Anais do Enelin 2011 IV Encontro de Estudos da Linguagem III Encontro Internacional de Estudos da Linguagem POUSO ALEGRE 15 a 17 de setembro de 2011 Realização Universidade do Vale do Sapucaí – Univás Reitor - Prof. Félix Carlos Ocáriz Bazzano Programa de Pós-Graduação em Ciências da Linguagem Coordenadora - Profa. Eni de Lourdes Puccinelli Orlandi Núcleo de Pesquisa em Linguagem – Nupel Coordenadora - Profa. Ana Cláudia Fernandes Ferreira Apoio Universidade do Vale do Sapucaí – Univás Reitor da Universidade do Sapucaí Prof. Félix Carlos Ocáriz Bazzano Vice-Reitora da Universidade do Vale do Sapucaí Profa. Maria Aparecida Silva Mariosa Pró-Reitora de Graduação Profa. Maria Aparecida Silva Mariosa Pró-Reitora de Pós-Graduação e Pesquisa Profa. Daniela Francescato Veiga Pró-Reitor de Extensão e Assuntos Comunitários Prof. Carlos de Barros Laraia Pró-Reitor de Planejamento e Administração Prof. Virgínio Cândido Tosta de Souza Secretária Geral Márica Maria Ribeiro do Vale Pereira Coordenadora Acadêmigo-Administrativa Maria Aparecida Simões Comitê Científico Eni de Lourdes Puccinelli Orlandi – Presidente (Unicamp/Univás) Ana Cláudia Fernandes Ferreira (Univás) Andrea Silva Domingues (Univás) Claudia Regina Castellanos Pfeiffer (Labeurb/Unicamp) Débora Raquel Massmann (Univás) Eduardo Roberto Junqueira Guimarães (Unicamp) João Baptista de Almeida Junior (Univás) Lauro José Siqueira Baldini (Univás) Maria Bernadete Marques Abaurre (Unicamp) Maria Onice Payer (Univás) Mariza Vieira da Silva (UCB) Mírian dos Santos (Univás) Newton Guilherme Vale Carrozza (Univás) Pedro de Souza (UFSC) Romain Descendre (ENS-Lyon) Ronaldo Teixeira Martins (Univás) Sylvain Auroux (CNRS/ENS- Lyon) Comissão Organizadora Eni de Lourdes Puccinelli Orlandi (presidente) Ana Cláudia Fernandes Ferreira Andrea Silva Domingues Débora Raquel Massmann João Baptista de Almeida Junior Lauro José Siqueira Baldini Maria Eunice Machado Maria Onice Payer Mírian dos Santos Newton Guilherme Vale Carrozza Ronaldo Teixeira Martins Telma Domingues da Silva Apoio logístico Jussara Carvalho Fabiane Vieira da Silva Nilvana Assis Monitores Ana Eugênia Nunes de Andrade Andréa Luiza de O. Vitorio Bárbara Cristine C. F. Simões Bruna Fátima de Brito Carlos Henrique Gonçalves Carolina Nassar Gouvêa Caroline Ferreira Cunha Santos Cleide Donizete Moreira Cleyton Antonio da Costa Cristiano Guerra Leal Daniel Pereira Faria Elissa de Castro Caixeta Evangela Maria de Carvalho Fernando Henrique do Vale Israel Martins Jane Soares Almada João Paulo Pinto Laila Castro Costa Luciana Leão Brasil Ludmila Costa Luiz Felipe Beltrami Maria Lucia Saponara Mariana Fernandes Pereira Mônica Fernandes Naiara Lessa Meneses Rozilda Aparecida Costa Teixeira Rogério Lobo Sáber Taís Cristina dos Santos Vera Sônia de Freitas Rocha Vivian Aparecida Ruela Silva Anais do Enelin 2011 O Programa de Pós-Graduação em Ciências da Linguagem da Universidade do Vale do Sapucaí UNIVÁS promoveu, através do seu Núcleo de Pesquisas em Linguagem - NUPEL, o IV Encontro de Estudos da Linguagem e o III Encontro Internacional de Estudos da Linguagem - ENELIN 2011. Com o tema “O discurso e as línguas”, o ENELIN 2011 objetivou dar a conhecer o intercâmbio de pesquisas realizadas nos diferentes domínios das ciências da linguagem. Assim organizado, o ENELIN 2011 colocou em circulação a produção do conhecimento acadêmico que se vem desenvolvendo na universidade e, ao mesmo tempo, buscou criar um espaço de reflexão com os trabalhos produzidos por pesquisadores de outras instituições brasileiras e do exterior. A edição do ENELIN de 2011 recebeu um grupo de convidados nacionais e internacionais: pesquisadores que promoveram debates, estimularam a reflexão crítica e, principalmente, buscaram contribuir para o avanço das pesquisas em ciências da linguagem. Neste ano, o evento contou com 300 participantes, com inscrições de todas as regiões do Brasil: SUDESTE - Minas Gerais (Alfenas, Belo Horizonte, Itajubá, Juiz de Fora, Lavras, Ouro Preto, Mariana, Montes Claros, Pouso Alegre, São Lourenço, São João Del Rei, Uberaba e Uberlândia); Rio de Janeiro (Campos dos Goyatacazes, Niterói e Rio de Janeiro); Espírito Santo (Vitória); São Paulo (Araraquara, Campinas, Franca, Hortolândia, Ribeirão Preto, São Carlos, São José do Rio Preto, São Paulo e Sorocaba). NORDESTE – Alagoas (Maceió); Bahia (Feira de Santana, Ilhéus e Salvador); Ceará (Fortaleza); Maranhão (São Luís); Pernambuco (Recife); Rio Grande do Norte (Natal); Sergipe (Aracajú). NORTE – Rondônia (Porto Velho); Tocantins (Araguaína). CENTRO-OESTE – Distrito Federal (Brasília); Goiás (Goiânia); Mato Grosso (Cuiabá, Cáceres). SUL – Paraná (Curitiba, Londrina); Rio Grande do Sul (Bagé, Porto Alegre); Santa Catarina (Blumenau, Chapecó, Florianópolis, Tubarão). Os trabalhos aqui publicados foram organizados a partir das atividades promovidas pelo evento: conferências, mesas-redondas, sessões de comunicação e sessão de cinema. A política foi de aceitar todos os textos apresentados que foram enviados para publicação (dentro das orientações e normas para submissão dos trabalhos). Situando-se em uma universidade da região sul-mineira, o ENELIN tem buscado reunir e incentivar as produções locais e regionais, em contato com as demais regiões do Brasil e também do exterior. Ao buscar manter uma proposta consequente com suas edições anteriores e com uma programação diversificada, o ENELIN vem se consolidando como um lugar de reflexão e de produção de saberes sobre a linguagem. A publicação dos Anais do Enelin vem contribuir para consolidar esse espaço, possibilitando a circulação e divulgação das pesquisas produzidas e apresentadas no evento. Comissão Organizadora do Enelin 2011