11 a 14 de dezembro de 2012 – Campus de Palmas
IDENTIFICAÇÃO DAS PLANTAS MEDICINAIS UTILIZADAS PELA
POPULAÇÃO DE ARAGUAÍNA, TO
Rosely das Chagas Silva1; Beatriz Cardoso Roriz2; Claudia Scareli dos Santos3
1
Aluna do Curso de Licenciatura em Biologia; Campus Universitário de Araguaína; email:
[email protected] PIVIC/UFT
2
Aluna do Curso de Licenciatura em Biologia; Campus Universitário de Araguaína; email: [email protected]
PET/UFT
3
Orientadora do Curso de Licenciatura em Biologia; Campus Universitário de Araguaína; email:
[email protected]
RESUMO
Neste trabalho são apresentadas as espécies vegetais utilizadas como medicinais pela população da
cidade de Araguaína, TO. Foram entrevistados 600 moradores, com faixa etária entre 15-90 anos,
de 20 bairros do município, onde 75,5% dos entrevistados afirmaram fazer uso da medicina popular
em suas residências. Foram citadas 85 espécies vegetais distribuídas em 43 famílias botânicas sendo
o maior número de citações para Lamiaceae (10,34%), Fabaceae (9,20%) e Asteraceae (8,05%). A
espécie mais utilizada pela população de Araguaína foi a Lippia alba (Verbenaceae) seguida de
Mentha villosa (Lamiaceae), Chenopodium ambrosioides (Amaranthaceae) e Citrus sinesnis
(Rubiaceae). Não foi citado nenhum caso de intoxicação por plantas. Quanto às formas de preparo
das plantas medicinais, são maioria das vezes são utilizados chás (60%), seguida de garrafada
(9,63%), suco (8,89%) e como suco e de mencionaram que utilizam plantas medicinais como salada
(5,88%), banhos (4,41%), e óleos (3,70%), emplasto (2,96%) e o xarope (2,22%) e inalação
(0,74%). Os resultados obtidos corroboram como a literatura, com pequenas variações quanto aos
nomes regionais, dos diferentes usos e formas de preparo, típico de um país de grande extensão
como o Brasil. Concluímos que a população amostrada do município de Araguaína, TO, possui
conhecimento sobre as plantas medicinais de diferentes espécies. Quanto ao preparo das espécies
medicinais, na maioria das vezes é utilizado as folhas para o preparo de chás. O uso de óleos de
frutos de espécies nativas foi registrado, para Mauritia flexuosa (Arecaceeae), Pterodon
emarginatus e de Copaifera langsdorfii (Fababaceae) utilizados para cicatrização de feridas.
Palavras-chaves: Asteraceae; Fabaceae; Lippia alba; Medicina popular; Espécies nativas.
11 a 14 de dezembro de 2012 – Campus de Palmas
INTRODUÇÃO
A Etnobotânica é uma área da ciência, que consiste no estudo da interação humana com os
aspectos do meio (MARTIN, 1995). Atualmente, ela é uma disciplina chave, pois consiste numa
ponte entre o saber popular, cujo conhecimento tradicional é passado através de gerações e
evidenciado pelo conhecimento científico (HAMILTON et al., 2003).
São muitos os textos científicos que abordam os diferentes usos dos vegetais, seja para fins
de recuperação de áreas degradadas, como fonte de alimentos, para obtenção de energia com o uso
da lenha (BOTREL et al., 2006), para uso religioso (AZEVEDO; SILVA, 2006) e como medicinal
(REZENDE; RIBEIRO, 2005; AZEVEDO; SILVA, 2006; BOTREL et al., 2006; LIMA et al.,
2011).
O uso terapêutico das plantas medicinais muitas vezes é a única forma de tratar diferentes
enfermidades em comunidades e grupos étnicos (MACIEL et al., 2002). Segundo Azevedo e Silva
(2006), o valor medicinal das espécies vegetais devido à divulgação da fitoterapia e no fato de
serem economicamente mais viável quando comparada com os medicamentos industrializados.
Nos últimos anos houve um aumento na comercialização de plantas medicinais, e é cada vez
mais frequente a utilização dessas plantas para estudos farmacológicos. A Organização Mundial de
Saúde (OMS) preconiza que 85% da população mundial utiliza espécies medicinais para o
tratamento de enfermidades básicas de saúde. Entretanto, as plantas medicinais também podem
provocar reações adversas ao ser humano, quando usadas inadequadamente. Oliveira et al. (2006),
descrevem que os casos de intoxicação de plantas em adultos ocorre principalmente pelo uso
inadequado de plantas medicinais, alucinógenas e abortivas.
Desse modo, vemos que algumas plantas medicinais, possuem também caráter tóxico. As
plantas tóxicas possuem substâncias que, por suas propriedades naturais, físicas, químicas ou físicoquímicas, alteram o conjunto funcional-orgânico em vista de sua incompatibilidade vital,
conduzindo o organismo vivo a reações biológicas diversas logo, é necessário evitar a
automedicação com plantas medicinais, uma prática comum ao Brasil (ALBUQUERQUE, 1980;
BRASIL, 2008) e incentivar o desenvolvimento de pesquisas nessa área, principalmente em estados
onde existe carência destes conhecimentos.
A execução deste trabalho se justificava pela relevância do tema e na aplicabilidade na área
biológica, principalmente no âmbito da etnobotânica, estabelecendo como objetivo maior conhecer
como a população da cidade de Araguaína, utiliza as plantas medicinais e se ocorrem casos de
intoxicação. A relevância do projeto também está em diagnosticar os casos de intoxicação por
plantas e suas particularidades e propor, futuramente, medidas de esclarecimento à população da
cidade de Araguaína e meios para diminuir a incidência destes casos. Este trabalho teve por
11 a 14 de dezembro de 2012 – Campus de Palmas
objetivos específicos coletar, preservar e identificar as espécies vegetais utilizadas como medicinais
pela população da cidade de Araguaína, TO.
MATERIAL E MÉTODOS
O trabalho foi realizado na cidade de Araguaína, localizada na região norte do Estado do
Tocantins, coordenadas geográficas 07º11’28”de latitude, 48º12’26’ de longitude. Foram analisados
a diversidade e o uso de plantas medicinais pela população em 20 bairros da cidade, são eles: Ana
Maria, Araguaína Sul, Céu Azul, Bairro São João, Coimbra, Cimba, Eldorado, Jardim das Flores,
Santa Terezinha, Setor Brasil, Setor Urbano, Neblina, Morada do Sol, Noroeste, Patrocínio, Raizal,
Tecnorte, Tereza Hilário, Tiúba e Tocantins. Foram realizados o sorteio de 10 ruas e de três casas
por rua de cada bairro, e em seguida um morador de cada casa sorteada passou por entrevistas
informais e formais e para tal foi aplicado um questionário semi-estruturado sobre o uso de espécies
medicinais, suas finalidades, modos de uso e formas de aquisição (Scareli-Santos et al., em
preparação).
O material foi identificado em campo e as espécies desconhecidas e que os entrevistados
possuíam em seus jardins e/ou casa e autorizaram coletar, foram levadas ao laboratório e
herborizadas para identificação, segundo a técnica de Fidalgo e Bononi (1984). Os resultados foram
organizados em um banco informatizado com informações botânicas juntamente com o registro
fotográfico.
RESULTADOS E DISCUSSÃO
Foram entrevistados 600 moradores dos 20 bairros do município, onde 75,5% dos
entrevistados afirmaram fazer uso da medicina popular em suas residências. Foram entrevistadas
pessoas com faixa etária entre 15 e 90 anos, sendo que a maior parte (22,83%) está na faixa etária
de 31 e 40 anos, quanto ao gênero às mulheres corresponderam a 56,17% do público que
participaram da pesquisa.
Neste trabalho foram citadas pelos entrevistados 85 espécies vegetais distribuídas em 43
famílias botânicas sendo a maior número de citações para Lamiaceae (10,34%), Fabaceae (9,20%) e
Asteraceae (8,05%). Espécies como o Rosmarinus officinalis (alecrim), Allium sativum (alho), Aloe
vera (babosa) Anacardium occidental (caju) e Psidium guajava (goiaba) entre outras, são espécies
conhecidas e seus empregos na medicina popular são amplamente conhecidos. Não foi citado
nenhum caso de intoxicação por plantas.
Algumas espécies vegetais apresentam nomes populares que são os mesmos utilizados no
meio comercial, como Artemisia vulgaris (Asteraceae) denominada anador e a Menta arvensis
11 a 14 de dezembro de 2012 – Campus de Palmas
(Lamiaceae) cujo nome vulgar é vick. Outras espécies remetem seus nomes à sua indicação
terapêutica, como por exemplo, o quebra-pedra (JESUS et al., 2009)
Os resultados indicam que as espécies com maior emprego para o tratamento de diferentes
enfermidades foram a erva cidreira, a hortelã, a laranjeira e o mastruz. A espécie mais utilizada pela
população de Araguaína foi a Lippia alba (Verbenaceae) denominada popularmente de erva
cidreira, um subarbusto com distribuição por todo o país, e que podem atingir até 1,5 metros de
altura. Os participantes da pesquisa indicaram esta espécie para o tratamento da febre, dor de
cabeça, gripe, diarreia, como calmante e também para amenizar as cólicas em bebês. Informações
estas que foram corroboradas pela literatura. Além dessas aplicações a erva-cidreira pode ser
eficiente no tratamento de cólicas uterinas e intestinais e também de enxaqueca (LORENZI;
MATOS, 2002). Por apresentar distribuição cosmopolita, a erva cidreira apresenta diferentes nomes
regionais entre eles temos: cidreira-brava, erva-cidreira-de-arbusto, cidrila, falsa-melissa, Salva-doBrasil, chá-de-tabuleiro, alecrim-selvagem, erva-cidreira, erva-cidreira-brasileira, erva-cidreira-docampo, cidreira-carmelitana, salva, salva-do-Brasil, salva-limão, alecrim-do-campo, salva-brava,
sálvia e melissa.
A hortelã, Mentha villosa, também conhecida como hortelã-rasteira, hortelã-de-panela,
hortelã e menta-vilosa, é uma erva perene, ereta, com 30 a 40 cm de altura e nativa da Europa. Uma
cultura que se adaptou bem a solos e climas de diferentes países, inclusive no Brasil. Os dados
obtidos neste trabalho indicaram o uso do chá desta espécie para o tratamento de gripes, como
calmante, como alívio da cólica menstrual e de dores de barriga, como auxiliar no processo de
emagrecimento, nas infecções de garganta e como vermífuga. A literatura também indica seu uso
como antiespasmolítica, antivomitiva, carminativa, estomáquica, anti-helmítica, e para o controle da
diarreia com sangue (LORENZI; MATOS, 2002).
Utilizado para febre, dor de cabeça, gripe e como calmante, o capim santo, foi citado pela
população que participou da pesquisa. Lorenzi e Matos (2002) também afirmam seu uso no
tratamento de cólicas uterinas e intestinais e nervosismo. Ainda segundo este autor, temos
diferentes nomes populares para esta espécie, dentre estes temo: capim-cheiroso, capim-cidreira,
capim-limão, capim-santo, capim-de-cheiro, capim-marinho, capim-cidró, chá-de-estrada, citronela
de java, capim-cidrilho, patchuli, capim-catinga, capim ciri, grama-cidreira e capim-citronela.
Quanto às formas de preparo das plantas medicinais, os entrevistados afirmaram que em
60% utilizam na forma de chá, seguida de 9,63% na forma de garrafada, 8,89% como suco e de
5,88% mencionaram que utilizam plantas medicinais como salada, seguida de 4,41% em banhos.
Também foram citados o emplasto com 2,96% e o xarope com 2,22%. Somente a espécie Mentha
arvensis, popularmente conhecida de vick, foi citada como emprego na inalação (0,74%) para
11 a 14 de dezembro de 2012 – Campus de Palmas
amenizar problemas respiratórios. O emprego do óleo como medicinal correspondeu a 3,70% das
citações da pesquisa, onde os entrevistados mencionaram os óleos de Mauritia flexuosa
(Arecaceeae), Pterodon emarginatus e de Copaifera langsdorfii (Fababaceae), utilizados para o
tratamento de cicatrização de feridas. Em 1,48% dos entrevistados mencionaram o uso de gel de
Arnica montana (Asteraceae) para combater dores musculares.
Com relação à parte da planta utilizada como medicinal, foram citados na maioria das vezes
as folhas (62,50%) seguido dos frutos com 12,50%, utilizadas tanto no preparo de chá, xaropes,
garrafadas, emplastos e para inalação. Com menor número de citações está a raiz (2,21%) que é
utilizada no preparo de chás de Drozera tuberosa (Drozeraceae) para tratamento de doenças renais e
de Taraxacum officinale (Asteraceae) para amenizar problemas digestivos.
Na grande maioria das vezes apresentou semelhança, os dados obtidos no presente trabalho
corroboram como a literatura (FRANCO; BARROS, 2006; MOREIRA et al., 2002; PINTO et al.,
2006), com pequenas variações quanto aos nomes regionais, dos diferentes usos e formas de
preparo, típico de um país de grande extensão como o Brasil.
Com os resultados obtidos, podemos concluir que a população amostrada do município de
Araguaína, TO, possui conhecimento sobre as plantas medicinais de diferentes espécies, sendo as
famílias para Lamiaceae (10,34%), Fabaceae (9,20%) e Asteraceae (8,05%) que apresentam maior
número de citações e de indicações terapêuticas. Quanto ao preparo das espécies medicinais, na
maioria das vezes é utilizado as folhas para o preparo de chás, seguida dos preparos de emplastos,
garrafadas e sucos.
Observamos o uso de óleos de frutos de espécies nativas, como a copaíba, o
buriti e o pequi, todos relacionados com o tratamento de infecções.
LITERATURA CITADA
ALBUQUERQUE, J.M. Plantas tóxicas no Jardim e no Campo. Belém: FCAP, 1980.120 p.
AZEVEDO, S.K.; SILVA, I.M. Plantas medicinais e de uso religioso comercializadas em mercados
e feiras livres no Rio de Janeiro, RJ, Brasil. Acta Botânica Brasílica v. 20, n1, p. 185-194, 2006.
BOTREL, R.T.; RODRIGUES, L.A. GOMES, L.J.; CARVALHO, D.A.; FONTES, M.A.L. O uso
da vegetação nativa pela população local no município de Ingaí, MG, Brasil. Acta Botânica
Brasílica, v.20, n.1, p. 143-156, 2006.
BRANDÃO, M.G.L.; MOREIRA, R.A; ACÚRCIO, F. A. Interesse dos estudantes de farmácia e
biologia por plantas medicinais e fitoterapia. Revista Brasileira de Farmacognosia, v. 11, n. 2, p.
71-76. 2001.
11 a 14 de dezembro de 2012 – Campus de Palmas
BRASIL. 1998. Primeiro relatório nacional para a conservação sobre diversidade biológica:
Brasil. Ministério do Meio Ambiente, dos Recursos Hídricos e da Amazônia Legal, Brasília.
JESUS, N.Z.T.; Lima, J.C.S.; SILVA, R. M. S.; ESPINOSA, M.M. MARTINS, D.T.O.
Levantamento etnobotânico de plantas popularmente utilizadas como antiúlceras e antiinflamatórias
pela comunidade de Pirizal, Nossa Senhora do Livramento-MT, Brasil. Revista Brasileira de
Farmacognosia v.19. n.1A, p. 130-139, 2009.
FRANCO, E.A.P.; BARROS, R.F.M. Uso e diversidade de plantas medicinais no Quilombo Olho
D’água dos Pires, Esperantina, Piauí. Revista Brasileira de Plantas Medicinais v.8, n.3, p.78-88,
2006.
HAMILTON, A.C.; SHENGJI, J. P.; KESSY, J.; KHAN, A. A.; LAGOS-WITTE, S.; SHINWARI,
Z.K. The purposes and teaching of applied ethnobotany. People and Plants Working Paper 11.
WWF, Godalming, UK. 2003. 72p.
LIMA, P.G.C.; COELHO-FERREIRA, M.; OLIVEIRA, R. Plantas medicinais em feiras e
mercados públicos do Distrito Florestal Sustentável da BR-163, Estado do Pará Brasil vol. 25 no.2
P. 422-434, 2011.
LORENZI, H.; ABREU-MATOS, F. J. Plantas Medicinais no Brasil - Nativas e Exóticas Nova
Odessa: Instituto Plantarum, 2002.
MACIEL, M.A.; PINTO, A.C.P.; VEIGA Jr, V. F. Plantas medicinais: necessidade de estudos
multidisciplinares. Química Nova v.25, n 03, p. 429–438, 2002.
MARTIN, G.J. Ethnobotany – A methods manual. London, Ed. Chapman & Hall. 1995. 268p.
MOREIRA, R.C.T.; COSTA, L.C.B, ROCHA, E.A. Abordagem etnobotânica acerca do uso de
plantas medicinais na Vila Cachoeira, Ilhéus, Bahia, Brasil. Acta Farmacêutica Bonaerense v.21,
n.3, p.205-211, 2002.
OLIVEIRA, R.B; GODOY, S.A.P.; COSTA, F.B. Plantas tóxicas: conhecimento para a
prevenção de acidentes. Ed. Holos. 2006. 64 p.
PINTO, E.P.P., AMOROZO, M.C.M; FURLAN, A. Conhecimento popular sobre plantas
medicinais em comunidade rurais de Mata Atlântica – Itacaré, BA, Brasil. Acta Botânica Brasílica
v. 20, n. 4, p.751-762, 2006.
REZENDE, E.A.; RIBEIRO, M.T.F. Conhecimento tradicional, plantas medicinais e propriedade
intelectual: biopirataria ou bioprospecção? Revista Brasileira de Plantas Medicinais v.7, n3, p.
37-44, 2005.