Dia: 19 de junho de 2013 (quarta-feira) Manhã das 9h00 às 11h00 Palestra - Linguagens e saberes: uma proposta de pósgraduação para a Amazônia - Prof. Dr. José Guilherme Fernandes - UFPA Local: Auditório do INC Intervalo- das 11h00 às 14h00 - Exposições de painéis, banners, pôsteres, artesanato indígena e atividades culturais. Local: Corredores do INC. Tarde - das 14h00 às 16h00 - Oficina: A construção de Artigo científico – Profa. MSc. Ligiane Pessoa dos Santos Bonifácio – UFAM/INC – Local: 10 (Prédio Novo) - Oficina: Língua e Cultura Tikuna – Profa. Deonora Alfredo– SEDUC/AM – Local: 25 (Prédio Novo) - Oficina: La Pronunciación en Español – Prof. Esp. Solano da Silva Guerreiro – UFAM/INC – Local: 26 (Prédio Novo) - Oficina: A Sintaxe do Português – Profa. Márney Nascimento Pereira – UFAM/INC – Local: 27 (Prédio Novo) - Oficina: Projetos Interdisciplinares– Prof. Esp. Jorge Luís de Freitas – UFAM/INC – Local: 01 (Prédio Antigo) Tarde - das 16h00 às 18h00 - Minicurso: Interculturalidade e tradução - Prof. Dr. José Guilherme Fernandes - UFPA – Local: 10 (Prédio Novo) - Minicurso: O Teatro Espanhol do Século de Ouro - Prof. Dr. Esteban Reyes Celedón – UFAM/ICHL/DLLE – Local: 25 (Prédio Novo) - Minicurso: Textos em construção – Profa. MSc. Ligiane Pessoa dos Santos Bonifácio – UFAM/INC Local: Sala 26 (Prédio Novo) - Minicurso: Discutindo a Nova Ortografia da Língua Portuguesa – Esp. Cristiane Alves da Silva – UFAM/INC Local: Sala 27 (Prédio Novo) Noite - as 18h00min - Encerramento do Evento. - Atividades culturais Local: Auditório do INC Profa. Dra Márcia Perales Mendes Silva Reitora Prof. Dr. Hedinaldo Narciso Lima Vice-Reito Prof. Dr. Agno Nonato Serrão Acioli Diretor do Instituto de Natureza e Cultura Profº Esp. Jorge Luís de Freitas Lima Coordenador Acadêmico do INC Roberto Mafra da Silva Coordenador Administrativo do INC Profª M.Sc. Ligiane Pessoa dos Santos Bonifácio Coordenadora do Curso de Letras: Língua e Literatura Portuguesa e Língua e Literatura Espanhola Os múltiplos olhares para a diversidade cultural e linguística do Alto Solimões Prof. Esp. Solano da Silva Guerreiro Vice-coordenador do Curso de Letras: Língua e Literatura Portuguesa e Língua e Literatura Espanhola Professores do Curso de Letras Profa. Esp. Cristiane Alves da Silva Profa. Doutoranda, Flávia Santos Martins Prof. Mestrando, Jorge Luís de Freitas Lima Profa. MSc. Juan Emílio Garcia Torres a Prof . MSc. Ligiane Pessoa dos Santos Bonifácio Profa. MSc. Marcilene da S. N. Cavalcante Profa. Mestranda, Maria Perpétua Silva Pessôa Profa. Esp. Márney Nascimento Pereira Profa. Mestranda, Melissa Cordeiro Pereira Prof. Mestrando, Max de Souza Pinheiro Prof. Esp. Solano da Silva Guerreiro Organizadores: Profa. MSc. Marcilene da S. N. Cavalcante Prof. Esp. Solano da Silva Guerreiro Comemorando o Dia da Língua Portuguesa e o Dia da Língua Espanhola Local: Instituto de Natureza e Cultura Período: 17 a 19 de junho de 2013 Benjamin Constant 2013 Endereço: Rua 1º de maio, s/nº - Colônia Fone/Fax: 097 3415 5677 - CEP: 69.630-000 A V Semana de Letras do Instituto de Natureza e Cultura – INC é uma atividade de caráter Acadêmico-Científico-Cultural promovida pelo Curso de Graduação em Letras: Língua e Literatura Portuguesa e Língua e Literatura Espanhola, e neste evento abordará o Tema: “Os múltiplos olhares para a diversidade cultural e linguística do Alto Solimões”. O objetivo geral consiste em proporcionar aos membros da comunidade acadêmica e local um estreitamento das relações sociais e interpessoais, bem como criar um espaço para socialização dos conhecimentos culturais e linguísticos trabalhados dentro e fora da universidade e para discussão da temática que é essencialmente pertinente à formação dos acadêmicos e dos profissionais que já atuam na educação. Neste ano, a Semana de Letras será realizada juntamente com outro evento intitulado “Comemorando o Dia da Língua Portuguesa e o Dia da Língua Espanhola”. A língua portuguesa com mais de 260 milhões de falantes, destes 80% estão no Brasil, é quinta língua nativa mais falada no mundo, a mais falada no hemisfério sul, a terceira mais falada no mundo ocidental das que usam o alfabeto latino. O espanhol, como língua de comunicação internacional, conta com mais de 450 milhões de hispano-falantes em todo o mundo, falada como língua oficial em 21 países espalhados em 04 continentes. Por estarmos inseridos em uma região de tríplice fronteira (Brasil, Colômbia e Peru), vimos a necessidade de promover um evento que possibilite a confraternização entre dois idiomas que estão em constante contato devido à dinâmica social da região. Acredita-se que a realização dos eventos possibilitará uma reflexão sobre a diversidade cultural e linguística a partir das diferentes concepções dos sujeitos envolvidos e oriundos das mais diversas áreas do saber, estreitando as relações sociais e interpessoais. Dia: 17 de junho de 2013 (segunda-feira) Dia: 18 de junho de 2013 (terça-feira) Manhã - das 9h00 às 11h00 Abertura do Evento: Profa. Dra. Raynice Pereira da Silva Palestra - Diversidade linguística e línguas indígenas na Amazônia. Local: Auditório do INC Manhã das 9h00 às 12h00 Palestra - A Literatura Dramática nas Aulas de E/LE - Prof. Dr. Esteban Reyes Celedón – UFAM/ICHL/DLLE Local: Auditório do INC Palestra - Las políticas lingüísticas para la enseñanza de la lengua española en el Amazonas - Prof. Msc. Wagner Barros Teixeira – UFAM/ICHL Local: Auditório do INC Intervalo- das 11h00 às 14h00 - Exposições de painéis, banners, pôsteres, artesanato indígena e atividades culturais. Local: Corredores do INC. Tarde - das 14h00 às 16h00 - Mesa-redonda: Diversidade Cultural e Construção de Identidades Moderador: Prof. MSc. Tharcísio Santiago Cruz Debatedores: Profs. Esp. Francisca Cordeiro Tavares e Profa. Linguista. Antônia Marines Góes Alves Local: 25 (Prédio Novo) - Mesa-redonda: Literatura e Diversidade Cultural Moderador: Prof. Esp. Marcilene Nascimento Cavalcante. Debatedores: Prof. Dr. José Guilherme Fernandes e Prof. Dr. Esteban Reyes Celedón – Local: 10 (Prédio Novo) - Mesa-redonda: Políticas e Diversidade Linguística Moderador: Profa.. MSc. Ligiane Pessoa dos Santos Bonifácio Debatedores: Profa. MSc. Sanderson Castro Soares de Oliveira; Prof. M.Sc. Wagner Barros Teixeira e Profa. Dra. Raynice Pereira da Silva – Local: 26 (Prédio Novo) Tarde - das 16h00 às 18h00 - Minicurso: Interculturalidade e tradução - Prof. Dr. José Guilherme Fernandes - UFPA – Local: 10 (Prédio Novo) - Minicurso: O Teatro Espanhol do Século de Ouro - Prof. Dr. Esteban Reyes Celedón – UFAM/ICHL/DLLE – Local: 25 (Prédio Novo) - Minicurso: Textos em construção – Profa. MSc. Ligiane Pessoa dos Santos Bonifácio – UFAM/INC Local: Sala 26 (Prédio Novo) - Minicurso: Discutindo a Nova Ortografia da Língua Portuguesa – Esp. Cristiane Alves da Silva – UFAM/INC Local: Sala 27 (Prédio Novo) Noite- das 18h30min às 20h30min - Sessão de Filmes Local: Sala da Reuniões.do INC Intervalo- das 12h00 às 14h00 - Exposições de painéis, banners, pôsteres, artesanato indígena e atividades culturais. Local: Corredores do INC. Tarde - das 14h00 às 16h00 - Oficina: A construção de Artigo científico – Profa. MSc. Ligiane Pessoa dos Santos Bonifácio – UFAM/INC – Local: 10 (Prédio Novo) - Oficina: Língua e Cultura Tikuna – Profa. Deonora Alfredo– SEDUC/AM – Local: 25 (Prédio Novo) - Oficina: La Pronunciación en Español – Prof. Esp. Solano da Silva Guerreiro – UFAM/INC – Local: 26 (Prédio Novo) - Oficina: A Sintaxe do Português – Profa. Márney Nascimento Pereira – UFAM/INC – Local: 27 (Prédio Novo) - Oficina: Projetos Interdisciplinares– Prof. Esp. Jorge Luís de Freitas – UFAM/INC – Local: 01 (Prédio Antigo) Tarde - das 16h00 às 18h00 - Minicurso: Interculturalidade e tradução - Prof. Dr. José Guilherme Fernandes - UFPA – Local: 10 (Prédio Novo) - Minicurso: O Teatro Espanhol do Século de Ouro - Prof. Dr. Esteban Reyes Celedón – UFAM/ICHL/DLLE – Local: 25 (Prédio Novo) - Minicurso: Textos em construção – Profa. MSc. Ligiane Pessoa dos Santos Bonifácio – UFAM/INC Local: Sala 26 (Prédio Novo) - Minicurso: Discutindo a Nova Ortografia da Língua Portuguesa – Esp. Cristiane Alves da Silva – UFAM/INC Local: Sala 27 (Prédio Novo) Noite - das 18h30min às 20h30min - Sessão de Filmes Local: Sala da Reuniões do INC.