Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Instituto de Letras
Programa de Pós-Graduação em Letras
Nome da Disciplina: LIT00078 - Formas Literárias e Processo Histórico – Prosa
Tema: Poética do romance brasileiro no século XIX e práticas de leitura
Semestre: 2015-2
Nº de Créditos: 4 créditos
Professor Responsável: Regina Zilberman
SÚMULA:
Machado de Assis e a teoria do romance. Memórias póstumas de Brás Cubas e a
ficcionalização da teoria. Leitores e público no Brasil do século XIX. Representações da
leitura e a sedução do leitor. Romance e teoria da literatura.
PROGRAMA:
1. Machado de Assis a teoria do romance.
-
Memórias póstumas de Brás Cubas: composição e poética do romance
-
O romance na crítica literária machadiana
-
Machado de Assis, leitores e público
2. Representação da leitura no romance brasileiro: Pereira da Silva, Bruno Seabra, José de Alencar, Machado de Assis, Lúcio de Mendonça e Aluísio Azevedo.
3. Teorias do romance (G. Lukacs; E. M. Forster; M. Bakhtin; I. Watt) e o romance
brasileiro.
TEXTOS DE ESTUDO:
ALENCAR, José de. Como e porque sou romancista. Adapt. ortográfica de Carlos de
Aquino Pereira. Campinas: Pontes, 1990.
ALENCAR, José de. Senhora. In: ___. Obra completa. Rio de Janeiro: Aguilar, 1964. V. I.
ASSIS, Machado de. A mão e a luva. São Paulo: Mérito, 1959.
ASSIS, Machado de. Literatura Brasileira - Instinto de nacionalidade. In: ___. Crítica literária. São Paulo: Mérito, 1959.
ASSIS, Machado de. Memórias póstumas de Brás Cubas. Rio de Janeiro: Instituto Nacional do Livro, 1960.
ASSIS, Machado de. O ideal do crítico. In: ___. Crítica literária. São Paulo: Mérito, 1959.
ASSIS, Machado de. O passado, o presente e o futuro da literatura. In: ___. Obra completa
em quatro volumes. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2008.
AZEVEDO, Aluísio. A condessa Vésper (Memórias de um condenado). São Paulo: Martins, s. d.
BAKHTIN, Mikhail, Quenstões de literatura e de estética – a teoria do romance. São Paulo: HUCITEC, 2010.
FORSTER, E. M. Aspectos do romance. Trad. Maria Helena Martins. Porto Alegre: Globo,
1969.
LUKÁCS, Georg. A teoria do romance. Um ensaio histórico-filosófico sobre as formas da
grande épica. Trad. José Marcos Mariani de Macedo. Rio de Janeiro: Editora 34, 2009.
MENDONÇA, Lúcio de. O marido da adúltera. São Paulo: Três, 1973.
SEABRA, Bruno. Paulo. São Paulo: Três, 1973.
SILVA, J. M. Pereira da. Uma paixão de artista. Devaneio de 1838. In: ___. Variedades literárias. Rio de Janeiro: Garnier, 1862. Versão atualizada em SILVA, J. M. Pereira da. Variedades Literárias. Cadernos do Centro de Pesquisas Literárias, v. 5, n. 1, mar 1999.
SILVA, João Manuel Pereira da. Os romances modernos e sua influência. Jornal dos debates, políticos e literários. Rio de Janeiro, n. 32, p. 130. 23 de setembro de 1837.
WATT, Ian. A ascensão do romance. Trad. Hildegard Feist. São Paulo: Companhia das
Letras, 2010.
BIBLIOGRAFIA:
BARTHES, Roland. A morte do autor. In: ___. O rumor da língua. Trad. de Mario Laranjeira. São Paulo: Brasiliense, 1988.
BROADHEAD, Richard H. Culture of Letters. Scenes of Reading and Writing in Nineteenth-Century America. Chicago and London: The University of Chicago Press, 1994.
CAVALLO, Guglielmo & CHARTIER, Roger (Org.). História da leitura no mundo ocidental. Trad. de Cláudia Cavalcanti, Fulvia M. L. Moretto, Guacira Marcondes Machado e
José Antônio de Macedo Soares. São Paulo: Ática, 1999. 2v.
CHARTIER, Roger. Lectures et lecteurs dans la France d'Ancien Régime. Paris: Seuil,
1987.
___. A história cultural entre práticas e representações. Lisboa: Difel; Rio de Janeiro: Bertrand, 1990.
___. A ordem dos livros: leitores, autores e bibliotecas na Europa entre os séculos XIV e
XVIII. Brasília, Universidade de Brasília, 1994.
___. A aventura do livro: do leitor ao navegador. São Paulo: UNESP, 1998.
___ et alii. Pratiques de la lecture. Paris et Marseille: Rivages, 1985.
CHARVAT, William. The Profession of Authorship in America. 1800 - 1870. New York:
Columbia University Press, 1992.
___. Literary Publishing in America, 1790 - 1850. 2. ed. Boston: University of Massachussets, 1993.
DARNTON, Robert. The Literary Underground of the Old Régime. Cambridge and London: Harvard University Press, 1982.
___. The Great Cat Massacre and Other Episodes in French Cultural History. New York:
Vintage Books, 1985.
___. O beijo de Lamourette. Midia, cultura e revolução. São Paulo: Companhia das Letras,
1990.
___. Edição e sedição. O universo da literatura clandestina no século XVIII. São Paulo:
Companhia das Letras, 1992.
___. Os best-sellers proibidos da França pré-revolucionária. São Paulo: Companhia das
Letras, 1998.
ERICKSON, Lee. The Economy of Literary Form. Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1999.
FARIA FILHO, Luciano Mendes de (Org.). Modos de ler/formas de escrever: Estudos de
história da leitura e da escrita no Brasil. Belo Horizonte: Autêntica, 1998.
FISCHER, Steven Roger. História da leitura. Trad. de Cláudia Freire. São Paulo: Editora
UNESP, 2006.
FOUCAULT, Michel. O que é um autor. In: ___. O que é um autor?. 3. ed. Trad. de António Fernando Cascais e Eduardo Cordeiro. Lisboa: Vega, 1992.
HOLUB, Robert C. Reception Theory. A critical introduction. New York: Methuen, 1984.
Iser, Wolfgang. The Act of Reading. Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1979.
___. The Implied Reader. Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1975.
___. Prospecting. From Reader Response to Literary Anthropology. Baltimore & London:
The Johns Hopkins University Press, 1989.
___. "La fiction en effet". In: Poétique 39. Paris: Seuil, Setembro de 1979.
JAUSS, Hans-Robert . História da literatura como provocação da ciência literária. São
Paulo: Ática, 1994.
___. Experiencia Estética y Hermenéutica Literaria. Madrid: Taurus, 1986.
___. Question and Answer. Forms of Dialogic Understanding. Trad. de Michael Hays.
Minneapolis: University of Minnesota Press, 1989.
___ . Aesthetic Experience and Literary Hermeneutics. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1982.
___ . La Literatura como Provocación. Barcelona: Península, 1976.
___ . Pour une Esthétique de la Réception. Paris: Gallimard, 1978.
___ . Towards an Aesthetic of Reception. Minneapolis: University of Minnesota Press,
1982.
___; ZILBERMAN, Regina. A leitura rarefeita. Livro e literatura no Brasil. São Paulo:
Ática, 2002.
___; ___. A formação da leitura no Brasil. São Paulo: Ática, 1996.
___; ___. O preço da leitura. Leis e números por detrás das letras. São Paulo: Ática, 2001.
LIMA, Luiz Costa . A literatura e o Leitor. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1979.
___. Teoria da Literatura em suas Fontes. V. 2. 2a ed. Rio de Janeiro: Francisco Alves,
1984.
LITTAU, Karin. Theories of reading. Books, bodies, and bibliomania. Cambridge: Polity
Press, 2006.
MAYORAL, J. A. (ed.) Estética de la Recepción. Madrid: Arco, 1987.
MASSA, Jean Michel. Dispersos de Machado de Assis. Rio de Janeiro: Instituto Nacional
do Livro, 1965.
MASSA, Jean-Michel. A juventude de Machado de Assis. 1839-1870. Ensaio de biografia
intelectual. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1971.
McKENZIE, Donald F. Bibliography and the Sociology of Texts. London: The British Library, 1986.
NEWLYN, Lucy. Reading, Writing, and Romanticism. The Anxiety of Reception. Oxford:
Oxford University Press, 2003.
PIÉGAY-GROS, Nathalie. (Org.). Le lecteur. Paris: GF Flammarion, 2002.
RICE, Grantland S. The Transformation of Authorship in America. Chicago and London:
The University of Chicago Press, 1997.
ROTHE, Arnold. O papel do leitor na crítica literária alemã contemporânea. Letras de Hoje
39. Porto Alegre: PUCRS, março de 1980.
SOUSA, J. Galante de. Bibliografia de Machado de Assis. Rio de Janeiro: Instituto Nacional do Livro, 1955.
SOUSA, J. Galante de. Fontes para o estudo de Machado de Assis. Rio de Janeiro: Instituto
Nacional do Livro, 1958.
SULEIMAN, Susan and CROSMAN, Inge (Org.) The Reader in the Text. Essays on Audience and Interpretation. Princeton: Princeton University Press, 1980.
TOMPKINS, Jane P. (Ed.) Reader-Response Criticism. From Formalism to Post Structuralism. Baltimore: The John Hopkins University Press, 1980.
VIALA, Alain. Naissance de l’écrivain. Sociologie de la littérature à l’age classique. Paris:
Les Éditions de Minuit, 1985.
WOODMANSEE, Martha. The Author, Art, and the Market. Rereading the History of Aesthetics. New York: Columbia University Press, 1994.
___ e JASZI, Peter (Org.). The Construction of Authorship. Textual Appropriation in Law
and Literature. Durham and London: Duke University Press, 1994.
___ e OSTEEN, Mark. The New Economic Criticism. Studies at the Intersection of Literature and Economics. London and New York: Routledge, 1999.
ZILBERMAN, Regina. Estética da Recepção e História da Literatura. São Paulo: Ática,
1989.
____. Fim do livro, fim dos leitores? São Paulo: SENAC, 2001.
____. Brás Cubas autor. Machado de Assis leitor. Ponta Grossa: Ed. da UEPG, 2012.