Quando a família for composta somente por um dos pais e filhos
ひとり親家庭
ひとり親家庭になったら
親家庭になったら
児童扶養手当
児童扶養手当
Jidou Fuyou Teate - Subsídio para criação de filhos
Kosodate
Kosodate Shien-ka ☎６５－
６５－６５１４
sustentados somente por um dos pais
O
O Jidou Fuyou Teate é um subsídio fornecido desejando o desenvolvimento saudável da criança,
que devido ao divórcio ou outros, não convive com o pai ou com a mãe.
※Crianças até 18 anos (até o primeiro 31 de março após completar 18 anos) são alvos do subsídio.
※Pessoas portadoras de deficiência de grau severo ou superior é alvo do subsídio até 20 anos.
【Condições para o recebimento do subsídio 】
■No caso de família composta por pai e filhos (Fushi Katei)
É fornecido nos casos em que a criança corresponda a uma das condições de ①～⑤　e o pai tenha a
custódia desta criança e convivam juntos.
①Criança cujos pais se divorciaram
②Criança órfã de mãe
③Criança cuja mãe é portadora de determinada deficiência
④Criança cuja mãe não se sabe se está viva ou morta
⑤Outros (Criança abandonada pela mãe há mais de 1 ano, ou a mãe está presa há mais de 1 ano,
ou a mãe engravidou sem se casar, etc...)
■No caso de família composta por mãe e filhos (Boshi Katei)
É fornecido nos casos em que a criança corresponda a uma das condições de ①～⑤　e a mãe tenha a
custódia desta criança e convivam juntos.
①Criança cujos pais se divorciaram.
②Criança órfã de pai
③Criança cujo pai é portador de determinada deficiência
④Criança cujo pai não se sabe se está vivo ou morto
⑤Outros (Criança abandonada pelo pai há mais de 1 ano, ou o pai está preso há mais de 1 ano,
ou a mãe engravidou sem se casar, etc...)
【Valor do subsídio 】
・
・Pagamento parcial ￥41.540/mês
・Pagamento total ￥41.550/mês
￥41.540/mês ～ ￥9.810/mês
※
※O valor acima é referente ao valor do subsídio no caso de 1 criança.
No
No caso de 2 crianças há acréscimo de ￥5.000, e no caso de mais de 3 crianças há acréscimo
de ￥3.000 por cada criança.
※O valor do subsídio é determinado de acordo com o rendimento. O subsídio não é pago caso
o rendimento ultrapasse o limite determinado.
【Época de pagamento 】
Data de Pagamento: Dia 11
O pagamento é realizado todos os anos nos meses de abril, agosto e dezembro referente até o mês anterior.
Hitori Oya Katei Kaji Enjo Haken Jigyou
Serviço de envio de auxiliar para
os serviços domésticos à famílias compostas somente por um dos pais e filhos
ひとり親家事援助派遣事業
ひとり親家事援助派遣事業
Kosodate Shien-ka ☎６５－
６５－６５１４
Enviamos
Enviamos um auxiliar de serviços domésticos (Kaji Helper) para famílias compostas por apenas um
dos
dos pais e filhos que necessitam de ajuda nos serviços domésticos.
【Destina-se
【Destina-se 】 À família composta somente por um dos pais e filhos, e cujo pai ou mãe sustenta
crianças que ainda não concluíram o ensino obrigatório.
Enviamos um auxiliar nos serviços domésticos, que irá ajudá-lo na preparação de
【Teor
【Teor】
Teor】
refeições, limpeza e cuidados com a criança.
￥825/hora (dependendo da situação de rendimentos, há casos em que é gratuíto)
【Taxa
【Taxa】
Taxa 】
※
※ Caso haja mais de 2 crianças pré-escolares, há acréscimo de ￥550/hora por cada criança
a partir do 2 ˚ filho.
※
※É necessário cadastrar-se antecipadamente.
※
※Há um limite na utilização deste serviço: no período de 6 meses, 3 vezes por semana e no máximo
8 horas por dia.
18