SUBSÍDIO PARA A APRESENTAÇÃO DO TEXTO DO TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO (TCC) Profa. Elza Helena de Abreu INTRODUÇÃO Tal como explicita o Diretório de Estudos: ano acadêmico 2012, “a conclusão do Curso de Teologia requer, além da aprovação em todas as disciplinas, a redação do Trabalho de Conclusão de Curso (TCC) e a aprovação no Exame de Competência Teológica (ECT). O TCC consiste em pesquisa individual, sob a forma de síntese teológica, a ser elaborada pelos alunos no último ano do Curso de Teologia, orientados por professor determinado pelo Coordenador do Curso, ouvido(a) o(a) Diretor(a) Operacional. Os bacharelandos deverão ser capazes de justificar as asserções contidas em seu trabalho escrito e avaliar suas implicações em relação ao conjunto das disciplinas teológicas, demonstrando que adquiriram suficiente preparação metodológica e significativa visão de conjunto”.1 A elaboração de um Projeto de Pesquisa e a realização da pesquisa proposta constituem pré-requisitos indispensáveis para a elaboração do TCC (Síntese Teológica). O trabalho de redação deve ser cuidadoso e criterioso. Este subsídio procura, de forma objetiva, apresentar os critérios básicos, indispensáveis para uma qualificada apresentação do documento escrito.2 1 APRESENTAÇÃO GRÁFICA DOS TRABALHOS ACADÊMICOS Utilizaremos as normas NBR 14724 de 2002, que determinam os princípios gerais para a elaboração de trabalhos acadêmicos, visando sua apresentação à instituição, e a NBR 6024 de 2003, que estabelece o sistema de numeração progressiva das seções de documentos escritos, de modo a expor numa seqüência lógica o inter-relacionamento da matéria a partir de sua localização. 1.1 FORMATO Os textos devem ser apresentados em papel branco de formato A4 (21cm x 29,7cm), impressos em um só lado da folha, na cor preta, com exceção das ilustrações. 1.2 MARGEM As folhas deverão apresentar margem esquerda de 4 cm (devido à encadernação), superior de 3 cm (devido às numerações) e margens direita e inferior de 2 cm. 1 2 UNISAL. CENTRO UNIVERSITÁRIO SALESIANO DE SÃO PAULO. Teologia 2012, 40. Fonte principal: UNISAL. CENTRO UNIVERSITÁRIO SALESIANO DE SÃO PAULO. Guia para elaboração de Trabalhos Acadêmicos. São Paulo: 2011, p. 9-36. Extrato adaptado para o Campus Pio XI, Curso de Teologia. 2 1.3 PROJETO GRÁFICO O projeto gráfico é de responsabilidade do autor. 1.4 ESPAÇAMENTO E ALINHAMENTO O texto poderá ser digitado com espaço 1,5 linear e com alinhamento justificado. Devem ser digitados em espaço simples: citações de mais de três linhas, notas de rodapé, referências, legendas de ilustrações e das tabelas, ficha catalográfica, natureza do trabalho, objetivo, nome da instituição e área de concentração. As referências bibliográficas, ao final do trabalho, deverm ser separadas entre si por espaçamento 6 pt, igual a dos parágrafos. [Ir a Formatar parágrafo espaçamento: pt] Os capítulos devem ser sempre iniciados numa nova página. Para sua identificação (Capítulo primeiro) utiliza-se a fonte 14, caixa baixa, em negrito. Localização: na parte superior da página, antecedido por 2 espaços (1,5) e separados do título da seção por 1 espaço (1,5). Os títulos das seções, com tamanho de fonte 14 ou 15, em negrito, versalete ou caixa alta, devem ser separados da identificação do capítulo por 1 espaço (1,5) e separados do texto que os sucedem também por 1 espaço (1,5). Os títulos das subseções (tamanho 12) devem ser separados dos textos que os precedem por 1 espaço (1,5). O texto segue na linha abaixo, sem espaço especial de separação. Na folha de rosto e na folha de aprovação, a natureza do trabalho, seu objetivo, o nome da instituição a que é submetido e a área de concentração devem ser alinhados do meio da mancha para a margem direita. 1.5 INDICATIVOS DE SEÇÃO E NUMERAÇÃO PROGRESSIVA Seção é a parte que divide o texto de um documento, contendo as matérias consideradas afins na exposição ordenada do assunto. O indicativo de seção é o número ou grupo numérico que antecede cada seção de um documento. O indicativo numérico de uma seção precede seu título, alinhado à esquerda, separado por um espaço, conforme recomenda a NBR 6024. Títulos sem indicativos numéricos (errata, agradecimentos, listas, resumos, sumário, referências, glossário, apêndice(s), anexo(s) e índice(s) devem ser centralizados, conforme recomenda a NBR 6024. Os títulos das seções podem ser destacados utilizando-se os recursos do negrito, itálico ou grifo, caixa alta, versal e outro. Os títulos das seções devem ser colocados após a sua numeração e dele separados por um espaço. O texto inicia-se na outra linha. Elementos sem títulos e sem indicativo numérico: folha de aprovação, dedicatória e epígrafe. Os títulos dos capítulos devem iniciar em folha distinta por serem as principais divisões de um texto. Quando for necessário, enumerar os diversos assuntos de uma seção que não possua título, a qual deverá ser subdividida em alíneas. 3 Alínea é cada uma das subdivisões de um documento, indicado por uma letra minúscula e seguida de parênteses. Subalínea é a subdivisão de uma alínea. Quanto à disposição gráfica das alíneas devemos obedecer às seguintes regras: a) o trecho final do texto correspondente, anterior às alíneas, termina em dois pontos; b) as alíneas são ordenadas alfabeticamente; c) as letras indicativas das alíneas são reentradas em relação à margem esquerda; d) o texto da alínea começa por letra minúscula e termina em ponto-e-vírgula, exceto a última que termina em ponto; nos casos em que se seguem subalíneas, a terminação é feita em vírgula; e) a segunda e as seguintes linhas do texto da alínea começam sob a primeira letra da própria alínea. As subalíneas devem começar por um hífen, colocado sob a primeira letra do texto da alínea correspondente e dele separadas por um espaço. As linhas seguintes do texto da subalínea começam sob a primeira letra do próprio texto. Para evidenciar a sistematização do conteúdo do trabalho, deve-se adotar a numeração progressiva para seções do texto. Deve-se limitar a numeração progressiva até a seção quinária. Exemplo da divisão do trabalho: Seção primária Seção secundária Seção terciária Seção quaternária Seção quinária Alínea Subalínea 1 1.1 1.1.1 1.1.1.1 1.1.1.1.1 a) - 2 2.1 2.1.1 2.1.1.1 2.1.1.1.1 b) - 3 3.1 3.1.1 3.1.1.1 3.1.1.1.1 c) - 4 4.1 4.1.1 4.1.1.1 4.1.1.1.1 d) - 5 5.1 5.1.1 5.1.1.1 5.1.1.1.1 e) - 6 6.1 6.1.1 6.1.1.1 6.1.1.1.1 f) - 1.6 PAGINAÇÃO A numeração é contada e indicada a partir da introdução no canto superior da folha, a 2 cm da borda direita. Se o trabalho for dividido em mais de um volume, a numeração das folhas deverá ser seqüencial. Havendo apêndice e anexo, suas folhas devem ser numeradas de maneira contínua e sua paginação deve dar seguimento ao texto principal. 1.7 SIGLAS Ao constar pela primeira vez no texto, as siglas devem vir escritas por extenso e, posteriormente, abreviadas entre parênteses. Exemplo: Conferência Geral do Episcopado Latino-Americano (CELAM). 4 2 ESTRUTURA DOS TRABALHOS ACADÊMICOS O trabalho acadêmico possui uma estrutura que compreende elementos de ordem prétextual, textual e pós-textual, que obedece a arrumações lógicas estabelecidas, algumas obrigatórias e outras opcionais. Relacionamos abaixo todos os elementos na ordem em que devem ser apresentados. 2.1 ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS Elementos que antecedem o texto com informações que ajudam na identificação e utilização do trabalho. 2.1.1 Capa (obrigatório) Apresenta informações transcritas na seguinte ordem: Nome da Instituição; Nome do autor; Título; Subtítulo, se houver; Local (cidade) da instituição; Ano de depósito (da entrega). Exemplos de capa. Conforme a extensão do título, o tamanho da fonte poderá ser menor. 5 UNISAL – UNIDADE SÃO PAULO, CAMPUS PIO XI [fonte 14] AUTOR [fonte 12] TÍTULO: [FONTE 14] subtítulo [fonte 14 ou 16] São Paulo [fonte 14] 2012 [fonte 14] 6 UNISAL – UNIDADE SÃO PAULO, CAMPUS PIO XI DANIEL HUGHES A CATEQUESE A SERVIÇO DA INICIAÇÃO CRISTÃ: caminho de participação no Mistério de Cristo São Paulo 2012 7 2.1.2 Folha de rosto (obrigatório) Constitui-se dos mesmos elementos que compõem a capa, acrescidos de mais informações, conforme veremos a seguir. 2.1.2.1 Anverso da folha de rosto Os elementos devem figurar na seguinte ordem: Nome do autor, responsável intelectual do trabalho; Título principal do trabalho: deve ser claro e preciso, identificando seu conteúdo e possibilitando a indexação e recuperação da informação; Subtítulo: se houver, deve ser evidenciada a sua subordinação ao título principal, precedido de dois pontos; Natureza (trabalho de conclusão de curso, trabalho de conclusão de curso de especialização e outros) e objetivo (aprovação em disciplina, grau pretendido e outros); nome da instituição a que é submetido: área de concentração; nome do orientador e, se houver, do co-orientador; nome da instituição onde deve ser apresentado; Local (cidade) da instituição; Ano do depósito (da entrega). Exemplo de folha de rosto de TCC de graduação: 8 AUTOR [fonte 14] (Nome do Aluno) TÍTULO: [FONTE 14] subtítulo [fonte 14 ou 16] Trabalho de Conclusão de Curso apresentado como exigência parcial para obtenção do grau de Bacharel em Teologia no Centro Universitário Salesiano, Unidade São Paulo – Campus Pio XI, sob a orientação do Prof. Dr.xxxxxxxxxxxxxx. [fonte 11; espaço simples] São Paulo [fonte 14] 2012 [fonte 14] 9 2.1.3 Dedicatória (opcional) Folha em que o autor presta uma homenagem ou dedica seu trabalho. Exemplo de dedicatória: DEDICO aos meus pais pela compreensão e apoio à minha caminhada. Eles foram os responsáveis pelos fundamentos de minha vida de fé. A todos que acreditaram no meu trabalho e que contribuíram para a conclusão desta etapa de estudos. 2.1.4 Agradecimento (opcional) Item posterior à dedicatória. Destinado ao orientador(a) do trabalho e demais pessoas relevantes para o desenvolvimento do trabalho. Exemplo dos agradecimentos: AGRADECIMENTOS Agradeço, primeiramente, a DEUS, que me possibilitou realizar este trabalho. A todos os professores que contribuíram para na minha formação teológica ao longo desses quatro anos de graduação em Teologia. Meu especial agradecimento à minha orientadora Profª xxx, pelo apoio e incentivo, conversas e discussões no processo de elaboração desta Síntese Teológica, que compartilhou parte da sua sabedoria, conduzindo o trabalho de maneira firme, porém amiga, deixando uma contribuição extremamente importante e positiva nesta fase da minha vida acadêmica. Aos colegas de turma e a todos que, direta ou indiretamente, colaboraram para a conclusão deste trabalho. À Província ....., na pessoa do xxx, pela confiança depositada em todo o meu processo de formação acadêmica, espiritual e pastoral. À minha comunidade, ..... pelo incentivo e apoio ..... . 2.1.5 Epígrafe (opcional) Citação textual em que se faz referência a um autor, relacionada com o assunto do trabalho. Exemplo epígrafe: «A fé da Igreja é anterior à fé do fiel, ..................................................................... ............................................................................................................ . (Citar autor e obra) 2.1.6 Lista de abreviaturas e siglas (opcional) Relação em ordem alfabética das abreviaturas e siglas utilizadas no texto. 10 Exemplo de lista de siglas: ABREVIATURAS E SIGLAS a. C. antes de Cristo AD Anno Domini (= ano do Senhor, equivalente a «d. C») art. artigo AT Antigo Testamento ... ... AAS Acta Apostolicae Sedis BAC Biblioteca de Autores Cristianos CIC Código de Direito Canônico CIgC Catecismo da Igreja Católica CELAM Conferência Geral do Episcopado Latino-Americano CEHILA Comissão de Estudos de História da Igreja na América Latina CNBB Conferência Episcopal dos Bispos do Brasil DB Dicionário Bíblico DP Documento de Puebla DzH Enchiridion symbolorum; Compêndio dos símbolos: definições e declarações de fé e moral. MS Mysterium Salutis. Manual de Teologia como História da Salvação PDV Pastores dabo vobis RCT Revista de Cultura Teológica SM Sacramentum Mundi. Enciclopédia teológica 2.1.7 Sumário (obrigatório) Relação dos principais elementos na ordem que se sucedem no trabalho, seguidos da sua respectiva paginação. A palavra sumário deve ser centralizada e com a mesma fonte utilizada nas seções primárias. 11 Os elementos pré-textuais não devem constar no sumário. A numeração é indicada a partir da introdução, embora no sumário se conte como páginas as folhas de rosto, aprovação, dedicatória (opcional), agradecimentos (opcional), epígrafe (opcional), lista de abreviaturas e siglas (opcional), sumário (obrigatório). Introdução: coloca-se o número considerando-se as demais. Neste exemplo se iniciaria pelo número 8. Exemplo de sumário: SUMÁRIO INTRODUÇÃO ..................................................................................................... 08 Capítulo primeiro INICIAÇÃO CRISTÃ .............................................................................................. 10 1.1. A iniciação no antigo Israel ....................................................................... 11 1.2. O processo catecumenal como tempo de configuração ........................... 15 1.3. O batismo como convite a uma vida nova ................................................ 21 Capítulo segundo A EXPERIÊNCIA BATISMAL DO CRISTÃO ................................................................ 26 2.1. O batismo nas águas ............................................................................... 27 2.2. O batismo no Espírito ............................................................................... 32 2.3. O batismo, sacramento de incorporação à Igreja ................................... 37 Capítulo terceiro DIMENSÃO PASTORAL DO BATISMO NA VIDA CRISTÃ ............................................... 42 3.1. A proposta do RICA ................................................................................. 42 3.2. Mistagogia cristã ...................................................................................... 47 3.3. Desafios e perspectivas pastorais ........................................................... 52 CONCLUSÃO ................................................................................... .................. 55 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS .................................................... ...................... 58 12 2.2 ELEMENTOS TEXTUAIS Consistem de três partes fundamentais: introdução, desenvolvimento e conclusão. 2.2.1 Introdução (obrigatório) Parte inicial do texto, em que se delimitam o assunto tratado, a justificativa e a importância do tema, os objetivos da pesquisa e a metodologia utilizada. A introdução tem por função esclarecer o leitor a respeito do conteúdo do trabalho e o raciocínio segundo o qual foi desenvolvido. 2.2.2 Desenvolvimento (obrigatório) Item principal do texto, correspondente ao corpo do trabalho; exposição ordenada e detalhada do assunto, que visa comunicar o resultado da pesquisa. Pode ser dividido em capítulos e seções que devem ser estruturadas de acordo com o tema e método. 2.2.3 Conclusão (obrigatório) Parte final do texto em que se apresentam sinteticamente as conclusões correspondentes aos objetivos ou hipóteses elaborados ao longo do trabalho, além de uma avaliação dos resultados obtidos e a indicação de possíveis recomendações. 2.3 ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS São os elementos suplementares do trabalho; fazem parte desta categoria os seguintes tópicos: referência, glossário, apêndice, anexo e índice. 2.3.1 Referências Bibliográficas (obrigatório) Relação das obras consultadas integral ou parcialmente para elaboração do trabalho. Exemplos detalhados no final deste guia. 2.3.2 Glossário (opcional) Relação em ordem alfabética de palavras ou expressões técnicas utilizadas no texto. 13 Exemplo de glossário: GLOSSÁRIO Amor - forte afeição por outra pessoa. Ciúme - receio de que o ente amado dedique o afeto a outrem. Desprezo - falta de estima, apreço ou consideração. Raiva - acesso de fúria. Ternura - carinho, meiguice, afetuosidade. 2.3.3 Apêndice (opcional) Texto ou documento elaborado pelo autor, a fim de complementar sua argumentação. O apêndice é identificado por letras maiúsculas, consecutivas, travessão e pelos respectivos títulos. Exemplo de apêndice: APÊNDICE A - Representação dos grupos religiosos no Brasil na década de 80 Anos Católicos Evangélicos Outras Religiões 1980 105.860.120 15.771.270 3.310.980 14 2.3.4 Anexo (opcional) Texto ou documento que não é elaborado pelo autor, servindo de fundamentação, comprovação e ilustração para o trabalho. Os anexos são identificados por letras maiúsculas consecutivas, travessão e pelos respectivos títulos. Exemplo de anexo: ANEXO A – AS IGREJAS E OS REGIMES TOTALITÁRIOS Fonte: (DUE, 1999, p. 280). 15 2.3.5 Índice (opcional) É uma lista detalhada de assuntos, autores, etc., que tem por objetivo facilitar a localização dos temas principais tratados pelo trabalho com a sua respectiva paginação. É importante ressaltar que sumário e índice são elementos distintos, assim sendo, não confundir um com outro. Exemplo de índice: ÍNDICE DE ASSUNTOS A Apelação da sentença, 11 Atas do processo, 20 Ato administrativo, 50 B Benefício, 33 Bens, 56 C Código Civil, 34, 80 2.3.6 Capa final A capa final não comporta elementos.