendorf, Suíça, hoje é possível colar reforços em estruturas de concreto armado e madeira, utilizando-se lâminas resistentes à corrosão. Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Reforço de estruturas de concreto e madeira Baixo peso e resistente a corrosão SIKA CARBODUR® fibra de carbono em matriz de epóxi SIKADUR® 30 adesivo epóxi SIKA CARBODUR® lâmina prê-fabricada unidirecional SIKADUR® 30 alta viscosidade (tixotrópico) SIKA CARBODUR® preto SIKADUR® 30 cinza claro • O sistema CARBODUR® lâmina pré-fabricada de fibra de carbono que pode ser colado depois da preparação da superfície do concreto ou madeira, não necessitando de nenhuma instalação adicional. Propriedades: • Baixo custo de transporte de material de reforço. • Baixo custo de aplicação do sistema. • Peso reduzido do material e do reforço aplicado. • Disponível em qualquer comprimento sem necessidade de juntas. • Baixa espessura. • Lâmina pré-fabricada de fibras de carbono unidirecional. • Fácil de transportar (rolos). • As interseções das lâminas são fáceis de fazer. • Elevada resistência mecânica à tração. • Disponível em vários módulos de elasticidade. • Extraordinária resistência à fadiga. • Pode ser pintado. • Resistente à alcalinidade. • Não sofre corrosão como ocorre com as chapas metálicas. Campos de Aplicação: Para o reforço de estruturas de concreto armado e madeira, nas seguintes situações: Sobrecargas: Alteração do sistema estrutural: • Aumento das cargas estáticas. • Remoção de paredes ou pilares. • Crescimento do tráfego de veículos em pontes. • Seccionamento de laje para criar aberturas. • Estruturas com vibrações. • Mudanças de uso da estrutura. Defeitos de construção ou projeto: • Armaduras insuficientes na estrutura. Melhoria do funcionamento das estruturas: • Profundidade estrutural insuficiente. • Redução das deformações. • Área de aço inferior à especificação de projeto. • Redução da fadiga das armaduras. • Redução da largura das fissuras.. Estruturas Danificadas: • Envelhecimento dos materiais usados na construção. • Corrosão das armaduras. • Impacto de veículos. • Incêndio. 180 Modo de Emprego: Madeira: A superfície deve estar sã. Limpa, seca, livre de partículas, soltas, pinturas, contaminações de graxas e óleos. A superfície à ser revestida deve estar plana, sem irregularidades ou rebarbas superiores a 0,5 mm. Após a limpeza, remover toda a poeira da superfície com um aspirador de pó industrial. Limpeza: jato de areia ou lixamento mecânica. • A umidade do substrato deve ser inferior a 4%. • A idade mínima do concreto deve ser de 28 dias. • A resistência de aderência à tração do adesivo na superfície do substrato à ser reforçado deve ser superior a 1,5 MPa. Preparo do Produto: SIKADUR® 30 O SIKADUR® 30 já vem prê-dosado, devendo-se imediatamente efetuar a homogeneização dos componentes A e B, em separado, adicionar o componente B ao componente A e misturar com agitador mecânico de baixa rotação (400 a 500 rpm), por 3 minutos, obtendo uma mistura homogênea. Tomar muito cuidado para não introduzir ar (bolhas) à mistura e não elevar excessivamente a temperatura da mistura, o material misturado deve apresentar-se homogêneo. Aplicação dos Produtos: Se houver cavidades ninhos de concretagem (bicheiras) ou buracos na superfície do concreto, estes deverão ser preenchidos com a argamassa epóxica SIKADUR® 30 e areia de quartzo SIKADUR® 506 (em proporção 1:1 em peso. Colocar a lâmina de SIKA CARBODUR® sobre a mesa de trabalho e limpar sua superfície utilizando álcool. O SIKADUR® 30 deve ser utilizado como ponte de aderência para assegurar a boa ligação com a base do concreto. Aplicar o SIKADUR® 30 previamente misturado com uma espátula sobre a lâmina, com espessura de 2 mm. Ainda dentro do período chamado de tempo aberto do produto Pot-Life (30 minutos, a 25°C), o qual depende da temperatura, colocar a lâmina SIKA CARBODUR® na superfície, previamente preparada, do concreto. Com um rolo maciço de borracha, pressionar a lâmina contra o material de epóxi, até que o adesivo epóxi ® (SIKADUR 30) seja forçado para fora de ambos os lados do laminado. Remover o excesso de adesivo nas laterais, fazendo um acabamento chanfrado (substrato/SIKADUR® 30/SIKA CARBODUR® ). Para o controle do adesivo utilizado, devem ser moldados corpos de prova para verificar a cura e a resistência final do adesivo utilizado. Depois do endurecimento, medir a aderência e a resistência à compressão e flexo-tração do SIKADUR® 30. Como última verificação, inspecionar a lâmina SIKA CARBODUR® à procura de vazios, com pancadas suaves utilizando um martelo de geólogo. O exterior da lâmina pode ser pintado com tintas da linha SIKAGARD® ou ICOSIT® , ou revestida com uma argamassa tipo SIKATOP® 121, SIKATOP® 120 BR ou SIKATOP® 107. Limpeza: Lavar as ferramentas imediatamente com solvente para epóxi. O produto endurecido só poderá ser removido mecanicamente. 181 Reparo e Proteção Construção Preparo da Superfície: Concreto: A superfície deve estar sã, limpa, seca, livre de partículas soltas, pinturas, desmoldantes, contaminações de graxa, óleos, pó, agentes de cura, nata de cimento ou quaisquer outros materiais estranhos. Limpeza: jato de areia ou escarificação mecânica. Consumo: O consumo aproximado de Sikadur® 30 é de 500 g (A+B) para cada metro linear da lâmina SIKA CABORDUR® S512. Construção Dados Técnicos: A -Lâmina de SIKA CARBODUR® S 512: • Base: Fibra de Carbono em matriz epóxi • Cor: Preta • Conteúdo de fibras em volume > 68% • Densidade: 1,6 g/cm³ • Resistência à temperatura > 150°C • Largura: 50mm • Espessura: 1,2 mm • Seção Transversal: 60 mm² • Módulo de Elasticidade > 155.000 MPa • Resistência à tração > 2.400 MPa • Resistência à tração na ruptura: 3.100 MPa • Deformação > 1,9% Observação: As propriedades mecânicas correspondem à direção longitudinal da fibra. Outros tipos de lâminas SIKA CARBODUR® : • SIKA CARBODUR® S: S512, S812, S1012, S1212, S614, S914, S1214 • SIKA CARBODUR® M: M 514, M 914, M1214 • SIKA CARBODUR® H: H514 B - SIKADUR® 30 • Cor: Componente A: Branco • Componente B: Preto • Mistura (A+B): Cinza • Densidade (A+B): 1,77 kg/l • Relação, em peso( A:B): 3:1 • Vida útil da mistura (Pot-life): 40 minutos a 25°C • Tempo aberto: 30 minutos a 25°C (adesividade após a aplicação) Resistências Mecânicas do SIKADUR® 30 (10 dias a 15°C): • Compressão (DIN 1164.7): 95 MPa • Flexotração: 28 MPa • Cisalhamento: 15 MPa (falha no concreto) • Aderência: 4 MPa (falha no concreto) • Contração: 0,04% • Temperatura de Transição Vítrea: 62° C • Módulo de elasticidade: 12.800 MPa • Coeficiente de Expansão: 9x10-5C (-10°C + 40°C) Nota: Estes valores podem variar dependendo da intensidade da mistura e do ar incluído no mesmo. Limites do Sistema SIKA CARBODUR® : • Temperatura de serviço: 50°C • Resistência mín. de aderência da superfície de concreto: 1,5 MPa 182 Validade: Embalagem: Segurança:* Ecologia: Sika Carbodur 36 meses. Sikadur 30 24 meses Sikadur 30 - Conjunto com 5 kg (A+B). Carbodur - Rolo de até 250 m S8, S1, S2 e S3. Consultar MSDS 152, MSDS 153 e MSDS 074 E8, E9, E4 e E5. 183 Reparo e Proteção Construção * Aplicar creme de proteção nas mãos e pele em exposição, antes de começar a trabalhar. Versão 04/junho 2005 SikaWrap®-230 C ® Sikadur 330 Construção Sistema de reforço estrutural com tecido de fibra de carbono Sistema de reparo e reforço estrutural aplicado externamente para elementos estruturais de concreto armado, alvenaria e madeira. Componentes do sistema: Tecido de fibras de carbono SIKAWRAP® -230 C e adesivo epóxi, média viscosidade (tixotrópico), bicomponentede de pega normal SIKADUR® 330. Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Reforço de estruturas de concreto, alvenaria e madeira Baixo peso e resistente a corrosão SIKAWRAP® fibras de carbono SIKADUR® 330 adesivo epóxi SIKAWRAP® Manta unidirecional SIKADUR® 330 média viscosidade SIKAWRAP® preto SIKADUR® 330 cinza escuro Propriedades: • Uso multifuncional em reforço à flexão e ao corte • Resina de impregnação fluída isenta de solventes de fácil aplicação na obra. • Adaptável a geometria dos elementos estruturais (vigas, colunas, muros, chaminés, etc). • Resistente a compostos químicos e condições ambientais (não corroe) • Orientação da fibra na direção desejada. • Manta de fibras de carbono unidirecional. Campos de Aplicação: Reforço de estruturas de concreto armado, alvenaria e madeira à cargas de flexão e corte provocados por: • Aumento da capacidade de carga da estrutura. • Mudança de utilização da estrutura. • Reparo de defeitos estruturais. • Prevenção de problemas estruturais causados por vibrações. • Atender as novas regulamentações. Modo de Emprego: A superfície à ser revestida deve estar plana, sem irregularidades ou rebarbas superiores a 2,0 mm. Irregularidades maiores devem ser niveladas com SIKADUR® 30 e areia de quartzo SIKADUR® 506 (em proporção 1:1 em peso). Após a limpeza, remover toda a poeira da superfície com um aspirador de pó industrial. Concreto: A superfície deve estar sã, limpa, seca, livre de partículas soltas, pinturas, desmoldantes, contaminações de graxa, óleos, pó, agentes de cura, nata de cimento ou quaisquer outros materiais estranhos. Limpeza: jato de areia ou escarificação mecânica. • A umidade do substrato deve ser inferior a 4%. • A idade mínima do concreto deve ser de 28 dias. • A resistência de aderência à tração do adesivo na superfície do substrato à ser reforçado deve ser superior a 1,5 MPa. • As quinas e bordas de vigas e pilares devem ser arredondadas com um raio de pelo menos 12,5 mm. Madeira: A superfície deve estar sã. Limpa, seca, livre de partículas soltas e contaminações. Limpeza: lixamento mecânico. 184 Aplicação dos Produtos: • Corte o tecido no tamanho desejado. O tecido pode ser cortado com uma tesoura. Nunca deve-se aplicar o tecido amassado ou enrrugado. • Aplique o adesivo epóxi SIKADUR® 330 no substrato preparado, nivelado e sem cavidades ou buracos utilizando espátula na quantidade aproximada de 0,7 a 1,2 kg/m2 dependendo da rugosidade do substrato (se houver cavidades ou buracos no substrato, estes deverão ser preenchidos com a argamassa epóxica de reparo SIKADUR® 30 e areia de quartzo SIKADUR® 506) na proporção de 1:1 em peso antes de aplicar a camada de impregnação ( SIKADUR® 330). • Coloque o tecido SIKAWRAP® -230 C na direção desejada sobre a camada de adesivo epóxi SIKADUR® 330 ainda fresco. Utilizando um rolo de borracha maciço passar cuidadosamente sobre o tecido para melhor impregnação do adesivo epóxi SIKADUR® 330. • Pode-se aplicar camadas adicionais de tecido SIKAWRAP® -230 C (máximo três). • Aplicar uma camada adicional de adesivo epóxi SIKADUR® 330 (aproximadamente 0,5 kg/m2) antes de 60 minutos (a 20°C) de aplicada a camada anterior, se caso não for possível, deve-se esperar pelo menos 12 horas antes de iniciar a aplicação da nova camada de SIKADUR® 330. Para receber revestimentos posteriores, aplicar uma camada de areia de quartzo (aproximadamente 0,5 kg/m2), sobre o adesivo epóxi SIKADUR® 330 ainda fresco o qual, ajudará na ancoragem do revestimento posterior. Limpeza: Lavar as ferramentas imediatamente com solvente para epóxi. O produto endurecido só poderá ser removido mecanicamente. Consumo: • 1ª SIKADUR® 330 (impregnação): 0,7 a 1,2 kg/m2 • 2ª SIKADUR® 330 (camada de proteção): 0,5 a 0,5 kg/m2 Dados Técnicos: • Na direção da fibra, o transpasse do tecido deve ser pelo menos 100 mm • Quando se colocam vários tecidos um do lado do outro o transpasse não é necessário • A baixa temperatura e com alta umidade relativa do ar, a superfície pode ficar pegajosa. Antes de colocar uma capa adicional de adesivo epóxi SIKADUR® 330, aplicar uma camada adicional de tecido SIKAWRAP® -230 C (depois de 12 horas da primeira capa). A pegajosidade deve ser removida através de uma esponja saturada com água e depois enxaguada em abundância. • Restos de SIKADUR® 330 misturados podem ser deixados para endurecer em recipientes metálicos em uma quantidade máxima de 1 kg. • Proteger a exposição direta do reforço à luz solar • Temperatura de aplicação: +15°C a +35°C (ambiente e substrato) • A temperatura ambiente durante a aplicação deve ser pelo menos +3°C acima do ponto de orvalho. • Temperatura máxima de serviço: +50°C Ensaios realizados: • EPFL 1998, Reforço à cortante de vigas de concreto. • MPL Sika, 1998, Reforço à Flexão de vigas de concreto. 185 Reparo e Proteção Construção Preparo do Produto: SIKADUR® 330 já vem prê-dosado, devendo-se imediatamente efetuar a homogeneização dos componentes A e B, em separado, adicionar o componente B ao componente A e misturar com agitador mecânico, de baixa rotação (400-500 rpm), por 3 minutos, obtendo uma mistura homogênea. Tomar muito cuidado para não introduzir ar (bolhas) à mistura e não elevar excessivamente a temperatura da mistura. Construção 186 a) Manta SIKAWRAP® -230 C Base: Tecido de fibra de carbono unidirecional Cor: Preta Conteúdo de fibras em volume: 99% Densidade: 1,78 g/cm3 Peso: 220 g/m2 + 10 g/m2 Resistência à temperatura: +50°C Dimensão: 60 cm de largura x 50 m de comprimento Espessura: 0,122 mm Módulo elasticidade: 230 000 MPa Resistência à tração: 4100 MPa Deformação: 1,7% Obs.: As propriedades mecânicas correspondem à direção longitudinal da fibra. b) SIKADUR® 330 Cor (componente A): Branco Cor (componente B): Cinza escuro Mistura (A+B): Cinza Densidade (A+B): Relação em peso: (A+B):4:1 Vida útil da mistura (Pot-Life) 40 minutos (25°C/ 50% UR) Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: SikaWrap-230 C Ilimitado. Sikadur 330 24 meses SikaWrap-230 C Rolo de 60 cm x 50 m. Sikadur 330 Conjunto de 5 kg (A+B). S1, S2 e S3. Consultar MSDS 114 (SikaWrap-230 C) e MSDS 132/133 (Sikadur 330) E8, E13, E4 e E5. Versão 04/junho 2005 Super Conservado® P Revestimento mineral impermeável para proteção de estruturas de concreto SUPER CONSERVADO® P é um revestimento cimentício, com baixa permeabilidade à água, monocomponente (pó). Aplicado na forma de pintura. Para proteção de superfícies de concreto e alvenaria. Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Revestimento para concreto Proteção de superfícies Cimento Portland areia de quartzo e aditivos Fluído Cinza e branco • Fácil aplicação. • É fornecido nas cores cinza e branco. • Boa aderência a superfícies de concreto, argamassa, pedras, tijolos, blocos de concreto e fibrocimento. • Baixa permeabilidade. • Elevada proteção e durabilidade dos elementos tratados. Campos de Aplicação: • Paredes externas de escolas. • Construções residênciais e comerciais. • Armazéns, proteção de pontes, passarelas, viadutos e guarda-rodas. • Pode ser aplicado como tinta sobre concreto, argamassa, pedras, fibrocimento e tijolos e como revestimento texturizado sobre tijolos, rebocos e blocos de concreto. Modo de Emprego: Preparo da Superfície: A superfície deve estar isenta de poeira, óleo, pintura, nata de cimento, partículas soltas, agentes de cura química ou desmoldantes e quaisquer outros elementos que possam prejudicar a aderência do produto. Antes do início da aplicação do SUPER CONSERVADO® P como pintura a superfície deve ser saturada com água. Para aplicação como revestimento texturizado, a superfície deve estar regularizada e limpa. Aplica-se uma demão de fundo (primer), utilizando-se 3 litros de SIKA CHAPISCO® e 11 litros de água, para cada 16 kg de SUPER CONSERVADO® P. Preparo do Produto: Consistência de pintura: Adicionar 1,5 litro SIKA CHAPISCO® para cada 6,5 litros de água, e misturar para cada 16 kg de SUPER CONSERVADO® P em recipiente não absorvente e estanque, misturando por 3 minutos com misturador mecânico de baixa rotação (400 - 500 rpm) com hélice acoplada até o produto apresentar-se homogêneo, fuído e sem grumos. Consistência de revestimento texturizado: Adicionar 2,5 litros de SIKA CHAPISCO® para cada 6,5 litros de água, e misturar para cada 16 kg de SUPER CONSERVADO® P em recipiente não absorvente e estanque, misturando por 3 minutos com misturador mecânico de baixa rotação (400 - 500 rpm) com hélice acoplada até o produto apresenntar-se homogêneo, tixotrópico e sem grumos. Aplicação do produto: Umedecer a superfície com água e aplicar o SUPER CONSERVADO® P. 187 Reparo e Proteção Construção Propriedades: Consistência de Pintura: Aplicar com broxa, trincha ou pincel, sendo que a primeira demão deverá ser mais diluída para penetrar melhor na superfície, após no mínimo 4 horas da aplicação da primeira demão, aplicar a segunda demão do SUPER CONSERVADO® P. Consistência de Revestimento Texturizado: Aplicar com broxa, trincha ou pincel, após no mínimo 4 horas da aplicação do fundo (primer). Construção Limpeza: As ferramentas e materiais utilizados devem ser limpos com água antes da cura do produto. Após o endurecimento, o produto só poderá ser removido mecanicamente. Consumo: • Consistência de pintura: SUPER CONSERVADO® P: 340 g/m2 SIKA® CHAPISCO: 30 ml/m2 • Consistência de revestimento texturizado: SUPER CONSERVADO® P: 800 g/m2 SIKA® CHAPISCO: 120 ml/m2 Dados Técnicos: Características Relação de mistura (em peso) Consistência de pintura SIKA® CHAPISCO : água : SUPER CONSERVADO® P 1,5 : 6,5 : 16 Relação de mistura (em peso) Consistência de revestimento 2,5 : 6,5 : 16 texturizado SIKA® CHAPISCO : água : SUPER CONSERVADO® P Vida útil da mistura (Pot-life) 188 Especificação 30 - 45 minutos (25°C/ 50% UR) Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 6 meses Saco com 16 kg. S10, S5,S2, S4 e S9. Consultar MSDS 069 e MSDS 016 E1,E2, E3, E4 e E5. Versão 04/junho 2005 SikaTop® 120 BR Argamassa polimérica para revestimento e acabamento final em estruturas de concreto Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Revestimento final em estruturas de concreto Proteção e acabamento fino Cimento Portland, areia de quartzo e resina de estireno butadiano Tixotrópico Cinza escuro Propriedades: • Possui alta aderência sobre substratos cimentícios e alvenaria. • Apresenta consistência tixotrópica, o que garante uma perfeita aplicação em superfícies verticais e horizontais. • Pode ser aplicado como revestimento em fundos de vigas e lajes. • Boa resistência mecânica. • Excelente trabalhabilidade, resultando um revestimento de consistência pastosa e fácil aplicação. • Baixa permeabilidade. • Excelente barreira à penetração de cloretos e sulfatos. • Elevada proteção e durabilidade dos elementos tratados. • Compatível com os sistemas de proteção de concreto (verniz, hidrorrepelente e acrílico). Campos de Aplicação: • Proteção e revestimento superficial de grandes áreas de concreto e alvenaria em espessuras de até 2 mm. • Proteção superficial de concreto aparente. • Acabamento final de superfícies de concreto novas e recuperadas. • Pré-moldados. • Para correção de falhas e imperfeições superficias de elementos de concreto. • Nivelar superfícies rugosas de concreto. • Homogeneizar a cor em peças de concreto após reparo e esforço estrutural. Modo de Emprego: Preparo da Superfície: A superfície deve estar isenta de poeira, óleo, pintura, graxa, nata de cimento, partículas soltas, agentes de cura química ou desmoldantes e quaisquer outros elementos que possam prejudicar a aderência do produto. Lixar toda a superfície para abrir a porosidade e garantir a aderência do produto. Aspirar todo o pó antes da aplicação. Preparo do Produto: Adicionar o conteúdo do componente B (pó) ao componente A (líquido) em recipiente não absorvente e estanque, misturando por 3 minutos com misturador mecânico de baixa rotação (400 - 500 rpm) com hélice acoplada para mistura até o produto apresentar-se homogêneo, tixotrópico e sem grumos. Obs.: Recomenda-se adicionar areia de quartzo na argamassa SIKATOP® 120 BR (até proporção 1:3 em volume) com o objetivo de obter uma argamassa de consistência seca, ideal para preenchimento de pequenas cavidades “buracos ou bicheiras” e imperfeições presentes na superfície da peça de concreto antes do revestimento com SIKATOP® 120 BR. Aplicação do Produto: ® Umedecer a superfície com água e sobre a superfície saturada seca e aplicar o SIKATOP 120 BR com desempenadeira metálica em espessura máxima de 1 mm por camada. Aplicar de 2 a 3 camadas até atingir o acabamento desejado. 189 Reparo e Proteção Construção SIKATOP® 120 BR é uma argamassa cimentícia, polimérica, pré-dosada com baixa permeabilidade à água ideal para nivelar, revestir e estucar superfícies de concreto novas ou reparadas em espessuras de até 2 mm. É fornecido pronto para uso, bastando misturar os dois componentes (A e B). Limpeza: As ferramentas e materiais utilizados devem ser limpos com água antes da cura do produto. Após o endurecimento, o produto só poderá ser retirado mecanicamente. Consumo: 1,91 kg/ m2 para 1 mm de espessura (2 camadas). Construção Dados Técnicos: 190 Características Relação de mistura, em peso: Vida útil da mistura (Pot-life): Resistência à compressão (ASTM C 349/02): Aderência: (pull off): Especificação A:B = 22:72 (líquido:pó) 40 - 60 minutos (25°C/50% UR) 7 dias - 10 MPa 14 dias - 25 MPa 28 dias - 30 MPa 28 dias > 2 MPa Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 6 meses Conjunto com 18 kg (A+B) S10, S5, S1 e S3. Consultar MSDS 164 e MSDS 163 E1, E2, E3, E4 e E5. Versão 04/junho 2005 SikaTop® 121 Argamassa polimérica para revestimento de estruturas de concreto Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Revestimento em estruturas de concreto Proteção do concreto Cimento Portland, areia e resina acrílica Tixotrópico Cinza escuro Propriedades: • Possui alta aderência sobre substratos cimentícios. • Apresenta consistência tixotrópica, o que garante uma perfeita aplicação em superfícies horizontais e verticais e de quartzo. • Possui altas resistências mecânicas. • Pode ser aplicado como revestimento em fundos de vigas e lajes. • Confere elevada durabilidade aos elementos tratados. • Excelente barreira à penetração de cloretos e sulfatos. • Permite a aplicação dos sistemas de proteção para concreto: verniz, hidrorrepelentes e etc. Campos de Aplicação: • Reparos, correção e revestimento superficial de estruturas de concreto, inclusive concreto aparente, bem como revestimento de pré-moldados. • Proteção superficial de concreto aparente. • Revestimento superficial de grandes áreas de concreto ou alvenaria em espessuras de até 5 mm. • Acabamento final de superfícies de concreto novo ou recuperado. • Ideal para concreto aparente e revestimento em pré-moldados. • Para correção de falhas e imperfeições superficiais de elementos de concreto. Modo de Emprego: Preparo da Superfície: A superfície deve estar isenta de poeira, óleo, graxa, nata de cimento, pinturas, partículas soltas, agentes de cura química ou desmoldantes e quaisquer outros elementos que possam prejudicar a aderência do produto. Recomenda-se lixamento ou jateamento abrasivo, para tornar a superfície rugosa, à seguir lavar com água sob pressão para eliminar o pó. A superfície deve ser umedecida antes da aplicação da argamassa, porém não saturada. Preparo do Produto: Adicionar o conteúdo do componente B (pó) ao componente A (líquido), misturar por 3 minutos com agitador mecânico de baixa rotação (400 a 500 rpm) com hélice de mistura acoplada até o produto apresentar-se homogêneo e sem grumos. Aplicação do Produto: O SIKATOP® 121 deve ser aplicado sobre o substrato úmido e sem saturação de água.em locais mais quentes a superfície deve ser umedecida com antecedência de 2 horas. Utilizar desempenadeira metálica para espessura de até 5 mm. Realizar cura úmida ou química por 3 dias. 191 Reparo e Proteção Construção SIKATOP® 121 é uma argamassa, cimentícia, polimérica, pré-dosada com areia de quartzo e bicomponente de consistência tixotrópica, ideal para nivelar, revestir e estucar as superfícies de concreto, novas ou reparadas em espessuras de até 5 mm. É fornecido pronto para uso, bastando misturar os componentes A e B. Limpeza: As ferramentas e materiais utilizados devem ser limpos com água antes da cura do produto. Após o endurecimento, o produto só poderá ser retirado mecanicamente. Consumo: 2,0 kg/m2 por mm de espessura. Construção Dados Técnicos: 192 Características Relação de mistura, em volume: Vida útil da mistura (Pot-life): Resistência à compressão (ASTM C 349/02): Aderência: Especificação (A:B):1:5 30 - 60 minutos (25°C/50% UR) 24 h - 18 MPa (25°C/50% UR) 3 dias - 34,5 MPa (25°C/50% UR 7 dias - 36,5 MPa (25°C/50% UR) 28 dias - 59,5O MPa (25°C/50% UR) 28 dias - 3 MPa (25°C/50% UR) Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 6 meses Conjunto com 20 kg (A+B). S10, S2, S1 e S3. Consultar MSDS 052 e MSDS 107. E1, E2, E3, E4 e E5. Versão 04/junho 2005 SikaTop® 122 Argamassa polimérica de alto desempenho para reparos superficiais em estruturas de concreto Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Reparo superficial em estruturas de concreto Elavada resistência mecânica Cimento Portland, areia de quartzo fibras sintéticas e resina acrílica Tixotrópico Cinza escuro Propriedades: • SIKATOP® 122 é tixotrópico, podendo ser aplicado em superfícies horizontais e verticais. • Possui retração compensada. • Apresenta baixo módulo de elasticidade. • Baixa permeabilidade. • Ótima aderência em superfícies de concreto, alvenaria e argamassa. • Dispensa a utilização de formas. • Altas resistências mecânicas. • Elevada durabilidade. Campos de Aplicação: • Recuperação de estruturas de concreto, em espessuras de 5 a 25 mm por camada. • Reparos de arestas, cavidades horizontais e verticais. • Reparos em pontes, obras marítimas e industriais. Modo de Emprego: Preparo da Superfície: As áreas de reparo devem ser delimitadas com disco de corte diamantado e remover em espessura mínima de 5 mm de profundidade. Escarificar e remover por apicoamento o concreto solto e deteriorado. O substrato deve estar isento de poeira, óleo, graxa, nata de cimento, partículas soltas, agentes de cura química ou desmoldantes. As armaduras devem ser limpas isentas dos produtos de corrosão e podem ser protegidas com inibidor de corrosão bicomponente e polimérico SIKATOP® 108 ARMATEC. Preparo do Produto: Adicionar o conteúdo do componente B (pó) ao componente A (líquido), misturar por 3 minutos com agitador mecânico de baixa rotação (450 a 500 rpm) com hélice de mistura acoplado até o produto apresentar-se homogêneo e sem grumos. Aplicação do Produto: O SIKATOP® 122 deve ser aplicado sobre o substrato úmido sem saturação, em camadas de 5 a 25 mm de espessura com colher de pedreiro ou manualmente com luvas de borracha. Limpeza: As ferramentas e materiais utilizados devem ser limpos antes da cura do produto. Após o endurecimento, o produto só poderá ser retirado mecanicamente. Consumo: 2,10 kg/ m2 por mm de espessura. 193 Reparo e Proteção Construção SIKATOP® 122 é uma argamassa cimentícia, polimérica, com fibras sintéticas, pré-dosada com areia de quartzo e bicomponente de resistência tixotrópica, ideal para reparos superficiais em estruturas de concreto em camadas de até 2,5 mm de espessura. É fornecido pronto para uso, bastanto misturar os componente A e B. Dados Técnicos: Características Relação de mistura, em peso: Vida útil da mistura (Pot-life): Resistência à compressão (ASTM C 349/02): Construção Resistência à Flexo-tração: 194 Especificação (A:B):1:6,7 40 - 60 minutos (25°C/50% UR) 24 h - 12 MPa 3 dias - 30 MPa 7 dias - 38 MPa 28 dias - 50 MPa 24 h - 2,5 MPa 3 dias - 5,30 MPa 7 dias - 7,50 MPa 28 dias -12,00 MPa Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 6 meses Conjunto com 22 kg (A+B). S10, S2, S1 e S3. Consultar MSDS 088 e MSDS 107. E1, E2, E3, E4 e E5. Versão 04/junho 2005 Sika MonoTop® 622 BR Argamassa polimérica para reparos em estruturas de concreto Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Reparo superficial em estruturas de concreto Elevada resistência mecânica Cimento Portland, areia de quartzo fibras sintéticas e resina sintética Tixotrópico Cinza escuro Propriedades: • Tixotrópico, pode ser aplicado em superfícies verticais e horizontais (fundo de lajes e vigas). • Produto monocomponente. • Elevada durabilidade. • Possui retração compensada. • Baixa permeabilidade. • Para grandes áreas pode ser projetado no sistema de “via úmida”. • Dispensa a utilização de formas. • Excelente resistência mecânica. • Ótima aderência em superfícies de concreto, alvenaria e argamassa. Campos de Aplicação: • Preenchimentos de reparos localizados rasos na consistência seca (dry-pack). • Reparos em pontes, obras marítimas e industriais. • Recomposição de cantos vivos e peças de concreto. • Revestimento projetado “via úmida” para recuperação ou reconstituição da superfície do concreto ou aumento da espessura de cobrimento. Modo de Emprego: Preparo da Superfície: As áreas de reparo devem ser delimitadas com disco de corte na profundidade mínima de 5 mm. Obs.: Observar para não cortar nenhuma armadura em peças de baixo recobrimento. Escarificar e remover por apicoamento todo o concreto solto e deteriorado. Obs.: Avaliar as armaduras quanto ao estado de corrosão do qual poderá haver a substituição das armaduras ou tratamento com lixamento manual e/ou mecânico e posterior aplicação do inibidor de corrosâo SIKATOP® 108 ARMATEC. A superfície deve estar isenta de poeira, óleo, pintura, graxa, nata de cimento, partículas soltas, agentes de cura química ou desmoldantes e quaisquer outros elementos que possam prejudicar a aderência do produto. Preparo do Produto: Adicionar o conteúdo da embalagem (pó) em recipiente não absorvente e estanque (plástico ou metálico, não utilizar madeira) e adicionar água na dosagem indicada, misturando por 3 minutos com misturador mecânico de baixa rotação (400 - 500 rpm) com hélice para mistura até o produto apresentar-se homogêneo, e sem grumos. Aplicação do Produto: ® A superfície deve ser umedecida com água, se necessário utilizar como ponte de aderência o SIKATOP 77 diluído 1:1 em água para reparos em grandes áreas e superfícies com baixa permeabilidade. Sobre a superfície saturada seca ou como ponte de aderência, aplicar o SIKA MONOTOP® 622 BR com colher de pedreiro ou manualmente com luvas de borracha em camadas de 10 a 20 mm de espessura. 195 Reparo e Proteção Construção SIKA MONOTOP® 622 BR é uma argamassa cimentícia, polimérica, com fibras sintéticas, monocomponente, de consistência tixotrópica. Indicada para reparos em estruturas de concreto em camadas de até 20 mm de espessura. É fornecido pronto para uso, bastando adicionar água na dosagem indicada. Limpeza: As ferramentas e materiais utilizados devem ser limpos com água antes da cura do produto. Após o endurecimento, o produto só poderá ser retirado mecanicamente. Consumo: 2,1 kg/ m2 para 1 mm de espessura. Construção Dados Técnicos: 196 Características Relação de mistura, em peso: Vida útil da mistura (Pot-life): Resistência à compressão (ASTM C 579B/01): Tração na flexão (NBR 12142/92): Aderência: (pull off): Especificação SIKA MONOTOP® 622 BR : água = 20:2,4 40 - 60 minutos (25°C/50% UR) 24 horas - 20 MPa 7 dias - 30 MPa 28 dias - 35 MPa 14 dias - 20 MPa 28 dias > 2 MPa Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 6 meses Saco com 25 kg.. S8, S5, S1 e S3. Consultar MSDS 052 e MSDS 107 E1, E2, E3, E4 e E5. Versão 04/junho 2005 Sika® Minipack Reparo Argamassa para reparo, pronto para uso Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Reparo superficial em estruturas de concreto Elevada resistência mecânica Cimento Portland, areia de quartzo e aditivos Tixotrópico Cinza escuro Propriedades: • Preparo fácil basta adicionar água. • Pré dosado; • Tixotrópico. • Alta resistência, liberando rapidamente a área reparada. • Excelente aderência ao concreto e alvenaria. • Não retrai, não trinca. • Facilidade de aplicação em reparos verticais e horizontais. Campos de Aplicação: Indicado para : • Colunas e pilares de concreto. • Regularização de muretas. • Reparos no concreto em geral. • Fixação de portões e grades. • Reparos de difícil acesso onde a consistência tixotrópica é fundamental. Modo de Emprego: Preparo do Produto. Coloque o conteúdo cimentício de um dos sacos (existem 2 na sacola) em um recipiente não absorvente (plástico ou metal). Adicione, aos poucos, 500 ml de água limpa, e misture vigorosamente até obter uma pasta homogênea e de consistência seca ideal para aplicação na vertical (não escorre). Pisos e calçadas 1- Desenhe entorno da área a ser reparada uma figura geométrica bem definida, de preferência um quadrado ou um retângulo. 2- Rebaixar toda a área da figura de forma a obter uma profundidade mínima de 1 cm em toda a área a ser reparada. 3- Limpar a área retirando toda a poeira, nata de cimento, óleo, sujeira, e qualquer material que prejudique a aderência do SIKA® MINIPACK REPARO ao concreto. 4- Molhar toda a superfície com água limpa. A superfície deverá estar saturada mas sem poças de água. 5- Preparar o produto conforme indicado e aplicar com a desempenadeira ou colher de pedreiro sobre o reparo preenchendo todo o volume. 6- Nivelar e regularizar a superfície utilizando colher de pedreiro ou desempenadeira. 7- Proteja da ação direta do sol por 24 horas e da ação da chuva por pelo menos 3 horas. 8- Liberar para o tráfego após 24 horas. 197 Reparo e Proteção Construção SIKA® MINIPACK REPARO, é uma argamassa cimentícia, pronta para uso, de elevada resistência mecânica e excelente aderência, de consistência tixotrópica para reparos superficiais em estruturas de concreto. Fixações e chumbamentos de portões e grades Desenhe entorno da área a ser fixada a peça uma figura geométrica bem definida, de preferência um quadrado ou um retângulo. 1- Limpe a região e posicione a peça. 2- Prepare o produto conforme indicado e com auxílio de uma colher de pedreiro pressione contra acavidade a ser preeenchida. 3- Nivelar e regularizar a superfície utilizando desempenadeira. 4- Aguarde que a resistência necessária seja alcançada para liberar o serviço, consulte dados técnicos. 5- Proteger a superfície do sol por 24 horas. Construção Consumo: 198 2,0 kg/ m2 por mm de espessura. Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 6 meses Sacola com 5,0 kg. S1, S2 e S3. Consultar MSDS 254. E1, E2, E3 e E4 Versão 04/junho 2005 ® Sikadur 43 SIKADUR® 43 é um adesivo estrutural composto por resinas epóxicas, fornecido em dois componentes (A+B), ao qual podese adicionar areia de quartzo de granulometria pré-determinada (SIKADUR® 506) e finos (cimento Portland, cimento Pozolônico, Caolim, etc.), formando-se uma argamassa sintética para reparos em pisos e estruturas de concreto. Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: Reparo de concreto Alta resistência Resina epóxi e poliamidas Baixa viscosidade (líquido) Transparente amarelado 1,10 kg/l (A+B) Propriedades: • Endurecimento rápido. • Excelente aderência. • Elevadas resistências mecânicas. • Resistência química a diversos tipos de produtos. • Alta resistência à abrasão. Campos de Aplicação: • Reparos localizados em estruras de concreto com alto tráfego, cargas cíclicas e cargas pontuais. • Revestimento de pisos, escadas, elementos de concreto, granilite, pedras e etc. • Recomposição de lábios poliméricos em juntas de pisos. • Nivelamento de consoles em pré-moldados para apoio do neoprene. • Reparo em estruturas hidráulicas Modo de Emprego: Preparo da Superfície: A superfície deve ser estruturalmente resistente, isenta de nata de cimento, pinturas, manchas de óleo, graxa, etc. Antes da aplicação, o substrato deve estar limpo e completamente seco. Preparo do Produto: Recomenda-se iniciar a mistura após o preparo das superfícies a serem tratadas. SIKADUR® 43 já vem prédosado, devendo-se efetuar inicialmente a homogeneização dos componentes A e B, em separado. Fazer, em seguida, a mistura de ambos, misturando-os em sua totalidade. A mistura pode ser feita com agitador mecânico de baixa rotação (400 a 500 rpm) com hélice acoplada (1minuto) ou manualmente (3 minutos), tomando-se o cuidado para não elevar excessivamente a temperatura da mistura. O material misturado deve apresentar-se homogêneo. Após os componentes estarem convenientemente misturados, adicionar a quantidade recomendada de areia de quartzo SIKADUR® 506 (componente C) e finos (cimento) para confeccionar a argamassa, em função do trabalho a ser executado. Aplicação do Produto: Inicialmente, deverá ser aplicado no substrato uma pintura de SIKADUR® 43 (A+B) como primer, antes da colocação da argamassa com SIKADUR® 43. A aplicação da argamassa deverá ser, preferencialmente, com desempenadeira metálica, podendo ser utilizado colher de pedreiro. A proporção, em peso da mistura A+B e do componente C pode variar de 1:2 até 1:10 (A+B) dependendo do serviço que será realizado. Limpeza: As ferramentas e materiais utilizados devem ser limpos com solventes antes da cura do produto. Após o endurecimento, o produto só poderá ser retirado mecanicamente. 199 Reparo e Proteção Construção Adesivo epóxi para reparos em concreto e revestimentos de pisos Consumo: • Primer de aderência SIKADUR 43 (A+B): 200 g/m2, aproximadamente dependendo da porosidade da superfície. • Argamassa de elevada resistência mecânica SIKADUR® 43 (A+B) + SIKADUR® 506 (C) (ver tabela abaixo): Construção Quantidades necessárias de produtos para aplicação em 1m², com espessura de 5 mm: 200 Dosagem SIKADUR® 43 (A+B) (kg) 1:5 2,00 1:6 1,75 1:7* 1,60 1:8 1,45 1:9 1,30 *Traço mais utilizado. SIKADUR® 506 (C) (kg) 10,0 10,5 11,2* 11,6 11,7 Dados Técnicos: Características Relação de mistura, em peso (SIKADUR 43): Vida útil da mistura (Pot-life): Cura inicial: Cura final: Temperatura de aplicação: Resistência à compressão (ASTM C 349/02): Especificação A:B = 2:1 45 - 60 minutos (25°C/50% UR) 6 horas (A+B+C) (25°C/50% UR) 7dias (A+B+C) (25°C/50% UR) +10°C a + 30°C 24 h - 40 MPa 7 dias - 60 MPa Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 12 meses Lata com 1kg (A+B). S8, S1, S2 e S3. Consultar MSDS 058 e MSDS 106 E8, E9, E4 e E5. Versão 04/junho 2005 ® Sikadur 53 Adesivo Epóxi para Reparos Submersos SIKADUR® 53 é um adesivo epóxi, fluido, bi-componente especialmente formulado para reparos em superfícies saturadas ou submersas em água. Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: Fixação em condição submersa em água Alta resistência Resina epóxi e poliamidas Baixa viscosidade (líquido) Verde 2,0 kg/l (A+B) • Fácil preparo e aplicação • Alto poder de aderência ao substrato seco ou submerso em água. • Alta fluidez. • Elevadas resistências mecânicas. • Grande resistência química a diversos tipos de produtos. • Não ocorre a lavagem do adesivo em condições submersas. Campos de Aplicação: • Reparos e revestimentos em estruturas de concreto, grauteamentos e ancoragens em locais secos, úmidas ou em presença de água. • Utilizado em pontes, estacas de concreto, barragens, galerias e canais de escoamento de água. Modo de Emprego: Preparo da Superfície: A superfície a ser tratada deve estar estruturalmente resistente, limpa, livre de impurezas e partículas soltas. Preparo do Produto: ® Recomenda-se iniciar a mistura após o preparo das superfícies a serem tratadas. SIKADUR 53 já vem prédosado, devendo-se, inicialmente, efetuar a homogeneização dos componente A e B separadamente. Fazer, em seguida, a mistura de ambos em sua totalidade, com agitador mecânico de baixa rotação (400 a 500 rpm) com hélice acoplada (3 minutos) ou manualmente (5 minutos), tomando-se o cuidado de não elevar excessivamente a temperatura da mistura. O material misturado deve apresentar-se homogêneo e sem grumos. Aplicação do Produto: O SIKADUR® 53 é derramado no local a ser reparado, devendo-se utilizar forma estanque para confinamento do produto até a sua cura inicial (12 horas). SIKADUR® 53 também pode ser aplicado com injetores pneumáticos adequados. Limpeza: As ferramentas e materiais utilizados devem ser limpos com solventes antes da cura do produto. Após o endurecimento, o produto só poderá ser retirado mecanicamente. 201 Reparo e Proteção Construção Propriedades: Dados Técnicos: Construção Características Relação de mistura, em peso: Vida útil da mistura (Pot-life): Cura inicial: Cura final: Temperatura de aplicação: Resistência à compressão (ASTM C 349/02): 202 Especificação A:B = 888:112 40 - 60 minutos (25°C/50% UR) 12 horas (25°C/50% UR) 7 dias (25°C/50% UR) +5°C a + 30°C 24 h - 35 MPa 7 dias - 80 MPa Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 24 meses Lata com 5 kg (A+B). S8, S1, S2 e S3. Consultar MSDS 099 e MSDS 100 E8, E9, E4 e E5. Versão 04/junho 2005 Sikacem®Gunite 133 Argamassa de projeção, pronta para revestimento em concreto e pedra Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor:: Revestimento cimentíceo por projeção Rápido endurecimento Cimento especial modificado com polímero e sílica ativa Tixotrópico Cinza Propriedades: • Projetável por via seca. • Rápido endurecimento: ideal para áreas úmidas. • Monocomponente, pronto para aplicar. • Trabalhabilidade excepcional. • Pode ser espatulada e alisada após aplicação. • Ganho rápido de resistências mecânicas. • Impermeável à água. • Inibidor de carbonatação de alta eficácia. • Excelente aderência ao substrato. • Espessura da camada até 50 mm em uma só operação. • Extremamente econômica, com baixa reflexão. • Excelente resistência aos sulfatos. Campos de Aplicação: • Adequada para construção nova, para impermeabilização e para trabalhos de manutenção. • Centrais elétricas e condutas. • Túneis e galerias. • Pontes. • Edifícios indústriais e residenciais. Modo de Emprego: Preparo da Superfície: Para concreto, revestimento e pedra: a superfície deve estar limpa e isenta de partículas desagregadas. Para ferro e aço: superfície limpa, isenta e óleo, gordura e corrosão. A base deve ser umedecida antes da aplicação. Quando de aplicações sobre concreto armado já danificado pela corrosão, recomenda-se o uso prévio de SIKATOP® 110 EPOCEM como ponte de aderência. Método de Aplicação: SIKACEM® GUNITE 133 é aplicado por projeção via seca (capacidade do rotor até 2 litros aproximadamente). Após a superfície ser devidamente preparada, umedecer abundantemente com água (normalmente usa-se o bico de gunitagem para molhar). Levar a argamassa seca até ao bico, onde é adicionada a quantidade de água necessária (relação água /pó : 0,10 litros/kg). Após a projeção final, é possível espatular e alisar o revestimento. Se necessário, reaplicar por projeção as zonas imperfeitas. Nunca deve-se fazer remendos com argamassa do chão que tenha caído por ricochete. Cura: O revestimento SIKACEM® GUNITE 133 cura com um mínimo de retração, em condições normais. Quando o revestimento recentemente aplicado estiver exposto a forte radiação solar e ventos, é absolutamente necessário evitar a evaporação prematura da argamassa, mantendo o revestimento úmido e evitando a evaporação rápida. Para a obtenção das máximas resistências e qualidades do revestimento, a aplicação deve de preferência ser feita por um profissional experiente. É igualmente importante que a cura seja assegurada nas melhores condições. 203 Reparo e Proteção Construção SIKACEM® GUNITE 133 é uma Argamassa de revestimento impermeável monocomponente baseado em cimentos especiais modificados com polímeros e contendo sílica ativa, fluidificantes redutores de água (isento de aceleradores) para projeção. Limpeza: O revestimento ainda não curado pode ser removido com água das ferramentas. Para limpar a máquina de projetar via seca, bastar fazer passar ar comprimido pelas tubárias. Argamassa já curada só pode ser removida mecanicamente. Consumo: O consumo depende de textura da superfície a revestir, a localização (projeção em tetos ou em paredes) e a espessura da camada desejada. Como regra geral, contar com 24 a 26 Kg/m² para 10 mm de espessura, incluindo reflexão de 5 a 10% Construção Dados Técnicos: 204 Características Relação água / pó: Temperatura de aplicação: Espessura mínima por camada: Espessura máxima por camada: Resistência à compressão (ASTM C 349/02): Resistência a flexotração: Especificação 0,10 litros/kg +5°C a + 30°C 9 mm 50 mm 28 dias - 40 MPa 28 dias - 10 MPa Equipamento Recomendado: ALIVA 246. Capacidade do rotor (dependendo do modelo): até 2 litros. Mangueiras: 25/40 ou 35/52 Bicos: 25/15 ou 32/18,27 Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 6 meses Saco com 25 kg. S10, S1, S2, S3 e S3. Consultar MSDS 287. E2, E3 e E4 Versão 04/junho 2005 Sikacem® Gunite 143 Argamassa de projeção,com acelerador de pega pronta para revestimento em concreto e pedra Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Revestimento cimetíceo por projeção Rápido endurecimento Cimento especial modificado com polímero e sílica ativa Tixotrópico Cinza Propriedades: • Projetável por via seca. • Rápido endurecimento: ideal para áreas úmidas. • Monocomponente, pronto para aplicar. • Trabalhabilidade excepcional. • Pode ser espatulada e alisada após aplicação. • Ganho rápido de resistências mecânicas. • Impermeável à água. • Inibidor de carbonatação de alta eficácia. • Excelente aderência ao substrato. • Espessura da camada até 50 mm em uma só operação. • Extremamente econômica, com baixa reflexão. • Excelente resistência aos sulfatos. Campos de Aplicação: • Adequada para construção nova, para impermeabilização e para trabalhos de manutenção. • Centrais elétricas e condutas. • Túneis • Edifícios indústriais e residenciais. • Geralmente, aplicado antes do SIKACEM® GUNITE 133 em áreas úmidas com pressão negativa. Modo de Emprego: Preparo da Superfície: Para concreto, revestimento e pedra: a superfície deve estar limpa e isenta de partículas desagregadas. Para ferro e aço: superfície limpa, isenta e óleo, gordura e corrosão. A base deve ser umedecida antes da aplicação. Quando de aplicações sobre concreto armado já danificado pela corrosão, recomenda-se o uso prévio de SIKATOP® 110 EPOCEM como ponte de aderência. Método de Aplicação: SIKACEM® GUNITE 133 é aplicado por projeção via seca (capacidade do rotor até 2 litros aproximadamente). Após a superfície ser devidamente preparada, umedecer abundantemente com água (normalmente usa-se o bico de gunitagem para molhar). Levar a argamassa seca até ao bico, onde é adicionada a quantidade de água necessária (relação água /pó :0,10 litros/kg). Após a projeção final, é possível espatular e alisar o revestimento. Se necessário, reaplicar por projeção as zonas imperfeitas. Nunca deve-se fazer remendos com argamassa do chão que tenha caído por ricochete. Cura: O revestimento SIKACEM® GUNITE 143 cura com um mínimo de retração, em condições normais. Quando o revestimento recentemente aplicado estiver exposto a forte radiação solar e ventos, é absolutamente necessário evitar a dessecação prematura, mantendo o revestimento úmido e evitando a evaporação rápida. 205 Reparo e Proteção Construção SIKACEM® GUNITE 143 é uma argamassa de revestimento impermeável monocomponente, baseado em cimentos especiais modificados com polímeros e contendo sílica ativa, fluidificantes redutores de água (com aceleradores) para projeção. Limpeza: O revestimento ainda não curado pode ser removido com água das ferramentas. Para limpar a máquina de projetar via seca, bastar fazer passar ar comprimido pelas tubárias. Argamassa já curada só pode ser removida mecanicamente. Consumo: O consumo depende de textura da superfície a revestir, a localização (projeção em tetos ou em paredes) e a espessura da camada desejada. Como regra geral, contar com 24 a 26 Kg/m² para 10 mm de espessura, incluindo reflexão de 5 a 10% Construção Dados Técnicos: 206 Características Relação água / pó: Temperatura de aplicação: Espessura mínima por camada: Espessura máxima por camada: Resistência à compressão (ASTM C 349/02): Resistência a flexotração: Especificação 0,10 litros/kg +5°C a + 30°C 9 mm 50 mm 28 dias - 40 MPa 28 dias - 10 MPa Equipamento Recomendado: ALIVA 246. Capacidade do rotor (dependendo do modelo): até 2 litros. Mangueiras: 25/40 ou 35/52 Bicos: 25/15 ou 32/18,27 Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 6 meses Saco com 25 kg. S10, S1, S2, S3 e S3. Consultar MSDS 295. E2, E3 e E4 Versão 04/junho 2005 Sika® Silicone Impermeabilizante incolor e hidro-repelente para fachadas Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: Impermeabilizante e proteção de superfícies Hidro-repelente Resina de silicone (polisiloxano) Líquido Levemente castanho 0,77 a 0,80 kg/l Propriedades: • Evita infiltrações e seus efeitos, como a umidade interna, mofo, fungos, etc. • Aumenta a vida útil do substrato. • Não altera a aparência natural do substrato. • Fácil aplicação com trincha, rolo ou pulverizador de baixa pressão. • Mantém os poros da superfície abertos permitindo a saída de umidade e vapor d’água do interior das peças tratadas. Campos de Aplicação: SIKA® SILICONE deve ser aplicado em fachadas e superfícies de concreto, argamassa, tijolo aparente, pedras naturais e artificiais, muros, bloco de concreto aparente, telhas cerâmicas e cimento amianto. Modo de Emprego: Preparo da Superfície: A superfície deve estar compacta, seca, isenta de pinturas solúveis e, se possível, aquecidas pelo sol. É necessária a realização de ensaios prévios para a aplicação sobre superfícies rústicas ou pintadas. Preparo e Aplicação do Produto: SIKA® SILICONE é fornecido pronto para uso, sendo aplicado em duas demãos. Aplica-se SIKA® SILICONE com broxa, pincel ou pulverizador de baixa pressão. A primeira demão deve ser aplicada até a saturação da superfície. Após a secagem (de 6 a 24 horas após a aplicação), aplica-se a segunda demão. Consumo: 200 a 500 ml/m2 para 2 demãos (como pintura). Obs.: Para aplicação em telhas cerâmicas na condição de imersão no SIKA SILICONE o consumo será de aproximadamente 1,0 a 1,5 litros/m2 (dependendo do tipo de telha, da absorção e dimensões). Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 18 meses Galão com 3,6 l. Lata com 18 l. Tambor com 200 l. S7, S6, S5, S3 e S1. Consultar MSDS 023. E6, E7, E5 e E4 207 Reparo e Proteção Construção SIKA® SlLICONE permite uma impregnação incolor e impermeabilizante, que protege as superfícies contra infiltrações causadas pela água das chuvas, evitando eflorescência, manchas e o escurecimento do rejuntamento, não apresenta brilho e não modifica à aparência das superfícies. Versão 04/junho 2005 Intraplast® N Aditivo expansor, defloculante, plastificante e estabilizador para injeções de cimento e argamassas de encunhamento INTRAPLAST® N é um aditivo indicado para dar às injeções de cimento fluidez e auto-poder de penetração, reduzir ou eliminar a segregação, compensar a retração pela hidratação do cimento, de forma a obter uma perfeita colmatagem. Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Expansor e estabilizador para argamassas Plastificante Aditivos especiais derivados de alumínio e cargas minerais Pó Cinza Construção Propriedades: • Plastifica a mistura, permitindo a redução da água de amassamento, para fluidez igual ou maior. • Permite o emprego de uma pasta mais densa ou de argamassa com mais areia, melhorando as qualidades mecânicas da injeção. • Impede a floculação, dispersando o cimento em suspensão aquosa. • Permite maior penetração do aglomerante nas fissuras e poros. • Estabiliza a nata de cimento. • Diminui a segregação aquosa. • Provoca a expansão da injeção durante a pega (3 a 10% do volume) não exercendo pressão na estrutura. • Aumenta a aderência da injeção e a impermeabilidade. Campos de Aplicação: • Injeção de pasta ou argamassa de cimento em fissuras de rocha ou juntas de concreto, onde se deseje permeabilidade ou estabilização, através do uso de um material tão fluido quanto possível e com mínimo de retração. • Injeção de bainhas dos cabos de concreto protendido para proteção e aderência. • Encunhamento de argamassas. Modo de Emprego: Para injeções em bainhas de concreto protendido, recomendamos iniciar a mistura (ÁGUA / CIMENTO / INTRAPLAST® N) somente após concluídos os serviços preliminares, tais como: limpeza dos cabos (bainhas), ligação da mangueira do injetor ao cabo a ser colmatado, testes, etc, ou seja, a mistura prolongada não é conveniente. Misturar quantidades compatíveis com os espaços a serem preenchidos. A fluidez ótima poderá ser obtida com fatores água/cimento entre 0,35 e 0,45l/kg. É oportuno fazer lavagem da mangueira do injetor após uma hora de injeção ininterrupta. INTRAPLAST® N pode ser aplicado em serviços de injeção de bainhas com aditivos PLASTIMENT® BV 40, PLASTIMENT® VZ, SIKAMENT® 163, SIKAMENT® 300, SIKAMENT® PF 171 (através da otimização de dosagens), garantindo obtenção de natas de elevadas qualidades. Consumo: De 0,5 até 1,5% de INTRAPLAST® N, em relação ao peso do cimento, para injeções impermeáveis. A dosagem ótima será determinada em função de ensaios experimentais na obra. 208 Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 12 meses Saco com 20kg. S1, S2 e S3. Consultar MSDS 078 E1, E2, E3 e E4. Versão 04/junho 2005 Sikanol® S Aditivo concentrado, plastificante e estabilizador para argamassas de assentamento e reboco Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Proporciona liga nas argamassas Plastificante Breu saporificado Líquido Castanho 1,015 a 1,020 kg/l 12,0 - 13,0 Propriedades: • Permite bombeamento de argamassas a grandes alturas, com menor solicitação de equipamentos. • Aumenta a coesão das argamassas. • Proporciona argamassas mais leves e estáveis. • Elimina a exsudação. • Aumenta o poder de molhagem, resultando em menor utilização de água. • Diminuição da absorção. • Evita retração e fissuramentos. • Permite obter excelentes acabamentos. • Maior aproveitamento (rendimento), com a eliminação de perdas. • Substitui parte da cal e, em alguns casos, substitui totalmente a mesma, para efeitos de trabalhabilidade e plasticidade. • SIKANOL® S é compatível com todos os tipos de cimentos. Importante: As argamassas aditivadas com SIKANOL® S eliminam diversos custos, tais como: implantação, suprimento, controle de materiais e despesas com equipamentos, além das seguintes vantagens: liberação de espaço físico, economia de energia elétrica e de tempo consumido com a preparação e transporte das argamassas produzidas no canteiro de obras. Campos de Aplicação: É indicado para argamassas de rebocos internos, externos e para assentamento de alvenarias de um modo geral, principalmente para grandes áreas. Modo de Emprego: SIKANOL® S é adicionado à água de amassamento conforme o consumo indicado. Fazer a mistura da argamassa de preferência em betoneira ou argamassadeira. Utilizar sempre areia média e limpa. Obs.: • A dosagem ideal é determinada em cada caso, através de ensaios preliminares nas mesmas condições da obra, verificando a compatibilidade com o cimento a ser usado. • A argamassa poderá ficar fraca se utilizar areia fina que exige grande consumo de água. Traços recomendados: Local de utilização Assentamento e revestimento interno Revestimento externo Traço cimento:areia até 1:8 (em volume) até 1:6 (em volume) 209 Reparo e Proteção Construção SIKANOL® S é um aditivo de base sintética concentrado que proporciona às argamassas frescas efeitos altamente plastificantes e estabilizadores, tornando-as de consistência mais plástica e com constante lubrificação. Consumo: Construção 50 a 300 ml para cada saco de cimento (50 kg). 210 Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 12 meses Tambor com 200 l. S10, S2, S1 e S3. Consultar MSDS 087 E2, E3, E4 e E5. Versão 04/junho 2005 Sikanol® Alvenaria Aditivo plastificante e estabilizador para argamassas de assentamento e reboco Características: Ação principal: Ação secundária: Composição básica: Aspecto: Cor: Densidade à 25°C: PH: Proporciona liga nas argamassas Plastificante Breu saponificado Líquido Castanho 1,008 a 1,010 kg/l 11 - 14 Propriedades: • Proporciona argamassas mais leves e estáveis. • Elimina a exsudação. • Aumenta o poder de molhagem dos agregados muídos, resultando em menor utilização de água. • Diminuição da absorção. • Evita retração e fissuramentos por retração plástica. • Permite obter excelentes acabamentos. • Maior aproveitamento (rendimento), com a eliminação de perdas. • Substitui parte da cal e, em alguns casos, substitui totalmente a mesma, para efeitos de trabalhabilidade, plasticidade e liga. • SIKANOL® ALVENARIA é compatível com todos os tipos de cimentos. • As argamassas preparadas com SIKANOL® ALVENARIA não precisam ser curtidas. • Aumenta a coesão das argamassas. • Em locais com pouca ventilação (porões) ou em reservatórios de água onde não é permitido a utilização da cal o SIKANOL® ALVENARIA é a solução ideal para as argamassas de reboco, podendo inclusive receber pinturas impermeáveis. Importante: As argamassas aditivadas com SIKANOL® ALVENARIA eliminam diversos custos, tais como: Implantação, suprimento, controle de materiais e despesas com equipamentos, isto sem falar na liberação de espaço físico, economia de energia elétrica e de tempo consumido com a preparação e transporte das argamassas produzidas no canteiro de obras. Campos de Aplicação: É indicado para argamassas de rebocos internos, externos e para assentamento de alvenarias de um modo geral, principalmente para grandes áreas. Modo de Emprego: SIKANOL® ALVENARIA é adicionado à água de amassamento conforme o consumo indicado. Fazer a mistura da argamassa de preferência em betoneira. Utilizar sempre areia média e limpa. Obs.: • A dosagem ideal é determinada em cada caso, através de ensaios preliminares nas mesmas condições da obra, verificando a compatibilidade com o cimento a ser usado. • A argamassa poderá ficar fraca se utilizar areia fina que exige grande consumo de água. Traços recomendados: Traço Local de utilização cimento:areia Assentamento e revestimento interno até 1:8 (em volume) Revestimento externo até 1:6 (em volume) 211 Reparo e Proteção Construção SIKANOL® ALVENARIA é um aditivo de base sintética que proporciona às argamassas frescas, ótima liga e efeitos altamente plastificantes e estabilizadores, tornando-as de consistência mais plástica e com constante lubrificação. Consumo: Construção 100 a 300 ml para cada saco de cimento (50 kg). 212 Validade: Embalagem: Segurança: Ecologia: 12 meses Saco com 300ml Balde com 18 l Tambor com 200 l. S10, S2, S1 e S3. Consultar MSDS 086 E2, E3, E4 e E5. Construção Segurança Código: Descrição: S1 Em caso de contato com a pele, lavar com bastante água e sabão. S2 Em caso de contato com os olhos, lavar imediatamente com água corrente durante 15 minutos. Solicite atenção médica (oftalmologista). S3 Em caso de ingestão, não induzir ao vômito. Consulte um médico imediatamente. S4 Em caso de contato com a pele, retirar a roupa contaminada e lavar com bastante água e sabão. Em caso de irritação persistente, procurar um médico. S5 Em caso de respingos nos olhos, lavá-los com água corrente durante 15 minutos. S6 Em caso de inalação de vapores, levar imediatamente a pessoa para um local ventilado. Persistindo os sintomas, procurar um médico. S7 Produto inflamável. Em recintos fechados, providenciar ventilação adequada para aplicação do produto. S8 Utilizar luvas de borracha ou sintética. S9 Em caso de ingestão, se a pessoa estiver consciente, induzir ao vômito e procurar um médico imediatamente. S10 Utilizar óculos de segurança e luvas de borracha ou sintética. S11 Usar máscara com filtro para pó, óculos de segurança e luvas de couro. S12 Em caso de ingestão, tomar água em abundância e procurar um médico. S13 Usar máscara com filtro para gases, óculos de segurança e luvas de couro. S14 Usar máscara com filtro para vapores orgânicos. S15 Trabalhar em áreas ventiladas. S16 Usar roupas de proteção individual. Importante: Existindo necessidade, as Fichas de Segurança de Produtos Acabados (MSDS) deverão ser solicitadas ao Departamento Técnico. 213 Construção Ecologia 214 Código: Descrição: E1 O produto apresenta reação alcalina com a água. E2 O produto é levemente prejudicial ao meio aquático. E3 Impedir que chegue às águas ou solos, porque o valor de pH do produto pode influenciar no desenvolvimento de espécies aquáticas. E4 Descarte a embalagem em local adequado, conforme regulamentação vigente. E5 Não reutilizar a embalagem para estocar água potável ou alimentos. E6 Pode contaminar esgotos, rios e córregos. E7 É prejudicial à Flora e Fauna. E8 O produto não deve ser eliminado de forma separada, pois é nocivo ao meio ambiente. E9 A mistura das partes A+B é inofensiva ao meio ambiente, porém não biodegradável. E10 Impedir que chegue às águas ou solo. E11 Polui a água, em concentrações elevadas. E12 Altamente perigoso para o meio aquoso. E13 A mistura das partes A+B+C é inofensiva ao meio ambiente, porém não biodegradável. As recomendações, contidas neste manual, referentes a aplicação dos nossos produtos, estão calcadas em nossa experiência, capacitação, técnica, conhecimento científico e aplicação em campo dos produtos e soluções Sika. As recomendações gerais têm o objetivo de orientar os nossos consumidores quanto a utilização segura e eficiente dos produtos Sika. Para obter informações técnicas adicionais ou em casos mais específicos, favor entrar em contato com o Departamento Técnico Construção da Sika S.A. Para obter informações e indicações referentes a segurança, manuseio, transporte, armazenagem e descarte de resíduos químicos, o usuário deve solicitar a Ficha de Informação de Segurança de Produto que contém os dados físicos, ecológicos, toxicológicos e demais informações de segurança. A comercialização dos produtos Sika está subordinada às "Condições Comerciais de Vendas da Sika” Edição nº 45 - Revisão 01 - Publicado em Maio 2005 Av. Dr. Alberto Jackson Byington, 1525 Vila Menck - Osasco - SP - CEP 06276-000 Fax: 3601-0288 Pioneirismo e inovação a serviço da construção.