TEMPORADA 2O15 LUGARES DA MÚSICA 3 3 LUGARES DA MÚSICA - Arthur Nestrovski 8 TEMPORADA 2015 126 ASSINATURAS LU GA RES DA MÚSICA ARTHUR NESTROVSKI O tema desta temporada pode ser interpretado de quatro modos, pelo menos. 1 - Uma homenagem a todos os lugares da música, como a nossa própria Sala São Paulo: edifícios destinados à prática musical, em suas formas mais variadas. E não é um alento pensar na quantidade de lugares espalhados pelo mundo – antigos, recentes e até futuros – cuja função primordial foi, é e continuará sendo a música? 2 - São lugares da música também tantas cidades, bairros, ruas, casas conhecidas por seu significado musical. De São Paulo a São Petersburgo, da Lapa ao Soho, da Broadway ao Pelourinho, da Catedral de San Marco à Casa de Francisca multiplica-se infinitamente a geografia da música, povoada por gerações de intérpretes e ouvintes em busca de afeto, entendimento e transcendência. 3 - De modo ao mesmo tempo mais metafórico e mais concreto, o mote da temporada também serve de estímulo para se pensar os lugares da música na atualidade – seja do ponto de vista social, seja econômico; seja como presença física ou virtual. 4 - Por fim, cabe refletir sobre os lugares da música na vida de cada um de nós; e o quanto a música tem força para encantar, consolar, justificar e explicar nossa aventura humana. Toda a programação da Temporada – como de resto toda atividade da Fundação Osesp – pode ser vista com um, ou mais de um desses critérios em mente. O poder evocativo da música não pode ser subestimado; e será fácil identificar bom número de obras aludindo diretamente a lugares reais ou imaginados: da Sinfonia Praga de Mozart aos jardins do “Compositor Transversal” Takemitsu, da viagem de Haroldo na Itália à Escócia da Sinfonia de Mendelssohn, do Americano em Paris a destinos mais ambiciosos: Os Planetas. As atividades educativas da Fundação Osesp, engajando nada menos que 120.000 crianças e jovens, que assistem a concertos ou ensaios na Sala São Paulo ao longo do ano, sem falar na nossa própria Academia, com 20 instrumentistas e 20 cantores, mais os Coros Infantil e Juvenil, e abraçando ainda o Festival Internacional de Inverno de Campos do Jordão, dão uma noção do nosso empenho em reforçar o lugar da música na sociedade e trabalhar pela educação e divulgação musical do modo mais abrangente. Nesse quesito, caberia ressaltar outras iniciativas, como os concertos matinais gratuitos, a Itinerância Osesp (concertos e aulas pelo interior do estado), os concertos a preços populares, o Passe Livre Universitário e as apresentações ao ar livre. Some-se a isso, ainda, o Selo Digital Osesp, que disponibiliza música brasileira de forma gratuita, além dos programas semanais pela Rádio Cultura FM, as transmissões em rede nacional pela TV Cultura e agora, também, os Concertos Digitais Osesp, de graça pela internet. E ssa Temporada 2015 apresenta 36 semanas de assinatura da programação sinfônica, incluindo duas semanas especiais, com as quatro sinfonias de Brahms regidas pela diretora musical Marin Alsop, e outras duas com os concertos do “Artista em Residência”, Arnaldo Cohen. Teremos mais de 70 artistas convidados, entre maestros e solistas, todos nomes de primeira linha do circuito nacional e internacional da música. Além dos concertos da Orquestra, a programação inclui séries da Orquestra de Câmara, do Coro da Osesp, de Recitais, do Quarteto Osesp e de Solistas da Osesp (grupos de câmara). CICLOS Vamos terminar com chave de ouro a integral das Sinfonias de Sibelius, no ano do sesquicentenário de nascimento do compositor finlandês. Também vamos comemorar o sesquicentenário de outro grande nome do século 20, o dinamarquês Nielsen, e o centenário de morte do visionário russo Scriabin. Os ciclos “Mendelssohn em Foco” e “Strauss Essencial” nos darão oportunidade de ouvir um número significativo de obras de dois dos maiores autores da história da música, lado a lado com clássicos incontornáveis como a Arte da Fuga de Bach, os dois concertos para piano de Chopin, os dois concertos para piano de Tchaikovsky e as sinfonias no 4 e no 5 de Mahler, regidas por Marin. Uma semana de concertos sinfônicos e de câmara reunidos sob a rubrica “Quem Tem Medo de Schoenberg?” haverá de trazer revelações a muita gente. Celebraremos nessa semana, também, os 80 anos do maestro Isaac Karabtchevsky – que regerá, por escolha própria para a ocasião, a monumental Gurre-Lieder, além de continuar tocando e gravando conosco as Sinfonias de Villa-Lobos. COMPOSITOR VISITANTE E OBRAS ENCOMENDADAS Tido por consenso como um dos maiores nomes da música do nosso tempo, John Adams será o “Compositor Visitante”, regendo um programa que inclui uma recente peça sua para quarteto de cordas e orquestra, além de uma abertura de Sibelius (uma de suas maiores influências) e a Sétima de Beethoven. Ouviremos a estreia de cinco obras encomendadas a compositores brasileiros, mais uma versão ampliada, para Coro Infantil e Orquestra, da Festa dos Bichos de André Mehmari (no programa especial para crianças, com Adriana Calcanhotto); e faremos também a estreia latino-americana de uma obra para barítono e orquestra do compositor francês Marc-André Dalbavie, coencomenda da Osesp juntamente com a Orquestra de Paris e a Filarmônica de Londres, que será cantada por Matthias Goerne, sob regência de Marin Alsop. Também faremos nossa estreia de outra coencomenda, a Suíte Treemonisha, de Scott Joplin (com arranjo de Gunther Schuller). EQUILÍBRIO Toda essa trama de artistas e obras, que vai bem mais longe do que o sucintamente mencionado aqui, poderá ser acompanhada, semana a semana, e passando de uma série a outra, equilibrando as peças canônicas (que sempre se quer ouvir) com um número menor de obras menos conhecidas dos grandes compositores e obras importantes de compositores menos conhecidos, e também um contingente representativo de novidades absolutas. A música brasileira, como sempre, tem presença na programação, assim como nos projetos de gravação e edição. F alamos acima da capacidade evocativa da música. De fato, a música pode, como poucas outras experiências, nos transportar para muitos lugares, incluindo as paisagens da memória e as projeções do futuro. No contexto de um tempo tão conflituoso e difícil como o nosso, a música tornase um dos instrumentos para se imaginar e realizar outro mundo, mais humano e mais justo. No limite, todo lugar pensando pela música, toda ideia de lugar que ela carrega, nos conduz à própria música, como reino acabado de si. E é comovente, então, lembrar que o lugar por excelência da música será sempre a imaginação de cada um, onde ela se instaura pelo tempo em que nos tira e nos devolve a nós. ARTHUR NESTROVSKI é o Diretor Artístico da Osesp. 8 TEM PO RA DA 2O15 9 CICLOS A o longo de cada Temporada, a Osesp apresenta vários ciclos, que permitem ao público mais assíduo se aprofundar em obras e conceitos do repertório. MENDELSSOHN EM FOCO Ao longo de 2015, a Osesp interpreta várias obras do compositor romântico alemão, de diversos gêneros: sinfônicas, concertantes, corais e de câmara. Dentro deste ciclo, o Artista em Residência, Arnaldo Cohen, faz o Concerto Para Piano nº1 em Sol Menor, Op.25, com regência de Isaac Karabtchevsky, e o maestro finlandês Osmo Vänskä rege a Sinfonia nº 3 em Lá Menor, Op.56 – Escocesa. MAR 12 QUI 21H 13 SEX 21H 14 SÁB 16H30 CELSO ANTUNES MARION GRANGE CORO DA OSESP RE GE N TE S OPRA N O FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY Salmo 42, Op.42 MAR 26 QUI 19H 28 SÁB 14H45 MARCELO SOARES JIN JOO DOH DANA RADU 10 FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY Duas Canções Sem Palavras Trio Com Piano nº 1 em Ré Menor, Op.49 V I OL I N O V I OL ON C E L O PI A N O MAI NOV 19 QUI 19H 21 SÁB 14H45 7 QUI 21H 8 SEX 21H 9 SÁB 16H30 OSMO VÄNSKÄ REGENT E FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY Sinfonia nº 3 em Lá Menor, Op.56 - Escocesa SVETLANA TERESHKOVA V I OL I N O AMANDA MARTINS V I OL I N O MARIA ANGÉLICA CAMERON V I OL A MARIALBI TRISOLIO V I OL ON C E L O FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY Quarteto nº 5 em Mi Bemol Maior, Op.44 nº 3 SET 13 DOM 16H QUARTETO OSESP FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY Quarteto nº 1 em Mi Bemol Maior, Op.12 NOV 26 QUI 21H 27 SEX 21H 28 SÁB 16H30 ISAAC KARABTCHEVSKY ARNALDO COHEN OUT 22 QUI 21H 23 SEX 21H 24 SÁB 16H30 ANDRÉ DE RIDDER BAIBA SKRIDE RE GE N TE PI A N O FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY Concerto nº 1 Para Piano em Sol Menor, Op.25 REGENT E VIOLINO FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY Concerto Para Violino em Mi Menor, Op.64 OUT 22 QUI 19H 24 SÁB 14H45 MARCOS THADEU REGENT E CORO ACADÊMICO DA OSESP DEZ 13 DOM 16H NAOMI MUNAKATA CORO DA OSESP RE GE N TE FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY Kyrie Eleison Ehre sei Gott in der Höhe Heilig, Heilig ist Gott, der Herr Zabaoth Magnificat Ave Maria Três Motetos, Op.39 Te Deum FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY Seis Canções Para Cantar ao Ar Livre, Op.59 11 STRAUSS ESSENCIAL Uma pequena seleção de obras incontornáveis de Richard Strauss, que todo mundo deveria ter chance de ouvir pelo menos uma vez ao vivo. JUN 18 QUI 21H 19 SEX 21H 20 SÁB 16H30 21 DOM 11H THOMAS DAUSGAARD RE GE N TE RICHARD STRAUSS As Travessuras de Till Eulenspiegel, Op.28 JUN 25 QUI 21H 26 SEX 21H 27 SÁB 16H30 THOMAS DAUSGAARD STIG ANDERSEN GUN-BRIT BARKMIN DENISE DE FREITAS RE GE N TE TE N OR S OPRA N O ME Z Z O S OPRA N O RICHARD STRAUSS Salomé, Op.54: Parte 2 JUL 09 QUI 21H 10 SEX 21H 11 SÁB 16H30 MARIN ALSOP RICHARD STRAUSS O Cavaleiro da Rosa, Op.59: Suíte 12 RE GE N TE OUT 29 QUI 21H 30 SEX 21H 31 SÁB 16H30 LOUIS LANGRÉE RE GE N TE RICHARD STRAUSS Morte e Transfiguração, Op.24 NOV 12 QUI 21H 13 SEX 21H 14 SÁB 16H30 RYAN WIGGLESWORTH MIAH PERSSON SOPRA N O SOPRA N O RICHARD STRAUSS Quatro Últimas Canções NOV 19 QUI 21H 20 SEX 21H 21 SÁB 16H30 FABIO MECHETTI RE GE N TE RICHARD STRAUSS Uma Vida de Herói, Op.40 13 SCRIABIN 100 No ano em que se celebra o centenário de morte do compositor russo, a Osesp faz um panorama de sua produção sinfônica e pianística. Scriabin viveu pouco mais de 40 anos e escreveu obras-primas como O Poema do Êxtase e o Concerto Para Piano e Orquestra – ambas programadas na temporada. O ciclo apresenta um pequeno mas variado grupo de peças do compositor, cobrindo desde a fase inicial, de um romantismo tardio, até as ousadias de linguagem que fazem de Scriabin um precursor das vanguardas europeias. AGO 23 DOM 16H NELSON GOERNER PI A N O ALEXANDER SCRIABIN Dois Poemas, Op.32 Sonata nº 5 em Fá Sustenido Maior, Op.53 AGO 27 QUI 19H 29 SÁB 14H45 CRISTIAN BUDU PI A N O ALEXANDER SCRIABIN Estudos, Op.42: nº 4 em Fá Sustenido Maior Estudos, Op.42: nº 5 em Dó Sustenido Menor Estudos, Op.8: nº 11 em Si Bemol Menor Estudos, Op.8: nº 12 em Ré Sustenido Menor OUT 22 QUI 19H 24 SÁB 14H45 MARCOS THADEU CORO ACADÊMICO DA OSESP 14 RE GE N TE ALEXANDER SCRIABIN Prélude, Op.11 nº 3 [TRANSCRIÇÃO DE GÉRARD PESSON] Feuillet d’Album, Op.45 nº 1 [TRANSCRIÇÃO DE GÉRARD PESSON] NOV 5 QUI 21H 6 SEX 21H 7 SÁB 16H30 LOUIS LANGRÉE ALEXANDER GAVRYLYUK RE GE N TE PI A N O ALEXANDER SCRIABIN Sinfonia nº 4, Op.54 - O Poema do Êxtase NOV 22 DOM 16H ARNALDO COHEN PI A N O ALEXANDER SCRIABIN Sonata nº 2 em Sol Sustenido Menor, Op.19 - Sonata-Fantasia DEZ 3 QUI 21H 4 SEX 21H 5 SÁB 16H30 CELSO ANTUNES BERTRAND CHAMAYOU RE GE N TE PI A N O ALEXANDER SCRIABIN Concerto para Piano em Fá Sustenido Menor, Op.20 15 SINFONIAS DE SIBELIUS Encerrando o ciclo iniciado em 2013, que vem apresentando a integral das sinfonias de Sibelius, a Osesp conclui o projeto, recebendo um dos maiores maestros da atualidade, Osmo Vänskä, que rege as Sinfonias nos 6 e 7 do compositor finlandês. O maestro também fará uma audição comentada das sinfonias, dentro da série Música na Cabeça. ABR MAI 30 QUI 21H 1 SEX 21H 2 SÁB 16H30 OSMO VÄNSKÄ RE GE N TE JEAN SIBELIUS Sinfonia nº 6 em Ré Menor, Op.104 Sinfonia nº 7 em Dó Maior, Op.105 MAI 4 SEG 19H MÚ SI C A N A C A B E Ç A OSMO VÄNSKÄ Audição Comentada Das Sinfonias de Sibelius 16 SINFONIAS DE BRAHMS Sob o comando da regente titular Marin Alsop, a Osesp apresenta em duas semanas as quatro sinfonias de um dos maiores compositores de todos os tempos: Johannes Brahms. SET 24 QUI 21H 25 SEX 21H 26 SÁB 16H30 MARIN ALSOP RE GE N TE JOHANNES BRAHMS Sinfonia nº 1 em Dó Menor, Op.68 Sinfonia nº 2 em Ré Maior, Op.73 OUT 1 QUI 21H 2 SEX 21H 3 SÁB 16H30 MARIN ALSOP RE GE N TE JOHANNES BRAHMS Sinfonia nº 3 em Fá Maior, Op.90 Sinfonia nº 4 em Mi Menor, Op.98 17 NIELSEN 150 No mês de junho, a Osesp celebra os 150 anos de nascimento do dinamarquês Carl Nielsen. Conterrâneo do compositor, o maestro Thomas Dausgaard rege a Sinfonia nº 4 e a Abertura Hélios, além de dar uma palestra. Seus dois programas com a orquestra compõem um ciclo-dentro-dociclo: serão duas semanas de “Ravel/Nielsen/ Strauss”, revelando as semelhanças e contrastes entre esses três autores contemporâneos. Julian Bliss será o solista numa das obras mais conhecidas de Nielsen, o Concerto Para Clarinete. Também nesse período, serão apresentadas duas obras de câmara: o Quarteto em Sol Menor, Op.13 e o Quinteto de Sopros, Op.43. JUN 4 QUI 21H 5 SEX 21H 6 SÁB 16H30 TITO MUÑOZ JULIAN BLISS CARL NIELSEN Concerto Para Clarinete, Op.57 JUN 7 DOM 16H QUARTETO OSESP CARL NIELSEN Quarteto em Sol Menor, Op.13 18 RE GE N TE C L A RI N E TE JUN 18 QUI 21H 19 SEX 21H 20 SÁB 16H30 THOMAS DAUSGAARD RE GE N TE CARL NIELSEN Sinfonia nº 4, Op.29 - A Inextinguível JUN 22 SEG THOMAS DAUSGAARD A Música de Nielsen JUN 25 QUI 21H 26 SEX 21H 27 SÁB 16H30 THOMAS DAUSGAARD RE GE N TE CARL NIELSEN Abertura Hélios, Op.17 JUN 25 QUI 19H 27 SÁB 14H45 ARCÁDIO MINCZUK GIULIANO ROSAS ALEXANDRE SILVÉRIO NIKOLAY GENOV OB OÉ C L A RI N E TE FA GOTE TROMPA CARL NIELSEN Quinteto de Sopros, Op.43 19 QUEM TEM MEDO DE SCHOENBERG? Mais de cem anos após a estreia das primeiras obras de Schoenberg, muitas plateias ainda resistem a sua linguagem, que acabou por modificar a história da música no século 20. No entanto, passado o choque inicial de uma escrita que vai do expressionismo pós-wagneriano à música dodecafônica, a obra de Schoenberg pode e deve ser apreciada como o anúncio de uma nova sensibilidade estética. Entre os grandes destaques do ciclo, a monumental Gurre-Lieder marca também uma data muito especial no calendário da música clássica no Brasil: os 80 anos de Isaac Karabtchevsky. Foi o próprio Karabtchevsky quem escolheu Gurre-Lieder para comemorar seu aniversário conosco. Terá consigo um grande elenco de solistas, que inclui ainda a celebrada atriz alemã Barbara Sukowa como narradora. Entremeados com as apresentações de Gurre-Lieder, teremos ainda dois concertos especiais: membros da Academia Osesp apresentam sua obra de juventude Noite Transfigurada, Op.4 e o melodrama Pierrot Lunaire, Op.21, com a participação da soprano Manuela Freua – que em outro programa também interpreta o Quarteto n. 2 com o Quarteto Osesp. Também na programação, o regente associado Celso Antunes apresenta a Sinfonia de Câmara nº 2, do compositor austríaco. E o professor da USP Jorge de Almeida ministra quatro aulas sobre Schoenberg, dentro da série Música na Cabeça. 20 MAR 12 QUI 21H 13 SEX 21H 14 SÁB 16H30 CELSO ANTUNES REGENT E ARNOLD SCHOENBERG Sinfonia de Câmara nº 2, Op.38 SET 17 QUI 21H 19 SÁB 16H30 21 SEG 21H ISAAC KARABTCHEVSKY REGENT E JENNIFER ROWLEY SOPRANO KAREN CARGILL M EZ Z O SOPRANO JAY HUNTER MORRIS T ENOR ROBERT DEAN SMITH T ENOR LESTER LYNCH BARÍT ONO BARBARA SUKOWA NARRADORA CORO DA OSESP ARNOLD SCHOENBERG Gurre-Lieder SET 18 SEX 21H QUARTETO OSESP MANUELA FREUA SOPRA N O ARNOLD SCHOENBERG Quarteto de Cordas nº 2 em Fá Sustenido Menor Com Soprano, Op.10 SET 20 DOM 16H ALUNOS DA ACADEMIA DA OSESP EMMANUELE BALDINI RE GE N TE MANUELA FREUA SOPRA N O ROGÉRIO ZAGHI PI A N O ARNOLD SCHOENBERG Noite Transfigurada, Op.4 Pierrot Lunaire, Op.21 21 ARTISTA EM RESIDÊNCIA A Osesp inaugurou em 2012 um programa de Artista em Residência. A cada temporada, o artista escolhido faz dois programas distintos com a Orquestra, mais dois programas de música de câmara e uma aula. Já passaram por este projeto o violoncelista Antonio Meneses, a contralto Nathalie Stutzmann e o pianista Jean-Efflam Bavouzet. Nesta quarta edição, temos a satisfação de receber o pianista brasileiro Arnaldo Cohen. Ele será o solista do Concerto nº 1 para Piano em Si Bemol Menor, Op.23, de Tchaikovsky, com regência de Kristian Järvi, e do Concerto nº 1 Para Piano em Sol Menor, Op.25, de Mendelssohn (Compositor em Foco) com o maestro Isaac Karabtchevsky. Também fará recital ao lado de Antonio Meneses; e um recital solo, além de conversar com o público em encontro da série Música na Cabeça. ARNALDO COHEN MAR 15 DOM 16H ANTONIO MENESES ARNALDO COHEN V I OL ON C E L O PI A N O ROBERT SCHUMANN Cinco Peças em Estilo Folclórico, Op.102 FRÉDÉRIC CHOPIN Sonata Para Violoncelo e Piano em Sol Menor, Op.65 JOHANNES BRAHMS Sonata nº 2 Para Violoncelo e Piano em Fá Maior, Op.99 22 MAR 19 QUI 21H 20 SEX 21H 21 SÁB 16H30 KRISTJAN JÄRVI ARNALDO COHEN RE GE N TE PI A N O PYOTR I. TCHAIKOVSKY Concerto nº 1 Para Piano em Si Bemol Menor, Op.23 NOV 22 DOM 16H ARNALDO COHEN PI A N O ISAAC ALBÉNIZ Iberia: Livro 1 ALEXANDER SCRIABIN Sonata nº 2 em Sol Sustenido Menor, Op.19 - Sonata-Fantasia [resto do programa a ser anunciado] NOV 26 QUI 21H 27 SEX 21H 28 SÁB 16H30 ISAAC KARABTCHEVSKY ARNALDO COHEN RE GE N TE PI A N O FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY Concerto nº 1 Para Piano em Sol Menor, Op.25 NOV 26 QUI 20H MÚ S I C A N A C A B E Ç A ARNALDO COHEN 23 COMPOSITOR TRANSVERSAL A cada ano, os vários grupos musicais da Osesp apresentam uma série significativa de obras de determinado autor, espalhadas ao longo da programação. Em 2011, foi a vez de Arvo Pärt; em 2012, Alfred Schnittke; em 2013, Witold Lutoslawski e em 2014, Leonard Bernstein. Em 2015, teremos obras sinfônicas, corais e de câmara do japonês Toru Takemitsu (1930-96) compositor cuja escrita alia elementos da tradição de seu país a outros tantos da modernidade ocidental, explorando silêncios e texturas numa trama própria. Música do espaço, tanto quanto do tempo. Jardins de música, com um delicado senso de drama. MAI TORU TAKEMITSU 7 QUI 19H 9 SÁB 14H45 CAMILA YASUDA WILSON SAMPAIO OVANIR BUOSI HORÁCIO GOUVEIA RE GE N TE V I OL ON C E L O C L A RI N E TE PI A N O TORU TAKEMITSU Distance de Fée JUN 4 QUI 21H 5 SEX 21H 6 SÁB 16H30 TITO MUÑOZ 24 TORU TAKEMITSU Green RE GE N TE JUN 21 DOM 16H RICARDO BOLOGNA [solista a ser definido] LIUBA KLEVTSOVA RE GE N TE FL A U TA E M S OL H A RPA TORU TAKEMITSU Toward The Sea II JUN 28 DOM 16H NAOMI MUNAKATA CORO DA OSESP RE GE N TE TORU TAKEMITSU Ciclo de Canções II Wind Horse: Vocalise III OUT 22 QUI 21H 23 SEX 21H 24 SÁB 16H30 ANDRÉ DE RIDDER RE GE N TE TORU TAKEMITSU Spirit Garden DEZ 3 QUI 21H 4 SEX 21H 5 SÁB 16H30 CELSO ANTUNES RE GE N TE TORU TAKEMITSU A Flock Descends Into The Pentagonal Garden DEZ 6 DOM 16H QUARTETO OSESP TORU TAKEMITSU A Way a Lone 25 COMPOSITOR VISITANTE T odos os anos, a Osesp recebe um compositor, que fica em São Paulo durante uma semana, para um (ou mais de um) programa incluindo obras de sua autoria, além de palestras e entrevistas. Já estiveram conosco, entre outros, Sofia Gubaidulina, Krzysztof Penderecki, John Corigliano, Tan Dun e Osvaldo Golijov. Em 2011 foi a vez de Thomas Adès; em 2012 de Magnus Lindberg; em 2013 de Lera Auerbach e em 2014 James MacMillan; em 2015 vamos receber um dos maiores compositores da atualidade: o norte-americano John Adams. Um dos nomes mais interpretados da atualidade, Adams é autor de uma extensa lista de obras, muitas delas já apresentadas pela Osesp, como o Concerto Para Violino e Orquestra (tocado em 2010 com a solista Leila Josefowicz), a eletrizante Short Ride in a Fast Machine (regida por Marin Alsop em 2011) e a portentosa Harmonielehre (num programa do maestro Lawrence Renes, em 2012). JOHN ADAMS 26 Reforçando a proximidade da Osesp com a obra do compositor, em 2014 fizemos a estreia latino-americana do Concerto Para Saxofone Contralto e Orquestra (com o solista Timothy McAllister), uma coencomenda da Osesp com a Sydney Symphony Orchestra, a Baltimore Symphony Orchestra e a Saint Louis Symphony Orchestra. Criador de uma música que, sem fazer concessões, tem comunicação imediata com as plateias mais diversas ao redor do mundo, Adams é frequentemente programado pelas principais orquestras, conjuntos e solistas do mundo; e suas óperas, que abordam temas da história contemporânea, como Nixon in China, The Death of Klinghoffer e Doctor Atomic, têm sido apresentadas em lugares como a Metropolitan Opera de Nova York e o Théatre du Chatêlet em Paris. À frente da Osesp, o próprio Adams rege, de sua autoria, Absolute Jest – uma peça para quarteto de cordas e orquestra, que terá o Quarteto Osesp como solista. O programa abre com Lendas Lemminkäinen Op.22: O Retorno, de Sibelius (um de seus compositores favoritos) e terá na segunda parte a Sinfonia nº7 em Lá Maior, Op.92 de Beethoven. Durante sua estadia, John Adams fará também uma palestra sobre sua música, na série Música na Cabeça; e será mostrado um filme sobre o compositor. MAI 3 DOM 16H QUARTETO OSESP JOHN ADAMS Fellow Traveler AGO 12 QUA 19H MÚ S I C A N A C A B E Ç A JOHN ADAMS AGO 13 QUI 21H 14 SEX 21H 15 SÁB 16H30 JOHN ADAMS QUARTETO OSESP JOHN ADAMS Absolute Jest JEAN SIBELIUS Lendas Lemminkäinen, Op.22: O Retorno JOHN ADAMS Absolute Jest LUDWIG VAN BEETHOVEN Sinfonia nº 7 em Lá Maior, Op.92 RE GE N TE 27 ENCOMENDAS M antendo sempre o compromisso de incentivar e difundir a música brasileira, a Osesp encomendou a seis compositores obras para diferentes formações: coro, orquestra, quinteto de sopros e quarteto de cordas. Neste ano também, com uma peça de Aylton Escobar, inauguramos o projeto SP-LX – Nova Música: música contemporânea do Brasil e de Portugal, série de coencomendas da Fundação Osesp e da Fundação Gulbenkian (Lisboa). Desde 2012 a Osesp participa de coencomendas a grandes compositores estrangeiros. Em 2015 faremos a estreia latino-americana de uma peça de Marc-André Dalbavie para barítono e orquestra (com o solista Matthias Goerne), coencomenda com a Orchestre de Paris e a London Philharmonic Orchestra; e ainda de uma suíte arranjada por Gunther Schueller para Treemonisha, do “pai do jazz” Scott Joplin (1867-1917), em parceria com a LPO. M. A DALBAVIE SP-LX – Nova Música Música contemporânea do Brasil e de Portugal. Aylton Escobar, Obra para Coro e Orquestra Uma parceria inédita entre duas das maiores instituições culturais do Brasil e de Portugal – a Fundação Osesp (São Paulo) e a Fundação Calouste Gulbenkian (Lisboa) – promoverá, a partir de 2015, a estreia de obras musicais encomendadas a compositores brasileiros e portugueses, alternadamente. 28 Cada obra de autor brasileiro será estreada em São Paulo, pela Osesp e repetida pela Orquestra Gulbenkian, em Lisboa; inversamente, cada obra de autor português será estreada em Lisboa, pela Orquestra Gulbenkian, e repetida pela Osesp, em São Paulo. Sempre que possível, as partituras serão publicadas pela editora Criadores do Brasil, da Osesp. Para inaugurar o projeto, foi convidado o compositor brasileiro Aylton Escobar, que está compondo uma obra de grande porte, para Coro e Orquestra. Encomendas brasileiras Além da peça de Aylton Escobar, faremos a estreia de outras cinco obras encomendadas a autores brasileiros: Aurélio Edler-Copes, Obra para Coro a cappella, homenagem a Schumann. Paulo Costa Lima, Abertura para Orquestra. Clóvis Pereira, Quinteto de Sopros. Antonio Ribeiro, Obra para Quarteto de Cordas. André Mehmari, Festa Dos Bichos, versão ampliada, para Coro Infantil e Orquestra. Neste ano faremos ainda a estreia de uma peça de Sérgio Assad, para Corne-Inglês e Cordas (com o solista Natan Albuquerque Jr., da Osesp), encomendada no ano passado e adiada por motivo de saúde; e também do igualmente adiado Adágio para orquestra de Egberto Gismonti. Coencomendas internacionais Marc-André Dalbavie, Stimme – Para Barítono e Orquestra Coencomenda com London Philharmonic Orchestra e Orchestre de Paris Scott Joplin/ arr. G. Schueller, Suíte Treemonisha Coencomenda com London Philharmonic Orchestra 29 MAR 8 DOM 16H CELSO ANTUNES CORO DA OSESP JUN 25 QUI 19H 27 SÁB 14H45 REGENT E [solista a ser definido] ARCÁDIO MINCZUK GIULIANO ROSAS ALEXANDRE SILVÉRIO NIKOLAY GENOV AURÉLIO EDLER-COPES [ENCOMENDA OSESP] MAR 26 QUI 21H 27 SEX 21H 28 SÁB 16H30 CAROLYN KUAN JUL REGENT E REGENT E PAULO COSTA LIMA [ENCOMENDA OSESP] ABR MAI 9 QUI 21H 10 SEX 21H 11 SÁB 16H30 MARIN ALSOP MATTHIAS GOERNE 30 QUI 21H EGBERTO GISMONTI Adágio [ENCOMENDA OSESP] 1 SEX 21H 2 SÁB 16H30 SET REGENT E 13 DOM 16H QUARTETO OSESP 30 AYLTON ESCOBAR [COENCOMENDA OSESP/GULBENKIAN. SP-LX: NOVA M ÚSICA] RE GE N TE B A RÍ TON O AGO 27 QUI 21H 28 SEX 21H 29 SÁB 16H30 ALONDRA DE LA PARRA OSMO VÄNSKÄ CORO DA OSESP FA GOTE TROMPA MARC-ANDRÉ DALBAVIE Stimme - Para Barítono e Orquestra [COENCOMENDA OSESP, O RQUESTRA DE PARIS E A O RQUESTRA FILARMÔNICA DE LONDRES] 16 QUI 21H 17 SEX 21H 18 SÁB 16H30 MARIN ALSOP OB OÉ C L A RI N E TE CLÓVIS PEREIRA [ENCOMENDA OSESP] SCOTT JOPLIN Treemonisha: Suíte [ARRANJO DE GUNTHER SCHULLER] [COENCOMENDA OSESP/LONDON PHILHARMONIC O RCHESTRA] ABR FL A U TA ANTONIO RIBEIRO [ENCOMENDA OSESP] RE GE N TE OUT 10 SÁB 11H 10 SÁB 16H30 11 DOM 11H 12 SEG 11H 12 SEG 16H30 WAGNER POLISTCHUK ADRIANA CALCANHOTTO CORO INFANTIL DA OSESP ANDRÉ MEHMARI Festa Dos Bichos [ENCOMENDA OSESP. VERSÃO CORO INFANTIL E O RQUESTRA] REGENTE AMPLIADA PARA OUT 25 DOM 16H CARLOS PRAZERES NATAN ALBUQUERQUE JR REGENTE C ORN E I N GL Ê S SÉRGIO ASSAD Sonhos e Memórias [ENCOMENDA OSESP] AYLTON ESCOBAR 31 RECITAIS OSESP P restigiados solistas da atualidade presentes na Temporada da Orquestra, apresentam recitais solo e programas de câmara, em formato original: cadeiras no palco aproximam o público dos artistas, criando uma verdadeira sala de câmara dentro da Sala São Paulo. Em 2015 serão oito recitais, incluindo o duo Arnaldo Cohen e Antonio Meneses e ainda um recital solo do Artista em Residência, Arnaldo Cohen. Uma especialista em Bach, Angela Hewitt, toca A Arte da Fuga; e o duo Éric Le Sage e Frank Braley faz a versão para dois pianos de La Mer, de Debussy. A série inclui também um recital do argentino Nelson Goerner e recebe pela primeira vez o premiado pianista brasileiro Cristian Budu (dentro da série Solistas da Osesp) e o não menos prestigiado jovem pianista russo Denis Kozhukhin. MAR 15 DOM 16H ANTONIO MENESES ARNALDO COHEN V I OL ON C E L O PI A N O ANGELA HEWITT ROBERT SCHUMANN Cinco Peças em Estilo Folclórico, Op.102 FRÉDÉRIC CHOPIN Sonata Para Violoncelo e Piano em Sol Menor, Op.65 JOHANNES BRAHMS Sonata nº 2 Para Violoncelo e Piano em Fá Maior, Op.99 ABR 7 TER 21H ANGELA HEWITT 32 JOHANN SEBASTIAN BACH A Arte da Fuga, BWV 1080 PI A N O ABR SET 19 DOM 16H DENIS KOZHUKHIN PIANO JOHANNES BRAHMS Sete Fantasias, Op.116 FRANZ LISZT Anos de Peregrinação: Veneza e Nápoles Harmonias Poéticas e Religiosas: Benção de Deus na Solidão SERGEI PROKOFIEV Sonata nº 8 em Si Bemol Maior, Op.84 MAI ALUNOS DA ACADEMIA DA OSESP EMMANUELE BALDINI MANUELA FREUA ROGÉRIO ZAGHI PIANO RE GE N TE SOPRA N O PI A N O ARNOLD SCHOENBERG Noite Transfigurada, Op.4 Pierrot Lunaire, Op.21 ARNALDO COHEN PI A N O PIANO ROBERT SCHUMANN Seis Estudos em Forma de Cânone, Op.56 CLAUDE DEBUSSY La Mer WOLFGANG A. MOZART Sonata Para Dois Pianos em Ré Maior, KV 448 FRANCIS POULENC Sonata Para Dois Pianos ISAAC ALBÉNIZ Iberia: Livro 1 ALEXANDER SCRIABIN Sonata nº 2 em Sol Sustenido Menor, Op.19 Sonata-Fantasia [resto do programa a ser anunciado] AGO SOL I S TA S D A OSE SP | N ov a Ge r a çã o 27 QUI 19H 29 SÁB 14H45 AGO 23 DOM 16H CRISTIAN BUDU NELSON GOERNER N ov a Ge r a çã o NOV 22 DOM 16H 19 TER 21H ÉRIC LE SAGE FRANK BRALEY 20 DOM 16H PI A N O PIANO GEORG FRIEDRICH HÄNDEL Chaconne em Sol Maior ROBERT SCHUMANN Danças Dos Membros da Confraria de Davi, Op.6 FRÉDÉRIC CHOPIN Dois Noturnos Scherzo nº 3 em Dó Sustenido Menor, Op.39 ALEXANDER SCRIABIN Dois Poemas, Op.32 Sonata nº 5 em Fá Sustenido Maior, Op.53 CLAUDE DEBUSSY Estampes ALEXANDER SCRIABIN Estudos, Op.42: nº 4 em Fá Sustenido Maior Estudos, Op.42: nº 5 em Dó Sustenido Menor Estudos, Op.8: nº 11 em Si Bemol Menor Estudos, Op.8: nº 12 em Ré Sustenido Menor FRÉDÉRIC CHOPIN Sonata nº 2 em Si Bemol Menor, Op.35 Veja a série Solistas da Osesp nas páginas 42 e 43. 33 MÚSICO HOMENAGEADO A cada ano, a Fundação Osesp homenageia um ou mais músicos, representando, todos os demais. Em 2010, inaugurando o projeto, foi a vez de Cláudio Cruz, que completava 20 anos como spalla da Orquestra. Em 2011, foi a vez de Arcádio Minczuk, que comemorava 30 anos como oboísta da Osesp. Em 2012, Lev Veksler, um dos músicos estrangeiros há mais tempo conosco. Além de concertos com participação especial dos homenageados, esses tributos ficaram registrados em entrevistas e outros materiais na Revista Osesp, e em CDs distribuídos aos assinantes e disponíveis para download gratuito no site. Em 2013, os homenageados foram a percussionista Elizabeth Del Grande e o trompetista Gilberto Siqueira, que completavam 40 anos na Orquestra. A última edição celebrou os 20 anos do Coro Osesp, na figura da contralto Mariana Valença, uma de oito integrantes que estão com nosso Coro desde a fundação. Representando em especial as novas gerações que começam a fazer parte da orquestra – e mais especialmente ainda os músicos da Academia da Osesp –, este ano homenageamos o jovem oboísta Ricardo Barbosa, ex-aluno da Academia e membro da Orquestra desde 2011. No ano passado, Ricardo conquistou a medalha de bronze no Concurso Primavera de Praga, um dos mais importantes do mundo, honrando as cores da Osesp, de São Paulo e do Brasil. No programa em que será homenageado, em dezembro, ele tocará primeiro oboé no Tombeau de Couperin de Ravel, sob a regência de Marin Alsop. 34 RICARDO BARBOSA 35 ORQUESTRA DE CÂMARA DA OSESP R egida por Tõnu Kaljuste, Ricardo Bologna, Carlos Prazeres e pelo regente associado da Osesp, Celso Antunes, a Orquestra de Câmara da Osesp faz quatro concertos, com um repertório variado, que vai de sinfonias de Haydn e Mozart, de obras de Claudio Santoro e Benjamin Britten à pouco executada Sinfonia Para Cordas de Bruckner. A programação inclui também a música do nosso tempo, com obras de Flo Menezes, Toru Takemitsu e Arvo Pärt. Nesse contexto, a Orquestra de Câmara da Osesp estreia uma obra para Corne Inglês e Cordas, encomendada ao compositor Sérgio Assad. 36 CELSO ANTUNES ABR 12 DOM 16H TÕNU KALJUSTE REGENT E ARVO PÄRT Cantus in Memoriam Benjamin Britten WOLFGANG A. MOZART Sinfonia nº 38 em Ré Maior, KV 504 - Praga ERKKI-SVEN TÜÜR Action. Passion. Illusion JOSEPH HAYDN Sinfonia nº 90 em Dó Maior JUN 21 DOM 16H RICARDO BOLOGNA LIUBA KLEVTSOVA [solista a ser definido] BENJAMIN BRITTEN Sinfonia Simples, Op.4 TORU TAKEMITSU Toward The Sea II CLÁUDIO SANTORO Mini Concerto Grosso ANTONÍN DVORÁK Serenata em Mi Maior, Op.22 OUT 25 DOM 16H REGENT E HARPA FLAUTA EM SOL CARLOS PRAZERES NATAN ALBUQUERQUE JR RE GE N TE C ORN E I N GL Ê S FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY Sinfonia Para Cordas nº 12 em Sol Menor SÉRGIO ASSAD Sonhos e Memórias [ENCOMENDA OSESP] IGOR STRAVINSKY Danças Concertantes NOV 29 DOM 16H CELSO ANTUNES RE GE N TE FLO MENEZES Grand Écart ANTON BRUCKNER Sinfonia Para Cordas [Q UINTETO EM FÁ MAIOR, WAB 112 EM ARRANJO DE M EIRION B OWEN] 37 CORO DA OSESP C om direção da Regente Honorária, Naomi Munakata, o Coro da Osesp – que em 2014 completou 20 anos de existência – apresenta-se nesta temporada em quatro concertos a cappella, sem falar nas muitas participações em programas com a orquestra e nas dezenas de apresentações pelo interior do estado e em outros teatros e espaços musicais da capital. O Coro será regido por Naomi e pelo regente associado da Osesp, Celso Antunes, além dos maestros convidados Tõnu Kaljuste e Ragnar Bohlin, que retorna pela terceira vez à Sala São Paulo. MAR 8 DOM 16H CELSO ANTUNES CORO DA OSESP CORO DA OSESP 38 ROBERT SCHUMANN Romances e Baladas AURÉLIO EDLER-COPES [ENCOMENDA OSESP] ROBERT SCHUMANN Romances Para Vozes Femininas Canções Para Vozes Masculinas TOSHIO HOSOKAWA A Flor de Lótus - Hommage à Robert Schumann ROBERT SCHUMANN Quatro Canções Para Coro Duplo, Op.141 RE GE N TE ABR AGO 16 DOM 16H 5 DOM 16H TÕNU KALJUSTE CORO DA OSESP REGENT E ARVO PÄRT Dopo la Vittoria CYRILLUS KREEK Dois Salmos de Davi KNUT NYSTEDT Miserere, Op.140 JOHANN SEBASTIAN BACH Singet dem Herrn ein neues Lied, BWV 225 JEAN SIBELIUS Rakastava, Op.14 VELJO TORMIS Paisagens de Outono JAAKKO MÄNTYJÄRVI Pseudo-Yoik VELJO TORMIS Maldito Ferro JUN 28 DOM 16H NAOMI MUNAKATA CORO DA OSESP RAGNAR BOHLIN CORO DA OSESP RE GE N TE JOHANN SEBASTIAN BACH Der Geist hilft unser Schwachheit auf, BWV 226 JOSEPH RHEINBERGER Missa a Oito Vozes em Mi Bemol Maior, Op.109 - Cantus Missae MASON BATES Sereias: do Livro de Mateus INGVAR LIDHOLM De Profundis ARVO PÄRT Sieben Magnificat-Antiphonen ALFRED SCHNITTKE Cantos de Penitência: nº 11 e nº 12 DEZ 13 DOM 16H NAOMI MUNAKATA CORO DA OSESP RE GE N TE REGENT E TORU TAKEMITSU Ciclo de Canções Wind Horse: Vocalise III NED ROREM In Time of Pestilence ERIC WHITACRE Sleep SAMUEL BARBER Agnus Dei GUSTAV HOLST Nunc Dimittis HERBERT HOWELLS Sweetest of Sweets EDWARD ELGAR Lux Aeterna [ARRANJO DE JOHN CAMERON PARA NIMROD] BENJAMIN BRITTEN Hino a Santa Cecília, Op.27 FRANCISCO MIGNONE Missa FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY Kyrie Eleison Ehre sei Gott in der Höhe Heilig, Heilig ist Gott, der Herr Zabaoth Magnificat Ave Maria Três Motetos, Op.39 Te Deum 39 QUARTETO OSESP N esta temporada, o Quarteto se apresenta em quatro programas, que incluem como convidados especiais o clarinetista e maestro Osmo Vänskä e o pianista Caio Pagano – homenageado ao completar 75 anos. O Quarteto também será solista com a orquestra numa obra de John Adams, Compositor Visitante em 2015. QUARTETO OSESP MAI 3 DOM 16H QUARTETO OSESP OSMO VÄNSKÄ 40 C L A RI N E TE JOHN ADAMS Fellow Traveler BOHUSLAV MARTINU Três Cavaleiros Quarteto nº 2 WOLFGANG A. MOZART Quinteto Para Clarinete e Cordas em Lá Maior, KV 581 JUN 7 DOM 16H QUARTETO OSESP ESA-PEKKA SALONEN Homunculus CARL NIELSEN Quarteto em Sol Menor, Op.13 LUDWIG VAN BEETHOVEN Quarteto nº 16 em Fá Maior, Op.135 SET 13 DOM 16H QUARTETO OSESP CAIO PAGANO [ENCOMENDA OSESP] PI A N O ANTONIO RIBEIRO FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY Quarteto nº 1 em Mi Bemol Maior, Op.12 ANTONÍN DVORÁK Quinteto Com Piano em Lá Maior, Op.81 SET 18 SEX 21H QUARTETO OSESP MANUELA FREUA SOPRA N O MAURICE RAVEL Quarteto em Fá Maior ARNOLD SCHOENBERG Quarteto de Cordas nº 2 em Fá Sustenido Menor Com Soprano, Op.10 DEZ 6 DOM 16H QUARTETO OSESP TORU TAKEMITSU A Way a Lone CLAUDE DEBUSSY Quarteto em Sol Menor, Op.10 HEITOR VILLA-LOBOS Quarteto de Cordas nº 17 41 SOLISTAS DA OSESP M úsicos da própria Osesp se reúnem em diferentes formações, – duos, trios, quartetos, quintetos –, e se apresentam na Sala do Coro, local perfeito para a audição da música de câmara. Serão quatro programas diferentes, em oito apresentações. Destaque para a execução do Quarteto Para o Final dos Tempos, de Olivier Messiaen e para a estreia de um quinteto de sopros encomendado ao compositor pernambucano Clóvis Pereira. Nova Geração Dentro do módulo “Nova Geração”, a Osesp promove três concertos: recital solo do pianista Cristian Budu; um programa de Alunos da Academia, no âmbito da semana especial “Quem Tem Medo de Schoenberg?”; e um concerto do Coro Acadêmico, regido por Marcos Thadeu. MAR 26 QUI 19H 28 SÁB 14H45 MARCELO SOARES JIN JOO DOH DANA RADU 42 N OI TE TA RD E V I OL I N O V I OL ON C E L O PI A N O FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY Duas Canções Sem Palavras AARON COPLAND Vitebsk FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY Trio Com Piano nº 1 em Ré Menor, Op.49 MAI 7 QUI 19H 9 SÁB 14H45 CAMILA YASUDA WILSON SAMPAIO OVANIR BUOSI HORÁCIO GOUVEIA NOIT E TARDE VIOLINO VIOLONCELO PIANO 25 QUI 19H 27 SÁB 14H45 ARCÁDIO MINCZUK GIULIANO ROSAS ALEXANDRE SILVÉRIO NIKOLAY GENOV NOIT E TARDE OBOÉ CLARINET E MARCOS THADEU RE GE N TE CORO ACADÊMICO DA OSESP FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY Seis Canções Para Cantar ao ar Livre, Op.59 ALEXANDER SCRIABIN Prélude, Op.11 nº 3 [TRANSCRIÇÃO DE GÉRARD PESSON] Feuillet d’Album, Op.45 nº1 [TRANSCRIÇÃO DE GÉRARD PESSON] SERGEI PROKOFIEV Alexander Nevsky: Campo Dos Mortos PAUL HINDEMITH Seis Canções JAAKKO MÄNTYJÄRVI Shakespeare Songs: Double, Double, Toil And Trouble! FAGOT E T ROMPA NOV 19 QUI 19H 21 SÁB 14H45 CARL NIELSEN Quinteto de Sopros, Op.43 BRENNO BLAUTH Quinteto Para Sopros CLÓVIS PEREIRA [ENCOMENDA OSESP] N OI TE TA RD E SVETLANA TERESHKOVA V I OL I N O AMANDA MARTINS V I OL I N O MARIA ANGÉLICA CAMERON V I OL A MARIALBI TRISOLIO V I OL ON C E L O AGO No v a G er aç ão 27 QUI 19H 29 SÁB 14H45 CRISTIAN BUDU N OI TE TA RD E CLARINET E TORU TAKEMITSU Distance de Fée OLIVIER MESSIAEN Quarteto Para o Final Dos Tempos JUN OUT Nova Ge r a çã o 22 QUI 19H 24 SÁB 14H45 NOIT E TARDE PIANO CLAUDE DEBUSSY Estampes ALEXANDER SCRIABIN Estudos, Op.42: nº 4 em Fá Sustenido Maior Estudos, Op.42: nº 5 em Dó Sustenido Menor Estudos, Op.8: nº 11 em Si Bemol Menor Estudos, Op.8: nº 12 em Ré Sustenido Menor FRÉDÉRIC CHOPIN Sonata nº 2 em Si Bemol Menor, Op.35 JOHANN SEBASTIAN BACH Duas Fugas de O Cravo Bem Temperado [ARRANJO DE W.A.M OZART] WOLFGANG A. MOZART Adágio e Fuga em Dó Menor, KV 546 FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY Quarteto nº 5 em Mi Bemol Maior, Op.44 nº 3 43 CONCERTOS A PREÇO POPULAR E MATINAIS A o longo do ano, a Osesp e orquestras parceiras realizam aos domingos de manhã os Concertos Matinais, com entrada gratuita. Também com intuito de democratizar o acesso à boa música, são realizados os Concertos a Preços Populares - nesta temporada, com a presença do maestro Isaac Karabtchevsky, favorito das nossas plateias, e com o concerto destinado a crianças (incluindo Pedro e o Lobo), tendo participação especial da cantora Adriana Calcanhotto e regência de Wagner Politschuk, num programa que estreou em 2014 com grande sucesso, já foi visto em outras cidades do Brasil e será apresentado no exterior também. FEV 12 QUI 19H30 13 SEX 19H30 CONCERTOS A PREÇO POPULAR ISAAC KARABTCHEVSKY PROGRAMA EDUCACIONAL 44 RE GE N TE HEITOR VILLA-LOBOS Bachianas Brasileiras nº 4: Prelúdio Sinfonia nº 8 IGOR STRAVINSKY O Pássaro de Fogo: Suíte - Versão 1919 MAR 22 DOM 11H CONCERTO MATINAL VALENTINA PELEGGI RE GE N TE MAI 17 DOM 11H 24 DOM 11H CONCERTO MATINAL CONCERTO MATINAL STÉPHANE DENÈVE JUN 21 DOM 11H RE GE N TE CONCERTO MATINAL THOMAS DAUSGAARD AGO 9 DOM 11H RE GE N TE CONCERTO MATINAL JAIME MARTÍN OUT 10 SÁB 11H 10 SÁB 16H30 11 DOM 11H 12 SEG 11H 12 SEG 16H30 WAGNER POLISTCHUK ADRIANA CALCANHOTTO CORO INFANTIL DA OSESP RE GE N TE CONCERTOS A PREÇO POPULAR RE GE N TE N A RRA Ç Ã O E V OZ SERGEI PROKOFIEV Pedro e o Lobo, Op.67 ANDRÉ MEHMARI Festa Dos Bichos [ENCOMENDA OSESP VERSÃO AMPLIADA PARA CORO INFANTIL E O RQUESTRA] AUTORES DIVERSOS Canções de Partimpim [ARRANJOS DE ANDRÉ MEHMARI] 45 MÚSICA NA CABEÇA S exto ano da série de palestras sobre música e encontros com artistas. A participação é gratuita e aberta a todos os interessados, com vagas limitadas. As inscrições são disponibilizadas no site www.osesp.art.br com 15 dias de antecedências às palestras e aos encontros. Sempre com entrada franca, ao longo deste ano acontecem encontros com o Compositor em Residência John Adams, com o maestro Isaac Karabtchevsky, que em 2015 completa 80 anos, e com o Artista em residência, Arnaldo Cohen, além de palestras e encontros com os maestros Osmo Vänskä e Mark Wigglesworth; com o compositor Sérgio Assad e a regente titular da Osesp, Marin AlsOp.Destaque especial para as aulas sobre Schoenberg com o professor da USP Jorge de Almeida, na semana especial “Quem Tem Medo de Schoenberg?”. MÚSICA NA CABEÇA O módulo ‘O Mundo em Questão: Palestras e Debates sobre Temas da Atualidade’, iniciado no ano passado, terá a participação de Valéria Piccoli, falando sobre Arte Brasileira Contemporânea, e Philip Yang discutindo a reurbanização em São Paulo. ABR 28 TER 19H VALÉRIA PICCOLI ARTE BRASILEIRA CONTEMPORÂNEA MAI 4 SEG 19H OSMO VÄNSKÄ 46 AUDIÇÃO DAS SINFONIAS DE SIBELIUS “O MUNDO EM QUESTÃO” MAI 28 QUI 20H FALANDO DE MÚSICA MARK WIGGLESWORTH MÚSICA NA CABEÇA 20 DOM 15H Palestra de JORGE DE ALMEIDA Quem Tem Medo de Schoenberg? (2): Pierrot Lunaire TIPPETT: A Child of Our Time JUN SET SET 22 SEG FALANDO DE MÚSICA 21 SEG 20H JORGE DE ALMEIDA THOMAS DAUSGAARD Gurre-Lieder A Música de Nielsen OUT 25 DOM 15H AGO 12 QUA 19H SÉRGIO ASSAD JOHN ADAMS NOV 3 TER 19H SET 17 QUI 20H FALANDO DE MÚSICA PHILIP YANG “O MUNDO EM QUESTÃO” REURBANIZAÇÃO DE SÃO PAULO ISAAC KARABTCHEVSKY NOV 26 QUI 20H Gurre-Lieder SET 18 SEX 20H MÚSICA NA CABEÇA Palestra de JORGE DE ALMEIDA Quem Tem Medo de Schoenberg? (1): Quarteto nº2 FALANDO DE MÚSICA ARNALDO COHEN DEZ 10 QUI 20H FALANDO DE MÚSICA MARIN ALSOP SET 19 SÁB 15H30 FALANDO DE MÚSICA JORGE DE ALMEIDA Gurre-Lieder 47 PROJETOS DE GRAVAÇÃO N este ano, será lançado CD com o Artista em Residência de 2014, Jean-Efflam Bavouzet, com a obra integral para piano e orquestra de Igor Stravinsky, incluindo Petrouchka, com Bavouzet tocando a parte do piano na orquestra. A regência é de Yan-Pascal Tortelier (Selo Chandos). Dando continuidade a um dos mais ambiciosos projetos da Osesp - a gravação de todas as sinfonias de Villa-Lobos a partir de partituras revisadas pelo Centro de Documentação Musical -, será lançada a Sinfonia nº 10. Em 2015, gravaremos a Sinfonia nº 8, sempre com regência de Isaac Karabtchevsky. Outro ciclo que tem obtido ampla acolhida por parte da crítica especializada nacional e internacional é o da gravação de todas as sinfonias de Prokofiev com a regente titular, Marin AlsOp.Saem em breve as Sinfonias nºs 1 e 2; e agora gravaremos a Sinfonia nº 6 e as Valsas Op.110. A Osesp recebe em sua temporada um dos principais nomes do violão clássico mundial, Manuel Barrueco. Faremos com ele o registro do Concerto Para Violão e Pequena Orquestra, de Villa-Lobos, com regência de Giancarlo Guerrero. 48 SELO DIGITAL D entro do projeto Selo Digital, que disponibiliza gravações ao vivo de música brasileira, a Osesp registrará todas as encomendas estreadas em 2015. São obras de Edler-Copes, Costa Lima, Aylton Escobar, Clóvis Pereira, Antonio Ribeiro e André Mehmari. Dentre outros registros a serem disponibilizados no Selo Digital está prevista uma gravação de Pierrot Lunaire e Noite Transfigurada, de Schoenberg interpretadas pelos músicos da Academia da Osesp, com solos da soprano Manuela Freua e regência de Emmanuele Baldini. E também o Quinteto de Sopros de Brenno Blauth. PARCERIA COM A PINACOTECA A bem sucedida parceria com a Pinacoteca do Estado de São Paulo está mantida e obras de artistas brasileiros continuarão a ilustrar as capas da Revista Osesp. Carlos Martins, Daniel Melim, Daniel Senise, Fernando Lemos, Geraldo de Barros, Ivan Serpa, Myra Landau, Paulo Whitaker e Tatiana Blass foram os selecionados este ano, sob curadoria de Valeria Piccoli e do diretor artístico da Osesp, Arthur Nestrovski. Também a capa (de Cildo Meireles) e quase todas as ilustrações deste Livro da Temporada 2015 vêm do Acervo de obras brasileiras da Pinacoteca, reunidas aqui sob o mote de “Lugares da Música”. 49 50 CON CER TOS 51 FIRMINO MONTEIRO Rio de Janeiro, RJ, 1855 - Niterói, RJ, 1888 Bandeira do Divino, entre 1875 e 1888 - Óleo sobre tela - 89 x 146 cm Acervo da Pinacoteca do Estado de São Paulo, Brasil. Compra Governo de Estado de São Paulo, 2001. Foto: Isabella Matheus FEV 52 26 QUI 21H 27 SEX 21H 28 SÁB 16H30 PAU-BRASIL SAPUCAIA JEQUITIBÁ MARIN ALSOP REGENT E CHRISTOPHER ROUSE Rapture GUSTAV MAHLER Sinfonia nº 5 em Dó Sustenido Menor 53 MARINA RHEINGANTZ Araraquara, SP, 1983 54 Encomenda da Revista Osesp, 2014, em comemoração aos 60 anos da Orquestra Foto: Rodrigo Rosenthal MAR 5 QUI 21H 6 SEX 21H 7 SÁB 16H30 MARIN ALSOP REGENT E DAVID FRAY PIANO JACARANDÁ PEQUIÁ IPÊ SERGEI PROKOFIEV Valsas, Op.110: Excertos WOLFGANG A. MOZART Concerto nº 20 Para Piano em Ré Menor, KV 466 PYOTR I. TCHAIKOVSKY Sinfonia nº 6 em Si Menor, Op.74 - Patética MAR CORO DA OSESP 8 DOM 16H CELSO ANTUNES CORO DA OSESP REGENT E ROBERT SCHUMANN Romances e Baladas [ENCOMENDA OSESP] AURÉLIO EDLER-COPES Homenagem a Schumann ROBERT SCHUMANN Romances Para Vozes Femininas Canções Para Vozes Masculinas TOSHIO HOSOKAWA A Flor de Lótus - Hommage à Robert Schumann ROBERT SCHUMANN Quatro Canções Para Coro Duplo, Op.141 55 MAR 12 QUI 21H 13 SEX 21H 14 SÁB 16H30 CARNAÚBA CELSO ANTUNES REGENT E ANTONIO MENESES VIOLONCELO MARION GRANGE SOPRANO PAINEIRA IMBUIA CORO DA OSESP FRANZ SCHUBERT Tov LeHodos ERNEST BLOCH Schelomo - Rapsódia Hebraica SET ARNOLD SCHOENBERG Sinfonia de Câmara nº 2, Op.38 QUEM TEM MEDO DE SCHOENBERG? (VER PÁGINA 101) MENDELSSOHN EM FOCO MAR RECITAIS OSESP FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY Salmo 42, Op.42 15 DOM 16H ANTONIO MENESES ARNALDO COHEN VIOLONCELO PIANO ARTISTA EM RESIDÊNCIA ROBERT SCHUMANN Cinco Peças em Estilo Folclórico, Op.102 FRÉDÉRIC CHOPIN Sonata Para Violoncelo e Piano em Sol Menor, Op.65 56 JOHANNES BRAHMS Sonata nº 2 Para Violoncelo e Piano em Fá Maior, Op.99 EDUARDO MUYLAERT São Paulo, SP, 1950 Sem título da série: Boa noite, Paulicéia!, 2005 Fotografia em impressão sobre papel, 17 x 23 cm Acervo da Pinacoteca do Estado de São Paulo, Brasil. Doação do artista, 2009. Foto: Isabella Matheus 57 ARNALDO FERRARI São Paulo, SP, 1906 - São Paulo, SP, 1974 58 Composição, entre 1926 a 1974 - Óleo sobre tela - 59,8 x 75,5 cm Acervo da Pinacoteca do Estado de São Paulo, Brasil. Transferência do Departamento de Artes e Ciências Humanas, 1980. Foto: Isabella Matheus MAR 19 QUI 21H 20 SEX 21H 21 SÁB 16H30 ARTISTA EM RESIDÊNCIA KRISTJAN JÄRVI REGENT E ARNALDO COHEN PIANO PAU-BRASIL SAPUCAIA JEQUITIBÁ ANTONÍN DVORÁK Abertura Carnaval, Op.92 PYOTR I. TCHAIKOVSKY Concerto nº 1 Para Piano em Si Bemol Menor, Op.23 ZOLTÁN KODÁLY Variações Sobre Uma Canção Húngara - O Pavão MAR 22 DOM 11H CONCERTO MATINAL VALENTINA PELEGGI REGENT E PRÊMIO DE REGÊNCIA DO FESTIVAL DE INVERNO DE CAMPOS DO JORDÃO 2014 ANTONÍN DVORÁK Abertura Carnaval, Op.92 ZOLTÁN KODÁLY Variações Sobre Uma Canção Húngara - O Pavão PYOTR I. TCHAIKOVSKY A Dama da Neve, Op.12: Dança dos Palhaços 59 MAR 26 QUI 21H 27 SEX 21H 28 SÁB 16H30 CEDRO ARAUCÁRIA CAROLYN KUAN REGENT E HAKAN HARDENBERGER T ROM PET E CÉSAR TRALLI NARRAÇÃO BENJAMIN BRITTEN Guia Orquestral Para a Juventude, Op.34 MARK-ANTHONY TURNAGE From The Wreckage [COENCOMENDA OSESP. SCOTT JOPLIN Treemonisha: Suíte [ARRANJO ESTREIA LATINO-AMERICANA] 60 LEONARD BERNSTEIN Fancy Free DE GUNTHER SCHULLER] MOGNO JOSÉ WASTH RODRIGUES São Paulo, SP, 1891 - Rio de Janeiro, RJ, 1957 Antiga Várzea do Carmo, 1917 Nanquim sobre papel - 22,1 x 43,8 cm Acervo da Pinacoteca do Estado de São Paulo, Brasil. Doação do Espólio de Alfredo Mesquita, 1994. Foto: Acervo Fotográfico da Pinacoteca do Estado de São Paulo MAR SOLISTAS DA OSESP MENDELSSOHN EM FOCO 26 QUI 19H 28 SÁB 14H45 NOITE TARDE MARCELO SOARES JIN JOO DOH DANA RADU VIOLINO V I O LO N C E LO PIANO FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY Duas Canções Sem Palavras AARON COPLAND Vitebsk MENDELSSOHN EM FOCO FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY Trio Com Piano nº 1 em Ré Menor, Op.49 61 ABR 5 DOM 16H TÕNU KALJUSTE CORO DA OSESP CORO DA OSESP REGENTE ARVO PÄRT Dopo la Vittoria CYRILLUS KREEK Dois Salmos de Davi KNUT NYSTEDT Miserere, Op.140 JOHANN SEBASTIAN BACH Singet dem Herrn ein neues Lied, BWV 225 JEAN SIBELIUS Rakastava, Op.14 VELJO TORMIS Paisagens de Outono JAAKKO MÄNTYJÄRVI Pseudo-Yoik VELJO TORMIS Maldito Ferro ABR RECITAIS OSESP 7 TER 21H ANGELA HEWITT JOHANN SEBASTIAN BACH A Arte da Fuga, BWV 1080 62 PIANO ABR 9 QUI 21H 10 SEX 21H 11 SÁB 16H30 PAU-BRASIL SAPUCAIA JEQUITIBÁ SIR RICHARD ARMSTRONG REGENT E ANGELA HEWITT PIANO HECTOR BERLIOZ Beatriz e Benedito: Abertura WOLFGANG A. MOZART Concerto nº 25 Para Piano em Dó Maior, KV 503 CÉSAR FRANCK Sinfonia em Ré Menor, Op.48 ABR ORQUESTRA DE CÂMARA DA OSESP 12 DOM 16H TÕNU KALJUSTE ORQUESTRA DE CÂMARA DA OSESP REGENTE ARVO PÄRT Cantus in Memoriam Benjamin Britten WOLFGANG A. MOZART Sinfonia nº 38 em Ré Maior, KV 504 - Praga ERKKI-SVEN TÜÜR Action. Passion. Illusion JOSEPH HAYDN Sinfonia nº 90 em Dó Maior 63 ABR 16 QUI 21H 17 SEX 21H 18 SÁB 16H30 MARIN ALSOP REGENT E DENIS KOZHUKHIN PIANO PAULO COSTA LIMA [ENCOMENDA OSESP] FRÉDÉRIC CHOPIN Concerto nº 1 Para Piano em Mi Menor, Op.11 SERGEI PROKOFIEV Sinfonia nº 6 em Mi Bemol Menor, Op.111 ABR RECITAIS OSESP 19 DOM 16H DENIS KOZHUKHIN PIANO JOHANNES BRAHMS Sete Fantasias, Op.116 FRANZ LISZT Anos de Peregrinação: Veneza e Nápoles Harmonias Poéticas e Religiosas: Benção de Deus na Solidão 64 SERGEI PROKOFIEV Sonata nº 8 em Si Bemol Maior, Op.84 CARNAÚBA PAINEIRA IMBUIA MARIA BONOMI Meina, Itália, 1935 São Paulo, Centro, 1956 - Xilogravura sobre papel arroz - 22 x 18 cm (área impressa); 32 x 19,5 cm (suporte) Acervo da Pinacoteca do Estado de São Paulo, Brasil. Doação da artista, 2010. Foto: Isabella Matheus 65 ABR 23 QUI 21H 24 SEX 21H 25 SÁB 16H30 ANTONIO FERRIGNO Maiori, Itália, 1863 - Salerno, Itália, 1940 Rua 25 de Março, 1894 Óleo sobre madeira - 19 x 38,4 cm Acervo da Pinacoteca do Estado de São Paulo, Brasil. Compra do Governo do Estado de São Paulo, 1944. Foto: Isabella Matheus 66 CEDRO ARAUCÁRIA MOGNO MARIN ALSOP REGENT E WOLFGANG A. MOZART As Bodas de Fígaro, KV 492: Abertura Serenata nº 11 Para Orquestra de Sopros em Mi Bemol Maior, KV 375 SERGEI RACHMANINOV Sinfonia nº 1 em Ré Menor, Op.13 67 ABR MÚSICA NA CABEÇA 28 TER 19H “O MUNDO EM QUESTÃO” Valéria Piccoli ARTE BRASILEIRA CONTEMPORÂNEA OSCAR PEREIRA DA SILVA São Fidélis, RJ, 1867 - São Paulo, SP, 1939 68 Hora da Música, 1901 Óleo sobre tela 65 x 50 cm Acervo da Pinacoteca do Estado de São Paulo, Brasil. Doação de Thereza de Toledo Lara, 1976. Foto: Acervo fotográfico da Pinacoteca do Estado de São Paulo ABR 30 QUI 21H JACARANDÁ MAI 1 SEX 21H 2 SÁB 16H30 OSMO VÄNSKÄ PEQUIÁ IPÊ REGENT E CORO DA OSESP AYLTON ESCOBAR [COENCOMENDA OSESP/GULBENKIAN. JEAN SIBELIUS Sinfonia nº 6 em Ré Menor, Op.104 Sinfonia nº 7 em Dó Maior, Op.105 SP-LX: NOVA MÚSICA] SINFONIAS DE SIBELIUS MAI QUARTETO OSESP COMPOSITOR VISITANTE 3 DOM 16H QUARTETO OSESP OSMO VÄNSKÄ CLARINETE JOHN ADAMS Fellow Traveler BOHUSLAV MARTINU Três Cavaleiros Quarteto nº 2 WOLFGANG A. MOZART Quinteto Para Clarinete e Cordas em Lá Maior, KV 581 69 MAI 4 SEG 19H OSMO VÄNSKÄ MÚSICA NA CABEÇA AUDIÇÃO COMENTADA DAS SINFONIAS DE SIBELIUS MAI 7 QUI 21H 8 SEX 21H 9 SÁB 16H30 PAU-BRASIL SAPUCAIA JEQUITIBÁ OSMO VÄNSKÄ REGENT E PATRICIA KOPATCHINSKAJ A VIOLINO LUDWIG VAN BEETHOVEN Abertura Leonora nº 2, Op.72a MAGNUS LINDBERG Concerto Para Violino MENDELSSOHN EM FOCO MAI SOLISTAS DA OSESP COMPOSITOR TRANSVERSAL 70 FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY Sinfonia nº 3 em Lá Menor, Op.56 - Escocesa 7 QUI 19H 9 SÁB 14H45 CAMILA YASUDA WILSON SAMPAIO OVANIR BUOSI HORÁCIO GOUVEIA TORU TAKEMITSU Distance de Fée OLIVIER MESSIAEN Quarteto Para o Final Dos Tempos NOITE TARDE VIOLINO V I O LO N C E LO CLARINETE PIANO VICTOR BRECHERET 1894 - 1955 Tocadora de Guitarra, c. 1930 Bronze - 76,7 x 27 x 19,7 cm Acervo da Pinacoteca do Estado de São Paulo, Brasil. Compra do Governo do Estado de São Paulo, 1969. Foto: Isabella Matheus Agradecimento especial à Fundação Escultor Victor Brecheret 71 MAI 14 QUI 21H 15 SEX 21H 16 SÁB 16H30 LEÓN FERRARI Buenos Aires, Argentina, 1920 - Buenos Aires, Argentina, 2013 72 Instrumento Musical I, entre 1979 e 1992 - Aço e tinta sobre madeira 219,8 x 100,1 x 100,2 cm Acervo da Pinacoteca do Estado de São Paulo, Brasil. Doação do artista, 1992. Foto: Rodrigo Rosenthal CARNAÚBA PAINEIRA IMBUIA STÉPHANE DENÈVE REGENT E JOHN WILLIAMS Contatos Imediatos: Suíte BERNARD HERRMANN Um Corpo Que Cai: Suíte JOHN WILLIAMS A Menina Que Roubava Livros: Suíte BERNARD HERRMANN Psicose: Suíte Intriga Internacional: Tema HECTOR BERLIOZ Sinfonia Fantástica, Op.14 MAI 17 DOM 11H STÉPHANE DENÈVE CONCERTO MATINAL REGENTE HECTOR BERLIOZ Sinfonia Fantástica, Op.14 MAI RECITAIS OSESP 19 TER 21H ÉRIC LE SAGE FRANK BRALEY PIANO PIANO ROBERT SCHUMANN Seis Estudos em Forma de Cânone, Op.56 CLAUDE DEBUSSY La Mer WOLFGANG A. MOZART Sonata Para Dois Pianos em Ré Maior, KV 448 FRANCIS POULENC Sonata Para Dois Pianos 73 MAI 21 QUI 21H 22 SEX 21H 23 SÁB 16H30 ÉRIC LE SAGE PIANO FRANK BRALEY PIANO GEORGE GERSHWIN Um Americano em Paris 24 DOM 11H STÉPHANE DENÈVE DARIUS MILHAUD A Criação do Mundo, Op.81a FRANCIS POULENC Les Biches: Suíte GEORGE GERSHWIN Um Americano em Paris 74 IPÊ REGENT E FRANCIS POULENC Concerto Para Dois Pianos em Ré Menor Les Biches: Suíte CONCERTO MATINAL PEQUIÁ STÉPHANE DENÈVE DARIUS MILHAUD A Criação do Mundo, Op.81a MAI JACARANDÁ REGENTE 75 HENRY CHAMBERLAIN ?, Inglaterra, 1796 - ?, Bermudas, 1843 76 Brazillian Slaves [Escravos Brasileiros], entre 1819 e 1822 Aquarela e grafite sobre papel - 11,6 x 15,7 cm Acervo da Pinacoteca do Estado de São Paulo, Brasil. Coleção Brasiliana/Fundação Estudar. Doação da Fundação Estudar, 2007. Foto: Isabella Matheus MAI 28 QUI 21H 29 SEX 21H 30 SÁB 16H30 MARK WIGGLESWORTH ARAUCÁRIA MOGNO REGENT E MEASHA BRUEGGERGOSMAN SUSAN BICKLEY CEDRO SOPRANO M EZ Z O SOPRANO STUART SKELTON PETER COLEMAN WRIGHT MARCOS THADEU T ENOR B ARÍT ONO REGENT E CORO ACADÊMICO DA OSESP CORO DA OSESP Seleção de Negro Spirituals MICHAEL TIPPETT A Child of Our Time MAI MÚSICA NA CABEÇA 28 QUI 20H MARK WIGGLESWORTH TIPPETT: A Child of Our Time 77 JUN 4 QUI 21H 5 SEX 21H 6 SÁB 16H30 TITO MUÑOZ REGENT E JULIAN BLISS CLARINET E COMPOSITOR TRANSVERSAL TORU TAKEMITSU Green NIELSEN 150 CARL NIELSEN Concerto Para Clarinete, Op.57 LUDWIG VAN BEETHOVEN Sinfonia nº 8 em Fá Maior, Op.93 JUN QUARTETO OSESP 7 DOM 16H QUARTETO OSESP ESA-PEKKA SALONEN Homunculus NIELSEN 150 CARL NIELSEN Quarteto em Sol Menor, Op.13 LUDWIG VAN BEETHOVEN Quarteto nº 16 em Fá Maior, Op.135 78 PAU-BRASIL SAPUCAIA JEQUITIBÁ EVANDRO CARLOS JARDIM São Paulo, SP, 1935 São Paulo, Cidade: Vista do Tamanduateí, 1983 / 1993 Água-forte e Água-tinta sobre papel - 16,5 x 19,5 cm (área impressa); 27,5 x 39,3 cm (suporte) Acervo da Pinacoteca do Estado de São Paulo, Brasil. Doação da Associação Cultural dos Amigos dos Museus Castro Maya, 2003. Foto: Acervo Fotográfico da Pinacoteca do Estado de São Paulo 79 JUN 18 QUI 21H 19 SEX 21H 20 SÁB 16H30 THOMAS DAUSGAARD REGENT E JAVIER PERIANES PIANO RICHARD STRAUSS As Travessuras de Till Eulenspiegel, Op.28 STRAUSS ESSENCIAL MAURICE RAVEL Concerto Para Piano em Sol Maior CARL NIELSEN Sinfonia nº 4, Op.29 - A Inextinguível NIELSEN 150 JUN 21 DOM 11H THOMAS DAUSGAARD CONCERTO MATINAL REGENTE RICHARD STRAUSS As Travessuras de Till Eulenspiegel, Op.28 CARL NIELSEN Sinfonia nº 4, Op.29 - A Inextinguível NIELSEN 150 JUN MÚSICA NA CABEÇA 80 22 SEG THOMAS DAUSGAARD A Música de Nielsen CARNAÚBA PAINEIRA IMBUIA JUN ORQUESTRA DE CÂMARA DA OSESP 21 DOM 16H RICARDO BOLOGNA REGENTE LIUBA KLEVTSOVA H A R PA [solista a ser definido] FL AU TA E M S O L ORQUESTRA DE CÂMARA DA OSESP BENJAMIN BRITTEN Sinfonia Simples, Op.4 COMPOSITOR TRANSVERSAL TORU TAKEMITSU Toward The Sea II CLÁUDIO SANTORO Mini Concerto Grosso ANTONÍN DVORÁK Serenata em Mi Maior, Op.22 TRAJANO VAZ Iguape, SP, 1887 - São Paulo, SP, 1942 Monumento Carlos Gomes, 1936 Óleo sobre tela - 40,5 x 71 cm Acervo da Pinacoteca do Estado de São Paulo, Brasil. Doação da Associação dos Amigos da Pinacoteca do Estado, 2000. Foto: Rodrigo Rosenthal 81 JUN 25 QUI 21H 26 SEX 21H 27 SÁB 16H30 JACARANDÁ REGENT E STIG ANDERSEN T ENOR GUN-BRIT BARKMIN SOPRANO DENISE DE FREITAS M EZ Z O SOPRANO MAURICE RAVEL Valsas Nobres e Sentimentais RICHARD STRAUSS Salomé, Op.54: Parte 2 STRAUSS ESSENCIAL JUN SOLISTAS DA OSESP NIELSEN 150 25 QUI 19H 27 SÁB 14H45 [solista a ser definido] ARCÁDIO MINCZUK GIULIANO ROSAS ALEXANDRE SILVÉRIO NIKOLAY GENOV CARL NIELSEN Quinteto de Sopros, Op.43 BRENNO BLAUTH Quinteto Para Sopros CLÓVIS PEREIRA 82 [ENCOMENDA OSESP] IPÊ THOMAS DAUSGAARD CARL NIELSEN Abertura Hélios, Op.17 NIELSEN 150 PEQUIÁ NOITE TARDE FL AU TA OBOÉ CLARINETE FAG OT E T RO M PA JUN CORO DA OSESP COMPOSITOR TRANSVERSAL 28 DOM 16H NAOMI MUNAKATA CORO DA OSESP REGENTE TORU TAKEMITSU Ciclo de Canções Wind Horse: Vocalise III NED ROREM In Time of Pestilence ERIC WHITACRE Sleep SAMUEL BARBER Agnus Dei [ADÁGIO] GUSTAV HOLST Nunc Dimittis HERBERT HOWELLS Sweetest of Sweets EDWARD ELGAR Lux Aeterna [ARRANJO DE JOHN BENJAMIN BRITTEN Hino a Santa Cecília, Op.27 CAMERON PARA NIMROD] 83 ALMEIDA JÚNIOR Itu, SP, 1850 - Piracicaba, SP, 1899 Ponte da Tabatinguera, década de 1890 - Óleo sobre tela - 46 x 60 cm Acervo da Pinacoteca do Estado de São Paulo, Brasil. Transferência do Museu Paulistacervo da Pinacoteca do Estado de São Paulo, 1947. Foto: Acervo fotográfico da Pinacoteca do Estado de São Paulo. JUL 2 QUI 21H 3 SEX 21H 5 DOM 16H 84 MARIN ALSOP REGENT E JENNIFER KOH VIOLINO CORO DA OSESP CEDRO ARAUCÁRIA MOGNO GIOVANNI GABRIELI Canzon XVI Canzon IX ANNA CLYNE Concerto Para Violino [ESTREIA L ATINO -AMERICANA] GUSTAV HOLST Os Planetas, Op.32 JUL FESTIVAL DE INVERNO DE CAMPOS DO JORDÃO 4 SÁB MARIN ALSOP CORO DA OSESP GUSTAV HOLST Os Planetas, Op.32 REGENTE 85 EVANDRO CARLOS JARDIM São Paulo, SP, 1935 86 S.Paulo-cidade/ 17:45 hs, 1967, década de 1890 - Água-forte e Água-tinta, 42,8 x 53,5 cm Acervo da Pinacoteca do Estado de São Paulo, Brasil. Doação Móveis Teperman S/A, 1977 Foto: Acervo fotográfico da Pinacoteca do Estado de São Paulo. JUL FESTIVAL DE INVERNO DE CAMPOS DO JORDÃO [COENCOMENDA, ESTREIA LATINO-AMERICANA] STRAUSS ESSENCIAL 9 QUI 21H 10 SEX 21H 11 SÁB 12 DOM 16H MARIN ALSOP REGENT E MATTHIAS GOERNE B ARÍT ONO PAU-BRASIL SAPUCAIA JEQUITIBÁ JOHANNES BRAHMS Abertura Trágica, Op.81 MARC-ANDRÉ DALBAVIE Stimme - Para Barítono e Orquestra GABRIEL FAURÉ Pelléas et Mélisande, Op.80: Suíte RICHARD STRAUSS O Cavaleiro da Rosa, Op.59: Suíte 87 MARINA RHEINGANTZ Araraquara, SP, 1983 88 Encomenda da Revista Osesp, 2014, em comemoração aos 60 anos da Orquestra Foto: Rodrigo Rosenthal JUL 23 QUI 21H 24 SEX 21H 25 SÁB 16H30 GIANCARLO GUERRERO REGENT E EWA KUPIEC PIANO CEDRO ARAUCÁRIA MOGNO FRÉDÉRIC CHOPIN Noturno, Op.32 nº 2 em Lá Bemol Maior [ORQUESTRAÇÃO DE STRAVINSKY] Valsa em Mi Bemol Maior, Op.18 - Grande Valse Brillante [ORQUESTRAÇÃO DE STRAVINSKY] Concerto nº 2 Para Piano em Fá Menor, Op.21 NIKOLAI RIMSKY-KORSAKOV Sheherazade, Op.35 89 JUL 30 QUI 21H 31 SEX 21H JACARANDÁ PEQUIÁ AGO FESTIVAL DE INVERNO DE CAMPOS DO JORDÃO 1 SÁB 2 DOM 16H GIANCARLO GUERRERO REGENT E MANUEL BARRUECO VIOLÃO IDWER ALVAREZ T ENOR JUAN TOMÁS MARTINEZ B ARÍT ONO IPÊ CORO DA OSESP DIETRICH BUXTEHUDE Ciacona em Mi Menor, BuxWV 160 [O RQUESTRAÇÃO CARLOS CHÁVEZ] DE HEITOR VILLA-LOBOS Concerto Para Violão e Pequena Orquestra ANTONIO ESTÉVEZ Cantata Criolla - Florentino, o Que Cantou Com o Diabo 90 JORGE MORI São Paulo, SP, 1932 Esquina do Anhangabaú, 1952 Óleo sobre aglomerado - 54 x 65 cm Acervo da Pinacoteca do Estado de São Paulo, Brasil. Doação do artista, 1991. Foto: Rodrigo Rosenthal 91 AGO 6 QUI 21H 7 SEX 21H 8 SÁB 16H30 HENRY CHAMBERLAIN ?, Inglaterra, 1796 - ?, Bermudas, 1843 92 Espírito Santo, 1822 Água-tinta e aquarela sobre papel 19,7 x 27,4 cm (área impressa); 24,7 x 35,8 cm (suporte). Coleção Brasiliana/Fundação Estudar. Doação da Fundação Estudar, 2007 Foto: Acervo fotográfico da Pinacoteca do Estado de São Paulo. JAIME MARTÍN REGENT E ANTOINE TAMESTIT VIOLA CARNAÚBA PAINEIRA IMBUIA HECTOR BERLIOZ Haroldo na Itália, Op.16 JOAQUÍN TURINA Danças Fantásticas, Op.22 MANUEL DE FALLA El Sombrero de Tres Picos: Suítes nº 1 e 2 AGO CONCERTOS MATINAIS 9 DOM 11H JAIME MARTÍN REGENTE JOAQUÍN TURINA Danças Fantásticas, Op.22 MANUEL DE FALLA El Sombrero de Tres Picos: Suítes nº 1 e 2 93 SERGIO FINGERMANN São Paulo, SP, 1953 Sem Título, 1986 Água-forte e água-tinta sobre papel - 53,2 x 78,3 cm Acervo da Pinacoteca do Estado de São Paulo, Brasil. Doação do artista, 2003. Foto: Rodrigo Rosenthal AGO 94 13 QUI 21H 14 SEX 21H 15 SÁB 16H30 PAU-BRASIL SAPUCAIA JEQUITIBÁ JOHN ADAMS REGENT E COMPOSITOR VISITANTE QUARTETO OSESP JEAN SIBELIUS Lendas Lemminkäinen, Op.22: O Retorno JOHN ADAMS Absolute Jest LUDWIG VAN BEETHOVEN Sinfonia nº 7 em Lá Maior, Op.92 AGO MÚSICA NA CABEÇA AGO CORO DA OSESP 12 QUA 19H JOHN ADAMS 16 DOM 16H RAGNAR BOHLIN CORO DA OSESP REGENTE JOHANN SEBASTIAN BACH Der Geist hilft unser Schwachheit auf, BWV 226 JOSEPH RHEINBERGER Missa a Oito Vozes em Mi Bemol Maior, Op.109 - Cantus Missae MASON BATES Sereias: do Livro de Mateus INGVAR LIDHOLM De Profundis ARVO PÄRT Sieben Magnificat-Antiphonen ALFRED SCHNITTKE Cantos de Penitência: nº 11 e nº 12 95 AGO 20 QUI 21H 21 SEX 21H 22 SÁB 16H30 ARVO VOLMER REGENT E NELSON GOERNER PIANO JACARANDÁ PEQUIÁ LUDWIG VAN BEETHOVEN Abertura Leonora nº 1, Op.138 Concerto nº 4 Para Piano em Sol Maior, Op.58 DMITRI SHOSTAKOVICH Sinfonia nº 9 em Mi Bemol Maior, Op.70 AGO RECITAIS OSESP 23 DOM 16H NELSON GOERNER PIANO GEORG FRIEDRICH HÄNDEL Chaconne em Sol Maior ROBERT SCHUMANN Danças Dos Membros da Confraria de Davi, Op.6 FRÉDÉRIC CHOPIN Dois Noturnos Scherzo nº 3 em Dó Sustenido Menor, Op.39 SCRIABIN 100 96 ALEXANDER SCRIABIN Dois Poemas, Op.32 Sonata nº 5 em Fá Sustenido Maior, Op.53 IPÊ ARCANGELO IANELLI São Paulo, SP, 1922 - São Paulo, SP, 2009 Rua Tabatinguera, 1954 Óleo sobre tela - 61 x 46 cm Acervo da Pinacoteca do Estado de São Paulo, Brasil. Doação do Espólio de Arcangelo Ianelli, 2011. Foto: Acervo Fotográfico da Pinacoteca do Estado de São Paulo 97 AGO 27 QUI 21H 28 SEX 21H 29 SÁB 16H30 JEAN BAPTISTE DEBRET Paris, França, 1768 - Paris, França, 1848 98 Negociante de tabaco / Negro Trovador / Vendedoras de pão-de-ló (detalhe), 1835 Litografia sobre papel - 32 x 23 cm (suporte). Acervo da Pinacoteca do Estado de São Paulo, Brasil. Coleção Brasiliana/ Fundação Estudar. Doação da Fundação Estudar, 2007. Foto: Rodrigo Rosenthal CARNAÚBA PAINEIRA IMBUIA ALONDRA DE LA PARRA REGENT E TAMBUCO PERCUSSÃO SILVESTRE REVUELTAS Ventanas EGBERTO GISMONTI Adágio [ENCOMENDA OSESP] JAN JÄRVLEPP Garbage Concerto SILVESTRE REVUELTAS La Noche de Los Mayas AGO SOLISTAS DA OSESP 27 QUI 19H 29 SÁB 14H45 CRISTIAN BUDU NOITE TARDE PIANO Nova Geração CLAUDE DEBUSSY Estampes SCRIABIN 100 ALEXANDER SCRIABIN Estudos, Op.42: nº 4 em Fá Sustenido Maior Estudos, Op.42: nº 5 em Dó Sustenido Menor Estudos, Op.8: nº 11 em Si Bemol Menor Estudos, Op.8: nº 12 em Ré Sustenido Menor FRÉDÉRIC CHOPIN Sonata nº 2 em Si Bemol Menor, Op.35 99 SET QUARTETO OSESP 13 DOM 16H QUARTETO OSESP CAIO PAGANO PIANO ANTONIO RIBEIRO [ENCOMENDA OSESP] MENDELSSOHN EM FOCO FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY Quarteto nº 1 em Mi Bemol Maior, Op.12 ANTONÍN DVORÁK Quinteto Com Piano em Lá Maior, Op.81 SET 17 QUI 21H 19 SÁB 16H30 21 SEG 21H 100 MOGNO ARAUCÁRIA ISAAC KARABTCHEVSKY REGENT E JENNIFER ROWLEY SOPRANO KAREN CARGILL M EZ Z O SOPRANO JAY HUNTER MORRIS T ENOR ROBERT DEAN SMITH T ENOR LESTER LYNCH B ARÍT ONO BARBARA SUKOWA NARRAÇÃO CORO DA OSESP ARNOLD SCHOENBERG CEDRO ARNOLD SCHOENBERG Gurre-Lieder SET 17 QUI 20H ISAAC KARABTCHEVSKY FALANDO DE MÚSICA Gurre-Lieder SET 18 SEX 20H JORGE DE ALMEIDA MÚSICA NA CABEÇA Quem Tem Medo de Schoenberg? (1): Quarteto nº2 SET 18 SEX 21H QUARTETO OSESP MANUELA FREUA QUARTETO OSESP SOPR ANO MAURICE RAVEL Quarteto em Fá Maior ARNOLD SCHOENBERG Quarteto de Cordas nº 2 em Fá Sustenido Menor Com Soprano, Op.10 SET 19 SÁB 15H30 JORGE DE ALMEIDA FALANDO DE MÚSICA Gurre-Lieder SET 20 DOM 15H JORGE DE ALMEIDA MÚSICA NA CABEÇA Quem Tem Medo de Schoenberg? (2): Pierrot Lunaire SET 20 DOM 16H ALUNOS DA ACADEMIA DA OSESP EMMANUELE BALDINI REGENTE MANUELA FREUA SOPR ANO ROGÉRIO ZAGHI PIANO RECITAIS OSESP Nova Geração ARNOLD SCHOENBERG Noite Transfigurada, Op.4 Pierrot Lunaire, Op.21 SET FALANDO DE MÚSICA 21 SEG 20H JORGE DE ALMEIDA Gurre-Lieder 101 SET 102 24 QUI 21H 25 SEX 21H 26 SÁB 16H30 JACARANDÁ PEQUIÁ IPÊ MARIN ALSOP SINFONIAS DE BRAHMS REGENT E JOHANNES BRAHMS Sinfonia nº 1 em Dó Menor, Op.68 Sinfonia nº 2 em Ré Maior, Op.73 103 RENZO GORI Florença, Itália, 1911 - São Paulo, SP, 1999 Praça Ramos de Azevedo, Light e a Casa Matarazzo, década de 1950 Óleo sobre madeira - 27 x 35 cm. Acervo da Pinacoteca do Estado de São Paulo, Brasil. Doação da Associação dos Amigos da Pinacoteca do Estado, 2003. Foto: Rodrigo Rosenthal OUT 104 1 QUI 21H 2 SEX 21H 3 SÁB 16H30 CEDRO ARAUCÁRIA MOGNO MARIN ALSOP SINFONIAS DE BRAHMS REGENT E JOHANNES BRAHMS Sinfonia nº 3 em Fá Maior, Op.90 Sinfonia nº 4 em Mi Menor, Op.98 105 OUT 15 QUI 21H 16 SEX 21H 17 SÁB 16H30 SAPUCAIA JEQUITIBÁ RAGNAR BOHLIN REGENT E MARÍLIA VARGAS SOPRANO LUISA FRANCESCONI M EZ Z O SOPRANO CORO DA OSESP TOMASO ALBINONI Adágio em Sol Menor GIOVANNI BATTISTA PERGOLESI Stabat Mater FRANCIS POULENC Gloria 106 PAU-BRASIL BENEDITO JOSÉ TOBIAS São Paulo, SP, 1894 - São Paulo, SP, 1940 Gigantes e pigmeus, 1934 Óleo sobre tela - 94,5 x 67,5 cm Acervo da Pinacoteca do Estado de São Paulo, Brasil. Doação da Associação dos Amigos da Pinacoteca do Estado por intermédio de recursos doados pelos visitantes da Pinacoteca do Estado de São Paulo, 2009. Foto: Rodrigo Rosenthal 107 OUT 22 QUI 21H 23 SEX 21H 24 SÁB 16H30 COMPOSITOR TRANSVERSAL MENDELSSOHN EM FOCO ANDRÉ DE RIDDER REGENT E BAIBA SKRIDE VIOLINO TORU TAKEMITSU Spirit Garden FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY Concerto Para Violino em Mi Menor, Op.64 DMITRI SHOSTAKOVICH Sinfonia nº 1 em Fá Menor, Op.10 108 FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY JACARANDÁ PEQUIÁ IPÊ OUT 22 QUI 19H 24 SÁB 14H45 NOITE TARDE Nova Geração MARCOS THADEU REGENTE CORO ACADÊMICO DA OSESP MENDELSSOHN EM FOCO FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY Seis Canções Para Cantar ao Ar Livre, Op.59 SOLISTAS DA OSESP ALEXANDER SCRIABIN Prélude, Op.11 nº 3 [TRANSCRIÇÃO DE GÉRARD PESSON] Feuillet d’Album, Op.45 nº 1 [TRANSCRIÇÃO DE GÉRARD PESSON] SCRIABIN 100 SERGEI PROKOFIEV Alexander Nevsky: O Campo Dos Mortos PAUL HINDEMITH Seis Canções JAAKKO MÄNTYJÄRVI Shakespeare Songs: Double, Double, Toil And Trouble! OUT ORQUESTRA DE CÂMARA DA OSESP 25 DOM 16H CARLOS PRAZERES REGENTE NATAN ALBUQUERQUE JR CORNE INGLÊS ORQUESTRA DE CÂMARA DA OSESP MENDELSSOHN EM FOCO FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY Sinfonia nº 12 Para Cordas em Sol Menor [ENCOMENDA OSESP, SÉRGIO ASSAD Sonhos e Memórias ESTREIA MUNDIAL] IGOR STRAVINSKY Danças Concertantes OUT MÚSICA NA CABEÇA 25 DOM 15H SÉRGIO ASSAD 109 OUT 29 QUI 21H 30 SEX 21H 31 SÁB 16H30 HENRY CHAMBERLAIN ?, Inglaterra, 1796 - ?, Bermudas, 1843 110 Brazillian Slaves [Escravos Brasileiros] Aquarela e grafite sobre papel 11,6 x 15,7 cm Acervo da Pinacoteca do Estado de São Paulo, Brasil. Coleção Brasiliana/ Fundação Estudar. Doação da Fundação Estudar, 2007. Foto: Isabella Matheus CARNAÚBA PAINEIRA IMBUIA LOUIS LANGRÉE REGENT E CRISTINA GÓMEZ GODOY OB OÉ OLIVIER MESSIAEN Um Sorriso WOLFGANG A. MOZART Concerto Para Oboé em Dó Maior, KV 314 OLIVIER MESSIAEN Les Offrandes Oubliées STRAUSS ESSENCIAL RICHARD STRAUSS Morte e Transfiguração, Op.24 111 NOV MÚSICA NA CABEÇA “O MUNDO EM QUESTÃO” 3 TER 19H PHILIP YANG REURBANIZAÇÃO DE SÃO PAULO NOV 5 QUI 21H 6 SEX 21H 7 SÁB 16H30 LOUIS LANGRÉE REGENT E ALEXANDER GAVRYLYUK PIANO CEDRO ARAUCÁRIA SERGEI RACHMANINOV Vocalise SCRIABIN 100 ALEXANDER SCRIABIN Sinfonia nº 4, Op.54 - O Poema do Êxtase PYOTR I. TCHAIKOVSKY Concerto nº 2 Para Piano em Sol Maior, Op.44 112 MOGNO ALMEIDA JÚNIOR Itu, SP, 1850 - Piracicaba, SP, 1899 O Violeiro, 1899 Óleo sobre tela - 141 x 172 cm Acervo da Pinacoteca do Estado de São Paulo, Brasil. Transferência do Museu Paulista, 1947. Foto: Isabella Matheus 113 SERGIO FINGERMANN São Paulo, SP, 1953 Sem Título, 1981 Água-forte e água-tinta sobre papel 53,3 x 39,2 cm Acervo da Pinacoteca do Estado de São Paulo, Brasil. Doação do artista, 2003. Foto: Acervo do Artista NOV 114 12 QUI 21H 13 SEX 21H 14 SÁB 16H30 PAU-BRASIL SAPUCAIA JEQUITIBÁ STRAUSS ESSENCIAL RYAN WIGGLESWORTH REGENT E MIAH PERSSON SOPRANO RICHARD STRAUSS Quatro Últimas Canções EDWARD ELGAR Sinfonia nº 1 em Lá Bemol Maior 115 NOV 19 QUI 21H 20 SEX 21H 21 SÁB 16H30 JACARANDÁ FABIO MECHETTI REGENT E DANIEL MÜLLER-SCHOTT VIOLONCELO ROBERT SCHUMANN Manfred, Op.115: Abertura Concerto Para Violoncelo em Lá Menor, Op.129 RICHARD STRAUSS Uma Vida de Herói, Op.40 STRAUSS ESSENCIAL NOV SOLISTAS DA OSESP 19 QUI 19H 21 SÁB 14H45 NOITE TARDE SVETLANA TERESHKOVA AMANDA MARTINS MARIA ANGÉLICA CAMERON MARIALBI TRISOLIO VIOLINO VIOLINO VIOLA V I O LO N C E LO JOHANN SEBASTIAN BACH Duas Fugas de O Cravo Bem Temperado [ARRANJO DE W.A.MOZART] WOLFGANG A. MOZART Adágio e Fuga em Dó Menor, KV 546 MENDELSSOHN EM FOCO 116 FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY Quarteto nº 5 em Mi Bemol Maior, Op.44 nº 3 PEQUIÁ IPÊ ALMEIDA JÚNIOR Itu, SP, 1850 - Piracicaba, SP, 1899 Cena de Família de Adolfo Augusto Pinto, 1891 Óleo sobre tela - 106 x 137 cm Acervo da Pinacoteca do Estado de São Paulo, Brasil. Doação de Carmen Pinto Hermanny, 1981. Foto: Acervo fotográfico da Pinacoteca do Estado de São Paulo NOV ARTISTA EM RESIDÊNCIA 22 DOM 19H ARNALDO COHEN RECITAIS OSESP PIANO ISAAC ALBÉNIZ Iberia: Livro 1 SCRIABIN 100 ALEXANDER SCRIABIN Sonata nº 2 em Sol Sustenido Menor, Op.19 - Sonata-Fantasia [resto do programa a ser anunciado] 117 TARSILA DO AMARAL Capivari, SP, 1886 - São Paulo, SP, 1973 118 São Paulo, 1924 Óleo sobre tela - 57 x 90 cm Acervo da Pinacoteca do Estado de São Paulo, Brasil. Compra do Governo do Estado de São Paulo, 1929. Foto: Isabella Matheus NOV 26 QUI 21H 27 SEX 21H 28 SÁB 16H30 ARTISTA EM RESIDÊNCIA ISAAC KARABTCHEVSKY REGENT E ARNALDO COHEN PIANO CARNAÚBA PAINEIRA IMBUIA NIKOLAI TCHEREPNIN O Reino Encantado, Op.39 MENDELSSOHN EM FOCO FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY Concerto nº 1 Para Piano em Sol Menor, Op.25 HEITOR VILLA-LOBOS Sinfonia nº 9 IGOR STRAVINSKY O Pássaro de Fogo: Suíte - Versão 1919 NOV ARNALDO COHEN MÚSICA NA CABEÇA NOV ORQUESTRA DE CÂMARA DA OSESP 26 QUI 20H 29 DOM 16H CELSO ANTUNES ORQUESTRA DE CÂMARA DA OSESP REGENTE FLO MENEZES Grand Écart ANTON BRUCKNER Sinfonia Para Cordas [Q UINTETO EM FÁ MAIOR, WAB 112 EM A RRANJO DE M EIRION BOWEN] 119 DEZ 3 QUI 21H 4 SEX 21H 5 SÁB 16H30 CELSO ANTUNES REGENT E BERTRAND CHAMAYOU PIANO CLAUDE DEBUSSY Dois Prelúdios [ORQUESTRAÇÃO DE ARAUCÁRIA MOGNO COLIN M ATTHEWS] SCRIABIN 100 ALEXANDER SCRIABIN Concerto Para Piano em Fá Sustenido Menor, Op.20 COMPOSITOR TRANSVERSAL TORU TAKEMITSU A Flock Descends Into The Pentagonal Garden CLAUDE DEBUSSY La Mer DEZ 6 DOM 16H QUARTETO OSESP QUARTETO OSESP COMPOSITOR TRANSVERSAL TORU TAKEMITSU A Way a Lone CLAUDE DEBUSSY Quarteto em Sol Menor, Op.10 120 CEDRO HEITOR VILLA-LOBOS Quarteto de Cordas nº 17 BENEDITO JOSÉ TOBIAS São Paulo, SP, 1894 - São Paulo, SP, 1940 Piques, 1933 Óleo sobre tela - 66 x 75 cm Acervo da Pinacoteca do Estado de São Paulo, Brasil. Doação da Associação dos Amigos da Pinacoteca do Estado, 2005. Foto: Rodrigo Rosenthal 121 122 DEZ 10 QUI 21H 11 SEX 21H 12 SÁB 16H30 CARNAÚBA PAINEIRA IMBUIA MÚSICO HOMENAGEADO: RICARDO BARBOSA MARIN ALSOP REGENT E TAMARA WILSON SOPRANO MAURICE RAVEL Le Tombeau de Couperin GUSTAV MAHLER Sinfonia nº 4 em Sol Maior DEZ 10 QUI 20H MARIN ALSOP MÚSICA NA CABEÇA DEZ CORO DA OSESP 13 DOM 16H NAOMI MUNAKATA CORO DA OSESP REGENTE FRANCISCO MIGNONE M ISSA MENDELSSOHN EM FOCO FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY Kyrie Eleison Ehre sei Gott in der Höhe Heilig, Heilig ist Gott, der Herr Zabaoth Magnificat Ave Maria Três Motetos, Op.39 Te Deum 123 ASSINA TURAS 124 125 COMO RENOVAR OU ASSINAR A renovação e a aquisição de novas assinaturas serão realizadas exclusivamente: Pelo site: Pelo telefone: LOGIN E SENHA Para se cadastrar como novo assinante ou recuperar seu login e senha, acesse: 126 1º FASE RENOVAÇÃO E TROCA APENAS PARA ASSINANTES DA TEMPORADA 2014. RENOVAÇÃO DE 20 DE OUTUBRO A 10 DE NOVEMBRO DE 2014 Nesse período, todos os assinantes da Temporada 2014 terão três opções: RENOVAR Manter exatamente os mesmos lugares da Temporada 2014, nas mesmas séries; APÓS ESTE PERÍODO, TODOS AQUELES QUE NÃO TIVEREM SE MANIFESTADO PELA RENOVAÇÃO OU TROCA TERÃO SEUS LUGARES DISPONIBILIZADOS. PEDIMOS AOS QUE NÃO DESEJEM RENOVAR QUALQUER DE SUAS ASSINATURAS A GENTILEZA DE INFORMAR SUA OPÇÃO. TROCAR Indicar que deseja trocar (série e/ou lugar); DESISTIR Não renovar as assinaturas. TROCA DE 11 DE NOVEMBRO A 25 DE NOVEMBRO DE 2014 PARA TODOS OS ASSINANTES DA TEMPORADA 2014 QUE INDICARAM NA 1ª FASE A INTENÇÃO DE TROCA. Os assinantes que indicaram no período de renovação a intenção de troca poderão mudar de série e/ou lugar, de acordo com a disponibilidade. Não encontrando opção de seu agrado, os assinantes ainda poderão renovar as assinaturas que possuíam anteriormente. ATENÇÃO AO TÉRMINO DESTE PERÍODO, SERÃO DISPONIBILIZADOS TODOS OS LUGARES NÃO TROCADOS OU RENOVADOS. A troca de série e/ou lugar é realizada apenas uma vez. Após sua efetivação, não há possibilidade de fazer uma nova troca. 127 2º FASE NOVAS ASSINATURAS ASSINAR CALL CENTER E INTERNET. DE 26 DE NOVEMBRO A 21 DE DEZEMBRO DE 2014. (VALOR PROMOCIONAL) APENAS INTERNET DE 21 DE DEZEMBRO DE 2014 A 4 DE JANEIRO DE 2015. (VALOR INTEGRAL) PARA TODOS OS INTERESSADOS Valor Promocional (conforme divulgado na tabela de preços de assinaturas – vide páginas 140 a 143). De 22 de dezembro de 2014 a 4 de janeiro de 2015 Valor Integral (conforme divulgado na tabela de preços de assinaturas – vide páginas 140 a 143). Neste período, poderão ser adquiridas assinaturas dentre todos os lugares disponíveis. Não haverá atendimento personalizado na Sala São Paulo e não serão considerados e-mails ou cartas com solicitações de assinaturas. O pagamento das assinaturas poderá ser realizado: POR CARTÃO DE CRÉDITO em até 6 (seis) parcelas ou POR BOLETO BANCÁRIO em até 2 (duas) parcelas Caso não receba o(s) boleto(s) após 72 horas da efetivação da compra, pedimos contatar a Central de Atendimento de Assinaturas. O atraso no pagamento das parcelas referente à aquisição de assinaturas ensejará a cobrança de multa e juros moratórios. A Fundação Osesp não entregará os ingressos de assinaturas não pagas integralmente até a data limite para pagamento na rede bancária. 128 ENTREGA DE INGRESSOS A confirmação das assinaturas é realizada somente após a constatação do pagamento. Os ingressos da Temporada 2015 serão enviados entre janeiro e fevereiro ao endereço cadastrado até o final da venda de assinaturas em nosso sistema. 129 SÉRIES SINFÔNICAS PAU-BRASIL QUI 21H NOVE CONCERTOS JEQUITIBÁ SÁB 16H30 * ALSOP Rouse, Mahler Sinfonia nº 5 FEV 26 FEV 27 FEV 28 JÄRVI E COHEN Dvorák, Tchaikovsky, Kodály MAR 19 MAR 20 MAR 21 ARMSTRONG e HEWITT Berlioz, Mozart, Franck ABR 09 ABR 10 ABR 11 VÄNSKÄ e KOPATCHINSKAJA VIOLINO Beethoven, Lindberg, Mendelssohn Escocesa MAI 07 MAI 08 MAI 09 MUÑOZ e BLISS CLARINETE Takemitsu, Nielsen, Beethoven Sinfonia nº 8 JUN 04 JUN 05 JUN 06 ALSOP e GOERNE BARÍTONO Brahms, Dalbavie, Fauré, Strauss Cavaleiro da Rosa JUL 09 JUL 10 JUL 12 DOM 16H00 ADAMS e QUARTETO OSESP Sibelius, Adams, Beethoven Sinfonia nº 7 AGO 13 AGO 14 AGO 15 BOHLIN e CORO Albinoni, Pergolesi, Poulenc Gloria OUT 15 OUT 16 OUT 17 WIGGLESWORTH e PERSSON Strauss 4 Últimas Canções NOV 12 NOV 13 NOV 14 PIANO Programação sujeita a alterações. Os preços variam de acordo com os setores da sala de concertos, 130 SAPUCAIA SEX 21H vide páginas 134 a 139. TABELA COMPARATIVA Trinta e seis programas, apresentados via de regra às quintas e repetido às sextas e aos sábados. São 108 concertos compondo as 12 séries de assinaturas da Temporada 2015 da Osesp (um concerto a mais por série em relação a 2014). A escolha dos concertos em cada série é feita de modo a contemplar música sinfônica, concertos para diferentes instrumentos e peças corais de forma harmoniosa e equilibrada. NOVE CONCERTOS JACARANDÁ QUI 21H PEQUIÁ SEX 21H IPÊ SÁB 16H30 * ALSOP e FRAY PIANO Prokofiev, Mozart, Tchaikovsky Patética MAR 05 MAR 06 MAR 07 VÄNSKÄ E CORO Escobar, Sibelius Sinfonias nº 6 e 7 ABR 30 MAI 01 MAI 02 DENÈVE, LE SAGE e BRALEY PIANOS Milhaud, Poulenc, Gershwin MAI 21 MAI 22 MAI 23 DAUSGAARD E VOZES Nielsen, Ravel, Strauss Salomé JUN 25 JUN 26 JUN 27 GUERRERO, BARRUECO, VOZES E CORO Buxtehude, Villa-Lobos, Estévez Cantata Criolla JUL 30 JUL 31 AGO 02 DOM 16H00 AGO 20 AGO 21 AGO 22 ALSOP Brahms Sinfonias nº 1 e 2 SET 24 SET 25 SET 26 DE RIDDER e SKRIDE VIOLINO Takemitsu, Mendelssohn, Shostakovich Sinfonia nº 1 OUT 22 OUT 23 OUT 24 MECHETTI e MÜLLER-SCHOTT VIOLONCELO Schumann, Strauss Vida de Herói NOV 19 NOV 20 NOV 21 VOLMER e GOERNER PIANO Beethoven, Shostakovich Sinfonia nº 9 Nesta Temporada 2015, as séries sinfônicas são formadas por 9 concertos e não por 8, como em 2014. * EXCEÇÕES DE DIA E/OU HORÁRIO 131 NOVE CONCERTOS PAINEIRA SEX 21H IMBUIA SÁB 16H30 ANTUNES, MENESES, GRANGE e CORO Schubert, Bloch, Schoenberg, Mendelssohn Salmo 42 MAR 12 MAR 13 MAR 14 ALSOP e KOZHUKHIN PIANO Costa Lima, Chopin, Prokofiev Sinfonia nº 6 ABR 16 ABR 17 ABR 18 DENÈVE A Williams, Herrmann, Berlioz Fantástica MAI 14 MAI 15 MAI 16 DAUSGAARD e PERIANES PIANO Strauss, Ravel, Nielsen Inextinguível JUN 18 JUN 19 JUN 20 MARTÍN e TAMESTIT VIOLA Berlioz, Turina, De Falla AGO 06 AGO 07 AGO 08 DE LA PARRA e TAMBUCO PERCUSSÃO Gismonti, Järvlepp, Revueltas AGO 27 AGO 28 AGO 29 LANGRÉE e GÓMEZ GODOY OBOÉ Messiaen, Mozart, Strauss Morte e Transfiguração OUT 29 OUT 30 OUT 31 KARABTCHEVSKY e COHEN Tcherepnin, Mendelssohn, Villa-Lobos, Stravinsky NOV 26 NOV 27 NOV 28 ALSOP e WILSON SOPRANO Ravel, Mahler Sinfonia nº 4 DEZ 10 DEZ 11 DEZ 12 Programação sujeita a alterações. Os preços variam de acordo com os setores da sala de concertos, 132 CARNAÚBA QUI 21H vide páginas 134 a 139. CEDRO QUI 21H NOVE CONCERTOS KUAN e HARDENBERGER Britten, Turnage, Joplin, Bernstein TROMPETE ARAUCÁRIA SEX 21H* MOGNO SÁB 16H30* MAR 26 MAR 27 MAR 28 ALSOP Mozart, Rachmaninov Sinfonia nº 1 ABR 23 ABR 24 ABR 25 WIGGLESWORTH, VOZES E CORO Negro Spirituals, Tippett A Child of our Time MAI 28 MAI 29 MAI 30 ALSOP, KOH e CORO Gabrieli, Clyne, Holst Os Planetas JUL 02 JUL 03 JUL 05 DOM 16H00 GUERRERO e KUPIEC PIANO Chopin, Rimsky-Korsakov Sheherazade JUL 23 JUL 24 JUL 25 KARABTCHEVSKY, VOZES E CORO Schoenberg Gurre-Lieder SET 17 SET 21 SEG SET 19 ALSOP Brahms Sinfonias nº 3 e 4 OUT 01 OUT 02 OUT 03 LANGRÉE E GAVRYLYUK PIANO Tchaikovsky, Rachmaninov, Scriabin Poema do Êxtase NOV 05 NOV 06 NOV 07 ANTUNES e CHAMAYOU Scriabin, Takemitsu, Debussy La Mer DEZ 03 DEZ 04 DEZ 05 PIANO Nesta Temporada 2015, as séries sinfônicas são formadas por 9 concertos e não por 8, como em 2014. * EXCEÇÕES DE DIA E/OU HORÁRIO 133 MAPA DE ASSENTOS 134 SÉRIES SINFÔNICAS 135 136 ORQUESTRA DE CÂMARA E CORO DA OSESP * Não são vendidos os setores coro, balcão mezanino, camarotes mezanino, camarotes superiores e balcão superior. 137 138 SÉRIES RECITAIS, E QUARTETO OSESP * Não são vendidos os setores plateia, balcão mezanino, camarotes superiores e balcão superior. 139 PREÇOS DE ASSINATURAS SALA SÃO PAULO EM REAIS, POR LUGAR, POR SÉRIE QUI 21H CEDRO/CARNAÚBA/PAU-BRASIL/JACARANDÁ SEX 21H ARAUCÁRIA*/PAINEIRA/SAPUCAIA/PEQUIÁ SÁB 16H30 MOGNO*/IMBUIA/JEQUITIBÁ*/IPÊ* NOVE CONCERTOS POR SÉRIE BALCÃO MEZANINO ASSINATURAS DE 22.12.2014 ATÉ 04.01.2015 1.719,00 VALOR PARA ESTUDANTES, APOSENTADOS, PROFESSORES E MAIORES DE 60 ANOS VALOR PROMOCIONAL ATÉ 21.12.2014 859,50 1.377,00 CAMAROTE MEZANINO ASSINATURAS DE 22.12.2014 ATÉ 04.01.2015 1.323,00 VALOR PARA ESTUDANTES, APOSENTADOS, PROFESSORES E MAIORES DE 60 ANOS VALOR PROMOCIONAL ATÉ 21.12.2014 661,50 1.063,00 PLATÉIA CENTRAL ASSINATURAS DE 22.12.2014 ATÉ 04.01.2015 1.152,00 VALOR PARA ESTUDANTES, 140 APOSENTADOS, PROFESSORES E MAIORES DE 60 ANOS 576,00 VALOR PROMOCIONAL ATÉ 21.12.2014 927,00 * EXCEÇÕES DE DIA E/OU HORÁRIO SALA SÃO PAULO EM REAIS, POR LUGAR, POR SÉRIE QUI 21H CEDRO/CARNAÚBA/PAU-BRASIL/JACARANDÁ SEX 21H ARAUCÁRIA*/PAINEIRA/SAPUCAIA/PEQUIÁ SÁB 16H30 MOGNO*/IMBUIA/JEQUITIBÁ*/IPÊ* NOVE CONCERTOS POR SÉRIE PLATÉIA ELEVADA ASSINATURAS DE 22.12.2014 ATÉ 04.01.2015 972,00 VALOR PARA ESTUDANTES, APOSENTADOS, PROFESSORES E MAIORES DE 60 ANOS 486,00 VALOR PROMOCIONAL ATÉ 21.12.2014 774,00 BALCÃO SUPERIOR ASSINATURAS DE 22.12.2014 ATÉ 04.01.2015 612,00 VALOR PARA ESTUDANTES, APOSENTADOS, PROFESSORES E MAIORES DE 60 ANOS 306,00 VALOR PROMOCIONAL ATÉ 21.12.2014 492,00 CAMAROTE SUPERIOR ASSINATURAS DE 22.12.2014 ATÉ 04.01.2015 423,00 VALOR PARA ESTUDANTES, APOSENTADOS, PROFESSORES E MAIORES DE 60 ANOS 211,50 VALOR PROMOCIONAL ATÉ 21.12.2014 340,00 141 SALA SÃO PAULO DOM 16H EM REAIS, POR LUGAR, POR SÉRIE QUARTETO* RECITAIS* CINCO CONCERTOS SETE CONCERTOS 346,00 500,00 173,00 250,00 277,00 400,00 443,00 640,00 221,50 320,00 354,00 512,00 390,00 565,00 195,00 282,50 312,00 452,00 CAMAROTE MEZANINO ASSINATURAS DE 22.12.2014 ATÉ 04.01.2015 VALOR PARA ESTUDANTES, APOSENTADOS, PROFESSORES E MAIORES DE 60 ANOS VALOR PROMOCIONAL ATÉ 21.12.2014 PALCO ASSINATURAS DE 22.12.2014 ATÉ 04.01.2015 VALOR PARA ESTUDANTES, APOSENTADOS, PROFESSORES E MAIORES DE 60 ANOS VALOR PROMOCIONAL ATÉ 21.12.2014 CORO ASSINATURAS DE 22.12.2014 ATÉ 04.01.2015 VALOR PARA ESTUDANTES, APOSENTADOS, PROFESSORES E MAIORES DE 60 ANOS VALOR PROMOCIONAL ATÉ 21.12.2014 142 * EXCEÇÕES DE DIA E/OU HORÁRIO SALA SÃO PAULO DOM 16H EM REAIS, POR LUGAR, POR SÉRIE CÂMARA CORO QUATRO CONCERTOS CINCO CONCERTOS 308,00 214,00 154,00 107,00 246,00 171,00 308,00 214,00 154,00 107,00 246,00 171,00 PLATÉIA CENTRAL ASSINATURAS DE 22.12.2014 ATÉ 04.01.2015 VALOR PARA ESTUDANTES, APOSENTADOS, PROFESSORES E MAIORES DE 60 ANOS VALOR PROMOCIONAL ATÉ 21.12.2014 PLATÉIA ELEVADA ASSINATURAS DE 22.12.2014 ATÉ 04.01.2015 VALOR PARA ESTUDANTES, APOSENTADOS, PROFESSORES E MAIORES DE 60 ANOS VALOR PROMOCIONAL ATÉ 21.12.2014 SALA DO CORO QUI 19 H / SÁB 14H45 EM REAIS, POR LUGAR, POR SÉRIE SOLISTAS DA OSESP SEIS CONCERTOS SETOR ÚNICO ASSINATURAS DE 22.12.2014 320,00 ATÉ 04.01.2015 VALOR PARA ESTUDANTES, APOSENTADOS, PROFESSORES 160,00 E MAIORES DE 60 ANOS VALOR PROMOCIONAL ATÉ 21.12.2014 256,00 143 OBSERVAÇÕES IMPORTANTES ATENDIMENTO Não haverá atendimento na Sala São Paulo. O processo das Assinaturas 2015 será realizado exclusivamente pela internet (www.osesp. art.br/saladoassinante) ou pelo telefone 4003 2052 (de segunda a sexta, das 9h às 18h, exceto feriados). RESERVAS Não serão aceitas reservas em qualquer hipótese. TROCA DE INGRESSOS Pedimos observar atentamente a programação das séries para escolha de suas assinaturas, pois não serão efetuadas trocas de ingressos emitidos. Para trocas entre assinantes, veja as condições do Banco de Ingressos (vide página 146). REVISTA OSESP Na Temporada 2015, cada titular terá direito à retirada de um exemplar da Revista Osesp. Exemplares avulsos serão vendidos ao preço de R$13,00. ALTERAÇÕES E CANCELAMENTOS Sendo a programação sujeita a alterações, informamos que: - eventuais alterações serão divulgadas no site www. osesp.art.br; - no caso de mudança de obra ou artista, não serão efetuadas trocas ou devoluções; 144 - apenas em caso de cancelamento de programa, serão oferecidas alternativas de troca por outro concerto da Osesp (sem garantia de mesmo lugar ou setor) ou a devolução do valor pago pelo programa cancelado. PERDAS E ESQUECIMENTOS DE INGRESSOS No caso de perda, esquecimento ou apresentação equivocada do ingresso, o assinante ou usuário cadastrado deverá dirigir-se à bilheteria e solicitar reemissão do ingresso. É denominado usuário aquele que tem sua(s) assinatura(s) sob a titularidade de outro assinante. Para agilizar a reemissão é conveniente manter atualizado seu cadastro no sistema de assinaturas. POLÍTICA DE PREÇOS DE ASSINATURAS DESCONTO PROMOCIONAL - ATÉ 21/12/2014 Valor com concessão de desconto aos assinantes que pagam Valor Integral (Inteira), não cumulativo para quem usufruir Assinatura meia-entrada. ASSINATURA - VALOR INTEGRAL VÁLIDO DE 22/12/2014 A 4/01/2015 Valor real do pacote de assinaturas. ASSINATURA MEIA-ENTRADA CONCEDIDA PARA: Aposentados: mediante apresentação de cartão de recebimento de benefício de aposentadoria do INSS ou outro documento hábil. Estudantes: mediante apresentação da carteira estudantil emitida pela faculdade ou escola regular, ou carteira estudantil emitida pela UNE ou UBES, que tenha validade no ano em vigor. IMPORTANTE: Em dias de concerto, o acesso com meia-entrada estará sujeito à comprovação do direito, conforme descrito acima. Na ausência da documentação comprobatória, o portador do ingresso terá a opção de efetuar o pagamento complementar na bilheteria da Sala São Paulo. Maiores de 60 anos: mediante documentação que contenha data de nascimento (RG, CNH, CPF...) Professores: da rede pública municipal, estadual e federal de ensino, desde que apresentem carteira funcional emitida pelos respectivos órgãos administrativos. 145 CRIE SUA SÉRIE Você pode criar sua série personalizada de concertos da Temporada 2015 da Osesp. Os ingressos avulsos da Temporada são vendidos somente com 60 dias de antecedência a cada concerto e, frequentemente, esgotam-se rapidamente. Com o CRIE SUA SÉRIE, escolhendo o mesmo número de ingressos em pelo menos três concertos, você garante seus lugares em qualquer concerto da Temporada Osesp. O CRIE SUA SÉRIE 2015 será comercializado pela internet www.osesp.art.br, a partir de Janeiro de 2015. BANCO DE INGRESSOS O Banco de Ingressos pode ser utilizado quando o assinante não for comparecer ao concerto. A cada ingresso doado, o assinante recebe um crédito, com possibilidade de resgatá-lo para outro concerto na mesma temporada, conforme a disponibilidade. Oportunamente, divulgaremos as regras do Banco de Ingressos a todos os assinantes. 146 PASSE LIVRE UNIVERSITÁRIO Criado em 2014, o programa oferece aos universitários a possibilidade de assistir gratuitamente aos concertos da Temporada Osesp na Sala São Paulo. Para participar, é só acessar a página da Osesp e realizar o cadastro. Feito isso, o universitário poderá se inscrever nos concertos disponíveis, respeitando as cotas-limite de Passes Livres definidas para cada concerto, visíveis no ato da inscrição. 147 ORQUESTRA SINFÔNICA DO ESTADO DE SÃO PAULO MARIN ALSOP REGENTE TITULAR E DIRETORA MUSICAL CELSO ANTUNES REGENTE ASSOCIADO ARTHUR NESTROVSKI DIRETOR ARTÍSTICO FUNDAÇÃO OSESP PRESIDENTE DE HONRA FERNANDO HENRIQUE CARDOSO CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO PRESIDENTE FÁBIO COLLETTI BARBOSA VICE-PRESIDENTE HEITOR MARTINS CONSELHEIROS ALBERTO GOLDMAN ANTONIO QUINTELLA ELIANA CARDOSO HELIO MATTAR JOSÉ CARLOS DIAS LILIA MORITZ SCHWARCZ MANOEL CORRÊA DO LAGO SÁVIO ARAÚJO CONSELHO DE ORIENTAÇÃO PEDRO MOREIRA SALLES FERNANDO HENRIQUE CARDOSO CELSO LAFER HORACIO LAFER PIVA JOSÉ ERMÍRIO DE MORAES NETO CONSELHO FISCAL JÂNIO GOMES MANOEL BIZARRIA GUILHERME NETO MIGUEL SAMPOL POU CONSELHO CONSULTIVO ANTONIO CARLOS CARVALHO DE CAMPOS ANTONIO CARLOS VALENTE ANTONIO PRATA AUGUSTO RODRIGUES DENISE FRAGA DRAUZIO VARELLA EDUARDO GIANNETTI EDUARDO GRAEFF EUGÊNIO BUCCI FÁBIO MAGALHÃES FRANCISCO VIDAL LUNA GUSTAVO ROXO HELOISA FISCHER JAC LEIRNER JAYME GARFINKEL JOÃO GUILHERME RIPPER JOSÉ HENRIQUE REIS LOBO JOSÉ PASTORE JOSÉ ROBERTO WITHAKER PENTEADO LORENZO MAMMÌ LUIZ SCHWARCZ MONICA WALDVOGEL NELSON RUSSO FERREIRA PAULO ARAGÃO PEDRO PARENTE PÉRSIO ARIDA PHILIP YANG RAUL CUTAIT RICARDO LEAL RICARDO OHTAKE SERGIO ADORNO STEFANO BRIDELLI TATYANA ARAÚJO DE FREITAS THILO MANNHARDT VITOR HALLACK WILLIAM VEALE ZÉLIA DUNCAN 148 MARCELO LOPES DIRETOR EXECUTIVO FAUSTO AUGUSTO MARCUCCI ARRUDA SUPERINTENDENTE EDIÇÃO FINALIZADA EM 23 DE SETEMBRO 2014 SUPERVISÃO EDITORIAL FERNANDA SALVETTI MOSANER PROJETO GRÁFICO FUNDAÇÃO OSESP DIAGRAMAÇÃO BERNARD BATISTA A OSESP ENVIDOU TODOS OS ESFORÇOS PARA LICENCIAR AS IMAGENS E TEXTOS CONTIDOS NESTA EDIÇÃO. TEREMOS PRAZER EM CREDITAR OS PROPRIETÁRIOS DE DIREITOS QUE PORVENTURA NÃO TENHAM SIDO LOCALIZADOS. CRÉDITOS P. 2, 3, 83, 102, 103 © LINCOLN KOGA P. 8, 9, 147 © DESIRÉE FURONI P. 22, 24, 26 © DIVULGAÇÃO P. 28 © ALEX LAVEAU P. 31, 35, 38, 124 © ALESSANDRA FRATUS P. 32 © BERN EBERLE P. 36 © THOMAS BRILL P. 40 © BERNARD BATISTA P. 42 © ELDER BUCK P. 46 © ALEXANDRE FÉLIX P. 50, 51, 122 © NATHÁLIA KIKUCHI P. 62, 75 © ARTHUR NESTROVSKI P. 126 © TUCA VIEIRA P. 129 © STEFAN SCHMELING PROGRAMAÇÃO SUJEITA A ALTERAÇÕES WWW.OSESP.ART.BR ARTE NA CAPA Dando continuidade à parceria entre a Osesp e a Pinacoteca do Estado de São Paulo, a capa do Livro da Temporada 2015 reproduz a obra do artista Cildo Meireles, do Acervo da Pinacoteca. Também do Acervo serão as nove obras de artistas brasileiros contemporâneos que estarão na capa de cada edição da Revista Osesp neste ano. CILDO MEIRELES Sem Título, Título, 1968 Serigrafia a cores sobre papel, 35,3 x 50,3 cm (área impressa); 50,2 x 70,4 cm (suporte) Acervo da Pinacoteca do Estado de São Paulo, Brasil. Doação de Renina Katz, 2010. Foto: Isabella Matheus CILDO MEIRELES - RIO DE JANEIRO, 1948 Um dos mais respeitados artistas brasileiros da atualidade, Meireles se dedica desde finais da década de 1960 a uma produção de cunho mais conceitual, voltada à crítica dos meios, dos suportes e das linguagens artísticas tradicionais. Entre 1968 e 1969, cria a série “Espaços Virtuais: Cantos”, com 44 projetos, em que explora questões de espaço, desenvolvidas ainda nos trabalhos “Volumes Virtuais” e “Ocupações”. Na década de 1970, seu trabalho adquire forte conotação política, expressa nas séries “Inserções em Circuitos Ideológicos: Projeto Coca-cola” e “Quem Matou Herzog?”. Em 1971 viaja para Nova York, onde trabalha na instalação Eureka/Blindhotland, no LP “Sal sem Carne” (gravado em 1975) e na série “Inserções em Circuitos Antropológicos”. Retorna ao Brasil em 1973 e torna-se um dos diretores da revista de arte Malasartes em 1975. Desenvolve, entre 1974 e 1978, séries de trabalhos inspirados em papel moeda, como “Zero Cruzeiro” e “Zero Centavo”. O artista tem um vasto currículo de participações em exposições internacionais, entre as quais se destacam as Bienais de Veneza, de 1976, 2003, 2005 e 2009, a Documenta de Kassel, de 1992 e 2002, e várias edições da Bienal de São Paulo. Recentemente, teve retrospectivas de sua trajetória organizadas pela Tate Modern, em Londres, em 2008 e pelo Museum of Fine Arts de Houston, 2009. Recebeu, em 2008, o Premio Velázquez de las Artes Plásticas, concedido pelo Ministério de Cultura da Espanha. Vive e trabalha no Rio de Janeiro. 5 osesp.art.br 2