www.apcdararaquara.com.br
Bacalhoada na
APCD-Araraquara
Página 12
Araraquara
NEWS
Agosto/Setembro 2013 - Ano XVIII - Edição 188 - Distribuição gratuita
Formatura
4ª turma do Curso de
Auxiliar de Saúde Bucal
Jantar do Cirurgião-Dentista
Grupo Flor de Abóbora
e Buffet Karam
Página 09
Página 10
Impresso
Especial
67
ANOS
1945
APCD
DEVOLUÇÃO
GARANTIDA
2012
Associação Paulista de Cirurgiões Dentistas
Regional de Araraquara
CORREIOS
9912266598/2010-DR/SPI
APCD - Araraquara
CORREIOS
Palavra do Presidente
Por que ficamos
de fora? Mais
dentistas também!!!
E por aqui...
O
Projeto de Lei que criou o
Programa Mais Médicos,
sem consultas e discussões paralelas com as entidades
de classe da referida categoria,
demonstra que esta não é a melhor maneira de se fazer um projeto eficaz de saúde pública.
Ao falar de saúde pública, não
podemos esquecer que estamos
falando da proteção da saúde no
nível populacional. Nesse sentido,
procura-se melhorar as condições
de saúde das comunidades através da promoção de estilos de
vida saudáveis, de campanhas
de sensibilização e de educação. Sendo assim, a Odontologia
deve, sim, fazer parte de todo e
qualquer projeto de saúde pública, pois atendemos diariamente
e sabemos da situação precária
da maioria da população quanto à
saúde bucal.
Sob meu ponto de vista, criar
concursos públicos federais para
profissionais das áreas da saúde,
para serem registrados com jornadas específicas de trabalho, como
as que já existem na área jurídica,
é um dos caminhos. Com estudo e
planejamento, o êxito virá com certeza. As entidades representativas
têm por obrigação exigir nossa inclusão. Por isso, convoco a todos a
dar início a esta justa reivindicação.
Aqui em nossa Regional, completamos três anos de gestão,
muito embora a maioria de nossa
Diretoria tenha muitos anos de
participação associativa. Estamos
agora concluindo um grande e trabalhoso ciclo administrativo. Ciclo
este, prorrogado até o fim deste
ano por decisão judicial, já comentado em publicação passada deste
informativo.
Intensos e, por vezes, exaustivo, nossos objetivos vêm sendo alcançados. Oscilamos como
toda economia, entre ondas de
grandes alturas e a calmaria,
sempre preenchendo nosso oceano de dedicação e aprendizado.
Digo isso porque nenhum de nós
recebeu, como disciplina em faculdade, a proeza de gerenciar
uma entidade de classe, ainda
www.apcdararaquara.com.br
Junho/Julho 2013 - Ano XVIII
Edição 187 - Distribuição gratuita
NEWS
APCD - Rua 9 de julho, 2340
Fone: 16 3303.8300
[email protected]
Guto Staufackar
Presidente
mais com a grandeza e tradição
de nossa APCD - Araraquara.
Mesmo assim, demonstramos
garra, disciplina e voluntariado
para servir e tocar adiante este
desafio. Dificuldades financeiras,
problemas trabalhistas, mudanças
tributárias e ajustes de atividades
dividiram conosco este tempo. Felizmente, também alcançamos algumas realizações e conquistas:
como melhorias estruturais, troca
de diversos equipamentos, eventos científicos e sociais excelentes, trabalhos políticos de classe
e, acima de tudo muita democracia, sem interesses particulares.
Resultados estes que são mérito de todos que se empenharam
e, hoje, têm a sensação de dever
cumprido. Parabéns diretores, colegas e funcionários. Quem saiu
ganhando foi a Associação. Desde
já meu muito obrigado a todos. A
continuação disso tudo dependerá
da aprovação dos associados em
futuro próximo.
Um grande abraço.
Horário de funcionamento APCD Sede social: de segunda a sexta-feira,
das 7h30 às 17h30
Sede de campo:
Segunda-feira – fechada
Terça-feira – das 8h às 18h
Quarta e quinta-feira – das 8h às 22h
Sexta-feira, sábado e domingo – das
8h às 18h
Diretor do jornal:
Dr. Angelo Clodomiro Stabile
Tiragem: 3.000 exemplares
Periodicidade: bimestral
Circulação: Américo Brasiliense,
Amparo, Araraquara, Araras,
Barretos, Batatais, Bebedouro, Boa
Esperança do Sul, Borborema,
Catanduva, Dobrada, Gavião Peixoto,
Guarapiranga, Ibitinga, Itápolis,
Jaboticabal, Leme, Matão, Mogi
Mirim, Mococa, Monte Alto, Motuca,
Nova Europa, Porto Ferreira, Rincão,
Rio Claro, Santa Lúcia, São João da
Boa Vista, São José do Rio Pardo,
Tabatinga, Taquaritinga, Tatuí, Trabijú,
Valinhos e Vinhedo
Fotos: arquivo APCD
Projeto Gráfico e editorial:
ComTexto Comunicação Corporativa
Matérias e edição: Júlia Berwerth e
Fernando Trindade
Jornalista Responsável: Fernanda
Franco - MTB 44.329/SP
Impressão: Gráfica Spaço
Fone (16) 3969.2904
Contatos úteis
PABX - 3303.8300
Fax - opção 6
Recepção - opção 5 - Márcia: 9191.4793 - [email protected]
Gerência Admin. - opção 1 - Luiz Alberto: 9241.9948 - [email protected]
Secretaria APCD - opção 2 - Ivanete: 9166.3556 - [email protected]
Secretaria EAP - opção 3 - Célia: 9176.5415 - [email protected]
Tesouraria - opção 4 - Roseli: 9176.5485 - [email protected]
Sede de campo - 3336.3400 / 9166.0518
CRO/SP Seccional Araraquara - Rita: 3336.5266 - [email protected]
Sindicato dos Odontologistas - Márcia Santana: 3336.9764 - [email protected]
2
MARQUE NA
SUA AGENDA!
25 de outubro
Evento em
comemoração
ao dia do
cirurgião-dentista
Os artigos aqui publicados são
de inteira responsabilidade dos
seus autores e não expressam
necessariamente a opinião da
APCD, como também não cabe a
responsabilidade sobre os produtos e
serviços anunciados no jornal.
PARA ANUNCIAR:
Fabio Nogueira
email: [email protected]
16-9733-6534 / 16-3324-5300
www.apcdararaquara.com.br
Artigo
Termo de Consentimento
Livre e Esclarecido:
exigência legal
Prof. Dr. Clemente Maia S. Fernandes
Profa. Dra. Mônica da Costa Serra
A obtenção de Consentimento
Livre e Esclarecido (CLE) do paciente para a realização de tratamento
odontológico é, atualmente, requisito bioético, deontológico e legal. O
CLE corresponde à expressão do
princípio bioético da autonomia. Trata-se de aceitação de um determinado tratamento pelo paciente após o
esclarecimento adequado sobre a
natureza da intervenção, seus riscos
e benefícios, bem como sobre as
alternativas existentes e os riscos e
benefícios correspondentes.
A Declaração Universal de
Bioética e Direitos Humanos da
UNESCO estatui:
Artigo 6º Consentimento
1. Qualquer intervenção médica
de caráter preventivo, diagnóstico
ou terapêutico só deve ser realizada com o consentimento prévio,
livre e esclarecido da pessoa em
causa, com base em informação
adequada. Quando apropriado, o
consentimento deve ser expresso
e a pessoa em causa pode retirá-lo
a qualquer momento e por qualquer
razão, sem que daí resulte para ela
qualquer desvantagem ou prejuízo.
Entendemos que as intervenções odontológicas estão abrangidas pela expressão “intervenção
médica”, acima expressa, que corresponde a intervenções na área
da saúde.
O Código de Ética Odontológica
em vigor determina, em seu Capítulo V - Do Relacionamento, Seção
I – Com o Paciente:
Art. 11 - Constitui infração
ética:
www.apcdararaquara.com.br
IV. deixar de esclarecer adequadamente os propósitos, riscos, custos e alternativas do tratamento;
X. iniciar qualquer procedimento ou tratamento odontológico sem o consentimento prévio do
paciente ou do seu responsável
legal, exceto em casos de urgência ou emergência.
A lei 8.078/90, Código de Defesa
do Consumidor, determina:
Art. 39. É vedado ao fornecedor de produtos ou serviços,
dentre outras práticas abusivas:
VI – executar serviços sem a
prévia elaboração de orçamento e
autorização expressa do consumidor, ressalvadas as decorrentes de
práticas anteriores entre as partes;
Sendo o cirurgião-dentista considerado fornecedor de serviços, as
normas acima são cabíveis ao mesmo, ou seja, para dar início ao serviço/tratamento, é mister que tenha
autorização expressa do paciente.
As normas acima transcritas embasam o entendimento corrente, na
Odontologia, da necessidade do
esclarecimento do paciente sobre
as alternativas de tratamento, custos, prós, contras, limitações, riscos,
etc... de cada uma delas, antes de
iniciar o tratamento. Depois de devidamente esclarecido, o paciente
fornece (ou não) o seu CLE.
O Termo de Consentimento
Livre e Esclarecido (TCLE) corresponde à documentação do
Consentimento Livre e Esclarecido. Trata-se de formalização
escrita do CLE, documentação
comprobatória do efetivo esclarecimento do paciente e da sua
anuência para a realização de
determinado tratamento. É de
O Prof. Dr. Clemente Maia S. Fernandes é cirurgiãodentista, especialista em Cirurgia e Traumatologia
Bucomaxilofacial e em Odontologia Legal, Mestre em
Prótese Bucomaxilofacial pela FOUSP, Doutor em
Odontologia Legal pela FOUSP, Perito do Juízo no Fórum
de Araraquara-SP, graduando em Direito e Pós-Doutor em
Direito Internacional da Saúde pela USP, Coordenador do
Curso de especialização em Odontologia Legal da APCDAraraquara. E-mail: [email protected]
A Profa. Dra. Mônica da Costa Serra
é cirurgiã-dentista, advogada e
licenciada em Letras, Pós-Doutora
em Bioética pela Universidade
Complutense de Madri, Livre-Docente
em Odontologia Legal pela FOArUNESP, Pós-Doutora em Direito
Internacional da Saúde pela USP.
E-mail: [email protected]
grande importância para comprovar o CLE obtido.
Está em tramitação no Congresso Nacional brasileiro um
Projeto de Lei que visa à obrigatoriedade da confecção do Termo
propriamente dito. Inicialmente,
este Projeto previa:
Art. 2º O profissional de saúde
responsável pela execução de procedimento que imponha risco cirúrgico ou anestésico ao usuário fica
obrigado a apresentar um termo de
esclarecimento prévio por escrito a
este ou a seu responsável legal.
Parágrafo único. Em caso de iminente perigo de morte o profissional
fica desobrigado de apresentar o
termo referido no caput deste artigo.
Art. 3º Devem constar no termo referido no art. 2º dessa Lei:
I - informações sobre os riscos
envolvidos na realização do procedimento;
II – os resultados esperados;
III – a identificação dos cirurgiões
e anestesistas que realizarão o procedimento, inclusive seus registros
em conselhos profissionais e as respectivas qualificações;
IV – indicação dos meios pelos
quais as qualificações dos profissionais poderão ser consultadas
pelo público;
V – assinatura do usuário ou de
seu responsável legal.
Art. 4º O profissional de saúde que deixar de apresentar o
termo de esclarecimento prévio,
conforme as previsões dessa
Lei, está sujeito a multa e suspensão da atividade profissional, sem prejuízo das demais
sanções civis e penais.
Parágrafo único. As penalidades previstas no caput deste artigo serão dobradas em caso de
reincidência.
Como podemos observar, a
proposta inicial era para a obrigatoriedade da confecção do TCLE
para “procedimento que imponha
risco cirúrgico ou anestésico”. Porém, no decurso de sua trajetória
dentro do Congresso, ao texto
inicial estão sendo adicionadas
propostas para aumentar a abrangência de tal exigência – legal –
incluindo aqui, explicitamente, os
procedimentos odontológicos.
Finalmente, insistimos que o
cirurgião-dentista, atendendo às
normas e princípios bioéticos, deontológicos e legais, esclareça adequadamente o seu paciente, antes
de iniciar quaisquer procedimentos
(exceto os de urgência e emergência, se necessário), e dele obtenha
o CLE. E, para comprovar efetivamente os fatos relacionados a esta
situação, confeccione o TCLE. Este
documento em muito comprova o
tratamento/procedimento efetivamente esclarecido (reiteramos – em
linguagem leiga, no nível de compreensão do paciente) pelo profissional e consentido pelo paciente ou
seu responsável legal, podendo ser
importante, inclusive, em eventuais
demandas judiciais.
3
Caso clínico
Dicas em estética restauradora
para dentes anteriores
Cada vez mais é exigido dos profissionais técnicas complementares de restauro
Prof.Dr. Oscar Muñoz
O
apelo estético na sociedade tem exigido dos profissionais cada vez mais
recursos e técnicas complementares com o intuito de alcançar excelentes resultados na clínica diária.
Soma-se a isto o fato de que se
essas técnicas forem complexas
ou demasiadamente dispendiosas
para o profissional podem inviabilizar o trabalho, por tomar muito
tempo e gerar custos adicionais
para o dentista e, consequentemente, para o cliente.
Neste caso clínico, apresento
três dicas clínicas para restaura-
ções amplas de dentes anteriores,
que facilitarão a vida do cirurgião
dentista restaurador, na melhora da estética final e dinâmica na
confecção das restaurações; sem
onerar o profissional e reduzindo o
tempo de trabalho.
O cliente em questão (Figura1)
procurou nossa clínica para substituição da restauração Classe IV
na distal do 11 que apresentava
infiltração na cervical distal, pequena fratura do bordo incisal, cor
alterada e textura inadequada.
Após seleção de cor, anestesia
e isolamento do campo procedemos a etapa restauradora, sendo
a primeira dica:
Dica 1 Confecção de guia de silicona de condensação (Figura 2).
Antes da remoção da resina antiga, podemos fazer um molde com
silicona de condensação pesada da palatina e incisal do dente, com
o intuito de facilitar a reconstrução anatômica diminuindo assim o
tempo de trabalho.
Figura 1
Restauração Classe IV na
distal do 11 a ser substituída,
a mesma apresentava
infiltração na cervical distal,
pequena fratura do bordo
incisal, alteração de cor e
textura inadequada.
Figura 2
Guia de silicona de
condensação posicionada
na palatina do dente a ser
restaurado.
Figura 4
Figura 3
Após a remoção da resina, cárie, confecção do bisel e hibridização
do dente procedemos a segunda dica:
Dica 2 Confecção da concha palatina com resina de esmalte
(Figura 3). Esta deve ter espessura de 0,5 mm e recobrir toda
palatina, proximais e incisal, permitindo assim as camadas
subsequentes de resina composta (Figura 4).
Na sequência, procedemos a reconstrução com as massas de
resinas escolhidas onde podemos destacar a terceira dica:
Concha palatina
confeccionada com resina
cor de esmalte.
Figura 5
Dica 3 Mascarar fundo da cavidade e bisel com resina opaca:
Isso impede a visualização final de uma linha esbranquiçada ou
acizentada de transição que frustra o profissional e prejudica a
estética final da restauração (Figura 5).
Seguimos então com a estratificação de cor e translucidez.
Após o acabamento e polimento, conseguimos um resultado
harmônico da restauração em relação ao dente e deste com o
conjunto do sorriso (Figura 6).
Mestre e Doutor em Dentística FOAr-UNESP
Professor Assistente Doutor da Clínica Integrada FOAr-UNESP
Coordenador Curso Aperfeiçoamento “Estética do Sorriso” EAP/APCD- Araraquara
4
Visualizar espessura da resina
palatina, permitindo assim a
estratificação subsequente.
Figura 6
Resina opaca posicionada
sobre a dentina escurecida
e recobrindo ligeiramente o
bisel para mascarar a linha
de transição.
Restauração finalizada
após polimento.
www.apcdararaquara.com.br
Tecnologia
Norte Científica aposta
em equipamentos de
última geração
Empresa é reconhecida pela qualidade
dos produtos e eficiência na manutenção
Q
ualidade de materiais e
excelência em atendimento ao cliente. Estes são os
diferenciais da Norte Científica,
empresa especializada em comercialização de equipamentos
médicos e laboratoriais, que atua
em Araraquara e região. Na Norte Científica, o cliente terá acesso
a produtos de última geração da
área de saúde, como homogeneizadores de amostras, seladoras,
www.apcdararaquara.com.br
mochas, acessórios, entre outros.
Além disso, a Norte Científica é especializada em manutenção preventiva e corretiva
nos equipamentos odontológicos, médico-hospitalares, laboratoriais, industriais, etc. A empresa também oferece suporte
com técnicos preparados para
solucionar eventuais problemas
nos div ersos tipos de equipamentos existentes.
5
Prestação de contas
Confira os balancetes do ano de 2012
Serviços
Compromissos fiscais
COFINS - 25/10, 25/11 e 24/12
PIS - 25/10, 25/11 e 24/12
ISSQN - 15/10, 14/11 e 13/12
INSS GPS AUTÔNOMO - 15/10, 14/11 e 13/12
INSS GPS EMPRESA - 18/10, 20/11 e 20/12
DAS SIMPLES - 18/10, 20/11 e 20/12
6
Eleições
A APCD Central convoca para
eleições no dia 06 de novembro
Confira abaixo os horários:
Regional de Araraquara: Sede Social, das 10h às 19h
Núcleo de Matão – Escritório da Uniodonto:
Av. Tiradentes, 714 – Centro – das 16h às 20h
www.apcdararaquara.com.br
Parabólica
Novo encontro entre CROSP
e PM discute a segurança dos dentistas
Entidades estudam medidas cautelares que facilitem a prevenção de crimes
A
segurança dos cirurgiõesdentistas ainda é um assunto muito discutido no
Estado de São Paulo. Na última
edição do APCD News – Araraquara, foram mostradas as medidas de segurança que o CROSP
(Conselho Regional de Odontologia de SP) tem tomado para
intensificar a proteção aos profissionais e conscientizá-los a denunciar qualquer tipo de crime.
No último dia 09 de agosto,
o CROSP recebeu a visita do
Centro de Inteligência da Polí-
www.apcdararaquara.com.br
cia Militar. O objetivo foi discutir
novamente a segurança da classe odontológica, que foi vítima,
mais uma vez, da ação de bandidos. Além dos crimes já relatados aqui (da dentista Cinthya
Magaly e Alexandre Peçanha), no
final do mês de julho, mais dois
consultórios odontológicos foram
alvos de ataque na Grande São
Paulo. Durante a última reunião,
a Secretaria de Segurança Pública informou que foi criado um
serviço específico para casos de
violência contra cirurgiões-dentis-
tas, que vai mapear os locais com
mais incidência de assaltos. Foi
acordado, ainda, que o CROSP
irá disponibilizar, por meio do portal na internet (crosp.org.br), um
formulário eletrônico para coletar informações dos profissionais
que serão usadas pela Polícia
Militar. “É fundamental que os
colegas, que registraram ou não
B.O., contribuam preenchendo o
questionário. Vale lembrar que
todas as informações ali coletadas ficam sob total sigilo e servirão de base para o trabalho da
Polícia em prol da segurança pública”, salientou Cláudio Miyake,
presidente do CROSP.
Em Araraquara, vários dentistas trabalham até mais tarde.
Apesar do cenário muito mais tranquilo que o da capital, os cirurgiões-dentistas da cidade já tomam
medidas cautelosas a fim de inibir
a ação de assaltantes. “Tenho
câmeras de segurança e o portão fica fechado a todo momento.
Penso que o correto é tomar estas
medidas cautelares”, diz a cirurgiã-dentista Telma Konishi.
7
Jornada
Congresso da
APCD e Unesp reúne
grandes nomes
Cidade vai ser palco de evento
internacional durante o mês de setembro
E
ntre os dias 16 e 21 de setembro, ocorre em Araraquara, o IV Congresso Odontológico Internacional FOAr – APCD e
Unesp (67ª JOFOA, Jornada Odontológica da Faculdade de Odontologia de Araraquara, e 27ª JAFOA,
Jornada Acadêmica da Faculdade
de Odontologia de Araraquara, 28ª
Jornada Odontológica da APCD).
Os inscritos terão acesso a cursos
dos mais variados temas dentro da
odontologia, além da apresentação de trabalhos de pesquisadores e clínicos que desejam expor
técnicas, estudos e colocar em
discussão recentes mecanismos e
soluções para novos casos existentes na odontologia moderna. Na
cerimônia de abertura, docentes
que fizeram parte da Faculdade de
Odontologia serão homenageados
pelos 90 anos da instituição.
Profissionais de renome internacional, como Jordi Manauta e Ana
Sallat, estão confirmados na grade
da quinta-feira, dia 19. Durante oito
horas de curso (das 8h às 18h), eles
vão relatar estudos sobre odontologia estética. “Na Europa, o mesmo
curso com estes dois profissionais
custaria algo em torno de 10 mil
euros. Aqui, o interessado vai ter
acesso por um valor muito mais
baixo. É uma oportunidade única
aos profissionais e estudantes de
odontologia”, explica Weber Ricci,
organizador da Jornada. Durante o
evento, eles farão o lançamento oficial do livro ‘Layers’, que no Brasil
chama-se ‘Camadas – Atlas sobre
a estratificação da Resina’, um dos
mais vendidos na área de odontologia estética. Os livros poderão ser
vendidos com condições especiais
aos participantes da Jornada.
8
Programação Congresso 2013
As inscrições foram prorrogadas e deverão ser feitas através do site: www.foar.unesp.br
16/09 – 2ª feira
Abertura do Congresso
09 às 11 horas
“Abertura Solene”
14 às 18 horas
“Simpósio sobre Sistemas e
Técnicas Adesivas”
Profa. Dra. Alessandra Reis
Prof. Dr. Alessandro Dourado Loguercio
Profa. Dra. Josimeri Hebling
17/09 - 3ª feira
08 às 12 horas
Profa. Dra. Maristela Lobo
16 às 18 horas
“Odontologia intrauterina: um olhar
além da Odontopediatria”
Profa. Dra. Flávia Konishi
17 às 21 horas
“Estratificação cerâmica: técnicas,
dicas e segredos”
Francisco Mello Jr.
19/09 – 5ª feira
Prof. Dr. João Roberto Gonçalves
08 às 18 horas
“A Ortodontia como preparo nas
finalizações estéticas e
peri-implantares”
Profa. Juliana Romanelli
14 às 16 horas
“Marketing em Odontologia”
Prof. Dr. Marcelo Alves
A estudante Ana Cláudia Alves
de Souza, do 5º ano da graduação
da Faculdade de Odontologia de
Araraquara, já participou de três
jornadas e apresentou trabalhos
em duas oportunidades – um caso
clínico de restauração direta e a
apresentação de iniciação científica em Endodontia. “A participação
em jornadas me trouxe grande enriquecimento de conteúdo e maturidade profissional. Tive acesso a
novos caminhos e novas técnicas.
Isso me deu mais vontade de fazer
e trazer o melhor ao meu paciente.
Me fez amar ainda mais a Odontologia”, explica Ana Cláudia.
Para Ricci, a importância de
participar de uma jornada deste
nível é imensurável, principalmente pela grandiosidade do evento e
profissionais que vão participar. “É
extremamente válido mesmo para
o estudante do 1º e 2º ano, que
ainda não sabem qual caminho
seguir dentro da profissão. Ter no
currículo o certificado de participação em um evento deste tamanho
é de grande valia”, pontua.
“A Periodontia estética minimalista:
ciência e prática clínica”
“Cirurgia Ortognática ao vivo”
14 às 18 horas
A estudante Ana Cláudia Alves de Sousa
já participou de três jornadas
14 às 18 horas
16 às 18 horas
“Odontologia Hospitalar para
pacientes com necessidades
especiais”
Profa. Dra. Sofia Takeda Uemura
18/09 – 4ª feira
08 às 12 horas
“Endodontia com tecnologia
para o clinico”
Prof. Mario Zuolo
“LAYERS: Simplified approaches,
advanced results. A Journey”
Prof. Dr. Jordi Manauta
Profa. Dra. Anna Salat
20/09 - 6ª feira
08 às 12 horas
“O passo-a-passo de restaurações
unitárias – Das cerâmicas às
resinas odontológicas.”
Prof. Dr. Víctor Clavijo &
Prof. Dr. William Kabbach
14 às 18 horas
“A importância do planejamento e
suas consequências na resolução das
prótese sobre implante.”
Prof. Dr. Paulo Rocha
21/09 sábado
08 às 12 horas
“Apresentação Oral para seleção dos
melhores trabalhos Clínicos e Científicos”
Dica: Odontologia Estética
• Quem quiser saber mais
sobre o trabalho de Jordi
Manauta, pode acessar o site
do pesquisador, que expõe
uma série de informações
a respeito de pesquisas
na área de odontologia
estética, além de vídeos e
artigos feitos por ele e sua
equipe. Tudo disponibilizado
gratuitamente, pelo endereço:
www.styleitaliano.org/
• Ana Sallat tem uma página no
facebook chamada ‘Aesthetic
Dentistry by Anna Salat’, onde
relata casos de Odontologia
Estética, com fotos e vídeos.
www.apcdararaquara.com.br
Evento
Jantar do Dia do Cirurgião-Dentista
Tradição na APCD-Araraquara, este ano, jantar terá apresentação do Grupo Flor de Abóbora
N
o dia 25 de outubro, é comemorado o dia do profissional da Odontologia.
A data de séculos passados faz
referência ao decreto 9.311 assinado em 1884, que criou os primeiros cursos de graduação de
Odontologia do Brasil, localizados no Rio de Janeiro e na Bahia.
•
•
•
•
Posteriormente, uma portaria do
Conselho Federal de Odontologia
tornou a data oficial para a comemoração do Dia do CirurgiãoDentista no país. Para celebrar
a data, a APCD -Araraquara e o
Sindicato dos Odontologistas de
Araraquara e região (SOAR) promoverão um jantar especial.
Na ocasião, alguns profissionais serão homenageados. Segundo a presidente da Comissão
de Honrarias e Homenagens, Drª.
Rosana Maria Fernandes de Andrade Almeida, a homenagem é
uma tradição de muitos anos da
instituição. “Homenageamos pessoas que beneficiam e ajudam
a Odontologia de maneira geral.
São profissionais que se destacam e passam por uma criteriosa
avaliação da entidade”, ressalta.
A noite contará com música ao
vivo do novo show do Grupo Flor
de Abóbora e cardápio do buffet
Karam. Não deixe de participar!
Convites à venda na Tesouraria.
Homenageados pela APCD-Regional de Araraquara:
Carlos Roberto Trevizaneli
Francisco Augusto da Silva Lopes
Maria Rita Brancini de Oliveira
Ricardo Samih Georges Abi Rached
Homenageada
pelo Sindicato dos Odontologistas de Araraquara e Região
• Virginia Mesquita Barros
“Ser homenageado é sempre um privilégio, principalmente vindo de uma
associação de classe. Homenagear é retirar um passado do esquecimento,
resgatando a trajetória de uma vida profissional, que para mim teve início em
1969, quando iniciei minha carreira como clínico. No ano de 1970, fui aprovado
em um concurso público para ingressar na carreira docente na então Faculdade
de Farmácia e Odontologia de Araraquara, passando desta forma a exercer uma
dupla jornada de trabalho, ou seja, meio período na docência e outro período na
clínica particular.
Essa dupla jornada se configurou por 20 anos e, a partir de 1980, encerrei
minhas atividades clínicas para me dedicar exclusivamente à carreira docente.
Hoje, passados 43 anos de exercício profissional, sinto-me realizado por tudo que
conquistei, sendo esta realização e o respectivo reconhecimento atribuídos a uma
equipe que sempre esteve ao meu lado, tanto no exercício da clínica particular,
como principalmente na carreira docente.
A APCD sempre esteve presente na minha vida profissional, pois, juntamente
com a Faculdade de Odontologia, foram atuantes e responsáveis pela evolução
científica da odontologia. Desta forma, sinto-me eternamente grato por essa
homenagem e, portanto, reitero que nada fiz sozinho, sendo nada mais justo
dividir este prêmio com toda a classe odontológica.”
• Ricardo Samih Georges Abi Rached
www.apcdararaquara.com.br
9
Celebração
Juan Marcelo L. Olivera
Karina F. Zampronio
Luciana Mara Rodrigues
Formatura da XV
Turma do Curso
de Especialização
em Ortodontia
Novos profissionais especializados
no mercado de trabalho
Ana Paula da C. Oliveira
Bruno Hattori
Eduarda Genaro Barbato
N
o dia 16 de agosto, realizouse na Sede de Campo da
APCD-Araraquara, a cerimônia de formatura da XV Turma
do Curso de Especialização em
Ortodontia coordenada pelo Prof.
Dr. Tatsuko Sakima.
Estiveram presentes os pro-
fessores Maurício Sakima, Edimilson Ramos, Adriana Bonadio
Lopes Ramos, o diretor da EAP
Dr. Wilson Chediek, o Presidente da APCD Dr. Carlos Augusto
Staufackar, Dra. Donizett Fedozzi, funcionários , amigos e familiares dos formandos.
Discurso:
Maria Fernanda Monteiro
Mariana Mazza Martinez
Marisa Estela dos Santos
Rafael R. de Lucca
Juliana Mayumi Matsuoka
Renata Wong de Martins
16 de agosto
foi o esperado
dia da formatura.
Evento reuniu
estudantes e
familiares.
A todos vocês, como sacerdotes do aprendizado, como pontífices, que
em latim significa “construtores de pontes”, dedicaram-se a construir
uma ponte que nos uni a uma das maiores virtudes que se pode ter: o
conhecimento. Suas atitudes, ensinamentos, exemplos e incentivos
colaboraram para que fôssemos além dos nossos limites e medos. Hoje
sabemos que nossos melhores mestres não foram os que nos ensinaram
as respostas, mas, sim, aqueles que nos ensinaram a questionar, a
duvidar, a pensar e a sonhar.
Agora estamos prontos para seguir nosso caminho e enfrentar os desafios
lá fora porque temos em cada um de nós um pedacinho de vocês que
irá sempre nos acompanhar. Esperamos fazer juz a tanta dedicação que
todos vocês, professores, nos deram. Estamos levando na bagagem:
conhecimento, responsabilidade e ética.
E pode ter certeza, Professor Tatsuko, que valeu todo o seu esforço,
dedicação e preocupação. Você conseguiu fazer desse curso o mais
completo em todos os sentidos, tanto em conhecimento como em laços
afetivos, pois aqui conhecemos pessoas que levaremos pra sempre em
nossas vidas!
E como os filhos que voltam um dia para casa dos pais, esperamos poder
contar sempre com vocês como nosso porto seguro.
Temos muito orgulho de fazer parte dessa família!
A todos o nosso amor, admiração e nosso muito obrigada!
Parte do discurso feito pela aluna Renata Wong
Renata Aparecida Passador
10
www.apcdararaquara.com.br
Aconteceu...
Formatura
Profa. Flávia, Prof. Gabriel Politano e alunas
Nos dias 25, 26 e 27 de julho, realizou-se a formatura da 33ª turma do Curso
de Odontologia Intrauterina, coordenado
pela Profa. Dra. Flávia Konishi.
O curso contou com alunas de outros
Estados como Paraná, Roraima, Manaus,
Ceará, Maceió, Tocantins, Santa Catarina
e São Paulo. Participaram do curso: Adriana Hee Sun Na, Carla Regina Massaro,
Cynthia Tereza Ribeiro da Costa, Deisi
Spressato, Elyne, Regiane dos Santos
Gomes, Fernanda Chamosa D’Amore,
Jael Henrique de Melo, Kleyce Anne dos
Santos Gomes, Laura Souza Castro, Luciana Marquez, Marcia Gimenes Américo,
Renata Giovanoni, Sonia Maria Bongiovani Scarphim, Tania Moreira de Almeida.
Formatura
No dia 03 de agosto, realizou-se a formatura da 4ª turma do Curso de Auxiliar
de Saúde Bucal - ASB, ministrado na Escola
de Aperfeiçoamento Profissional, curso este
que teve início em 18 de fevereiro e que se
encerrou-se em 10 de julho.
Estiveram presentes Dr. Carlos Augusto
Staufackar, Dr. Wilson Chediek, as professoras Oriana Barelli Paganelli, Juliana Rico
Pires e Virginia Mesquita de Barros, coordenadora do curso, a qual agradece aos
demais professores que ministraram aulas
no curso: Flávia Konishi, Luciana Cotta, Patrícia Garcia, Hewerson Tavares, Mariana
Matsumoto Tavares, Hermes Pretel, Marcelo Gonçalves, Mônica da Costa Serra,
Camila Pinelli, Márcia Cristina Tâmia, Paula
Nakazone, Rosimar Minghin Planas, Karina Antunes Neves.
As alunas que participaram da
solenidade de formatura foram:
Bárbara Schravinato Lima, Bruna Eliza
de Santis Marciano, Caroline Stéfani Cardoso, Daniele Aparecida dos Santos, Danizete Lopes da Silva, Érika Evelyn da Silva, Fabíola Aparecida de Jesus, Gabriela
Ventura Anezia, Haila Lais Silva Robiatti,
Juliana Torres Evangelista, Marcia Martins
Pedro, Naiara Ribeiro, Naiara Larissa dos
Santos Botelho, Noelma Mercês Pestana,
Rita Carolina Moro Fazzanaro, Valéria
Cristina Miquilini da Silva, Viviane Aparecida Marques Corina Silva, Viviane dos Santos Biffe, Wanylla Dias Zero.
www.apcdararaquara.com.br
11
Social
Almoço dos aniversariantes de julho
12
www.apcdararaquara.com.br
Nota de agradecimento
A APCD de Araraquara gostaria de
agradecer as empresas que doaram
brindes para o sorteio entre os
aniversariantes durante o almoço do dia
20 de julho!
• Aline Gregório – Distribuidor
Independente Herbalife
• Beautyara Centro de Estética
• Container Ecology Store Araraquara
• Dental Agulhinha
• Maria Antonieta Calçados e
Acessórios
• Vamos Ler – Livros E Revistas
• Vice-Versa Moda Feminina
www.apcdararaquara.com.br
13
Coluna Internacional
Hora do cafezinho
Professora
da APCD em
Portugal
A
Dica Cultural
Filme Internacional
Profa. Adriana Bonadio Lopes Ramos que integra a equipe de Ortodontia da APCD e é coordenada
pelos Profs. Drs. Tatsuko Sakima e
Maurício Sakima, esteve neste último
mês em Lisboa e no Porto, em Portugal, ministrando aulas nos cursos de
Atualização e Especialização realizados por esta equipe desde 2006.
Curso em Tóquio
N
o último dia 26 de maio, o Prof.
Dr. Renato Leonardo ministrou
o curso ‘Technological Resources
and Biological Concepts in Minimally
Invasive Dentistry’, representando a
Faculdade de Odontologia de Araraquara (Unesp), em Tóquio, no Japão.
O curso teve duração de 2 horas,
com a mediação do Prof Dan Fischer,
da Universidade de Lola Linda, Califórnia e CEO da Ultradent. Na foto,
professor Renato e Dan Fischer,
após o curso.
Filme Internacional
Rush – No limite da emoção – estreia: 13/09
Narra a emocionante história de dois dos maiores rivais que o mundo já viu: o bonitão playboy inglês James Hunt e seu metódico e brilhante oponente austríaco, Niki Lauda, cujos embates nas
pistas sintetizaram o contraste entre duas personalidades extraordinárias, uma distinção que refletia também em suas vidas privadas.
Elenco: Chris Hemsworth; Daniel Brühl; Alexandra Maria Lara; Olivia Wilde; Pierfrancesco
Favino; Tom Wlaschiha; Patrick Baladi; Christian McKay
Direção: Ron Howard
Gênero: Ação
Classificação: 12 Anos
Receita
Paleta suína ao molho madeira
Ingredientes:
02 Kg de paleta suína
Tempere 4 horas antes de assar
com vinagre, sal, shoyo, cebola,
alho (a gosto).
Tempo de forno: 04 horas
Molho Madeira
02 colheres de sopa de óleo
02 dentes de alho
03 colheres de sopa de maisena
01 cebola media ralada
sal a gosto
01 xic. de chá de shoyo
1/2 litro de agua
01 xic. de champignon
Livro - lançamento
Dr. Luis Fernando Pereira de Souza
Coloque em uma panela o óleo, alho, cebola e leve ao fogo para fritar.
Coloque as sobras do assado que ficaram na forma para refogar junto.
Adicione a água, o shoyo e, se necessário, o sal. Por último, dissolva
a maisena em 1/2 copo de água e mexa sem parar. Desligue o fogo e
acrescente o champignons. Em uma travessa, coloque a paleta suína e
cubra com o molho madeira.
14
Dupla – estreia: 13/09
Um agente especial e um perito em inteligência militar são contratados para roubar um
banco. Logo, eles descobrem que sua verdadeira tarefa é outra: eles devem investigar um
ao outro. Para piorar a situação, o mandante
da tarefa é o mesmo banco que eles pretendiam roubar.
Elenco: Mark Wahlberg; Denzel Washington; Paula Patton; James Marsden; Bill Paxton;
Edward James Olmos; Evie Thompson; Robert
John Burke
Direção: Baltasar Kormákur
Gênero: Ação
Classificação: 12 Anos
Palácio da Meia-Noite
– Livro de Carlos Ruiz Zafón
Ben e Sheere são irmãos gêmeos, cujos caminhos se separaram logo após o nascimento:
ele passou a infância num orfanato, enquanto
ela seguiu uma vida errante junto à avó, Aryami Bosé. Os dois se reencontram quando estão
prestes a completar 16 anos.
Junto com o grupo Chowbar Society, formado por Ben e outros seis órfãos e que se reúnem no Palácio da Meia-Noite, Ben e Sheere
embarcam numa arriscada investigação para
solucionar o mistério de sua trágica história.
Detalhes do Livro
Autor(a): Carlos Ruiz Zafón
Editora: Suma de Letras
Título Original: El palacio de la medianoche
Número de Páginas: 272
Ano: 2013
www.apcdararaquara.com.br
Cantinho da saudade
Eu recomendo
Everton Aievoli com sua esposa e filho
Uma homenagem
ao amigo Everton Aievoli
Por Prof. Dr. Benedito Antonio Ferreira
É
extremamente difícil fazer
uma retrospectiva da vida
de um amigo querido que,
como diz o famoso apresentador de TV Rolando Boldrin,
precocemente e sem a nossa
permissão, foi para o andar de
cima. A dificuldade aumenta
porque devo, além do amigo,
descrever Everton Aievoli, uma
personalidade forte que deixou
uma imagem mista de liberdade
de espírito, coragem moral, lutador abnegado, pai extremado,
marido exemplar e profissional
dedicado.
Everton, com muito esforço,
graduou-se Cirurgião-Dentista
pela Faculdade de Odontologia de Araraquara, tendo antes
exercido a profissão de professor em vários educandários da
cidade e região.
Como CD trabalhou na As-
www.apcdararaquara.com.br
sociação de Fornecedores de
Cana de Araraquara e em seu
consultório particular.
Quando solicitado não se
omitiu e deu sua valiosa contribuição à APCD, como vice-presidente e, em seguida, como
presidente. Sua administração
ficou marcada por uma conduta de muita austeridade, mas,
ao mesmo tempo, de muitas
realizações.
Seu lazer preferido era pescar e o fazíamos todas as quartas-feiras. Lembro-me de uma
quarta-feira chuvosa. Eu lhe telefonei para consultá-lo se iríamos mesmo assim. Ele, então,
me respondeu: “Se fosse para
trabalhar você não iria? Então
vamos embora”. Assim era o
Everton: decidido e abnegado
em tudo o que fazia.
À sua esposa Ivone e seu
filho Saulo, meu afetuoso
abraço.
A Dra. Rosana Maria
Andrade Almeida
recomenda a cidade
de Delphos e o Vale,
na Grécia. Um ótimo
lugar para reflexões,
com escavações
redescobertas
Em Meteoras, na Grécia local, é
possível avistar seis mosteiros
intactos, que restaram dos 24
existentes antes da Segunda
Guerra Mundial. Os mosteiros
ficam no pico das montanhas
15
Convênios
Academias
Fisioterapia
Lojas
Psicologia
Clínica Personal Z
Avenida Mauá, 260
Fone: (16) 3336-5971 / (16) 9712-8835
Adalgisa da Rocha Oliveira
Avenida Mauá, 390
Fone: (16) 3214-3930
Akazzo Multimarcas
Avenida Osório, 60 - Térreo
Fone: 3311-6985
Alessandra Munhoz Lazdan
R. Padre Duarte, 2657
Fone: 16 - 8169-0616
Viva - Equilíbrio, Saúde e Bem-Estar
Av. Prof. Virgílio de A. Quintão, 69
Fone: 16 - 3336-4999
Andressa Múrcia Ortega
Avenida José Bonifácio, 1115
Fone: 16 - 3331-6859
Fernanda Jakubowski
Avenida José Bonifácio, 1115
Fone: 16 - 3331-6859
Oficina
Natália Sanches Silva
Av. Barroso, 1101 Fone: 16 - 3214-6460
Polo Play
Rua Voluntários da Pátria, 1739
Fone: (16) 3322-7605
DPaschoal
Rua 9 de Julho, 2139
Fone: (16) 3303-2599
Estética
CREAT - Centro Regional de Estudos
Avançados em Terapias
Rua Padre Duarte, 1700
Fone: 16 - 3333-8130
Escolas
Ótica
Patricia Sandrini Mastriani
Rua Padre Duarte, 151 - Sala 85
Edifício América
Fone: 16 - 3333-6959 e 16 - 8165-9040
Ótica Santa Clara
Shopping Jaraguá
Fone: 16 - 3331-3001
Renata Reis Munhoz Perez
Avenida Cristóvão Colombo, 851
Fone: 16 - 3214-3134
Pousadas
Fonoaudiologia
Recanto Som das Águas
Estância Climática de Analândia
Fone: 19 - 9636-1819
CNA - Inglês e Espanhol
R. São Bento, 1421 - F.: 16 - 3336-3896
Clínica de Fonoaudiologia Mansur &
Perez S/C Ltda
Rua Major Carvalho Filho, 1283
Fone: 16 - 3331-7229
Escola Harmonia Pueri Domus
Av. Prof. Vespasiano Veiga, 500
Fone: 16 - 3114-2978/3114-2981
Tatiana Bandelli
Rua Padre Duarte, 1761 - Sala 4
Fone: 16 - 336-2752 e 16 - 9165-9296
Prestação de Serviços
Limpecom Serviços
- Limpeza e Higiene
Av. Dr. João P. de Camargo, 2881
Fone: (16) 3461-2000
Luciana Cristina de Paula de Angeli
Rua São Bento, 2816A
Fone: 16 - 3214-1035
Patricia Graziela Marques Luiz
R. Da. Maria Janassi Biagioni, 273
Fone: (16) 3333-4760
(16) 9774-7283
Piscopedagogia
Viviane Joveliano
Avenida Gastão Vidgal, 70
Fone: (16) 3336-0439
Terapeuta Ocupacional
Jaqueline Baccari Maglio
Rua São Bento nº 2164 - Centro
Fone: (16) 3336-0294
(16) 9767-2021
A relação dos convênios, com mais informações, está disponível no nosso site: http://apcdararaquara.com.br
16
www.apcdararaquara.com.br