Educação Profissional & Educação de Jovens e Adultos: o PROEJA 3URIHVVLRQDO(GXFDWLRQ<RXWKDQG$GXOWV WKH352(-$ * Simone Valdete dos Santos Resumo23URJUDPDGH,QWHJUD omRGD(GXFDomR3URÀVVLRQDOj(GX FDomR%iVLFDQDPRGDOLGDGHGH(GX FDomRGH-RYHQVH$GXOWRV352(-$ IRL LQVWLWXtGR QR %UDVLO SHOR GHFUHWR SUHVLGHQFLDOFRPSRQGR GDVYDJDVGDUHGHIHGHUDOGH(GXFDomR 3URÀVVLRQDOH7HFQROyJLFD&RPSUH HQGHU DV RULJHQV KLVWyULFDV GD (-$ H GD (GXFDomR 3URÀVVLRQDO FRPS}H SRVVLELOLGDGHV QR HQWHQGLPHQWR GR FDUiWHULQpGLWRHDOHDWyULRGHVVDSROt WLFDS~EOLFDHPFHQWURVGHH[FHOrQFLD GH(GXFDomR3URÀVVLRQDO2DFHVVRH D SHUPDQrQFLD GRV DOXQRV D HYDVmR DSURSRVWDFXUULFXODUVmRTXHVW}HVGH SHVTXLVD GR JUXSR &$3(6352( -$DRTXDOWDOWH[WRHVWiFLUFXQVFULWR DSUHVHQWDGDV SDUD SUREOHPDWL]DU DV SHUVSHFWLYDVGHVVDSROtWLFDS~EOLFDGH Educação. Palavras-chave352(-$(GXFD omR3URÀVVLRQDO(GXFDomRGH-RYHQV H$GXOWRV A b s t r a c t : 7 K H , Q W H J U D W L R Q 3URJUDPRI 3URIHVVLRQDO(GXFDWLRQWR %DVLF(GXFDWLRQLQWKHIRUPRI <RXWKDQG $GXOWV 352(-$ ZDV HVWDEOLVKHG E\ 3UHVLGHQWLDO 'HFUHH FRPSRVLQJRI WKHRSHQLQJVRI WKH IHGHUDO QHWZRUN RI 3URIHVVLRQDO DQG 7HFKQRORJLFDO (GXFDWLRQ 8QGHUVWDQGLQJWKHKLVWRULFDORULJLQVRI DGXOW HGXFDWLRQ DQG SURIHVVLRQDO HGXFDWLRQ FRQVLVWV LQ XQGHUVWDQGLQJ WKHSRVVLELOLWLHVDQGXQSUHFHGHQWHGDQG UDQGRPQDWXUHRI WKLVSXEOLFSROLF\LQ FHQWHUV RI H[FHOOHQFH LQ 3URIHVVLRQDO (GXFDWLRQ7KHHQUROOPHQWDQGUHWHQWLRQ RI VWXGHQWV HYDVLRQ FXUULFXOXP DUH PDWWHUV RI UHVHDUFK JURXS &$3(6 352(-$ WR ZKLFK WKLV WH[W LV F L U F X P V F U L E H G S U H V H Q W H G W R TXHVWLRQ WKH SURVSHFWV RI SXEOLF SROLF\HGXFDWLRQ Keywords:352(-$3URIHVVLRQDO (GXFDWLRQ <RXWK DQG $GXOWV (GXFDWLRQ * 'UHP(GXFDomRSURIHVVRUDGD)DFXOGDGHGH(GXFDomRGD8)5*6LQWHJUDQWHGRJUXSRGHSHVTXLVD&$3(6352(-$ GR5LR*UDQGHGR6XOFRRUGHQDGRUDJHUDOGDHVSHFLDOL]DomR352(-$QR5LR*UDQGHGR6XODSDUWLUGRFRQYrQLR 6(7(&0(&H8)5*6(QGHUHoRHOHWU{QLFRVVDQWRV#WHUUDFRPEU La Salle - Revista de Educação, Ciência e Cultura | v. 16 | n. 1 | jan./jun. 2011 Revista 31 - v16 n1.indd 11 11 21/9/2011 15:25:17 SANTOS, Simone Valdete dos Estudamos como se estivéssemos brincando. (Aluna do PROEJA CEFET de Bento 1 Gonçalves , depoimento realizado durante os Diálogos PROEJA em Bento Gonçalves, de 06 a 08 de novembro de 2008) Introdução 2GHFUHWRSUHVLGHQFLDOGHGHMXOKRGHLQVWLWXLXR3URJUDPDGH ,QWHJUDomRGD(GXFDomR3URÀVVLRQDOj(GXFDomR%iVLFDQDPRGDOLGDGHGH(GX FDomRGH-RYHQVH$GXOWRV352(-$GHVWLQDQGRGDVYDJDVQDVLQVWLWXLo}HV IHGHUDLVGH(GXFDomR%iVLFD3URÀVVLRQDODRSURJUDPDDPSOLDQGRDVYDJDVDSDUWLU GH7DOGHVWLQDomRRFRUUHXSDUDRQtYHOPpGLRFRQVWLWXLQGRDVVLPDRIHUWD GDUHGHIHGHUDOGH(GXFDomR3URÀVVLRQDOVXERUGLQDGDj6HFUHWDULDGH(GXFDomR 3URÀVVLRQDOH7HFQROyJLFD6(7(&GR0LQLVWpULRGD(GXFDomR &RPRUHIHUHQFLD.DHIHUH6LOYDWDOGHFUHWRWHYHXPHIHLWRGHtsunami QDUHGHIHGHUDOGHHGXFDomRSURÀVVLRQDOHWHFQROyJLFDSRLVWDOS~EOLFRGHMRYHQV HDGXOWRVWUDEDOKDGRUHVHYDGLGRVIUDFDVVDGRVGDHVFRODUHJXODUSRGHULDbaixar a 2 qualidade, baixar o nível de ensino da instituição . 2GHVDÀRGRFXPSULPHQWRGRGH FUHWRIRLLPSXOVLRQDGRSHODIRUPDomRFRQWLQXDGDGRVSURIHVVRUHVHGRVWpFQLFRV DGPLQLVWUDWLYRVGDUHGHIHGHUDODWUDYpVGDHVSHFLDOL]DomRLato SensuH[HFXWDGD SHORV&HQWURV)HGHUDLVGH(GXFDomR3URÀVVLRQDOH7HFQROyJLFDHPDOJXQVFDVRV GHIRUPDFRQMXQWDjVXQLYHUVLGDGHVHPTXDVHWRGRVRV(VWDGRVGR%UDVLOGHVGH 3 RVHJXQGRVHPHVWUHGH HGRVFXUVRVGHIRUPDomRFRQWLQXDGDHPFDUiWHU GHH[WHQVmRGHDKRUDVGHGXUDomRWDPEpPH[HFXWDGRVSHORV&()(7V H8QLYHUVLGDGHVGHVGH $SROtWLFDIHGHUDOGR352(-$LQFHQWLYDDSHVTXLVDUHVXOWDGRGRFRQYrQLR ÀUPDGRHQWUH6(7(&H&$3(6TXHÀQDQFLDDIRUPDomRGHJUXSRVGHSHVTXLVDV HPIXQomRGRPRQLWRUDPHQWRGR352(-$QRV(VWDGRV&RPS}HPRVJUXSRV GHSHVTXLVDJHVWRUHVSURIHVVRUHVWpFQLFRVDGPLQLVWUDWLYRVGDVHVFRODVHSURIHV VRUHV XQLYHUVLWiULRV HVWXGDQWHV YLQFXODGRV j LQLFLDomR FLHQWtÀFD PHVWUDQGRV H 4 GRXWRUDQGRVFRPRRTXHRFRUUHQR5LR*UDQGHGR6XOVREDFRRUGHQDomR da 8QLYHUVLGDGH)HGHUDOGR5LR*UDQGHGR6XOGD8QLYHUVLGDGHGR9DOHGR5LRGRV 6LQRVHGD8QLYHUVLGDGH)HGHUDOGH3HORWDV$SUHVHQoDGDVHVFRODVIDYRUHFHR 1 6HQKRUDGHFHUFDGHDQRVGXUDQWHRHYHQWRDÀUPDYDTXHYROWRXDHVWXGDUSRULQFHQWLYRGDÀOKDSDUDVHUVXDVHFUHWiULD XPDYH]TXHRPDULGRpDSRVHQWDGRHHODDWpHQWmRGRQDGHFDVD 2 &RPHQWiULRVGHSURIHVVRUHVHJHVWRUHVGDUHGHIHGHUDOGHHGXFDomRSURÀVVLRQDOVREUHRSURFHVVRGHLPSODQWDomRGR 352(-$UHJLVWUDGRVHPGLiULRVGHFDPSRQDSHVTXLVD&$3(6352(-$ 3 1R56HVWDPRVQDVHJXQGDHGLomRGDHVSHFLDOL]DomRLato Sensu$SULPHLUDFRQWRXFRPWUrVWXUPDVXPDFXMDFHUWLÀFDomR RFRUUHXSHOR&()(7GH3HORWDVQDWXUPDGH3HORWDVHSHOD)DFXOGDGHGH(GXFDomR8)5*6QDVWXUPDVGH%HQWR *RQoDOYHVMXQWRDR&()(7GH%HQWR*RQoDOYHVH3RUWR$OHJUH1DDWXDOHGLomRWHPRVWXUPDVFHUWLÀFDGDVSHOD )DFXOGDGHGH(GXFDomR8)5*6HPFRQYrQLRGXDVMXQWRDR&()(7GH6mR9LFHQWHGR6XOXPDFRPR&()(7 GH%HQWR*RQoDOYHVGXDVMXQWRDR&ROpJLR7pFQLFR,QGXVWULDOGH6DQWD0DULD8)60HGXDVHP3RUWR$OHJUHMXQWR j(VFROD7pFQLFDGD8)5*6 4 $SURIHVVRUD'U1DLUD/LVERD)UDQ]RLGD)DFXOGDGHGH(GXFDomRGD8)5*6pDFRRUGHQDGRUDJHUDOGRJUXSRGH SHVTXLVD&$3(6352(-$GR5LR*UDQGHGR6XO 12 Revista 31 - v16 n1.indd 12 La Salle - Revista de Educação, Ciência e Cultura | v. 16 | n. 1 | jan./jun. 2011 21/9/2011 15:25:17 Educação Profissional & Educação de Jovens e Adultos: o PROEJA 5 UHWRUQRLPHGLDWR GRVGDGRVGHSHVTXLVDSDUDDVLQVWLWXLo}HVHDFRQVWLWXLomRGR SURIHVVRUFRPRSHVTXLVDGRUGHVGHD(GXFDomR%iVLFD (VVHWUDEDOKRGD6(7(&HPYLQFXODUDRFRUUrQFLDGHFODVVHVGH352(-$QDV HVFRODVDXPDSROtWLFDGHIRUPDomRFRQWLQXDGDGHSURIHVVRUHVQRVQtYHLVGHH[WHQ VmRSyVJUDGXDomRlato sensuHSHVTXLVDWURX[HXPVWDWXVDFDGrPLFRHFLHQWtÀFR jSROtWLFDTXHSDUDDOpPGRGHFUHWRLQWHQFLRQDRr[LWRGDVFODVVHVGR352(-$ 2PRQLWRUDPHQWRGRVtQGLFHVGHHYDVmRGDVWXUPDVGR352(-$WHPWHQ VLRQDGR D HYDVmR QRV GHPDLV FXUVRV GDV HVFRODV VREUHWXGR RV GH SyVPpGLR WUD]HQGRjWRQDGDGRVGDHYDVmRGD(GXFDomR3URÀVVLRQDODWpHQWmRDXVHQWHV GDSDXWDGHGLVFXVVmRGRVJHVWRUHVHGRVSURIHVVRUHVGDHGXFDomRSURÀVVLRQDO 2352(-$WUD]HQGRRVTXH1RUEHUW(OLDVGHQRPLQDFRPRoutsiders, SDUD GHQWURGHFHQWURVGHH[FHOrQFLDGH(GXFDomR3URÀVVLRQDOFRORFDD(-$HPXP SDWDPDUGLIHUHQFLDGRRXVHMDD(-$RFRUUHGHQWURGHLQVWLWXLo}HVQDVTXDLVRV SURIHVVRUHVWrPSODQRGHFDUUHLUDKiODERUDWyULRVKiFXUVRVGHJUDGXDomRHSyV JUDGXDomR2FDUiWHUDWpHQWmRDVVLVWHPiWLFRFRPSHQVDWyULRGD(-$pHOHYDGR SDUDFXUVRVGH(GXFDomR3URÀVVLRQDOGHQtYHOPpGLR 7 'RDVVLVWHPiWLFR SDUDRLQpGLWRGRFRPSHQVDWyULRSDUDRDOHDWyULR SRLV PHVPRVHQGRXPDGHPDQGDKLVWyULFDGRVWUDEDOKDGRUHVpQHVWHPRPHQWRTXH KiYDJDVHVSHFtÀFDVSDUDHOHVQDVHVFRODVGDUHGHIHGHUDOGHHGXFDomRSURÀVVLRQDO $OpPGLVVRpDOHDWyULRSRLVPHVPRFRPWRGRRLQFHQWLYRGDDWXDOJHVWmRGD 6(7(&pDUHGHIHGHUDOTXHSUHFLVDUiVHDSURSULDUGHVVDVWXUPDVGHDOXQRVH WDOUHVXOWDGRpLPSUHYLVtYHODOHDWyULR Memórias do PRO & EJA - ou das memórias da EduFDomR3URÀVVLRQDOHGD(GXFDomRGH-RYHQVH$GXOWRV 2%UDVLOHPVHXLGHDOPRGHUQRGH(VWDGR1DomRFRPRFRQKHFHPRVKRMH HQWURXSDUDRFHQiULRPXQGLDOSHORHPSHQKRGDHPSUHVDSRUWXJXHVDGHH[SDQVmR PDUtWLPDFRPYRFDomRDJUiULDH[SRUWDGRUDHH[WUDWLYLVWDHFRPREHPHVFODUHFH /RXURS 5 ePXLWRLQWHUHVVDQWHREVHUYDUDVWURFDVUHDOL]DGDVQRLQWHULRUGRJUXSRGHSHVTXLVDTXHVHUHÁHWHPQDHVFROD/HPEUR TXHHPXPDUHXQLmRGHSHVTXLVDTXHVWLRQHLRJUXSRGR&()(7GH%HQWR*RQoDOYHVVREUHRQRPHGRFXUVR352(-$ QDLQVWLWXLomR$X[LOLDUGHSURFHVVRVDGPLQLVWUDWLYRV²VHQmRVHULDXPFXUVRGHVHJXQGDFDWHJRULDDH[HPSORGRVFXUVRV GDTXHQmRIRUPDYDPSDUDQDGDFRPDGHQRPLQDomR´DX[LOLDUµ$WXDOPHQWHHPFRQIRUPLGDGHDRFDWiORJR QDFLRQDOGRVFXUVRVWpFQLFRVRFXUVR352(-$GR&()(7GH%HQWR*RQoDOYHVp7pFQLFRHP&RPpUFLR(PRXWUD UHXQLmRTXDQGRIRLDSUHVHQWDGRRFXUUtFXORGR352(-$GR&()(7GH%HQWR*RQoDOYHVOHPEURTXHTXHVWLRQHLVREUH DGLYLVmRGDFDUJDKRUiULD0DWHPiWLFDH0DWHPiWLFD)LQDQFHLUDSRUTXHQmRMXQWDUWDOFDUJDKRUiULDHSRWHQFLDOL]DUD DERUGDJHP"3RLVQRHYHQWR'LiORJRV352(-$FRQKHFLRSURIHVVRUGH0DWHPiWLFDGR352(-$GH%HQWR*RQoDOYHV TXHWUDEDOKDFRPDVGXDVGLVFLSOLQDVGHIRUPDLQWHJUDGDRUDDERUGDQGRRLQWHUHVVHGRFRQVXPLGRURUDRLQWHUHVVHGR YHQGHGRU²FRPRFRPSUHHQGHUMXURVSHUFHQWXDLV2SURIHVVRUDVVXPLXKiSRXFRWHPSRDVGLVFLSOLQDVFRPRGHVDÀRGH ID]HUDLQWHJUDomRVHPHPHQWDVSUpHVWDEHOHFLGDVWHQGRDOLEHUGDGHSDUDFRQVWUXLUDDERUGDJHPTXHSUHVVXS}HLQWHJUDomR ([LVWHXPDYLVmRQDVSROtWLFDVGH(-$GR%UDVLOGHTXHKiVHPSUHHGLomRGHXPSURJUDPDQRYRVHPFRQWLQXLGDGHQD PDLRULDGDVYH]HVFRPEDL[RVVDOiULRVSDUDRVSURIHVVRUHVFRPXPIRUPDWRGHYROXQWDULDGR 7 ,Q6DQWRV$QDLVGD5HXQLmR$QXDOGD$13(' La Salle - Revista de Educação, Ciência e Cultura | v. 16 | n. 1 | jan./jun. 2011 Revista 31 - v16 n1.indd 13 13 21/9/2011 15:25:17 SANTOS, Simone Valdete dos 2VOHJLVODGRUHVKDYLDPGHWHUPLQDGRQRVLGRVGHTXHVHHVWDEHOHFHVVHP ¶HVFRODGHSULPHLUDVOHWUDV·DVFKDPDGDV¶SHGDJRJLDVHPWRGDVDVFLGDGHVYLODV HOXJDUHMRVPDLVSRSXORVRVGR,PSpULR·0DVDUHDOLGDGHHVWDYDSURYDYHOPHQWH PXLWRGLVWDQWHGHVVDLPSRVLomROHJDO$WpTXHSRQWRHUDLPSHUDWLYRVDEHUOHU HHVFUHYHURXFRQKHFHUDVTXDWURRSHUDo}HV"1DTXHODVRFLHGDGHHVFUDYRFUDWD HSUHGRPLQDQWHPHQWHUXUDOHPTXHODWLIXQGLiULRVHFRURQpLVWHFLDPDVWUDPDV SROtWLFDVHVLOHQFLDYDPDJUHJDGRVPXOKHUHVHFULDQoDVRVDUUDQMRVVRFLDLVVH ID]LDPQDPDLRUSDUWHGDVYH]HVSRUDFRUGRVWiFLWRVSHORVXEPHWLPHQWRRX SHODSDODYUDHPSHQKDGD $(GXFDomRIRUPDOQmRpXPEHPUHFRQKHFLGRQHVVHSHUtRGRSHORVFRORQL]D GRUHVSRUWXJXHVHV$VGHQRPLQDGDVOtQJXDVJHUDLVLQGtJHQDVVmRUHFRUUHQWHPHQWH IDODGDVDWpDYLQGDGDIDPtOLDUHDOTXHHQWmRHPFRQFHEHQGRRLGLRPD FRPRIDWRUGHVREHUDQLDGHWHUPLQDRSRUWXJXrVFRPROtQJXDRÀFLDOVREUHWXGR QDVUHODo}HVFRPHUFLDLVSURPRYHQGRXPSURFHVVRGHH[WHUPtQLRJUDGDWLYRGDV FHUFDGHOtQJXDVGDVGLIHUHQWHVHWQLDVLQGtJHQDVHGDVOtQJXDVDIULFDQDVIDOD GDVQDVVHQ]DODV(PQRVVRVGLDVWDLVLGLRPDVTXDQGRSUHVHUYDGRVRFRUUHPGH IRUPDFLUFXQVFULWDQDVDOGHLDVLQGtJHQDVHQDVFRPXQLGDGHVTXLORPERODV3HOD &RQVWLWXLomR GH R ELOLQJXLVPR p REULJDWyULR VREUHWXGR QDV HVFRODV GDV DOGHLDVVHQGRRLGLRPDLQGtJHQDUHFRQKHFLGRFRPROtQJXDPDWHUQDGRJUXSR 2VLGLRPDVDIULFDQRVSRUVXDYH]HPQHQKXPPRPHQWRIRUDPIDODGRVGH IRUPDUHFRUUHQWHVREUHWXGRQRSHUtRGRGDIRUPDomRGRVTXLORPERVSHORWHPRU GHVVDIRUPDGHRUJDQL]DomRGHWUDEDOKROLYUH $FRORQL]DomRSRUWXJXHVDHPXPSULPHLURPRPHQWRDSUHQGHXRVLGLRPDV LQGtJHQDVSDUDRFRQWDWRFRPRSRYRHFRQKHFLPHQWRGRDPELHQWH$SDUWLUGH FRQFHEHRLGLRPDFRPRHVWUDWpJLFRSDUDVXDFRPSRVLomRGH(VWDGR1DomR 7DOGHFLVmRSROtWLFDIH]FRPTXHKRMHSDUDREHPHSDUDRPDOHPWRGDHVWD GLPHQVmRWHUULWRULDOVHMDRSRUWXJXrVRLGLRPDRÀFLDO 7DOSURFHVVRFRORQL]DGRUID]FRPTXHDHVFRODTXHRULJLQDOPHQWHpFULDomR PRGHUQDORJREUDQFDHRFLGHQWDOQmRWHQKDXPYDORUDTXLHUHWRPDQGRDUHÁH[mR GH/RXURQRVVDWUDMHWyULDHFRQ{PLFDLQLFLDOpRH[WUDWLYLVPRHRSODQWLRQDIRUPD GHODWLI~QGLRGHSHQGHQGRGHDFRUGRVWiFLWRVFRQWH[WRQRTXDODSDODYUDHVFULWD QmRHUDVXSHULRUjSDODYUDIDODGD1HVVHVHQWLGRpSRVVtYHOFRPSUHHQGHURYDORU DWULEXtGRjHVFRODDRVVHXVHQVLQDPHQWRVVHQGRDPRWLYDomRSDUDRWUDEDOKR DQWHULRUjPRWLYDomRSDUDRHVWXGR $HPSUHVDHVFUDYLVWDGHDOWDFRPSOH[LGDGHFRPRUHYHODDREUDGH*LOEHUWR )UH\UH´&DVD*UDQGH6HQ]DODµGHVWHUUDHDSURYHLWDWUDEDOKDGRUHVDIULFDQRVHP Q~PHURVLJQLÀFDWLYRVHQGREHQHÀFLDGR´SHORPHOKRUGDFXOWXUDQHJUDGDÉIULFD DEVRUYHQGRHOHPHQWRVSRUDVVLPGL]HUGHHOLWHµ )5(,5(S SDUDD H[SORUDomRGDVPLQDVSDUDRFXOWLYRQRODWLI~QGLRFRPRPXFDPDV´FRPSDQKHLUDVµ HPXPDVRFLHGDGHGHSRXFDVPXOKHUHVEUDQFDV*LOEHUWR)UH\UHHVFODUHFHGHWHU PLQDQGRLQ~PHUDVIRQWHVSDUDVXDVFRQFOXV}HVTXHpRWUDEDOKRQHJURTXHFRP S}HR%UDVLOpFRPHVVHVWUDEDOKDGRUHVQHJURVHVSHFLDOL]DGRVGHGLYHUVDVRULJHQV pWQLFDVPDOrVEDQWRVRULJLQiULRVGR&RQJRKRWHQWRQWHER[LPDQHRULJLQiULRV 14 Revista 31 - v16 n1.indd 14 La Salle - Revista de Educação, Ciência e Cultura | v. 16 | n. 1 | jan./jun. 2011 21/9/2011 15:25:17 Educação Profissional & Educação de Jovens e Adultos: o PROEJA GD+RUQ2ULHQWDORULJLQiULRVGR6XGmR2ULHQWDO'DRPHL%HQLP$[DQWL+D~oD %RUQX,RUXEDRULJLQiULRVGDiUHDGRGHVHUWREHUEHUHQDFRQGLomRGHHVFUDYRV TXHpSRVVtYHODFRORQL]DomRTXHpSRVVtYHORSURMHWRSRUWXJXrV0XoXOPDQRV HPJUDQGHQ~PHURHUDPDOIDEHWL]DGRVSRUWDQWROHLWRUHVGLVWLQWRVGDVLWXDomR GHDQDOIDEHWLVPRGDJUDQGHPDLRULDGRVVHQKRUHVHGRVIHLWRUHV 2QHJURQRVSDUHFHQR%UDVLODWUDYpVGHQRVVDYLGDFRORQLDOHGDQRVVDSULPHLUD IDVHGDYLGDLQGHSHQGHQWHGHIRUPDGRSHODHVFUDYLGmR3HODHVFUDYLGmRHSHOD PRQRFXOWXUDTXHIRLRLQVWUXPHQWRRSRQWRGHDSRLRÀUPHDRFRQWUiULRGR tQGLRVHPSUHPRYHGLoR)UH\UHS 'RVtQGLRVRFRQKHFLPHQWRGRWHUULWyULRDDOLPHQWDomRREDQKRGLiULRRV FXHLURVPDQWHQGROLPSDVDVFULDQoDVSHTXHQDV -iQRSHUtRGRGR,PSpULRRHQVLQRGHRItFLRVRFRUULDHQWUHRVEUDQFRVHRV SDUGRVGDFRO{QLDHQWUHDVLUPDQGDGHVGHQHJURVHVFUDYRVHSRVWHULRUPHQWHHQWUH DVLUPDQGDGHVGHQHJURVOLYUHV7DLVLQIRUPDo}HVFRUURERUDPSDUDRHQWHQGLPHQWR TXHDHVFRODQR%UDVLOSUHFLVDVHUQRYDPHQWHLQYHQWDGDQmRGHX´FHUWRµSRUTXH QmRGHYLDGDU´FHUWRµFRPVHXFDUiWHUPDVFXOLQREUDQFRHHOLWLVWD 3UHFLVDPRVLQYHQWDUXPDHVFRODLQGtJHQDDIURGHVFHQGHQWHHIHPLQLQD²GRV HQWmRH[LODGRVGRLQWHUHVVHHGDYDORUL]DomRWUDGLFLRQDOGDHVFRODPRGHUQDFRP SRQGRXPFXUUtFXORTXHYLQFXOHHVWXGRHWUDEDOKRSRLVDHVWH~OWLPRDPDLRULDGD SRSXODomRWHYHDFHVVRGHIRUPDSUHFDUL]DGDHPQRVVDLGLRVVLQFUDVLD6$1726 GHHVWDGRGHEHPHVWDUVRFLDOwelfare state). 2VSULPHLURVGLVFXUVRVVREUHDXQLYHUVDOL]DomRGD(GXFDomRHVFRODUQR%UDVLO GDWDGRVGRVDQRVGRVpFXOR;;QDUUDGRVQDFOiVVLFDREUD´(GXFDomR3RSXODU H(GXFDomRGH$GXOWRVµGH9DQLOGD3DLYDDWULEXHPDRDQDOIDEHWLVPRWRGDVDV PD]HODVVRFLDLVFRQIRUPHSURQXQFLDPHQWRGRPpGLFR0LJXHO&RXWRQD$FDGHPLD 1DFLRQDOGH0HGLFLQDVRERWtWXOR´2È[RGRGRV6HUW}HVµ 2DQDOIDEHWLVPRpRFDQFURTXHDQLTXLODRQRVVRRUJDQLVPRFRPVXDVP~OWLSODV PHWiVWDVHVDTXLDRFLRVLGDGHDOLRYtFLRDOpPGRFULPH([LODGRGHQWURGHVL PHVPRFRPRHPXPPXQGRGHVDELWDGRTXDVHUHSHOLGRSDUDIRUDGDHVSpFLH SHODVXDLQIHULRULGDGHRDQDOIDEHWRpGLJQRGHSHQDHDQRVVDGHVtGLDLQGLJQD GHSHUGmRHQTXDQWRQmROKHDFXGLUPRVFRPRUHPpGLRGRHQVLQRREULJDWyULR 7DOGHSRLPHQWRIRLGDGRHPUHVSRVWDjSURYRFDomRGRMRUQDOLVWD&DVSHU/t EHURTXHSRUFDXVDGHVHXVSURQXQFLDPHQWRVHPIDYRUGDGLIXVmRGRHQVLQRR DFXVDUDGHHVWDUSURPRYHQGRRH[WHUPtQLRGDDJULFXOWXUD6HJXQGRRMRUQDOLVWD ´VyWUDEDOKDQRFDPSRRDQDOIDEHWR$SDQKDQGRVHFRPGRLVGHGRVGHLQVWUXomR QRVVRPDWXWRWRPDKRUURUDRPHLRHYDLSDUDDVFLGDGHVHQJURVVDURQ~PHURGH SDUDVLWDVµApud3DLYDSH $(GXFDomRGH$GXOWRVQR%UDVLOSRGHVHUFRQVLGHUDGDRÀFLDODSDUWLUGH FRPD&DPSDQKDGH(GXFDomRGH$GROHVFHQWHVH$GXOWRV&($$FRRUGH QDGDSRU/RXUHQoR)LOKRQRJRYHUQRGH(XULFR*DVSDU'XWUD-iDRÀFLDOLGDGH GD(GXFDomR3URÀVVLRQDORFRUUHFRPRSUHVLGHQWH1LOR3HoDQKDHPQR La Salle - Revista de Educação, Ciência e Cultura | v. 16 | n. 1 | jan./jun. 2011 Revista 31 - v16 n1.indd 15 15 21/9/2011 15:25:17 SANTOS, Simone Valdete dos GHFUHWRQGHTXDQGRVmRFULDGDVGH]HQRYHHVFRODVGHDUWHV HRItFLRVDVTXDLVGmRRULJHPDRVDWXDLV&HQWURV)HGHUDLVGH(GXFDomR7HFQR OyJLFD&()(7V 7DLVPRGDOLGDGHVGD(GXFDomRVmRLQVWLWXtGDVSHOD5HS~EOLFDYLQFXODGDVj LQGXVWULDOL]DomRFRPSRQGRXPGLVFXUVRGHSRVVtYHODVVLVWrQFLDDRVSREUHVGR DQDOIDEHWLVPRFRPRGRHQoDVRFLDO 3$,9$FULDQGRXPDRUGHPVXVWHQWDGD QDLPSRVVLELOLGDGH 7DLVUHJLVWURVKLVWyULFRVFRQVWLWXHPR352(-$pLPSRUWDQWHUHFXSHUDUPRV HVVDPHPyULDSDUDSODQHMDUPRVRVFXUUtFXORVHODERUDUPRVDVHOHomRGRVDOXQRV DYDOLDUPRVVHGHIDWRHOHVSHUPDQHFHPQDHVFRODSRLVDYLQFXODomRGD(GXFDomR 3URÀVVLRQDODRS~EOLFRGD(-$HPXPDUHGHGHHQVLQRpLQpGLWD$QWHULRUPHQ WHMiRFRUULDQDVH[SHULrQFLDVGR,17(*5$5YLQFXODGRj&HQWUDOÓQLFDGRV 7UDEDOKDGRUHV HPWXUPDVÀQDQFLDGDVSHOR3ODQR1DFLRQDOGH)RUPDomR3UR ÀVVLRQDO3/$1)25MXQWRDRVVLQGLFDWRVÀOLDGRVj&87QRHQWmRJRYHUQR )HUQDQGR +HQULTXH &DUGRVR H[SHULrQFLD TXH SUHYLD HOHYDomR GH HVFRODULGDGH 8 QR QtYHO IXQGDPHQWDO RX PpGLR FRP SURÀVVLRQDOL]DomR 1D HVFROD -RVXp GH &DVWURHP9HUDQySROLVJHVWDGDSHOR0RYLPHQWRGRV7UDEDOKDGRUHV5XUDLV6HP 7HUUD067H[LVWHPFXUVRVGHQtYHOPpGLRFRPSURÀVVLRQDOL]DomR0DJLVWpULR $GPLQLVWUDomR HP &RRSHUDWLYDV 6D~GH &RPXQLFDomR H FRP D SHGDJRJLD GD DOWHUQkQFLDDWLYLGDGHVQDHVFRODDWLYLGDGHVQDVFRPXQLGDGHVGHDVVHQWDPHQWRH DFDPSDPHQWRFXMRVHVWXGDQWHVVmRSHUÀOGD(-$²FRPKLVWyULFRVGHDEDQGRQR HVFRODUDGXOWRVWUDEDOKDGRUHVUXUDLV $OHUWDQGR SDUD R ULVFR GH UHHGLomR GD TXH RIHUHFLD IRUPDomR SURÀVVLRQDO GHpobre para pobre WDLV FRQVLGHUDo}HVGDV PHPyULDV GD (GXFDomR 3URÀVVLRQDOHGD(-$VmRIXQGDPHQWDLVDSRQWDQGRSHUVSHFWLYDVSDUDR352(-$ O PROEJA no presente 2UHJLVWURGRHYHQWR'LiORJRV352(-$ÀQDQFLDGRSHOD6(7(&HSURPRYLGR SHOR&()(7GH%HQWR*RQoDOYHVWHQGRSDUWLFLSDomRGHDOXQRVSURIHVVRUHVH 9 JHVWRUHVGR352(-$GHRQ]H H[SHULrQFLDVGDUHGHIHGHUDOGH(GXFDomR3URÀV VLRQDOH7HFQROyJLFDDSRQWDSDUDYiULRVTXHVWLRQDPHQWRVVREUHDH[HFXomRGD SROtWLFDQR5LR*UDQGHGR6XO $ IRUPD GH DFHVVR DWUDYpV GH SURYDV H GH VRUWHLRV VHP HVFODUHFLPHQWR j FRPXQLGDGHVREUHRTXHpRFXUVRVHPUHJLVWURVTXHGHVFUHYDPDVLWXDomRVRFLR 8 1R5LR*UDQGHGR6XOR&HQWUR)HGHUDOGH(GXFDomR7HFQROyJLFDGH3HORWDVFHUWLÀFDYDPXLWRVFXUVRVGHQtYHOPpGLR GR,17(*5$5YLQFXODGRVj&RQIHGHUDomRGRV7UDEDOKDGRUHV0HWDO~UJLFRVHj&RQIHGHUDomRGRV7UDEDOKDGRUHVGD $OLPHQWDomRVHQGRVLJQLÀFDWLYDDRIHUWDGH,QIRUPiWLFDQRQtYHOPpGLRLQ6DQWRV 9 4XDLVVHMDP&()(7GH%HQWR*RQoDOYHV&()(7GH6mR9LFHQWHGR6XO8QLGDGH'HVFHQWUDOL]DGDGH(QVLQR81('GH 6DSXFDLDGR6XO81('GH-~OLRGH&DVWLOKRV81('GH3DVVR)XQGR81('GH6DQWR$XJXVWR&ROpJLR7pFQLFR,QGXVWULDO GH5LR*UDQGH(VFROD$JURWpFQLFD)HGHUDOGH6HUWmR(VFROD$JURWpFQLFD)HGHUDOGH$OHJUHWH(VFROD7pFQLFDGD8)5*6 81('GH&KDUTXHDGDV3HORTXHIRLUHJLVWUDGRKRXYHDXVrQFLDGHUHSUHVHQWDomRTXHFRPSXQKDSURIHVVRUHVJHVWRUHVH DOXQRVGDVH[SHULrQFLDV352(-$GR&()(7GH3HORWDVHGR&ROpJLR7pFQLFR,QGXVWULDOGH6DQWD0DULD8)60 16 Revista 31 - v16 n1.indd 16 La Salle - Revista de Educação, Ciência e Cultura | v. 16 | n. 1 | jan./jun. 2011 21/9/2011 15:25:17 Educação Profissional & Educação de Jovens e Adultos: o PROEJA 10 11 HFRQ{PLFDGRDOXQR WHPVHOHFLRQDGRDOXQRVFRPRHQVLQRPpGLRFRPSOHWR 12 TXHSURFXUDPXPFXUVRGHHGXFDomRSURÀVVLRQDOHRPLWHP GXUDQWHRSURFHVVR GHVHOHomRWDOIRUPDomRGHPRQVWUDQGRDQHFHVVLGDGHGHFXUVRVGHSyVPpGLR RVTXDLVDGPLWDPWUDEDOKDGRUHVPXLWDVYH]HVH[FOXtGRVSRUSURFHVVRVVHOHWLYRV PHULWRFUiWLFRVTXHVWLRQDQGRRSDSHOVRFLDOGHVVDUHGHIHGHUDOGHHGXFDomRSUR ÀVVLRQDOHWHFQROyJLFD $FRQIRUPDomRGRVFXUUtFXORVGHVVHVFXUVRVVHGDYDDWUDYpVGD´GLPLQXLomRµ GDVFDUJDVKRUiULDVHGDPDQXWHQomRGDVPHVPDVHPHQWDVHRVPHVPRVFRQWH ~GRVSURJUDPiWLFRVGRVFXUVRVUHJXODUHVGDHVFROD1DYHUGDGHRTXHRFRUULD HUDWHPHUDULDPHQWHDPHUDWUDQVSRVLomRGDFDUJDKRUiULDGRVFXUVRVUHJXODUHV MiH[LVWHQWHVQDHVFROD 3RURXWURODGRRSDSHOHVWUDWpJLFRGR352(-$GHQWURGDLQVWLWXLomRQmRp GHXPFXUVRDOLJHLUDGRGHHGXFDomRSURÀVVLRQDOWDPSRXFRDOLJHLUDGRQDHQWmR GHQRPLQDGDIRUPDomRJHUDOPDVTXHGHIDWRVHYROWHSDUDDIRUPDomRGHWUD EDOKDGRUHVQDVXDIRUPDPDLVSOHQDSDUDDFLGDGDQLDSDUDDIUXLomRGRVEHQV FXOWXUDLVSDUDDUHGHQomRGROXWRGDHVFRODUHJXODUDFHVVDQGRXPDHVFRODS~EOLFD JUDWXLWDHGHTXDOLGDGHQDPHGLGDHPTXHDEROVDPHQVDOGH5FRQFH GLGDSDUDPXLWRVGRVDOXQRVGR352(-$GDUHGHIHGHUDOID]GLIHUHQoDFRQIRUPH RGHSRLPHQWRGHXPDDOXQDGR&()(7GH%HQWR*RQoDOYHVGXUDQWHRHYHQWR 'LiORJRV352(-$“Com os R$ 100,00 pago uma condução que me pega no meu segundo turno de trabalho e me traz para a escola, e daí para casa. Isso faz diferença, é muito bom.” $H[SDQVmRGDSROtWLFDSDUDDUHGHHVWDGXDODWUDYpVGRSURJUDPD%UDVLO3URÀV VLRQDOL]DGRYDLHQFDPLQKDUUHFXUVRVÀQDQFHLURVSDUDTXHRV(VWDGRVRUJDQL]HPH 13 H[HFXWHPWXUPDVGH352(-$QRHQVLQRPpGLR 2352(-$QtYHOIXQGDPHQWDO TXHSUHVVXS}HIRUPDomRFRQWLQXDGDGRVWUDEDOKDGRUHVWDPEpPUHJXODPHQWDGR SHORGHFUHWRR352(-$LQGtJHQDTXHQR56HVWiVHQGRUHÁHWLGRSHODV FRPXQLGDGHVNDLJDQJHR352(-$SULVLRQDOSDUDMRYHQVHDGXOWRVSULYDGRVGH OLEHUGDGH DPSOLDP SRVVLELOLGDGHV GH (GXFDomR 3URÀVVLRQDO SDUD R S~EOLFR GD 14 (-$TXHpSOXUDOKHWHURJrQHRÀJXUDGHGHVRUGHP . 10 2&ROpJLR7pFQLFR,QGXVWULDOGH6DQWD0DULDHD81('GH6DSXFDLDGR6XOWrPUHDOL]DGRSURFHVVRVGHVHOHomRFRP SDOHVWUDVTXHHVFODUHFHPRVSRVVtYHLVFDQGLGDWRVVREUHRTXHpRFXUVRVXDrQIDVHRHQYROYLPHQWRQHFHVViULRGR DOXQRFRPRFXUVR$UWLFXODGRDRSUHHQFKLPHQWRGHÀFKDVTXHGHVFUHYHPDVLWXDomRVRFLRHFRQ{PLFDGRFDQGLGDWRH HQWUHYLVWDV7DOSURFHVVRTXHH[LJHGLVSRQLELOLGDGHHHPSHQKRGHJHVWRUHVHGHSURIHVVRUHVWHPGLPLQXtGRRVtQGLFHV GHHYDVmRGHVXDVWXUPDVFRQIRUPHUHJLVWURVGHGLiULRVGHFDPSRMXQWRDUHXQL}HVGRJUXSRGHSHVTXLVD&$3(6 352(-$ 11 (VSHFLDOPHQWHD81('GH&KDUTXHDGDVWHPVHSUHRFXSDGRFRPWDOSUREOHPiWLFDHYLGHQFLDQGRHVVDUHDOLGDGHHP UHXQL}HVGRJUXSRGHSHVTXLVD&$3(6352(-$ 12 7DORPLVVmR%DODQGLHUHPVXDREUD´2&RQWRUQRµGHÀQHFRPRPHQWLUDVRFLDORXVHMDXPDTXDVHYHUGDGHTXHDV FODVVHVSRSXODUHVXWLOL]DPVHSDUDVHEHQHÀFLDUHPVHXVSURFHVVRVKLVWyULFRVGHH[FOXVmR 13 1R56pD6XSHULQWHQGrQFLDGD(GXFDomR3URÀVVLRQDO68(352YLQFXODGDj6HFUHWDULD(VWDGXDOGH(GXFDomRTXH HVWiFRRUGHQDQGRDHVFROKDGDVHVFRODVHVWDGXDLVFRQWHPSODGDVFRPR%UDVLO3URÀVVLRQDOL]DGRDVTXDLVRUJDQL]DUmR WXUPDVGR352(-$ 14 1DFRPSUHHQVmRGRDOXQRGDDOXQDGD(-$FRPRÀJXUDGHGHVRUGHPHPUHODomRjRUGHPHVWDEHOHFLGDSHODHVFROD PRGHUQD QR TXH GL] UHVSHLWR DRV WHPSRV jV DSUHQGL]DJHQV H DRV SURFHVVRV FRQIRUPH DV HODERUDo}HV GH *HRUJHV %DODQGLHUFRQVLGHUDQGRTXHKiVHPSUHRUGHPQDGHVRUGHP La Salle - Revista de Educação, Ciência e Cultura | v. 16 | n. 1 | jan./jun. 2011 Revista 31 - v16 n1.indd 17 17 21/9/2011 15:25:17 SANTOS, Simone Valdete dos 5HIHUrQFLDV%LEOLRJUiÀFDV %$/$1',(5*HRUJHVA desordem: Elogio do Movimento5LRGH-DQHLUR%HUWUDQG %UDVLO ______. O contorno: Poder e modernidade5LRGH-DQHLUR%HUWUDQG%UDVLO (/,$61RUEHUW6&27621-RKQ/Os Estabelecidos e os Outsiders5LRGH-DQHLUR -RUJH=DKDU )5(<5(*LOEHUWRCasa Grande & SenzalaHG6mR3DXOR(GLWRUD*OREDO 2004. /2852 *XDFLUD /RSHV 0XOKHUHV QD VDOD GH DXOD ,Q História das Mulheres no Brasil(GLWRUD&RQWH[WR 3$,9$9DQLOGDEducação popular e Educação de adultosHG6mR3DXOR/R\ROD 6,/9$ 0DULD 7HUHVLQKD .DHIHU 6$1726 6LPRQH 9DOGHWH GRV 2 )D]HU 3HGDJyJLFRGR352(-$QR&HQWUR)HGHUDOGH(GXFDomR7HFQROyJLFDGH%HQWR *RQoDOYHV,Q6$17266LPRQH9DOGHWHGRVet al. 5HÁH[}HVVREUHDSUiWLFDHDWHRULD em PROEJA3RUWR$OHJUH(9$1*5$) 6$17266LPRQH9DOGHWHGRVPossibilidades para a EJA, possibilidades para a Educação 3URÀVVLRQDO2352(-$. $QDLVGD5HXQLmR$QXDOGD$13('&D[DPEX ______. 26HUHR(VWDUGH/XWRQD/XWD(GXFDomR3URÀVVLRQDOHP7HPSRVGH'HVRUGHP ²$o}HVH5HVXOWDGRVGR3/$1)254XDOLÀFDUQDFLGDGHGH3HORWDV56 3RUWR$OHJUH8)5*67HVHGH'RXWRUDGR3URJUDPDGH3yV*UDGXDomRHP (GXFDomR)DFXOGDGHGH(GXFDomR8QLYHUVLGDGH)HGHUDOGR5LR*UDQGHGR6XO 3RUWR$OHJUH 5HFHELGRHP$*2 $SURYDGRHP0$5 18 Revista 31 - v16 n1.indd 18 La Salle - Revista de Educação, Ciência e Cultura | v. 16 | n. 1 | jan./jun. 2011 21/9/2011 15:25:17