CONSELHO ESPÍRITA INTERNACIONAL Ano 4 Número 13 BOLETIM INFORMATIVO CEI 2º. Trimestre 1804 Ano do Bicentenário 2004 Editorial Países membros Angola Argentina Belgica Bolívia Brasil Chile Colombia El Salvador Espanha Estados Unidos França Guatemala Holanda Itália Japão México Noruega Paraguay Peru Portugal Reino Unido Suécia Suiça Uruguay EXPEDIENTE SECRETÁRIO GERAL Nestor João Masotti ASSESSOR DE COMUNICAÇÃO Antonio Cesar Perri de Carvalho E-mail: [email protected] EDITORAÇÃO Elsa Rossi E-mail: [email protected] Tel: (0..61) 322-3024 Fax: (0..61) 322-0523 SGAN Q. 603 - Conj. F Brasília - DF - Brazil CEP: 70830-030 E-mail: [email protected] Web site: www.spiritist.org ““ FORA FORA DA DA CARIDADE CARIDADE NÃO NÃO HÁ HÁ SALVAÇÃO SALVAÇÃO ”” Frase lapidar utilizada pelo Codificador e utilizada nos cartazes das comemorações do Bicentenário de seu nascimento nos remete a O Evangelho Segundo o Espiritismo. Nesta obra, é extremamente oportuna a mensagem sobre a “A beneficência”, assinada por S. Vicente de Paulo (capítulo XIII). O ilustre religioso francês, cultor e incentivador de real prática caritativa alerta: “Sede bons e caridosos: essa a chave dos céus, chave que tendes em vossas mãos”. Aí se assenta a proposta para que o chamado “reino dos céus” saia da promessa e da idéia vaga e passe a sinalizar processos de mudança no relacionamento interpessoal e social, pois “tendes em vossas mãos”. Significa que é acessível através do leque de opções que fazemos na utilização de nosso livre-arbítrio. A caridade na visão da Doutrina Espírita, com a conotação ampla de benevolência, indulgência e perdão (LE, questão 886) ultrapassa o conceito histórico restrito. Inclusive, significa também o relacionamento com os mais próximos, inclusive, os companheiros de Seara Espírita. O Movimento Espírita que “temos em nossas mãos” , deve ser fruto do trabalho continuado de obreiros dedicados, sinceros e caridosos. A experiência poderá ser ampliada para a aplicação em outros contextos. Esse raciocínio se fortalece na leitura do final da aludida mensagem de S.Vicente de Paulo: “Sede unidos, amai-vos uns aos outros, segundo os preceitos do Cristo”. (Assessoria de Comunicações do CEI). 2 BOLETIM INFORMATIVO CEI 2º. TRIMESTRE 1804 ANO DO BICENT ENÁRIO 2004 CONSELHO ESPÍRITA INTERNACIONAL COORDENADORIA EUROPA COORDENADORIA AMÉRICA CENTRAL Movimiento Espírita 2004 en el Caribe Serie de Eventos de divulgación de la Doctrina Espírita en República Dominicana y Cuba, para el esclarecimiento de los Conceptos Científicos, Filosóficos y Morales con sus aspectos religiosos. 7a. Reunião A Reunião da Coordenadoria de Apoio ao Movimento Espírita na Europa do Conselho Espírita Internacional foi realizada nos dias 20 e 21 de maio de 2004, no FIAP Jean Monnet, em Paris, França. A reunião foi aberta com saudações iniciais pelo anfitrião Roger Perez e pelo secretário geral do CEI Nestor João Masotti, sendo a prece proferida por Victor Mora Féria. A mesa foi composta pelo presidente da União Espírita Francesa e Francofônica Roger Perez, pelo secretário geral do CEI Nestor João Masotti, Victor Mora Féria, Charles Kempf, JeanLuc Royens, Antonio Cesar Perri de Carvalho e Cláudia Bonmartin, esta atuando como tradutora. Também compareceu Oceano Vieira de Melo, integrando a equipe do CEI proveniente do Brasil. Olof Bergman fez uma síntese sobre a 6a. Reunião, efetivada em Estocolmo no ano de 2003, oportunidade em que foi lançado O Livro dos Espíritos em sueco. 7a. Entre países membros do CEI e observadores, compareceram onze países europeus, além dos representantes do Brasil: Alemanha, Bélgica, Espanha, Holanda, Itália, França, Luxemburgo, Portugal, Reino Unido, Suécia e Suíça. Michel Ponsardin, de Lyon (França), comentou sobre o projeto de página eletrônica intitulada “Enciclopédia Espírita”, com o objetivo de reunir todas as informações disponíveis sobre o Espiritismo. Discutiu-se uma proposta de ação para o Departamento do Livro, incluindo a elaboração de banco de dados sobre livros editados e em processo de tradução. Antonio Cesar Perri de Carvalho Auspiciado por CEICA, Coordinadora para Centroamérica y el Caribe del CEI, con la presencia de Antonio Juan Durante representando el Consejo Espírita Internacional por solicitacion de las autoridades cubanas acontecio el 1er.TALLER ESPIRITA INTERNACIONAL - Ciudad de La Habana Cuba del 23 al 25 de Abril del 2004 Tema: "COMO MEJORAR AL HOMBRE COMO SER SOCIAL", con Autorización Gubernamental del Ministerio de Religiones de Cuba. Participación de conferencistas del Argentina, Brasil, Miami, Guatemala. Facilitadores en Santo Domingo: Dr. Fernando Lora Gómez y Lcda.Vilma Piña de Lora. CUBA Habana I Taller Internacional C.E.I.C.A. y CARIBE Esta es foto historica, en plena plaza publica en el centro de la Habana, frente al monumento de Jose Marti, es la primera expresión espirita publica en 45 años con autorizacion gubernamental. En la foto los conferencistas con algunos de los participantes locales. Desde ano 2001, El Coordinador de America Central ha hecho viajes de apoyo: 5 al El Salvador, 4 a Honduras, 1 a Rep. Dominicana y 2 a Cuba. En los dias 26, 27 y 28 de Junio, Edwin Bravo participará de 3 programas de television en Miami. E-mail: [email protected] www.guatespirita.org 3 BOLETIM INFORMATIVO CEI 2º. TRIMESTRE 1804 ANO DO BICENT ENÁRIO 2004 COORDENADORIA AMÉRICA do SUL La Coordinaduría de América del Sur Informa lo siguiente: 1. Se participo en marzo 27 y 28 de 2004, en la organización y realización junto con Alvaro Vélez de la Comisión Ejecutiva del CEI y Luis Hu del Deapartamento de Multimedia del CEI, de un seminario sobre Trabajadores y Actividades Básicas del Centro Espírita, en la ciudad de Lima-Perú con la FEPERU y los centros simpatizantes. En el marco de este evento se promovió una reunión de acercamiento e integración de todas las instituciones presentes, que ha dado resultados muy positivos, puesto que en el mes de mayo se han integrado 3 centros espíritas más a la FEPERU, fortaleciéndose ese movimiento y las directivas de la Federación. 2. Se ha colaborado en la coordinación de la visita para divulgación y trabajo doctrinario de Marta Villarraga y la Sra Lucrecia Benavides de Villarraga que viajaran en el mes de julio, para realizar con los centros espíritas de Lima Perú. Consejo Espírita Internacional. 6. Se hace entrega oficial en esta reunión del Consejo Confederativo Nacional de COPNFECOL de la Revista Espirita No. 2, editada por el CEI y que ha sido entregada a los diferentes núcleos de distribución que en todo el mundo. Se entrega la presente en forma gratuita como lo designo Néstor Masotti, para que los centros o instituciones espíritas puedan venderlas a un precio módico y así servir de recursos para su casa espírita, si desean. 7. Se colocará a disposición del movimiento espírita suramericano el documento “Manual de Convivencia Espírita” difundido por la Federación Espírita de Cundinam arca. 8. Se informa que cada país miembro del CEI, tendrá un espacio a manera de Banner para presentar su información correspondiente en forma visual, por lo tanto la Confecol debe preparar esta información para llevarla oficialmente al 4 Congreso Espírita Mundial de Paris. 3. En reunión efectuada en Bogotá, en el marco del X Congreso Espírita Colombiano, con Néstor Masotti se determinó el aplazamiento de la reunión prevista para el mes e junio de 2004 en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra Bolivia, en razón de la proximidad del 4 Congreso Espirita Mundial de Paris y de los costos que estos desplazamientos internacionales generan para los dirigentes. Se postulo también que estas reuniones de Coordinaduría se realicen cada dos años, con lo cual la siguiente reunión se realizaría en el primer semestre del 2005 igualmente en Bolivia. 9.- Se recuerda y deja constancia en este informe sobre el material divulgativo y conmemorativo del Bicentenario del Nacimiento de Allan Kardec que fue distribuido para todas las federaciones del país durante el X Congreso Espirita Colombiano realizado en la ciudad de Bogotá.(4 afiches alusivos a frases doctrinarias de la codificación, El programa y la ficha de inscripción) 4. Estaremos presentes en el Primer Congreso Espírita Ecuatoriano en el mes de agosto de 2004 en la ciudad de GuayaquilEcuador, organizado por la FEDE Federación Espírita del Ecuador, de la cual en años anteriores participamos de las reuniones de elaboración de sus estatutos junto a Juan Antonio Durante y Néstor Masotti. 10.- Se ha elaborado un arte digital preliminar para la edición de un boletín informativo del CEI Sudamérica que a finales de junio se dará a conocer a la comunidad espírita nacional e internacional. Con el objetivo de enviar noticias rapidas y cortas de comunicación espírita. 5. Se coloca a disposición del movimiento espírita colombiano y suramericano el documento “El Expositor Espírita” elaborado por Elsa Rossi del Departamento de Divulgación del Fabio Villarraga Coordinador CEI Sudamérica E-mail: [email protected] 4 BOLETIM INFORMATIVO CEI 2º. 2º. TRIMESTRE 1804 ANO DO BICENT ENÁRIO 2004 ANGOLA SOCIEDADE ESPÍRITA ALLAN KARDEC DE ANGOLA S.E.A.K.A. O SEAKA já adquiriu o terreno para a construção da Fundação Andre Luis de Angola Loanda. Quem puder colaborar e desejar conhecer o Projeto, escrever para a Amelia Cazalma. E-mail: [email protected] ARGENTINA CONFEDERACIÓN ESPIRITISTA ARGENTINA La Asociación “Luz y Vida” tiene su página en Internet. La misma puede ser visitada en la dirección www.aeluzyvida. com.ar. Un poco de Historia 1858 – En marzo comienza a funcionar la “Reunión Espiritualista: Fe, Esperanza y Caridad” en la ciudad de Buenos Aires, que fue el primer grupo espírita del país. 1877– Fundación de la Sociedad “Constancia”, la primera sociedad consolidada orgánicamente ey en 1878 - Aparición de la revista “Constancia”. 1900 - 14 de junio, fundación de la CEA, con un total de 14 afiliadas. 1900 – 16 de septiembre, se realiza en París el Congreso Espírita Internacional, presidido por León Denis, al cual concurren en representación de la CEA Felipe Senillosa y Alejo Syreisol. 1927 - 24 de mayo, se inaugura en Buenos Aires la 1ª. Radio espírita del mundo, creada por la CEA. 1946 – Primer Congreso para el Estudio de la Reencarnación. 2003 – 1ª. Reunión de la Coordinadora para América del Sur del “CEI”, en Buenos Aires. 14 al 16 de junio, con la presencia del Señor Secretario General, Presidente de la “Federación Espírita Brasileña” Nestor J. Masotti, el Coordinador Dr. Fabio Villarraga. y delegaciones de los países de la región. El Presidente de la CEA, Dr. C. P. Félix José Renaud, cedió las instalaciones y presidió los actos con que coincidentemente se celebró el 103er. aniversario de la Casa. E-mail: [email protected] BÉLGICA UNIÓN ESPÍRITA BELGA O presidente da União Espírita Belga Jean-Paul Evrard, participando da 7ª. reunião da Coordenadoria Europa, informou que o maior trabalho no momento é realizar a divulgação, principalmente palestras sobre o tema “Você conhece o Espiritismo”? Avançou bastante o trabalho de digitalização de livros que estarão disponibilizados na página eletrônica da União Espírita Belga. Estão reorganizando a biblioteca, que conta com 1500 títulos, e têm a intenção de montar um Museu na sede da União. E-mail: [email protected] http://users.skynet.be/usb BOLÍVIA FEBOL FEDERACIÓN ESPÍRITA BOLIVIANA Con una tiraje de 400 ejemplares, la edicion del CAMINO DE LUZ, órgano oficial de comunicación espírita en Bolívia, se encuentra disponible en el site http://www.spiritist.org/bolivia/ Muy pronto el Clube del Libro Espírita: Aguarde: Informações: E-mail: [email protected] BRASIL FEDERAÇÃO ESPÍRITA BRASILEIRA COMEMORAÇÕES DO BICENTENÁRIO DE ALLAN KARDEC Após a abertura das comemorações do Ano do Bicentenário de Allan Kardec, realizada na sede da FEB em Brasília no dia 4/01/2004, mais de quarenta mil pessoas já visitaram a página eletrônica da FEB (www.febnet.org.br/ kardec200), iniciada na mesma data. A revista mensal Reformador tem dado destaque à efeméride. Palestras do CFN – Na abertura das reuniões das Comissões Regionais do Conselho Federativo Nacional da FEB têm ocorrido palestras sobre o Bicentenário de Kardec, já efetivadas no Nordeste (Fortaleza), Sul (Niterói) 5 BOLETIM INFORMATIVO CEI 2º. TRIMESTRE 1804 ANO DO BICENT ENÁRIO 2004 e encerrando-se em junho com as reuniões do Norte (Belém) e Centro (Campo Grande). Várias atividades estão ocorrendo nos Estados: Amazonas – A Federação Espírita Amazonense está divulgando a logomarca e o folder da campanha e efetivou várias homenagens durante o 1º. Congresso Espírita do Amazonas. Bahia – A Federação Espírita do Estado da Bahia programa para o mês de outubro uma grande homenagem a Kardec, por ocasião do Encontro Estadual de Espiritismo 2004. Ceará – A Federação Espírita do Estado do Ceará usou a logomarca e materiais do Ano do Bicentenário de Kardec, durante a Reunião da Comissão Regional Nordeste, promovida pelo Conselho Federativo Nacional da FEB, em Fortaleza, em abril de 2004. Distrito Federal – A Federação Espírita do Distrito Federal prepara uma semana de eventos e atividades extensivas até abril de 2005. Mato Grosso do Sul – Como parte dos festejos do Bicentenário de Kardec, em abril foi desenvolvido um Seminário por Divaldo Pereira Franco. Paraná – A Federação Espírita do Paraná imprimiu folder e cartaz alusivos ao Bicentenário de Kardec. Piauí – A Federação Espírita Piauiense imprimiu camisetas com a logomarca do Bicentenário e está agendando extensa programação de homenagens ao Codificador. Rio Grande do Norte – Durante a 27ª. Confraternização dos Espíritas do Rio Grande do Norte, em fevereiro, houve oficina de estudos sobre o Codificador. Rio de Janeiro – Allan Kardec foi homenageado durante o I Mês da Cultura Espírita de Niterói, em abril. Na oportunidade foi inaugurada a Praça Allan Kardec. A Rádio Rio de Janeiro está divulgando vinhetas e mensagens nas transmissões e em CD especial. São Paulo – A União das Sociedades Espíritas do Estado de São Paulo em abril o “Mês do Livro Espírita” e uma cerimônia especial na sede da FEESP, no dia 18 de abril, com palestra por Divaldo Pereira Franco. Sergipe - A Federação Espírita do Estado de Sergipe organizou um programa de palestras em abril em homenagem a Kardec. LANÇAMENTOS NA BIENAL DO LIVRO Durante a 18ª. Bienal Internacional do Livro, realizada em São Paulo, de 15 a 25 de abril, a FEB manteve um stand de divulgação de seus livros editados. As vendas eram efetuadas nos vários stands das distribuidoras espíritas. Na oportunidade, foram lançadas obras editadas pela FEB: a nova coleção de Revista Espírita, referente ao período 1858-1869, traduzida por Evandro Noleto Bezerra, e com disponibilidade de quatro volumes (1858-1861). Uma edição especial assinalou os 140 anos de O Evangelho Segundo o Espiritismo. Também um livro infantil O Coelhinho Mexe-Mexe e Bom Louro, de autoria de Cecília Rocha e Zaira Silveira. Informações: www.febnet.org.br E-mail: [email protected] CHILE CENTRO DE ESTUDIOS ESPIRITA BUENA NUEVA C.E.E.B.N O Centro de Estudos Espiritas Buena Nueva em breve receberá do Ministério da Justiça do país, o certificado de personalidade religiosa. E-mail: [email protected] CONFEDERACIÓN COLOMBIA ESPIRITISTA COLOMBIANA CONFECOL Durante los días 8, 9 y 10 de Abril de 2004 en la ciudad de Bogotá, se realizó el X Congreso Espírita Colombiano, organizado por la Federación Espírita de Cundinamarca y auspiciado por CONFECOL. Fue un evento especial que congrego la comunidad espirita nacional e internacional. Concurrieron a este memorable X Congreso todas las siete Federaciones que conforman la Confederación Espírita Colombiana(Federación Espírita de la Costa Atlántica, Federación Espírita de Santander, Federación Espírita del Centro Occidente, Federación Espírita del Sur 6 Colombiano, Federación Espírita del Pacífico, Federación Espírita del Tolima y Federación Espírita de Cundinamarca), además de otras instituciones espíritas fraternales que acogieron el llamado a este magno evento. Los mejores conferencistas espíritas en el ámbito nacional e internacional estuvieron presentes. De Brasil como orador invitado nos acompaño Divaldo Franco, y como conferencistas el secretario General del CEI Néstor Masotti, también Marlene Nobre, Ney Prieto Peres, Luis Hu Rivas, y José García. De Argentina Juan Antonio Durante. De Panamá Maria de la Gracia de Ender. De Perú tuvimos la delegación extranjera más numerosa compuesta de doce integrantes del Centro Espírita Padre German. De Perú estuvo una delegación oficial de la Federación Espírita del Perú (Freddy y Moisés Aulestia y Manuel Intriago). De Puerto Rico dos representantes. En total y sobrepasando un margen histórico de asistentes a congresos espiritas colombianos, registramos 607 congresistas, incluyendo aquí los pequeños congresistas infantojuveniles que participaron en forma activa en sus actividades programadas. Fueron tres días de plena vivencia de los postulados espíritas a través de las múltiples disertaciones presentadas en los tres auditorios que simultáneamente desarrollaban su programa establecido, donde el Legado de Kardec para la Humanidad quedo plenamente presentado. Este magno evento fue el primer Congreso Espírita que fue transmitido simultáneamente por Internet gracias al trabajo realizado por Luis Hu para este fin y a los recursos tecnológicos que los auditorios disponían, que permitieron ver a los congresistas asistentes el intercambio simultáneo que se realizo con espíritas en diferentes lugares de Colombia y del Mundo. También desde sus lugares, pudieron seguir el curso de varias de las actividades doctrinarias del Congreso. La Expolibro Espírita 2004 permitió difundir las obras espíritas no solo a través de los stands de ventas, sino también por intermedio de la Exposición de Libros de la Codificación que en diferentes idiomas (Francés, portugués, español, alemán, noruego, ingles, árabe, esperanto y en Braille)fueron exhibidos durante los días del Congreso. Igualmente resulto interesante la exposición fotográfica de eventos espiritas nacionales e internacionales y de pioneros del movimiento espírita colombiano.También y por primera vez en un Congreso Espírita Colombiano fue desarrollada toda una programación dedicada BOLETIM INFORMATIVO CEI 2º. 2º. TRIMESTRE 1804 ANO DO BICENT ENÁRIO 2004 al Arte y la Cultura Espírita, en la cual, y simultáneamente fueron presentados en diferentes auditorios, un recital de poesía espírita, un recital de cuentos espiritistas y un recital de música espírita. Además de la exposición de esculturas espiritas, en la cual se exhibieron los bustos de Allan Kardec, Amalia Domingo Soler, León Denis y Alexander Aksakof. Durante este X Congreso conmemoramos en forma especial el Bicentenario del Nacimiento de Allan Kardec 1804 2004, a través de conferencias, poesías, esculturas, exposiciones de libros de la codificación y fotografías, así como una magistral presentación en Flash de la vida y obra de Kardec. Agradecemos la participación activa de todos los conferencistas y congresistas y de todo el equipo humano y espiritual de la Comisión Organizadora de este X Congreso Espírita Colombiano, pues sin ellos no hubiera sido posible la realización de este evento. Fabio Villarraga E-mail:[email protected] ECUADOR FEDERACION ESPIRITA del ECUADOR De 27 a 29 de agosto será realizado o 1º Congresso Espírita Internacional do Equador, no auditório da Faculdade de Ciências Médicas da Universidade Estadual de Guayaquil, pela Federação Espírita do Equador. O tema central é "O Espiritismo - Doutrina e Religião Redentora", que será desenvolvido por expositores vindos de vários países. Informações pelo e-mail: [email protected] ou pelo telefone 00-593-4-2434048. E-mail:[email protected] www.spiritist.org/ecuador “Nascer, morrer, renascer novamente, progredir sempre tal é a Lei”! “Fé inabalável é aquela que pode encarar a razão face a face em qualquer época da Humanidade.” 7 BOLETIM INFORMATIVO CEI 2º. TRIMESTRE 1804 ANO DO BICENT ENÁRIO 2004 ESPANHA FEDERACION ESPIRITA ESPAÑOLA F. E. E. A FEE levantou cerca de 270 obras espíritas disponíveis em espanhol as quais se encontram relacionadas na página eletrônica da Federação Espírita Espanhola. Foi iniciado o 1o. Curso do ESDE em espanhol pela internet, às 22h30 (horário de Madrid) às quartas-feiras. Se llevó a cabo el domingo 18 de abril de 2004 , la II Jornada Espiritista en Barcelona E-mail: [email protected] www.espiritismo.cc EL SALVADOR FEDERACION ESPIRITA DE EL SALVADOR Reseña del Espiritismo en El Salvador. El Espiritismo en El Salvador se abre a nivel del conocimiento público en 1948, cuando se celebra el centenario de las primeras comunicaciones dadas en Nueva York por las hermanas Fox. Dicha festividad se celebró en dicho año, saliendo todos los “Centros Espiritistas” a la calle en una marcha organizada y cada cual con su estandarte en representación de cada centro, reuniendo una cantidad de más de 5,000 personas en “La Sociedad de Artesanos La Concordia”, donde tomaron la palabra muchos disertantes espiritistas entre los que podemos mencionar a los señores: Julio C. Castro, Lucio Pérez Rodríguez, Santiago David García, Mario Mayorga y la señora Mirtala Jiménez de Rodríguez. (Dicha marcha salió de la Iglesia El Calvario atravesando las principales calles de San Salvador, hasta llegar a la Concordia). Después de esa época de 1948, el espiritismo en El Salvador tuvo mucho apogeo ya que se recibieron representaciones Internacionales como La Confederación Espirita Panamericana de Argentina, Confederación Espirita Mexicana, Escuelas Heliosophicas Guatemaltecas, la visita en varias oportunidades del Dr. Divaldo Pereira Franco, Lic. Guillermo O. Valle de Miami, Escuela de orientación Cristiana Representada por El Lic. Guillermo Cañas Valle de Honduras. Se realizaron actos por Seminarios de “Introducción a la Ciencia Espírita” por la Sociedad Psíquica Filosófica Espiritual “El Mesías” en los años comprendidos de 1976 a 1979. En la actualidad el Espiritismo ha caído en una practica de sincretismo, habiendo unicamente 8 instituciones que mantienen escuelas internas de preparación en los aspectos espiritas. La Sociedad Psíquica Filosófica Espiritual “El Mesías” está preparando 2 actividades para la celebración de los 200 años del nacimiento de Allan Kardec en la cual invitaremos a más Instituciones y se realizaran los domingos: 11 de julio de 2004, y 3 de octubre de 2004. José Angel Velásquez Director de Estudios Sociedad Psíquica Filosófica Espiritual “El Mesías” E-mail:[email protected] UNIÃO ESPÍRITA FRANÇA FRANCESA E FRANCOFONICA 2o. Simpósio Franco-Belga Nos dias 22 e 23 de maio de 2004, realizou-se o Symposium Franco-Belge, promovido pela Union Spirite Française et Francophone e pela Union Spirite Belge nas dependências do Hotel FIAP-Jean Monnet, em Paris. O evento foi dirigido por Roger Perez, presidente da USFF. Compareceram dirigentes e colaboradores de 13 grupos oriundos de cidades francesas: Paris, Marselha, Nantes, Limoges, Lyon, Tour, Agen, Douai, Montgeron, Villiers-le-Bel; cinco belgas de Bruxelas, Liège, Sorraine e Courcelles; um grupo de Luxemburgo e do Mouvement Spiritiste Québécois de Montreal (Canadá). No momento, o grupo Le Chaînon Spiritualiste de Douai, fundado em 1920, é a instituição francesa em funcionamento mais antiga. http://perso.wanadoo.fr/union.spirite E-mail: [email protected] GUATEMALA CADENA HELIOSÓPHICA GUATEMALTECA Edwin Bravo informa que C.H.G. está consolidando las areas sociales de asistencia a la pobreza en las montañas. E-mail: [email protected] 8 BOLETIM INFORMATIVO CEI 2º. TRIMESTRE 1804 ANO DO BICENT ENÁRIO 2004 HOLANDA CONSELHO ESPÍRITA HOLANDÉS Nos dias 14 e 15 de maio Divaldo Franco esteve em Amsterdam proferindo a Palestra "Pesquisas científicas confirmam a imortalidade da alma" e realizando o seminário "Mediunidade e vida saudável". Estes temas foram escolhidos pelos participantes do III Encontro Espírita Nacional em setembro de 2003 em Hoorn. Visando uma maior participação do público, os membros do Conselho Espírita Holandês, por ocasião daquele encontro, propuseram uma votação para a escolha dos temas que seriam abordados por Divaldo em maio do ano seguinte. Como nos anos anteriores houve tradução simultânea para a palestra, mas o seminário foi dirigido ao público brasileiro com o objetivo de formar futuros trabalhadores. Durante a palestra se fez uso da oportunidade para divulgar os trabalhos do Conselho Espírita da Holanda, bem como o próximo Congresso Mundial em Paris sendo possível aos presentes fazerem suas inscrições no ato. Informações: www.allankardec.nl 7a Reunião do CEI em Paris O CEH foi representado pelos membros da diretoria, Renata Guizzardi e Maria Moraes na 7a Reunião do CEI nos dias 20 e 21 de maio passado. Modificação no website da Vereniging Allan Kardec O website da Vereniging Allan Kardec foi modificado e ganhou um novo lay-out. O visitante tem a opção de fazer a leitura online dos livros da codificação em holandês ou, se desejar, fazer o download. E-mail:[email protected] www.nrsp.nl ITÁLIA JAPÃO COMUNHÃO ESPÍRITA CRISTÃ FRANCISCO C. XAVIER Depois de 11 anos de trabalho desde a fundação da Comunhão Espírita Cristã Francisco Cândido Xavier, começou aparecer japoneses, a maioria interessado na cura ou orientação espiritual, mas naturalmente orientados para participar nos estudos dos livros da Codificação. Agora frequentam mais ou menos 10 pessoas no grupo de japoneses. No ano passado foi lancado o livro "Joanna D'Arc" de Leon Denis em japones, pelo um tradutor japonês Yumeji Asaoka que traduziu do original francês. Segundo a editora do livro, o mercado japonês ainda não está maduro suficiente para vender livros da Codificação, e por isso realizou a edição do Joanna D'Arc para abrir novo mercado da literatura espírita no Japão. Estamos ainda negociando com a mesma editora para publicar o nosso Evangelho Segundo Espiritismo em Japonês. Para isso se pudermos receber dados de número de publicações do ESE no mundo inteiro, ajudaria. Tambem imaginamos que quando o livro for lançado, haverá procura nos países fora do Japão. Aqui o que as pessoas procuram é mais Espiritualismo da Inglaterra ou Americano. No entanto nosso esforço é a difusão da Codificação Kardequiana e estamos mantendo firme os nossos princípios de manter a nossa casa "Espírita Crista". O número de pessoas que atendemos na assistencia social é 250 - 300 pessoas. Continuamos com a distribuição de mantimentos e roupas e artigos de higiene pessoal. Tomoh Sumi E-mail:[email protected] C.I.S.S.A.K. CENTRO DI STUDI SPIRITICI ALLAN KARDEC No dia 29 de maio, Domenico Romagnolo diretor do CISSAK, organizou reunião com alguns grupos espíritas na Itália, na cidade de Lecco, cerca de Milão, com a presença do Secretário Geral do CEI, Nestor Masotti. E-mail CISSAK: [email protected] Divaldo Franco esteve en Roma em 25 e 26 de maio, conferencias organizadas pelo GRAK di Roma — [email protected] 4º. Congresso Espírita Mundial 2 a 5 de Outubro de 2004 Programa: pag 10 Reservas de Hotel em Paris: Contactar: Deka de Butler E-mail: [email protected] Tel: 00 33 1 55 33 16 12 9 BOLETIM INFORMATIVO CEI 2º. TRIMESTRE 1804 ANO DO BICENT ENÁRIO 2004 MEXICO CENTRAL ESPIRITA MEXICANA - CEM Maria Alicia Carrales da Central Espirita Mexicana recebeu de Affonso Soares, Asessor do Esperanto na FEB Brasil, diversos livros espíritas em Esperanto, para promover o estudo do Esperanto pela CEM. Os livros foram doados pela Fundação Lorenz. Contactos: [email protected] PORTUGAL FEDERAÇÃO ESPÍRITA PORTUGUESA Vitor Féria, vice Presidente da FEP informou que há um crescente interêsse do público jovem, buscando informações sobre o Espiritismo em Portugal. Há 65 instituições devidamente organizadas e com trabalho crescente de difusão da Doutrina Espírita. As informações para o 4º. Congresso Espírita Mundial de 2004, estão sendo constantemente divulgadas pela FEP, sendo que esse Congresso será um enorme benefício para o movimento espírita frances, europeu e para o sucesso do movimento Espírita do mundo inteiro. E-mail: [email protected] www.feportuguesa.pt REINO UNIDO UNIÃO DAS SOCIEDADES ESPÍRITAS BRITÂNICAS A BUSS tem nova diretoria: Presidente João Vicente Dalledone e a vice-presidente, Rosana Muller. O principal objetivo é dar ênfase à unificação, como tônica do novo mandato. Suely Caldas Schubert, realizou em Londres diversas palestras e uma reunião com dirigentes de Grupos Espíritas em UK. The Spiritist Psychological Society, é o novo grupo espírita em Londres. Informações no web site da BUSS. Divaldo Franco em sua recente visita a UK, realizou Seminários, Conferências e Encontros com trabalhadores. Como sempre, muito sucesso, tendo a seu lado, a fiel tradutora Ana Sinclair. No Seminário 2004 em Brighton, foram distribuídos ao público, o folder do Conselho Espírita Internacional, alusivo ao Bicentenário de nascimento de Allan Kardec e que se encontra em 5 idiomas no site do CEI www.spiritist.org/ kardec200/index.html. O programa pode ser visto nas páginas finais deste Boletim. Como homenagem ao Bicentenário de nascimento de Allan Kardec, foi montado um painel tríptico com informacões sobre o 4º. Congresso Espírita Mundial, algumas capas de livros da Codificação traduzidos a outros idiomas, como o: árabe, estônio, turco, eslováquio, polonês, inglês, francês, etc…, fotos de Congressos Espíritas no início do séc. XX e informações sobre a Mansão do Caminho. www.spiritistunionuk.org.uk SUÉCIA U.E.S. UNIÃO ESPÍRITA SUECA Olof Bergman relatou que há dois grupos novos iniciando atividades de estudos em duas cidades da Suécia, um em Gotemburgo e outro em Hälsinborg. Uma vez por mês encontram-se, para estudos em conjunto, o Grupo Familiar Espírita de Hässleholm e o GEEAK-Dinamarca. E-mail:[email protected] www.allankardec.se www.spiritism.se SUIÇA UNIÃO DOS CENTROS DE ESTUDOS ESPÍRITAS EM SUIÇA Quando da realização da 7a. reunião do CEI Europa, maio em Paris, Roberto Helbling, presidente da UCESS falou sobre a meta da União de dar prioridade à comunicação e divulgação do Espiritismo. Realizaram um a Feira do Livro Espírita em Fribourg, com a participação de todos os grupos espíritas suíços, incluindo palestras e apresentação de peça de teatro. A UCESS conseguiu na Internet, adquirir o domínio da palavra “Spiritismus” na Suíça, assim oferecendo a todos os centros espíritas um “endereço de e-mail @spiritismus.ch o que ajuda de certa maneira na união dos mesmos. E-mail: [email protected] www.spiritismus.ch 10 URUGUAY BOLETIM INFORMATIVO CEI 2º. TRIMESTRE 1804 ANO DO BICENT ENÁRIO 2004 FEDERACIÓN ESPIRITA URUGUAYA Continuamos trabajando la Unificacion entre los centros de todo el país con la creacion de la Coordinadora de Apoyo al Movimiento Espirita Uruguayo, accionando en las regiones Norte y Sur del Rio Negro, con el lema "COMO AMARNOS SI NO NOS CONOCEMOS". 18 DE Abril-en la ciudad de Rivera 5ta. reunion de la Coord.Norte con la asistencia de hermanos de las localidades de Artigas, Cuarai, Rivera y Santana do livramento (Br). Tema: El Libro Espirita. ESTADOS UNIDOS CONSELHO ESPÍRITA DOS ESTADOS UNIDOS "Eventos promovidos pelo USSC, em vários estados dos Estados Unidos, no primeiro semestre de 2004: Março - O V Encontro Espírita de New York, promovido pelo Allan Kardec Spiritist Center, com o apoio do Conselho Espírita dos Estados Unidos. A abertura foi feita por Divaldo Pereira Franco e dando continuidade com Maria da Graça Ender do Panamá e uma equipe da União Espírita Mineira,de Belo Horizonte, incluindo o seu presidente, Honório Onofre de Abreu. 17 de Mayo -Las mismas delegaciones asistieron a la Sala Cultural en Santana do Livramento a una jornada realizada por medicos espiritas Tema:Fundamento Medico Espirita,Aspecto Clinico y Espiritual de la depresion, Tabaquismo y Drogadiccion.- Abrl - Conferências com Heloisa Pires, com o roteiro pela costa leste dos Estados Unidos. En el mes de Abril tuvimos la visita del hermano Carlos Campetti que realizo una conferencia publica promocionada con entrevista en radio y television en el Ateneo de Montevideo. Tema La familia a la luz del Espiritismo. Tambien dicto un seminario sobre formacion de trabajadores en el Centro Hacia la verdad con participacion de integrantes de regiones Coord.Sur. Para princípio de agosto já está confirmada uma semana de palestras com Raul Teixeira pela costa Leste do país." Norma Hope Se creo en el mes de Abril un nuevo centro Espirita en la ciudad de Chuy Juana de Angelis. Informaciones generales: www.spiritisme.org www.spiritist.org 13 de JUNIO - 6to encuentro de Coord. Norte y Sur respectivamente. Coord Norte se reune en ciudad de Artigas Tema: Conocete a ti mismo" Coord.Sur - jornada en la ciudad de Chuy(Rocha) Tema Conciencia Espirita"". Delegacion de la FEU, visito las casas Espiritas de Santa Victoria do Palmar invitando a tal evento y promoviendo la Unificacion. Eduardo dos Santos vice pte.F.E.U E-mail: [email protected] Maio - Conferências e Seminários com Suely Caldas Schubert, cujo roteiro estendeuse até ao Reino Unido. http://www.usspiritistcouncil.com 4o. CONGRESO ESPÍRITA MUNDIAL INFORMAÇÃO: Pedimos aos dirigentes das Instituições Espíritas de todos os países membros do Conselho Espírita Internacional que anotem em suas agendas: A próxima data final para o envio de informações sobre o Movimento Espírita de seu país, à redação do Boletim número 14 do CEI , referente ao 3º Trimestre de 2004 será: 10 de Setembro. 4o. CONGRESO MUNDIAL ESPÍRITA París del 2 al 5 de octubre de 2004 Promocionado: CONSEJO ESPÍRITA INTERNACIONAL Realización: UNIÓN ESPÍRITA FRANCESA Y FRANCÓFONA Ejecución: ASOCIACIÓN KARDEC Lugar: Maison de la Mutualité Rua Saint Victor, 24 - 75005 Paris TEMA CENTRAL: "ALLAN KARDEC - EL EDIFICADOR DE UNA NUEVA ERA DE REGENERACIÓN PARA LA HUMANIDAD” PROGRAMACIÓN Sábado 2 de Octubre 14-18h - Recepción y Registro de los miembros del Congreso 19h30 - Apertura Solemne - Conferencia: "ALLAN KARDEC - EL EDUCADOR Y CODIFICADOR DE LA DOCTRINA ESPÍRITA" Domingo 3 de Octubre 9h00-12h40 - Panel: "EL LIBRO DE LOS ESPÍRITUS - PRINCIPIOS FILOSÓFICO-ESPÍRITAS PARA UNA NUEVA SOCIEDAD" Objetivo: Destacar las bases de la Doctrina Espírita y las consecuencias de la aceptación de la realidad, de que nuestro espíritu es inmortal 9h00 - Apertura 9h10 - Fundamentos Filosóficos de la Doctrina Espírita 9h50 - El Hombre y su Evolución Espiritual 10h30 - Influencia del Espiritismo en la Marcha del Progreso 11h10 - Intervalo (20 minutos) 11h30 - La Ética Espírita 12h10 - 12h40 - Debate (preguntas y respuestas) Horario del almuerzo. 14h30-18h10 - Panel: "EL LIBRO DE LOS MÉDIUMS - INTERCAMBIO MEDIÚMNICO CON BASE EN LA DOCTRINA ESPÍRITA" Objetivo: Destacar la finalidad de las manifestaciones espírituales y las orientaciones recibidas, para su práctica con base en la orientación espírita, recalcando el papel del cambio en la vida de las personas y de las familias, como consecuencia natural del conocimiento espírita. 14h30 - Apertura 14h40 - Influencia del Espiritismo en la historia de la humanidad 15h20 - Criterios para el análisis de las manifestaciones mediúmnicas 16h00 - Influencia mediúmnica en la identidad de espíritus comunicantes 16h40 - Intervalo - 20 minutos 17h00 - Práctica de la mediumnidad con base a la ética espírita 17h40 - Debate (preguntas y respuestas) 18h10 - Presentación musical, visita a las exposiciones y firmas de autógrafos Lunes 4 de Octubre 9h00-12h10 - Panel: "EL EVANGELIO SEGÚN EL ESPIRITISMO – FUNDAMENTOS ÉTICO-MORALES DE LA DOCTRINA ESPÍRITA" Objetivo: Destacar la importancia de la experiencia moral y cristiana en las relaciones interpersonales y sociales 9h00 - Apertura 9h10 - Propósito de la Doctrina Espírita en la educación del hombre 9h50 - Caridad en la visión Espírita 10h30 - Lazos de familia - Base de la Sociedad 11h10 - Intervalo - 20 minutos 11h30 - La Promoción del bien en la construcción de la paz 12h10 - Debate (preguntas y respuestas) Horario de almuerzo. 14h30-16h30 - Panel: "EL CIELO Y EL INFIERNO - INMORTALIDAD DEL ALMA - CONSECUENCIAS EN LA, EN LA CULTURA Y LA SOCIEDAD" Objetivo: Destacar las consecuencias psicológicas y sociales, con base en el conocimiento de los estados del alma en el mundo espiritual. 14h30 - Apertura 14h40 - La muerte y la vida espiritual desde el punto de vista de la Doctrina Espírita 15h00 - Estado del alma en los espíritus comunicantes 15h20 - Repercusión de los mensajes en los espíritus familiares 15h40 - Justicia y armonía de las leyes naturales 16h00 - Debate (preguntas y respuestas) 16h30 - Intervalo 17h00-19h00 - Panel: LA GÉNESIS - INTERACCIÓN ENTRE LA DOCTRINA ESPÍRITA Y LA CIENCIA" Objetivo: Enfocar las evidencias científicas sobre la veracidad del intercambio espiritual y la reencarnación 17h00 - Apertura 17h10 - Carácter de la revelación espírita - Relación entre Espiritismo y ciencia 17h30 - Papel del periespíritu en la reencarnación y las manifestaciones espirituales 17h50 - La salud, el bioética y la ecología en la visión de la Doctrina Espírita 18h10 - El Espiritismo frente a la investigación sobre el genoma humano 18h30 - Debate (preguntas y respuestas) 19h00 - Presentación musical, visita a las exposiciones y firma de autógrafos. Martes 5 de octubre 9h00 - 11h00 - panel: "EVOLUCIÓN DEL MOVIMIENTO ESPÍRITA" Objetivo: Ofrecer una visión panorámica sobre el desarrollo Internacional del Movimiento Espírita, a partir de las coordinadoras del Consejo Espírita Internacional 9h00 - Apertura. 9h10 - Movimiento Espírita en el siglo XIX 9h30 - Movimiento Espírita en 1ª. Mitad del siglo XX 9h50 - Movimiento Espírita en 2ª. Mitad del siglo XX 10h10 - Fase Actual - Internacionalización del Movimiento Espírita. 10h30 - Debate (preguntas y respuestas) 11h00 - Intervalo. 11h20-12h10 - Conferencia: La Revue Spirite - historia y objetivo. Hora del almuerzo. 14h30-16h40 - Panel: “DIFUSIÓN DE LA DOCTRINA ESPÍRITA” Objetivo: Ofrecer una visión panorámica de las experiencias del estudio sistemático y la difusión de la Doctrina Espírita. 14h30 - Apertura 14h40 - Cursos Sistemáticos de la Doctrina Espírita 15h00 - Enciclopédia espírita internacional 15h20 - Campaña de divulgación del Espiritismo 15h40 - Divulgación en la radio, TV e Internet 16h00 - Debate (preguntas y respuestas) 16h40 - Intervalo 17h00-19h00 - Cierre solemneConferencia: "DIFUSIÓN DE LA DOCTRINA ESPÍRITA Y SU PAPEL EN LA NUEVA ERA" Observaciones: 1 - El programa será presentado en forma de paneles (módulos), sin actividades simultáneas. No habrá espacio para temas libres. 2 – Habrá traducción simultánea para las conferencias en Francés, Portugués, Español, Inglés y Esperanto, dependiendo del número de inscritos que soliciten exclusivamente un en estos idiomas. Exposición de carteles/pósters: Será montada una exposición del CEI, cada país miembro tendrá un espacio para exhibir un póster o banner. Exposición sobre la vida y obra de Allan Kardec: Será montada una exposición sobre la vida y obra de Allan Kardec. Información General: [email protected] www.spiritisme.org [email protected] www.spiritist.org ACTIVIDADES PÓS-CONGRESO Miércoles 6 y jueves 7: 10ª. Reunión del Consejo Espírita Internacional. Durante la reunión será inagurada una placa alusiva al Bicentenário de Allan Kardec, en su túmba, en el Cementerio Père Lachaise, con la presencia de los miembros do CEI.