JORNAL BRASILEIRO DE OFTALMOLOGIA Nº 149 - JAN-FEV-MAR - 2012 NOTICIÁRIO DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE OFTALMOLOGIA RECONHECIDA DE UTILIDADE PÚBLICA PELA LEI Nº 936 DE 15/09/1959 2012: 90 ANOS DA SBO Prepare sua mente e seu coração: Programa científico e social do XVII Congresso Internacional promete não deixar ninguém indiferente Arquivo/SBO No International Corner, entrevista com Matteo Piovella Presidente da Sociedade Italiana de Oftalmologia, Matteo Piovella, um dos convidados internacionais do XVII Congresso, é o entrevistado desta edição do International Corner. Amigo pessoal de Piovella, Miguel Ângelo Padilha é o entrevistador. Revelando faro jornalístico, Miguel Padilha obteve informações relevantes sobre a prática da especialidade na Itália, que tem cerca de 7 mil oftalmologistas. Segundo Piovella, a Sociedade Italiana tem interesse em estreitar laços com a oftalmologia brasileira. Na Itália, tal como no Brasil, nos últimos anos, vem decrescendo o número de cirurgias refrativas. Também como no Brasil, a optometria é ilegal, e a Sociedade Italiana de Oftalmologia rechaça qualquer possibilidade dela vir a ser legalizada. PÁGINA 15 Miguel Ângelo Padilha com a medalha ofertada por Matteo Piovella aos brasileiros que participaram do 7º Congresso Internacional da Sociedade Italiana de Oftalmologia, realizado em Roma no ano 2009 A CASA DO inco sociedades internacionais, reunindo 16 palestrantes de renome, estarão presentes ao evento comemorativo dos 90 anos da SBO, quando serão homenageados quatro oftalmologistas: Hilton Rocha, Jonas Arruda, Joviano de Rezende Filho e Werther Duque Estrada. Além dos três dias do evento, de 28 a 30 de junho, na véspera, dia 27, haverá o PréCongresso, no próprio Hotel Royal Tulip Rio de Janeiro, com o Simpósio “Grandes Avanços que Vão Reduzir a Cegueira”, aberto ao público, reafirmando o compromisso da SBO com a saúde ocular da população. O programa social começa no dia 27 com happy hour e show (surpresa!), prosseguindo no dia 28, na abertura oficial, com a entrega do 40º Prêmio Varilux e lançamento do livro “SBO: 90 Anos de História”, de João Diniz. Dia 29 haverá a segunda edição de “Você é Show”. E no sábado, o gran finale: festa de arromba no Parque Lage.! Editorial, Páginas 3 e 4 Programa Preliminar www.sboportal.org.br C OFTAMOLOGISTA BRASILEIRO Sociedade Brasileira de Oftalmologia JBO - Jornal Brasileiro de Oftalmologia 2 Seção Brasil traz artigo especial de Remo Susanna Jr. para Semana Mundial do Glaucoma Recentemente premiado pela Sociedade Americana de Glaucoma, Remo Susanna Jr. é o autor do artigo da Seção Brasil desta edição do JBO. Aproveitando a Semana Mundial de Glaucoma, ele preparou artigo enumerando e contestando um a um os 10 mitos que, na sua opinião, contribuem para a desinformação sobre a doença. Durante a Semana Mundial do Glaucoma, de 11 a 17 de março, a SBO, juntamente com a Prefeitura do Rio, Abrag-RJ e Lions Clube, promoveu uma série de atividades com o objetivo de conscientizar a população sobre a patologia. A abertura oficial foi no dia 11, na quadra da Escola de Samba Acadêmicos da Rocinha, quando foi realizada a medida da pressão intraocular e exame de fundo de olho em 448 pessoas. PÁGINAS 14 E 21 Armando Araújo Em sintonia com os caminhos da crescente globalização médica Miguel Ângelo Padilha* Daniel Soranz, Subsecretário Municipal de Saúde, e Isis Penido, presidente da Abrag-RJ, na abertura da Semana Mundial do Glaucoma, na quadra da Escola de Samba Acadêmicos da Rocinha Depois do Saflutan®, outros produtos virão, afirma José Octavio Costa, diretor médico da MSD Aproveitando a Semana Mundial do Glaucoma, o laboratório MSD lançou no Brasil o Saflutan®, primeira solução oftálmica sem conservantes para glaucoma. Antes do lançamento no Brasil, o produto só estava disponível na Europa. Em entrevista ao JBO Pergunta, José Octavio Costa, diretor médico da MSD, fala sobre o lançamento e a afirma que a empresa considera a área oftálmica promissora, adiantando que “os produtos que temos em desenvolvimento revolucionarão a saúde a longo prazo e a qualidade de vida dos pacientes com glaucoma”. Para o lançamento do Saflutan® no Brasil, a MSD promoveu encontros em São Paulo, Rio de Janeiro e Belo Horizonte com palestras dos professores Anton Hommer e Maurizio Rolando, respectivamente da Áustria e da Itália, que colaboraram nas pesquisas sobre prostaglandinas sem conservantes. PÁGINAS 16 E 25 Divulgação No Royal Tulip Rio de Janeiro dia 13 de março. À direita, José Octavio Costa, com os professores Anton Hommer e Maurizio Rolando, ladeando Luana Kulesza, gerente da franquia oftalmo. À esquerda Eduardo Issa, Fundação Saúde Net, criada para implantar um código de conduta para portais médicos Andre Soares Maia “Será que todos os avanços e inovações tecnológicas realmente proporcionam grande incremento na prática médica?” Esta é a pergunta chave do artigo de André Soares Maia, da Comissão de Internet da SBO no Oft@lmonline, que aborda alguns aspectos que devem nortear os médicos em tempos de proliferação de sites médicos e de saúde, o que já levou à criação da Fundação Saúde Net para elaborar um código de conduta para os portais médicos. PÁGINA 6 Leia no Opinião artigo de Regis-Pacheco e Ricardo de Almeida Neves sobre Residência Médica no século XXI. PÁGINA 5 PÁGINA PÁGINA Confira ........................................... Editorial .......................................... XVII Congresso Internacional ....... Opinião .......................................... Oft@lmonline ................................. Filiadas à SBO .............................. Fundo de Olho .............................. Fique por Dentro da SBO ............. Conta-Gotas .................................. Tempo e Memória ......................... Seção Brasil .................................. 2 2 3-4 5 6 6-10 6 9-22 11-25 13 14 International Corner ...................... Parceria Estácio-China ................. JBO Pergunta ................................ “Oftalmologista Amigo do Jovem Diabético” .......................... Dia Mundial do Glaucoma ............. Olho Vivo ....................................... Na Estante ..................................... Calendário de Eventos .................. Últimas ........................................... Expediente ..................................... 15 15 16 19 21 23 23 26 26 26 Até meados do século passado, grandes ícones da oftalmologia mundial com forte influência na formação dos especialistas latino-americanos se concentravam na Europa. Nomes como Barraquer, Arruga, Goldman, François, Gonin, Duke-Elder, Binkhorst, Frankhauser eram alguns que dominavam a cena no século XX. Em busca de aperfeiçoamento, inúmeros colegas atravessavam o Atlântico para frequentar serviços na Espanha, França, Inglaterra, Alemanha. Muitos eram membros da Societé Française d’Ophthalmologie e, anualmente, compareciam aos seus excelentes congressos. Num determinado momento, a partir da década de 1970, o pêndulo se voltou mais expressivamente para os Estados Unidos. Devemos lembrar que, antes da revolução de 1964, a nossa cultura privilegiava o aprendizado do francês e do espanhol nas escolas secundárias, o que certamente contribuía para nossa maior afinidade com a Europa. Tanto em filmes como na música França, Espanha, Itália estavam sempre presentes no nosso dia a dia. Nas faculdades de medicina os grandes tratados eram escritos, principalmente, em francês. Abruptamente, todo este quadro mudou e os livros foram substituídos pelos publicados em inglês. Daí em diante a American Academy of Ophthalmology passou a atrair a atenção cada vez maior dos colegas brasileiros e, progressivamente, muitos começaram a fazer seus fellowships nos Estados Unidos, além de participar mais ativamente dos eventos promovidos por inúmeras sociedades como as de catarata, glaucoma, córnea, retina e vítreo, ARVRO, etc. Com a globalização dos conhecimentos médicos houve uma retomada do interesse pelo que acontece na Europa, aonde pesquisas de ponta chegam a ultrapassar aquelas desenvolvidas nos EUA. Resultados deste interesse científico já são percebidos, por exemplo, na área da catarata. Os eventos da ESCRS (European Society of Cataract and Refractive Surgery) hoje já rivalizam com os de sua congênere americana (ASCRS). Entre as possíveis razões está no fato de que na Europa, pelo menos aparentemente, não existem tantos conflitos de interesse econômico como o que se observa nos EUA. Não é sem motivo que tanto a AAO quanto outras entidades passaram a obrigar os palestrantes a informar se têm ou não tais interesses com produtos citados em suas palestras ou em suas publicações. Outra possível razão seria que muitos norte-americanos clamam que não têm tanta liberdade de pesquisa quantos os europeus, asiáticos ou latino-americanos. Há, inclusive, um forte lobby para o FDA ser mais flexível com as investigações médicas, culminando com a ameaça de que, se as regras continuarem sendo conduzidas da forma atual, em pouco tempo os Estados Unidos podem perder sua hegemonia na liderança dos grandes avanços na área médica. Observando todo este panorama de uma forma bastante simplificada, é extremamente salutar sentir o esforço da Sociedade Brasileira de Oftalmologia em resgatar estas relações científicas com a Europa, perdidas com o desaparecimento dos Congressos LusoHispano- Brasileiros. Quando à frente da SBO, por ocasião das comemorações de seus 75 anos de fundação, além da Sociedade Argentina de Oftalmologia, também trouxemos as Sociedades Espanhola e Portuguesa ao nosso evento realizado no Hotel Rio Palace (hoje Sofitel). Antes, os contatos com a Sociedade Francesa de Oftalmologia já transcorriam de forma regular e continuam a acontecer até os dias de hoje. Na gestão de Luiz Carlos Portes, a SBO voltou a investir neste relacionamento internacional trazendo também a Societá Oftalmologica Italiana, bem como as Sociedades Mexicana e Paraguaia para o nosso convívio. Em 2012, o intercâmbio prossegue, buscando um melhor conhecimento de quem somos, como somos, o que pensamos, como nos preparamos para enfrentar as próximas décadas não apenas dentro de nossas fronteiras mas dentro de uma aldeia globalizada. No World Ophthalmology Congress, recém realizado em Abu Dhabi, tivemos a oportunidade de travar um contato mais íntimo com um outro mundo oftalmológico pujante acontecendo na Índia, China, Japão, Oceania e outros países membros da Middle East African Council of Ophthalmology (MEACO). Com cerca de 10 mil participantes, dos quais mais de 70% eram oftalmologistas daquela região, tomamos consciência do quanto é feito naquela distante parte do planeta em prol da preservação da visão e com um nível de excelência para o qual, muito certamente, o pêndulo poderá se direcionar a qualquer momento. É só esperar para crer! *Ex-presidente da SBO, membro do conselho consultivo biênio 2011-2012 Vale de los Caídos-Madri Porta de Alcalá-Madri Torre de Belém-Lisboa Coliseu-Roma Arco do Triunfo-Paris Mosteiro dos Jerônimos-Lisboa Obelisco-Buenos Aires Casa Rosada-Buenos Aires Torre Eiffel-Paris Palestrantes internacionais do XVII Congresso Amalia Ascarza Argentina Fernando Pellegrino Argentina José Manuel Benitez del Castillo - Espanha David Díaz Valle Espanha Laurence Desjardins França Claude Elmaleh França Solange Milazzo França Matteo Piovella Itália Teresio Avitabile Itália Dimitri Dementiev Itália Maurizio Uva Itália Luca Gualdi Itália Manuela Carmona Portugal Ivone Cravo Portugal Rui Porto Portugal José Pedro Silva Portugal Crise econômica mundial não ofusca brilho do evento Principais sociedades oftalmológicas europeias confirmam presença nos 90 anos da SBO N a próxima edição do JBO, que circulará no início de junho, estará encartado o Programa Preliminar do XVII Congresso Internacional da Sociedade Brasileira de Oftalmologia, comemorativo dos 90 anos de fundação da entidade, cujo tema oficial é “O Olho na 3ª Idade”. Abaixo, Aderbal Alves Jr. e Mário Motta adiantam algumas informações sobre o programa e palestrantes internacionais. Programado para o período de 28 a 30 de junho, no Royal Tulip Rio de Janeiro, ex-InterContinental, em São Conrado, o evento será precedido por um Pré-Congresso, no dia 27 de junho, quando será realizado o Simpósio “Grandes Avanços que Vão Reduzir a Cegueira”, aberta ao público, com o objetivo de mostrar a importância da especialidade, e da relação médico-paciente, base de todo exercício da oftamologia. Segundo Aderbal Alves Jr, toda a programação do XVII Congresso está calcada em três pilares: qualidade científica/ nível dos palestrantes internacionais e nacionais; comprometimento com as necessidades oftalmológicas da população brasileira e a celebração/homenagem a uma entidade quase centenária: Sociedade Brasileira de Oftalmologia - A Casa do Oftalmologista Brasileiro! Sobre os palestrantes internacionais, Aderbal Alves Jr. ressalta o estreitamento das relações com quatro sociedades europeias e com a entidade argentina. Apesar da crise econômica que afeta a Europa, com reflexos em eventos científicos em todo o Ocidente, as Sociedades Espanhola, Francesa, Italiana e Portuguesa de Oftalmologia, tradicionais parceiras da SBO, não “negaram fogo” e prontamente confirmaram o convite para participar do XVII Congresso Internacional. - E com delegações expressivas: dois oftalmologistas da Sociedade Espanhola, três da Francesa, cinco da Italiana e qua- tro da Portuguesa, além de dois colegas da Sociedade Argentina de Oftalmologia. Portanto, temos um total de 16 palestrantes internacionais, dois dos quais presidentes, Matteo Piovella e Manuela Carmona, respectivamente, das Sociedades Italiana e Portuguesa, enfatiza. Responsável pelo convite à Sociedade Espanhola de Oftalmologia, Mário Motta, membro da Comissão Científica do XVII Congresso Internacional, ressalta o currículo dos dois palestrantes espanhóis: José Manuel Benitez del Castillo e David Diaz Valle, que abordarão temas ligados à superfície ocular. -Secretário geral da Sociedade Espanhola de Oftalmologia, José Manuel Benitez del Castillo é professor catedrático de Oftalmologia da Universidade de Madri, a mais antiga da Espanha, datando do século XIII. Autor de mais de 200 publicações científicas, assessor de diversos laboratórios farmacêuticos especializados em superfície ocular, ele dirigiu os Archivos de La Sociedad Española de Oftalmologia e é revisor de inúmeras revistas oftalmológicas internacionais. Sobre David Diaz Valle, Mário Motta explica que, embora formado pela Faculdade de Medicina e Cirurgia da Universidade de Sevilha, é radicado na capital espanhola, sendo professor adjunto da Universidade de Madri. Davi Diaz Valle recebeu o Prêmio Hermengildo Arruga 2005, dado pela Sociedade Espanhola de Oftalmologia ao oftalmologista com menos de 40 anos que mais se destacou em nível nacional. Aderbal Alves Jr. chama ainda a atenção para os nomes dos integrantes da delegação da Sociedade Portuguesa de Oftalmologia. Rui Proença, antigo presidente da Sociedade Portuguesa de Oftalmologia, professor da Universidade de Coimbra, José Pedro Silva, atual secretário geral da entidade, e Ivone Cravo, coordenadora do Grupo Português de Neuro-oftalmologia no biênio 2011-2012. 4 JBO - Jornal Brasileiro de Oftalmologia Parque Lage: cenário de uma festa de arromba Comemoração dos 90 anos da SBO é para não esquecer, prometem organizadores da festa Divulgação onfraternização sem festa não é confraternização! Por isso, encerrada a programação científica do XVII Congresso Internacional da SBO, no dia 30 de junho, sábado à noite, haverá a grande festa do Parque Lage, aos pés do Corcovado, no Jardim Botânico, ícone do Rio de Janeiro, que recebe todos de braços bem abertos. A festa é para não esquecer, prometem os organizadores com Aderbal Alves Jr. e Juliana Bohn Alves à frente. O Morro do Corcovado com a estátua do Cristo Redentor, eleita uma das novas sete maravilhas do mundo em 2007, e o Jardim Botânico, inaugurado por D. João em 13 de junho de 1808, é o pano de fundo ideal para celebrar o término do evento, confraternizar com os colegas e comemorar os 90 anos da Sociedade Brasileira de Oftalmologia, principalmente porque a festa acontece poucos dias depois da Rio + 20. Um dos temas em foco na conferência Rio + 20, lembra Juliana Bohn Alves, da Comissão Social, é a economia verde no contexto do desenvolvimento sustentável. “E a SBO está fazendo sua parte”, diz em tom de brincadeira, mas no fundo com a convicção de quem lutou o ano passado todo para que a administração do Parque Lage e a SBO chegassem a um denominador comum, principalmente nas exigências para a preservação do entorno: 52 hectares de um parque tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan), inserido dentro da Mata Atlântica - Nós, da Comissão Organizadora e Social, desde o início do planejamento do XVII Congresso Internacional achávamos que o palacete do Parque Lage, reformado na década de 1920, época da fundação da C Nos 90 Anos de SBO, Prêmio Varilux chega na sua 40ª edição Morro do Corcovado, estátua do Cristo Redentor de braços abertos, o entorno da Mata Atlântica e um palacete de conto de fadas, este é o cenário da festa de encerramento do XVII Congresso Internacional e das comemorações dos 90 anos da SBO SBO, era o palco ideal para nossa festa, com a dose certa do estilo clássico/ eclético com o moderno. A SBO praticamente nasce com o século XX, um dos mais importantes na política, música, pintura, ciên- cia no mundo e no Brasil. Na nossa especialidade, os avanços revolucionaram nossa prática e a Sociedade Brasileira de Oftalmologia acompanhou cada momento desta trajetória, lembra Juliana. Mais antigo prêmio da oftalmologia brasileira, o Prêmio Varilux está completando 40 anos no ano em que a SBO comemora 90, vindo a somar às festividades programadas para a abertura oficial do XVII Congresso Internacional, dia 28 de junho. Constituída por Carlos Alexandre de Amorim Garcia (RN), Miguel Hage Amaro (PA) e Osvaldo Travassos de Medeiros (PB), a comissão julgadora premiou na Categoria Incentivo à Pesquisa: Refração, Celso Marcelo Cunha (MT), com o trabalho “Lentes Progressivas: Análise da Potência do Astigmatismo Induzido”. Bernardo Teixeira Lopes (RJ) é o premiado na Categoria Senior com “Índices Tomográficos Pré-operatórios como Fatores Prognósticos para o Resultado da Cirurgia para Promover Ligações Covalentes no Colágeno da Córnea (Crosslinking ou CKL) em Pacientes com Ceratocone”. “Reflexões sobre a Ceratite Fúngica através dos Achados de Exames Histopatológicos”, de Fernando Queiroz Monte (CE) é o premiado na Categoria Master. Álbum de família Sociedade Brasileira de Oftalmologia vai homenagear durante o XVII Congresso Internacional quatro expoentes da especialidade, cujo centenário de nascimento transcorreu no ano passado e em 2012: Hilton Rocha (1911-1993), Jonas Arruda (1911-1974), Joviano de Rezende Filho (1912-1985) e Werther Duque Estrada (1912-2001). Destes, três presidiram a SBO: Werther Duque Estrada (1951-1953), Joviano de Rezende Filho (1953-1954) e Jonas Arruda (1954-1955). A homenagem também será na abertura oficial do Congresso, dia 28 de junho. Os ex-alunos de Werther Duque Estrada na Universidade do Estado do Rio de Janeiro (Uerj)- “Werther Duque Estrada Alumi” farão uma homenagem especial no Pré-Congresso da SBO, dia 27 de junho, às 19h30m. Fotos arquivo/SBO Congresso homenageia quatro expoentes da oftalmologia A Hilton Rocha Jonas Arruda Joviano de Rezende Filho Werther Duque Estrada 5 Janeiro - Fevereiro - Março - 2012 L.F. Regis-Pacheco* Atual residência médica para oftalmologista atende as necessidades do século XXI? Para a Comissão Nacional de Residência Médica (CNRM) parece não haver melhor forma de inserir o jovem médico, e aqui se inclui o jovem oftalmologista, no mercado de trabalho do que a Residência Médica, uma vez que fornece ao jovem residente experiência profissional de qualidade, e visão prática da medicina, com o objetivo de prestar serviço de qualidade. A implantação da Residência Médica no Brasil data de 1940, e teve as cidades do Rio de Janeiro e de São Paulo como pioneiras. Entretanto, ainda não se conseguiu torná-la obrigatória, como é determinante em muitos países. A Residência Médica é o “padrão ouro” da especialização médica, segundo a CNRM, motivo pelo qual, de acordo com Dr. Roberto Barros, ex-secretário executivo da instituição, a procura por esta forma de treinamento profissional é cada vez maior. Conforme ainda opinião de Roberto Barros, o caráter prático da Residência Médica, e sua história de grande sucesso em treinar profissionais, motivam os jovens médicos a optarem por ela, apesar de não ser obrigatória. Nossa opinião, com a experiência de docentes da Faculdade de Ciências Médicas da Uerj, é que a Residência Médica, no contexto maior, é a única modalidade de ensino, sob a forma de pós-graduação latu sensu, para a formação do jovem especialista de alta qualificação. A importância da Residência para os jovens oftalmologistas é incomparável. É durante este período de treinamento que poderão conhecer e se aprofundar na especialidade, através da participação e envolvimento, em conferências clínicas, clube de revistas, congressos, wet-labs, treinamento supervisionado nos ambulatórios, geral e das subespecialidades, e salas de cirurgias, além de muitas outras atividades acadêmicas. Mas será que, apesar de todo este grande sucesso e tempo de ensino, estamos treinando o jovem oftalmologista que o Brasil precisa? Esta pergunta foi feita pelo Dr. Rubens Belfort Jr, coordenador da Comissão de Ensino do Conselho Brasileiro de Oftalmologia (CBO), no Fórum Conjunto CBO/CNRM – “O Ensino da Oftalmologia para agora e para a próxima geração- O que o Brasil precisa, quer, e pode pagar”, realizado em dezembro de 2011. Este Fórum procurou cuidar das relações entre a formação dos jovens na Residência de Oftalmologia e as necessidades da população brasileira. A questão fundamental dos debates foi “Qual o médico oftalmologista que o Brasil deve formar no século XXI?” Outros temas abordados durante o Fórum, como o crescimento da população brasileira, a mudança no perfil de classes sociais e a resultante procura por forma mais eficiente de assistência médica, o aumento da longevidade, com o consequente aumento na incidência de doenças oculares, suscita a questão: Não estaremos, no futuro, necessitando de um maior número de jovens oftalmologistas com formação mais abrangente, de maneira a preencher certas peculiaridades da especialidade, como o exame da refração? Em países mais ricos e mais desenvolvidos do que o nosso torna-se cada vez mais frequente a procura, nos anúncios de posições acadêmicas, pelo Comprehensive Ophthalmologist, ou seja, uma espécie de oftalmologista geral, que viria preencher estas necessidades tão prementes para um future próximo. Segundo Rubens Belfort Jr., a quem consultamos ao elaborar este artigo, parece haver preocupação mundial, com tendência grande para mudanças nos programas de forma- Ricardo de Almeida Neves* ção dos jovens oftalmologistas. A confirmar esta tendência, ele nos enviou artigo publicado no conceituado periódico JAMA, de março de 2012, “Shortening Medical Training by 30%”, de autoria de E J Emanuel, MD, PhD, do Departamento de Ética Médica e Política Pública, da Universidade da Pensilvânia, e V R Fuchs, PhD, do Departamento de Economia, da Universidade de Stanford. Gostaríamos de recomendar aos colegas envolvidos nos programas de Residência Médica para a Formação dos Jovens Oftalmologistas a leitura dos artigos publicados na revista Jota Zero, às páginas 19 e 22, de janeiro/fevereiro de 2012, e que enviem suas opiniões para o Jornal Brasileiro de Oftalmologia da SBO sobre: “O que, e se, realmente, precisamos mudar em nosso treinamento, para a formação do oftalmologista do século XXI!” Os autores agradecem ao prof. Rubens Belfort Jr. pela revisão do texto. * L.F. Regis-Pacheco - professor associado de Oftalmologia FCM-Uerj * Ricardo de Almeida Neves - professor assistente de Oftalmologia FCM-Uerj JBO - Jornal Brasileiro de Oftalmologia 6 Código de conduta para os sites médicos e de saúde André Soares Maia* A medicina e os avanços tecnológicos, sempre foram grandes parceiros. A cada década, a cada ano, surgem novas opções de diagnóstico e tratamento para as mais diversas patologias. Em algumas áreas estamos bem avançados, porém em outras ainda engatinhando e os avanços se fazem cada vez mais necessários a nós para que possamos exercer nossa medicina não de “mãos atadas”, como muitas vezes nos encontramos, mas com reais e eficazes opções de diagnóstico e tratamento. Contudo, o debate que gostaria de levantar através dessa coluna, é: Será que todos os avanços e inovações tecnológicas realmente proporcionam grande incremento na prática médica? Vou manter o foco na Internet, tema principal desse espaço, para abordar algumas ideias. A Internet nos fornece acesso quase que ilimitado às mais diversas informações ao redor de todo o planeta, o que é fantástico. Mas o que não podemos deixar de levar em conta é a origem e o conteúdo dessas informações, assim como quem as está recebendo e como fará essa interpretação. Essas informações podem sim estar distorcidas, o que gerará um mau uso delas quando lidas por um leigo ou qualquer pessoa sem o conhecimento necessário para uma boa interpretação daquele conteúdo. A quantidade de sites que encontramos hoje em dia contendo informações variadas sobre doenças, drogas, procedimentos, e até atendimento médico, é enorme. Até aí nenhum problema. O problema é a falta de controle. Existem diversos sites que fornecem diagnósticos e tratamentos on- line, sem a credibilidade necessária para esta prática. Hoje em dia, de maneira geral, qualquer um pode criar um site e nele dispor informações sobre os mais variados temas. No nosso caso, existem diversos sites que listam sintomas aos que os acessam, induzindo-os ao diagnóstico, que tem muitas vezes como tratamento o remédio disponível na janela(pop-up) presente ao lado. Quantas vezes já não nos vimos em situações como a de um paciente em nosso consultório alegando saber exatamente o que tem, seu prognóstico e o tratamento a ser realizado e quando perguntamos se ele já passou por algum outro colega, ele responde: Não. Vi no Google. O acesso às informações é vital e não deve, na minha opinião, jamais ser controlado, porém a pessoa que recebe, seja profissional da área ou leiga, deveria ter o direito de saber da confiabilidade e credibilidade das informações que está recebendo. Fora isso, acredi- Presidente da Sobreco, Norma Allemann volta em agosto dos EUA Presidente da Sociedade Brasileira de Ecografia em Oftalmologia (Sobreco), Norma Allemann, professora adjunta do Departamento de Oftalmologia da Unifesp, volta em agosto dos EUA, onde atualmente é Norma Allemann “visiting professor” do Departamento de Oftalmologia da Universidade de Illinois, em Chicago. A diretoria da Sobreco para o biênio 2011-2013 é constituída ainda por Vera Regina C. Castanheira (SP) - vice-presidente; Maira Saad A. Morales (SP) - 1ª secretária; Telma Sternlicht (SP) - 2ª secretária; Maria Deolinda Martins (SP) - 1ª tesoureira; Liliane Kanecadan (SP) - 2ª tesoureira; e Breno Teixeira Lino (MG)- diretor de cursos. Problemas gerados pelos sites relacionados a temas de saúde ensejou a criação de uma fundação para implantar um código de conduta para os portais médicos e de saúde em geral: Health on the Net Foundation, em inglês to que nenhuma tecnologia substitui a relação e interação médico/paciente. Um diagnóstico, normalmente, não se faz apenas de um somatório de sintomas. As variáveis são muitas, como: história patológica pregressa, evolução dos sintomas, aspectos emocionais e influências do meio. Com a quantidade de problemas que foram gerados pelos sites relacionados à saúde, foi criada uma fundação para implantar um código de conduta para os sites médicos e de saúde em geral; É a Fundação Saúde na Net (Health on the Net Foundation, em inglês). Além disso, os conselhos federais e regionais de medicina, também fornecem avisos e informações quanto à utilização desses sites e de informações de origem e caráter duvidosos. A Internet com certeza nos abriu um mundo de informações, fazendo com que novos adventos e opiniões se tornassem acessíveis. Através disso, todos podemos hoje estar cada vez mais atualizados com essa cascata de informações que conseguimos adquirir através da tela do nosso computador, mas não podemos esquecer que nem todos possuem o conhecimento necessário para filtrar essas mesmas informações. Cabe a nós, profissionais de saúde, estarmos sempre atualizados, bem como explicar e orientar os nossos pacientes quanto às dúvidas deles sobre as patologias e tratamentos. Não somos mais soberanos da informação. Ela está solta por aí. Acessível em qualquer site, com um simples click, porém nós temos o conhecimento para filtrá-la. Acredito que mantendo um canal aberto e uma relação estreita de confiança com o nosso paciente, ele não hesitará em nos procurar antes de se diagnosticar e tratar pelo Dr Google. *Membro da Comissão de Internet da SBO IBOL- Setor de Retina e Vítreo Editora Santos, parceira da Academia Americana de Oftalmologia Integrante do GEN (Grupo Editorial Nacional), Editora Santos vai publicar as traduções das principais obras da Academia Americana de Oftalmologia. O destaque da parceria será a série “Curso de Ciência Básica e Clínica (CCBC), que reúne o conhecimento e a experiência d quase uma centena de oftalmologistas. Os primeiros lançamentos são “Glaucoma” e “Retina e Vítreo”. Formada em 1981, a Editora Santos, referência nas áreas de Odontologia e Medicina no Brasil, conta com mais de 500 títulos em seu catálogo. Desde 2007 integra o GEN, maior grupo editorial do segmento científico, técnico e profissional do país, que inclui também as editoras Guanabara Koogan, Forense, Método, LTC, Forense Universitária, AC Farmacêutica, EPU, Roca e Cultura Médica. 9 Janeiro - Fevereiro - Março - 2012 SBO inaugura sistema de transmissão on-line Transmitidos ao vivo, Curso Básico de Refração e 8ª Sessão Extraordinária já podem ser acessadas na área do médico Fotos Marcelo Ambe A Sociedade Brasileira de Oftalmologia inaugurou no dia 17 de março de 2012, o sistema de transmissão ao vivo on- line dos eventos científicos. A transmissão pode ser acompanhada pelos sócios da SBO, através do site, na área do médico, clicando no menu de opções o ícone correspondente (uma câmara). Agora, os eventos transmitidos ao vivo estão disponíveis também na área do médico, no link Seleção do Mês. A primeira transmissão ao vivo foi o Curso Básico de Refração, que inaugurou a programação de Educação Médica Continuada de 2012 da SBO. Realizado com o apoio da Essilor, com inscrições gratuitas para sócios, o Curso Básico de Refração foi aberto pelo presidente Aderbal Alves Jr., que destacou a importância do tema, saudando o interesse despertado, principalmente entre os jovens oftalmologistas, presentes no auditório. Ao explicar a escolha do tema para abrir a programação de Educação Médica Continuada de 2012, Aderbal Alves Jr. enfatizou que a refração é “um ato médico” e por lei somente um oftalmologista pode realizá-lo. “É parte fundamental de qualquer exame oftalmológico de rotina”, frisou. O Curso Básico de Refração compreendeu os seguintes tópicos: 1- Exame Objetivo e Subjetivo da Refração Ocular- A. Duarte; 2- Aderbal Alves Jr. e Gilberto dos Passos, chefe do Serviço de Oftalmologia do HFSE, na abertura da 8ª Sessão Extraordinária, transmitida on-line pelo site da SBO Refração na Anisometria- Marcus Safady; 3Refração- Ato Médico- Aderbal de Albuquerque Alves; 4-Análise da PrescriçãoValéria Homem; 5-Perguntas e Respostas. Também com transmissão ao vivo, no dia 29 de março passado, foi realizada a 8ª Sessão Extraordinária com a participação dos Serviços de Oftalmologia do Hospital Federal dos Servidores do Estado (HFSE), Hospital Central da Paulo Polisuk, do staff da Santa Casa da Misercórdia do Rio de Janeiro, 1ª Enfermaria, durante a apresentação do Tema Livre Implante de Anel em Paciente com Ceratocone Aeronáutica (HCA) e Santa Casa da Misericórdia do Rio de Janeiro, 1ª Enfermaria (SCMRJ 1ª Enfermaria), com a presença dos respectivos chefes, Gilberto dos Passos, Luiz Filipe de Albuquerque Alves e Paiva Gonçalves Filho. Os temas livres apresentados foram: “Toxic Anterior Segment Syndrome (Tass)” - Luiz Filipe Albuquerque Alves (HCA); “Implante de Anel em Paciente com Ceratocone” - Paulo Polisuk (SCMRJ 1ª Enfermaria); e “Retinopatia da Prematuridade” - Flávio Mac Cord Medina (HFSE). Casos clínicos apresentados: “Melanocitoma x Melanoma, Diagnóstico Diferencial”- Danielle Cruz Pereira (HCA); “Drusas de Papila e Glaucoma”- Marina Peixoto (SCMRJ 1ª Enfermaria); e “Retinopatia da Prematuridade” - Juliana Rocha (HFSE). Novos sócios da SBO: inscrição gratuita no XVII Congresso Internacional Na abertura da 8ª Sessão Extraordinária, o presidente Aderbal Alves Jr. deu posse aos novos sócios da SBO, que já se beneficiam da inscrição gratuita para o XVII Congresso Internacional e nos cursos de Educação Médica Continuada. Abaixo a relação parcial dos novos sócios e dos que mudaram de categoria: Categoria Aspirante: Álvaro Gonçalves de Salles, Camila Rodrigues Freire, Carlos Gustavo Bonfadini Rocha, Cláudia Maria de Carvalho Furtado, Cristiane Araujo Bins, Cristiano Martins Chuva, Fernanda Bina Fonyat de Lima, Gabriela Dieckman Jeolas Matta, Guilherme da Silva de Luna Freire, Gustavo Henrique Costa Silva, Gustavo Kaheled V. da S. Delgado, Gustavo Silva Fonseca, João Ricardo Tinoco de Brito, João Said Abu Hana, Jorge Augusto Siqueira da Silva, José Renato Campos Nogueira, Leonardo Ferreira da Costa, Leonardo Moura de Oliveira, Leticia Bifano Vieira, Livia Adnet Martins Ribeiro, Luiz Fernando Brandão Galotti Panico, Manoel A.de Albuquerque M. neto, Marcelo de Oliveira Medrado, Marcio José Salgueiro, Marilene Figueiredo, Renata Maria Cesarino Valdetaro, Renato do Amaral Fernandes, Ricardo Filippo Dias de Alencar, Rodrigo Chaves Moreira da Rocha, Thelma Elita Penaforte, Veronika Maria Weyll Adnet M. Ribeiro, Victor Roisman. Categoria Honorario: Tadeu Cvintal. Categoria Titular: Gislaine Sanglard da Silva, Renato Assalin. Categoria Correspondente: Adriana Franca M. Carvalho, Adriana Romero Braga, Akito Utiume, Alberi B. Meller, Alberto Galhego Jr., Aldo Floriano Attilla Urban, Aldo Valenti Filho, Alexandre Achille Grandinetti, Alexandre Augusto Cabral de Mello Ventura, Alexandre Grobberio Pinheiro, Ana Cristina Lopes Amaral, Ana Paula Furtado Cordeiro No intervalo da 8ª Sessão Extraordinária, o ex-presidente da SBO, Mário Motta, ao centro, com um grupo de participantes desfrutam do coffee break oferecido pela Segna - Consultoria em Seguros, que firmou uma parceria com a Sociedade Brasileira de Oftalmologia Tupynamba, Anderson Muzachi, André Born Muniz, André Vasconcellos Diniz, Ângela Giovanna Fiorita Lage, Antônio Alves Martins, Antonio Cardoso Jr., Antônio Carlos Schreiner, Antônio Nogueira Alves, Antônio Vaccaro Filho, Artur Cezar do Amaral, Beatriz Sayuri Takahashi, Ben Hur Barrettos Borges, Camilla Linhalis, Carlo Gustavo de Castro Wille, Carlos Alberto Tedeschi, Carlos Antonio Brasil, Carlos Augusto Bastos Neves, Carlos Augusto Rodrigues de Souza Segundo, Carlos Henrique Gervini Muniz, Carolina Maciel Pissetti, Celso Hornhardt, Celso Marcelo da Cunha, Cezar Barcelos de Men- donça, Christopher Neves de Castilho, Cícero Magerbio R. de L. Monte, Cláudio Gonçalves Fernandes, Cláudio Otávio D. Vasconcellos, Clayton Rocha Lara Carrera, Cleide Toshic Myai, Creusa Maria Moniz Caixeta, Cristiano Smaniotto, Cristina Yabumoto, Daniel Araújo Ferraz, Daniel Bodour Danielian Jr., Daniela Mayumi Iihama, Daniela Vieira de Aguiar, Dário Teixeira de Carvalho, Dea Luiza Egypto Rosa, Denise Caon de Souza Rahmeier, Dennis Marcelo de Souza Ramos, Diana Maria Rodrigues Danda, Divino Cezar dos Santos, Douglas Andrade Marques, Edelweiss Faria de Oliveira, Eduardo de Souza Paulo de Melo, Eduardo Dib, Elida Ferreira Maia, Emilce Maria Falcão Parahyba Asfor, Emília Ritsuko Yasuoka Assad, Emiliana dos Santos Valadares, Evandro Luís Martins Felinto, Ewerton Giacondino Magalhães Silva, Fábio Ribas Matos e Silva, Fabiola Gavioli Marazato, Fernanda Soubhia Liedtke Kaiser, Fernando Antônio Cordeiro Peixoto Jr., Fernando Ferreira Penna Filho, Filipa Maria da Silva, Flávia Motta Almodin , Flávio Cesar de Medeiros Junior, Francisco Carlos Verzola Lopes, Francisco de Sá Parente Garcia, Francisco Henrique Ferraz, Gabriel Nivoloni Tavares da Silva, Germano Augusto Rios Ferreira, Gildásio G. Mares Sobrinho, Giselle Caon de Souza, Glabia Júlia Braga de Albuquerque, Guilherme Antônio Duarte Ribeiro Filho, Gustavo Allan Fayad da Silva, Gustavo Amaral Lopes, Hailton Barreiros de Oliveira, Hélio Fernando Megale, Herika Danielle de Miranda Santos Matoso, Hipólito Constâncio da Silva R. neto, Hugo Antônio Galasso Leandro, Iracema Moribe, Isabel Cristina Saraiva de Alencar, Ismael Caixeta Ribeiro, Ismein El Rhorchi Gidrao, Ítalo Affini Neto, Ivani de Toledo Chaem, Ivo Barelli Junior, Ivone Amaral Gontijo, Jacqueline Mendonça Lopes de Faria, Jeanette Ofelia Huertas Angulo, Joab Alves da Silva, João Carlos Cendron, João Roberto Garcia Tardin, João Talvani Martins Diniz, Joel Alcântara de Azevedo, Johan Cristina Xavier de Lima Castro, Jonathan Clive Lake, Jorge Luís Dias, Jorge Odilon Botelho Mendonca, José Alves de Macedo Neto, José Atílio Casagrande, José Carlos de Souza Lima, José Correa Fonseca Neto, José Eduardo Lourencao, José Eduardo Marques, José Luciano de Melo, José Maria Duarte Junior, José Maria Penteado Queiroz Abreu Filho, Continua na próxima página JBO - Jornal Brasileiro de Oftalmologia 10 Lista final dos mais recentes associados à SBO Júlia de Figueiredo, Juliana Motta Almodin, Juliana Serrano Machado Malta, Karla Rezende Pizzolante Diniz, Kelcia Kiefer, Kezia Simoes Ferreira Stuchi, Laurence Huamani Alvarez, Leonardo Nogueira Pimentel, Lucianne Almeida Macedo, Luciano Sandrin, Lucielen Cambraia Itaborahy, Luis Cesar Galvão de Queirós, Luís Felipe Fornaciari Ramos, Marcel Papa Taniguchi, Marcello Mattos da Fonseca, Marcelo Luís Occhiutto, Marcia Maria de Azevedo Souza, Márcia Regina Kimie Higashi Mitsuhiro, Marco Antônio Teixeira Villas Boas Zambr, Marcos Antônio Dantas, Marcos Vinicius Monteiro Aquino, Maria Beatriz Esteves Guimaraes, Maria Cristina Barbosa de Sousa, Maria Cristina Zanatto, Maria de Fátima Camargo Zambrin, Maria de Fátima de Araújo Formosinho, Maria do Socorro Jerônimo Magalhães, Maria Fernanda de Souza Bento, Maria Ignácia de Lima Ribeiro, Marilda da Rocha Pasquarelli, Marilia Barreto Tenorio, Mário César Aguiar Segond, Marta Maria de Castro Rabello, Mauro Jesus Saponara, Meibal Junqueira Piedade, Milton Kiyoshi Kanawa, Mirela Luna Santana Gomes, Muna Haidar, Nedio Castoldi, Neri Terezinha Licks Petiz, Niercia Cavalcante Braga, Nilton Claudio Tokunaga, Nivia Saldanha Xavier Oliveira, Norberto Didoni, Odenilson José da Silva, Olavo Serafim Santos, Onofre Bezerra Linhares Filho, Osny Sedano Filho, Patrícia Capua Vieira da Siva, Patrícia Regina de Pinho Tavares, Paula Azevedo Alhadeff, Pwa Kiong Ping, Rafael Mourão Agostini, Raimundo Braga Fernandes Vieira, Regina Célia Enoki Kakunaka, Reginaldo Antônio de Almeida Torres, Reinaldo Higashi Yoshii, Renata Tiemi Kashiwabuchi, Renato Rocha Penteado, Ricardo Bernardi Locilento, Ricardo Danilo Chagas, Ricardo Potolani de Andrade, Ricardo Sérgio A. da Nóbrega, Roberto Pinto Coelho, Rodrigo Fernando Godinho, Roger Roberto Wada Kamei, Rogério João de Almeida Torres, Rogério Sabino Bacchi, Sandra Maria Mansur Botelho, Sandro Antonini Coscarelli , Sérgio Luiz Pereira Canedo, Sérgio Misack Gonçalves, Sérgio Pelegrini Marun, Sílvia Helena Tavares de Almeida, Silvio de Oliveira Marchiori, Sônia Raquel Cruz Sanches, Tacio Pierre de Souza Ferreira, Tiago Di Girolamo Vita, Valéria Maria Tavano, Valmor Ricardo Broilo, Veralucia Rosa Ferreira Oliveira, Verônica Perazolo Faro, Veronika Maria Weyll Adnet M. Ribeiro, Wagner Cid Parente, Walenia Daros dos Santos, Wedna Torres Andrade da Nóbrega, Wilson Takashi Hida, Zilka Tupinamba Brasil. Categoria Emérito: Eduardo Pinto Pantaleão. Categoria Residente: Aline de Sa Barreto, Allan Nei Sodre Santana, Ana Luisa Diório de Souza, Arli Duarte Loureiro, Camila Pereira Soares Maia, Carolina Vecchia e Souza, Cláudia de Oliveira M. Grizotti, Daniel Zaide Spritzer, Danielle Lima de Oliveira, Diego Tiago Barceos Passos, Leonardo Gomes Bartoloti de Azevedo, Livia Nunes Andrade, Livia Ornellas de Castro Valadares, Marcela Rodrigues Vieira de Andrade, Marcelo Antunes Lopes, Mariana Vianna Kede, Monique Muniz Barreto, Paula Serôa da Motta Souto Soares, Paulo Phillipe do Vale Ricardo Moreira, Petterson Rayken Silva Lino, Rachel Simões Cavalcanti, Tatiana Gemiliano Almas, Vitor Buchmuller de Oliveira. Divulgação De paletó claro, ao centro, o presidente da SCO, Ernani Luiz Garcia, tendo à sua direita o vicepresidente Ramon Coral Ghanem, e membros da diretoria do biênio 2011-2012. A relação completa dos integrantes da diretoria está disponível no novo site da entidade Sociedade Catarinense divulga novo site, onde pode se conferir o novo estatuto A diretoria do biênio 2011-2012 da Sociedade Catarinense de Oftalmologia (SCO), sob a presidência de Ernani Luiz Garcia, aprovou um novo estatuto, que já está disponível no novo site www.sociedadesco.org.br, lançado no dia 11 de abril. Além do presidente Ernani Luiz Garcia, a atual diretoria tem Ramon Coral Ghanem na vice-presidência; Gislaine Priscila Momm Zimermann, secretário geral; Claudia Regina de Arruda Nascimento, secretário adjun- to. O tesoureiro é Ademar Vaisechi e os demais componentes da diretoria são: diretor social- Cristina Rosa Merides Lunardelli; diretor científico- Eduardo Vieira de Souza; diretor de assuntos profissionais- Ayrton Roberto Branco Ramos; e diretor adjunto de assuntos profissionais- Eglas Emanuel Rossi. A eleição para a próxima diretoria da SCO será em março de 2013, em Florianópolis, durante o Congresso Catarinense de Oftalmologia. 11 Janeiro - Fevereiro - Março - 2012 Encontro no CBC discute temas atuais em catarata, lentes intraoculares e glaucoma IV Fórum Nacional de Saúde Ocular debate assistência oftalmológica no âmbito do SUS Realizado no auditório Petrônio Portela, no Senado, no dia 29 de fevereiro, com a presença do Ministro da Saúde, Alexandre Padilha, o IV Fórum Nacional de Saúde Ocular foi coordenado por Marcos Ávila, Paulo Augusto de Arruda Mello e Marco Antônio Rey de Faria., respectivamente coordenador do Conselho de Diretrizes e Gestão do CBO, ex-presidente e atual presidente do CBO. Na ocasião foram realizados debates e exposições sobre o atual estado da assistência oftalmológica pelo SUS e as perspectivas para a melhoria das condições de saúde ocular da população brasileira. Os debates do IV Fórum foram divididos em duas partes. A primeira enfocou a Política Nacional de Atenção em Oftalmologia, dirigida para catarata, glaucoma e retinopatia diabética. A segunda parte privilegiou a discussão sobre os aprimoramentos necessários no futuro, abordando a DMRI, os projetos do Ministério da Saúde, refração, transplante de córnea, teste do olhinho e as aspirações dos oftalmologistas em relação à revisão da remuneração para os procedimentos oftalmológicos no âmbito do SUS. Oftalmologistas de todo o Brasil, parlamentares de todos os partidos, secretários estaduais e municipais de saúde, além de autoridades ligadas ao Ministério da Saúde, participaram do encontro, durante o qual foram montadas duas exposições sobre saúde ocular nas dependênci- Divulgação Na “Casa dos Sentidos”, totalmente escura, parlamentares vivenciaram as dificuldades cotidianas dos portadores de deficiência visual Ministro da Saúde, Alexandre Padilha, e os coordenadores do IV Fórum: Paulo Augusto de Arruda Mello, Marco Rey de Faria e Marcos Ávila Remo Susanna Jr. recebe mais importante prêmio da American Society of Glaucoma reconhecimento a quem durante toda a vida contribuiu para as pesquisas em glaucoma, assistência ao paciente e colaboração internacional no campo do glaucoma. Representa o reconhecimento da comunidade mundial de glaucoma. Remo Susanna Jr. é o segundo oftalmologista no mundo e o primeiro não norte-americano a ser premiado. A entrega do “International Scholar Award” ocorreu no dia 3 de março último, no 22º Encontro Anual da American Society of Glaucoma, no Waldorf Astoria Hotel, em Nova York. American Society of Glaucoma Remo Susanna Jr. no 22º Encontro Anual da American Society of Glaucoma, quando recebeu o prêmio, antes só conferido a um norte-americano Palleta Guedes e Vanessa Palleta Guedes, da Universidade Federal de Juiz de Fora, e Diogo Lucena, do Hospital Federal da Lagoa. O Fórum foi coordenado por Miguel Ângelo Padilha, diretor da Seção de Oftalmologia do CBC. André Portes, Armando Crema, Giovanni Colombini e Sérgio Meirelles, entre outros, debateram as novidades em lentes multifocais e acomodativa, suas vantagens e desvantagens, complicações, “mixand-match”; novas terapias clínica e cirúrgica em glaucoma, estágio atual da técnica da esclerectomia profunda não penetrante, Express Shunt®, como tornar a terapia clínica mais efetiva em glaucomas severos. Divulgação as do Congresso Nacional. Também foi montada a “Casa dos Sentidos”, instalação desenvolvida nos moldes de uma pequena casa, totalmente escura, onde os visitantes puderam vivenciar as dificuldades cotidianas que os portadores de deficiência visual enfrentam e refletir sobre a importância da saúde ocular.. O IV Fórum, na avaliação de Marco Rey de Faria, “foi uma vitória de toda a oftalmologia brasileira”. Para o presidente do CBO, o evento abriu novos canais de diálogo com o Ministério da Saúde e com o Poder Legislativo, permitindo estabelecer “novos níveis de intervenção dos médicos oftalmologistas nos destinos da saúde pública ocular”. Divulgação Remo Susanna Jr. professor e chefe do Serviço de Glaucoma da Faculdade de Medicina da USP, cuja biografia inclui a autoria de 11 livros, invenção do implante de glaucoma Susanna Ultra-Flex, criação do programa para diagnóstico precoce do glaucoma, já adotado na Europa, Estados Unidos, Ásia e América Latina, foi agraciado com o prêmio “International Scholar Award”, conferido pela American Society of Glaucoma. O “International Scholar Award” da American Society of Glaucoma é dado em Com a presença de destacados nomes da oftalmologia brasileira, a Seção de Oftalmologia do Colégio Brasileiro de Cirurgiões-CBC (Núcleo Central do Rio de Janeiro), com o apoio da SBO e da MPOftalmo, promoveu no dia 24 de março último mais um Fórum de Atualização em Oftalmologia, repetindo sucesso dos anteriores, desta vez cobrindo temas atuais em catarata, lentes intraoculares e glaucoma. Como convidados especiais participaram Walton Nosé e Milton Yogi, da Unifesp-EPM, Gustavo Malavazzi, da Santa Casa de São Paulo, Pedro Paulo Fabri, de Cascavel, Paraná, Ricardo Da esquerda para a direita, Armando Crema, Sérgio Meirelles, Giovanni Colombini, Ricardo Palleta Guedes, Vanessa Palleta Guedes, Miguel Padilha, Diogo Lucena, Milton Yogi, Gustavo Malavazzi e Pedro Paulo Fabri Projeto conjunto IBC e Hospital Miguel Couto com Consulado da Argentina O Instituto Benjamin Constant encerrou as atividades culturais de 2011 promovendo uma apresentação dos alunos que participaram das aulas de tango. Cinco casais se apresentaram. No Hospital Municipal Miguel Couto, também comemorando o final do ano, houve espetáculo do grupo musical de Cassiano Beija Flor e seus dois irmãos. O trio toca na Feira Nordestina de São Cristóvão. Para as aulas de tango, a oftalmologista Ruth Cwajgenberg viabilizou uma parceria do Instituto Benjamin Constant e do Hospital Municipal Miguel Couto com o Consulado da Argentina. As aulas de tango para deficientes visuais tiveram objetivos terapêuticos, além de ajudar a desenvolver o equilíbrio corporal, segundo a oftalmologista. Fotos de divulgação Márcia Nabais, diretora médica do IBC, Rogério Neurauter e Ruth Cwajgnberg, no encerramento do projeto com o consulado argentino Apresentação do trio Cassiano Beija Flor com Ruth Cwajgenberg, as voluntárias Arlene Santos Lima à esquerda, e Maria Fernandes Silva Blog sobre Refração Clínica Prática A Sociedade Brasileira de Oftalmologia tem a satisfação de colocar à disposição do médico oftalmologista brasileiro o blog Refração Clínica Prática, do sócio honorário A. Duarte no seguinte endereço: http:// refracaoclinicapratica.blogspot.com Revisto, atualizado e ampliado pelo autor a intervalos variáveis, o blog está no ar desde março de 2012. 13 Janeiro - Fevereiro - Março - 2012 SBO Tempo e Memória João Diniz Tradição das tradições: Relatório Anual da SBO Estava eu refletindo sobre livro “Sociedade Brasileira de Oftalmologia – 90 anos de História”, quando veio a ideia de escrever sobre o Relatório Anual, embora este assunto esteja relacionado no capítulo Sessões Científicas do livro. Há 71 anos a SBO realiza esta tradicional Sessão Científica. É uma sessão em que só pode ser tratado um assunto e o relator escolhido tem até 2 horas (120 minutos) para desenvolvimento de qualquer tema por ele escolhido. A ideia é sempre de valorizar esta reunião, convidando oftalmologistas com larga experiência para apresentação de seus temas. O Relatório Anual da SBO foi criado em 1941, conforme ata da SBO de 21 de outubro de 1941, feita pelos Drs. Paiva Gonçalves e o próprio Evaldo Campos , da qual repetimos parte do texto : “O Dr. Evaldo Campos propõe que a Sociedade a modo que faz a Sociedade de Oftalmologia de Paris, designe um sócio anualmente, para apresentação de um relatório na sessão de outubro (...)”. A apresentação do Relatório Anual é tão importante que hoje consta no Art. 25 do Regimento Interno da SBO, que diz “Acontecerá na penúltima 5a. feira do mês de novembro de cada ano. § único – Os relatores serão escolhidos na primeira reunião da Diretoria eleita”. Foram relatores muitos oftalmologistas no decorrer destes 71 anos e como não seria possí- Evaldo Campos de quem partiu, em 1941, a sugestão de se criar o Relatório Anual, nos moldes da Sociedade Francesa de Oftalmologia Joviano de Rezende Filho: de 1949 a 1970 responsável quatro vezes pela apresentação do Relatório Anual da SBO vel nomear todos nesta edição do JBO, citaremos temas desenvolvidos por alguns relatores. Em 21/10/1949, Dr. Joviano de Rezende Filho apresentou o tema “Antibióticos em Oftalmologia. Relatório Anual da SBO”. Em 30/6/1955 Dr. Pedro Moacyr de Aguiar apresentou “ Revisão Anual sobre Trabalhos sobre Glaucoma”. Em 27/11/1958 Dr. Ruy Costa Fernandes apresentou “Catarata Congênita. Relatório Anual”. Em 27/10/1960 o Relatório Anual foi novamente apresentado pelo Dr. Joviano de Rezende Filho, que abordou o tema “Fotocoagulação”. Em 30/11/1961 Dr. Afonso Fatorelli apresentou “Cirurgia da Catarata Congênita. Relatório Anual da SBO”. Em 29/11/1962 Dr. Raphael Benchimol apre- sentou Relatório Anual sobre “Estrabismos Horizontais – Diagnóstico e Tratamento”. Em 26/11/1964 prof. Werther Duque Estrada apresentou Relatório Anual sobre o tema “Ora Serrata Retinal – 10 Anos Após”. Em 30/11/ 1965, Dr. Antonio Giardulli dissertou sobre “Filariose Ocular”. Em 24/11/1966, Dr. Edson Cavalcanti apresentou “Estrabismo 66 – Relatório Anual da SBO”. Em 30/11/1967, novamente o Relatório Anual coube ao Dr. Joviano de Rezende Filho, que falou sobre “O Frio em Oftalmologia, Considerações Gerais, Crioextração do Cristalino e Crioaplicação no Descolamento de Retina”. Em 28/11/1968 Dr. Werther Duque Estrada falou sobre “Goniotomia”. Em 4/12/1969, o prof. Antonio Paulo Filho, apresentou Relatório Anual sobre “Alguns Aspectos da Evolução e Tratamento do Glaucoma Idiopático”. Em 26/11/1970, mais uma vez o Relatório Anual foi apresentado pelo Dr. Joviano de Rezende Filho: “Novas perspectivas no Tratamento do Descolamento da Retina”. Na próxima edição do JBO destacaremos outros relatores anuais da SBO. Fontes: Livros de Atas da SBO, Revista Brasileira de Oftalmologia, Jornal Brasileiro de Oftalmologia, arquivos iconográficos da SBO. JBO - Jornal Brasileiro de Oftalmologia 14 Desconstruíndo mitos que cercam o glaucoma Vilão pela sua fama de doença que leva à cegueira irreversível, o glaucoma não é um “bicho-papão” Uma das maiores autoridades mundiais em glaucoma, Remo Susanna Jr, reconhece que a doença tem uma “reputação sinistra”, mas acredita que esta fama está com seus dias contados. Remo Susanna Jr.* “O estudo do glaucoma tem percorrido longo caminho, seu desenvolvimento vem ocorrendo em todos os cantos do mundo, e nunca houve tanta disponibilidade de recursos, tanto intercâmbio científico, e criatividade como nesses últimos anos. Hoje o estudo do glaucoma é uma ciência universal. Os congressos que se proliferam em vários locais do mundo permitem que colegas com diferentes origens e percepções sobre a doença partilhem entre si suas experiências, seus conhecimentos e criatividade, em benefício de todos nós e, principalmente, de nossos pacientes. Contudo ainda existem mitos arraigados na população que dificultam o diagnóstico e tratamento da doença perpetuando a concepção de que é a doença que mais cega de forma irreversível no mundo. Os mitos mais comuns sobre glaucoma: Mito 1: Todos pacientes com glaucoma têm pressão ocular elevada. Acreditava-se que pressões oculares acima de 21 mmHg era glaucoma e abaixo era normal. Na realidade há pessoas com pressão abaixo de 21 com glaucoma (glaucoma de pressão normal) e outras com pressão acima sem glaucoma (hipertensos oculares). O que define a presença ou não do glaucoma é o aspecto, o paciente deve sempre perguntar ao seu oftalmologista qual a pressão do seu olho e como esta seu nervo óptico. Mito 2: Eu enxergo muito bem e portanto não tenho glaucoma. A maioria das formas de glaucoma não apresenta sintomas a não ser nos estágios muito avançados da doença. Uma vez perdida a visão esta é irreversível. Os defeitos de visão de um olho são compensados pelo outro olho e vice-versa, mascarando esta perda. Também mesmo quando o defeito é avança- do o cérebro complementa a imagem faltante com imagens adjacentes, tornando imperceptível para o indivíduo esta perda. Mito 3: Você pode testar sua visão periférica para saber se tem glaucoma ou não. As formas mais comuns de glaucoma tiram a visão periférica. Muitos pacientes pensam que podem avaliar esta perda tampando um olho e testando a seu campo de visão. Esta colocação feita pelo paciente é frequente nos consultórios médicos. Na realidade o campo que se perde inicialmente não é o temporal (lado das têmporas; direito no olho direito e esquerdo no do olho esquerdo) e sim o nasal (do lado do nariz e que na maioria das vezes é ocultada pelo próprio nariz do indivíduo: lado esquerdo do olho direito e lado direito do olho esquerdo. Baseado neste teste feito de forma errada o paciente se acha em perfeitas condições. Na verdade é impossível se testar a visão periférica, principalmente do lado nasal sem equipamento e técnica apropriada em consultório médico. Mito 4: Estilo de vida não influencia o glaucoma. Exercícios aeróbicos como natação, correr ou andar rápido pelo menos 30 minutos 3 vezes por semana podem reduzir a pressão ocular em até 20%. Pacientes com glaucoma devem evitar a posição de cabeça para baixo como ocorre em certos exercícios de Yoga, que podem aumentar a pressão ocular em aproximadamente 200% (2 vezes a pressão do olho). Também o fumo pode aumentar a pressão ocular. Embora a marijuana abaixe a pressão ocular, seu efeito é muito passageiro e a redução da pressão insuficiente. Mito 5: Os exames para glaucoma são cansativos. Nem todos, o que os pacientes mais reclamam é do campo visual. Existem 3 exames básicos e suas variantes para glaucoma: 1. Exame oftalmoscópico no qual o médico examina o fundo de olho com especial atenção ao nervo óptico. Muitas vezes este exame é acompanhado de fotografia estereoscópica do nervo ou exames de ima- No artigo abaixo, escrito para a Semana Mundial do Glaucoma, ele enumera e contesta um a um os 10 mitos que, na sua opinião, cercam a doença, conferindo-lhe o caráter sinistro. gem computadorizados para documentar e melhor avaliar o nervo óptico. Somente pela documentação do nervo óptico através destes exames complementares o médico é capaz de detectar alterações estruturais do mesmo ou seja, detectar a progressão da doença. 2. Medida da pressão ocular que devido a sua flutuação e picos deve ser avaliada através da prova de sobrecarga hídrica, ou minicurva ou curva tensional diária de 24 horas. Pode também ser avaliada através de medidas em diferentes horários e em dias diferentes. 3. Teste de campo visual (perimetria) que é o teste que os pacientes menos apreciam. Consiste na projeção de luz de intensidades variáveis para detectar a perda da visão periférica e, quando presente, também a central. Mito 6: A pressão ocular medida uma vez no consultório é suficiente. Na realidade a pressão ocular pode variar mais que 10 mmHg em 24 horas, daí a necessidade se fazer varias medidas de pressão e/ou realizar o teste de sobrecarga hídrica para detectar-se o pico pressórico considerado um dos fatores mais importante na progressão da moléstia. Estas medidas estão indicadas em suspeitos de glaucoma e portadores da doença e não precisam ser feitas de forma rotineira em indivíduos considerados normais após avaliação cuidadosa do nervo óptico. Mito 8: A minha pressão ocular esta normal com o tratamento. Este é um mito perigoso. O termo pressão normal refere-se a um valor estatístico encontrado na população e não ao controle da doença. Assim um paciente com “pressão normal” pode evoluir para a cegueira. Não existe um número mágico de pressão para todos os pacientes. Ha pacientes que necessitam de pressões de 10 mmHg e outros que podem ter pressões mais elevadas que esta sem prejuízo em sua função visual. Este é o conceito de pressão alvo, Ela é determinada individualmente pelo seu oftalmologista, baseado em uma série de fatores como a idade, expectativa de vida, grau de lesão glaucomatosa, velocidade de progressão da doença, entre outros. Mito 9. O glaucoma sempre leva à cegueira. Totalmente errado. De acordo com The Glaucoma Foundation, no mínimo 90% dos casos de glaucoma não levariam à cegueira se diagnosticados e tratados de forma apropriada. Infelizmente menos de 50% das pessoas com glaucoma são diagnosticadas. Em muitas ocasiões e por diferentes razões o tratamento não é eficiente. Assim uma vez diagnosticado em tempo hábil e o tratamento monitorado através de campos visuais, exame do nervo óptico e uma boa amostragem da pressão ocular, a cegueira na grande maioria de pessoas se não em quase todas seria evitada. Mito 10: Existem poucas opções no tratamento do glaucoma. Existem numerosos tratamentos disponíveis para o glaucoma. Houve um grande avanço no tratamento médico com drogas muito potentes ou combinações de drogas para reduzir a pressão e controlar seus picos. A utilização do laser e numerosos tipos de cirurgias com técnicas modernas aumentaram o sucesso cirúrgico e diminuíram em muito as complicações. O glaucoma continua sendo a maior causa de cegueira irreversível no mundo e tem uma reputação sinistra, pois atinge na maioria das vezes os dois olhos do indivíduo, não origina sintomas (só nas fases avançadas da doença), é frequente em parentes diretos de portadores da doença comprometendo vários familiares. Com auxílio de instituições como a Associação Brasileira dos Amigos, Familiares e Portadores de Glaucoma (Abrag), do maior conhecimento da população sobre a doença, e com os grandes avanços no diagnóstico e tratamento que dispomos atualmente, acredito que a reputação sinistra desta doença está com seus dias contados.” *Professor e chefe do Serviço de Glaucoma da Faculdade de Medicina da USP, membro do conselho executivo e ex-presidente da Associação Mundial de Glaucoma 15 Janeiro - Fevereiro - Março - 2012 Matteo Piovella quer estreitar laços com o Brasil Presidente da Sociedade Italiana de Oftalmologia propõe maior cooperação com a SBO Um dos mais destacados líderes da oftalmologia europeia, membro extremamente ativo da ESCRS (European Society of Cataract and Refractive Surgery) e da EuroTimes, o atual presidente da Sociedade Italiana de Oftalmologia (SOI), Matteo Piovella, nutre especial carinho pelas relações mantidas com a Sociedade Brasileira de Oftalmologia desde o mandato de Luiz Carlos Portes, passando por Mário Motta, e seguindo agora com Aderbal Alves Jr. Entrevistado por Miguel Padilha, Piovella fala sobre esta importante relação científica entre Itália e Brasil, destacando vários problemas muito similares nas atividades profissionais dos dois países. Jornal Brasileiro de Oftalmologia - What is the number of eye doctors in practice in Italy? M a t t e o Piovella- Approximately 7.000 ophthalmologists. JBO – In Italy, Matteo Piovella* after finishing medical school, how many years are there of residency in ophthalmology? Is it required a certification by SOI before going into ophthalmological practice? M.Piovella- Five years of residency following medical school. No, it is not necessary to get any SOI certification. JBO- What are de most challenging and difficult issues of SOI today? Are there optometrists in Italy? Is optometry legal in your country? M.Piovella- In Italy there are not optometrists and so far optometry is not legal . SOI most challenging and difficult issues are: 1)To find double economical support by National Health Care System to offer the best care in ophthalmology for Italian citizens and support the maintenance of a safe practice for ophthalmologists in Italy. This means that the 500,000 cataract surgeries performed every year in Italy should pay € 2.000,00 per procedure instead of € 1.000,00. 2) Another important topic is intravitreal therapy. In Italy SOI has supported with specific guide lines the use of Avastin off label to make the treatment available to all pa- tients in need . In my country intravitreal therapy needs to be done in the surgical theatre. SOI insurance system covers the use of off label therapy only if eye doctors follow SOI guide lines. SOI has 4.500 members and 3.400 subscribed SOI Insurance System. JBO- Some years ago you published in EuroTimes a letter against nurses performing Yag Laser in United Kingdom. How do you see the participation of non eye doctors in fields that are eye doctors’ responsibility? M.Piovella- SOI is against the decrease of the professional expertise to manage eye care. So we think that the role of an eye doctor must not decrease. Ophthalmology today is a High Tech specialization and this needs to be supported by an increase of economical support. Eye doctors can not have the responsibility of decreasing the expenses. They have to manage what is the best eye care despite the cost. A medical act should be reserved to an eye doctor. Often we read in newspapers that doctors are not trained enough, that they make a lot of mistakes, etc., etc, however, it is known that an eye doctor’s university formation takes at least 11 years . At the same time we read in another newspaper that some hospital manager directors ask for other professionals to manage health care. In Italy they have introduced the term” Triage” in the emergency room to describe a system that makes nurses responsible for first access decisions to save people’s lives. This is unacceptable. People know this only when they have got emergency room needs. On the other hand , professionals such as orthoptists increase the field of their actions under the doctor responsibility and presence. They have Crescimento do mercado chinês, leva Estácio à parceria com Centro Cultural China-Brasil A Estácio e o Centro Cultural ChinaBrasil Yuan Aiping, instituição eleita como uma das melhores escolas de mandarim do mundo pelo governo chinês, assinaram um convênio para que os alunos da universidade possam estudar o idioma e obter uma série de benefícios, como descontos nas mensalidades e oportunidades em empresas chinesas que operam ou estão para se instalar no Brasil. Fundado há oito anos, o Centro Cultural China-Brasil oferece cursos de mandarim, de história chinesa e promove intercâmbios para a China. Para a coordenadora nacional dos cursos livres da Estácio, Bete Moura, a parceria abre um leque de possibilidades tanto culturais como profissionais: “ mais de um bilhão de pessoas se comunicam através do mandarim e com o crescimento chinês no cenário econômico e geopolítico mundial, este número tende a aumentar”. - Cada vez mais a Estácio é procurada por empresas em busca de mão de obra qualificada, que saiba se comunicar com os profissionais chineses. Recentemente, a fabricante de aparelhos de telecomunicações Huawei, por meio do Centro Cultural China-Brasil, através da Central de Estágios e Empregos ,disponibilizou oportunidades de emprego aos alunos da Universidade Estácio de Sá. O curso oferecido inclui ainda aulas de educação corporativa para que os estudantes conheçam o ambiente de negócios daquele país, informa Bete Moura. Segundo ainda a coordenadora nacional dos cursos livres da Estácio, além de aulas de mandarim, a instituição incentiva por meio de outras ações o intercâmbio entre o Brasil e a China. Em julho enviará a Xangai sua primeira turma de intercâmbio com a Ásia. Vinte alunos do curso de Medicina irão passar um mês na maior cidade chinesa para aprenderem um pouco das técnicas orientais em aulas na Universidade de Medicina de Xangai. A iniciativa tem como objetivo complementar a qualificação dos futuros profissionais. O mandarim é o idioma oficial da China e Taiwan e uma das línguas oficiais de Singapura. A parceria entre as duas instituições se estende a todos os alunos dos cursos da Estácio no Rio de Janeiro. Neste primeiro momento, há 70 vagas presenciais para turmas neste idioma em um dos três endereços do Centro Cultural China-Brasil na capital fluminense: Barra da Tijuca Downtown, Copacabana e Centro. Entre os problemas comuns, Mateo Piovella enfatiza a preocupação da SOI em evitar que a optometria chegue a Itália e a advertência de que o sistema de saúde não pode economizar no atendimento médico transferindo para a classe médica o ônus pela redução de custos. Para ele, o atendimento médico é o principal esteio em toda cadeia produtiva neste segmento. E uma surpresa: o decrécimo de cirurgias refrativas: enquanto no ano 2000 foram realizados na Itália algo em torno de 2 milhões de procedimentos refrativos a laser, hoje o número gira em torno de 90 mil ao ano. to perform not only Visual Field but OCT, Cornel Map, surgical theatre assistance and more, always in cooperation with an eye doctor. Finally, we are obliged to support a revolution in the field of professional responsibility. The system in Italy is not working well. Every argument needs ten years in a court to get results. Eye doctors are responsible for any possible negative outcome and, when not insured, they are required to pay for it. Due to these improper situations no more insurance companies want to get the risks in Italy. JBO- In the last 10 years there has been a decreasing interest of patients for refractive surgery in Brazil. Is there a similar situation happening in Italy or, instead, there have been more and more patients looking for laser surgery? M.Piovella- Same situation in Italy. Not all patients with refractive defects are willing to submit to eye surgery. Eye doctors seem to have committed major mistakes when they trivialised refractive surgery and got high complication rates due to mistaken indications. About 200.000 refractive laser surgeries were performed in 2000 and today the number of surgeries decreased to 90.000 a year. JBO- Today many eye doctors are interested in learning more about the initial experiences with the femtosecond laser cataract surgery. What do you think about this new technology? Do you believe the ultrasound technology is doomed to disappear in the near future? M.Piovella- Femtolaser cataract surgery is now available in Europe and in Italy too. In my opinion it should be ready within 30 months to be competitive with phaco sur- gery. Phaco is difficult to match because we are using 8th generation of phaco machines. Phaco will not disappear for the next 10 years, at least. Presently, patients that undergo femtolaser cataract surgery experience a new technology that still needs improvement and, as happened with phaco in the past , difficulties will have to be faced and mastered. JBO- Next June you and your colleagues will be in Brazil. How do you see this exchange between the Italian and Brazilian Societies? M.Piovella- It is a great opportunity for Italy and Brazil to share the reality of two different ophthalmological worlds, so different but so close. In my opinion, our two top level ophthalmology realities must interact, share knowledge and experience and work together towards specific goals that are necessary for the future of the eye care. To join projects and ideas with a wider mentality can offer better opportunities and results. Practical results will give outstanding support to new horizons. I feel that it is of outmost importance that specific guide lines, outcomes and controls are discussed and implemented. I would like to make the proposal to share cataract refractive surgery and intravitreal therapy guide lines to demonstrate that international cooperations should be more effective and strong if compared with single national society acts. I know that it is not easy, it is time consuming and at no costs. But in my opinion these are some of the most important evolutions that all we need to understand and support. *Presidente da Sociedade Italiana de Oftalmologia 16 JBO - Jornal Brasileiro de Oftalmologia Posição do Brasil cresce em todas as áreas de atuação da MSD Diretor médico da MSD, José Octavio Costa destaca em entrevista ao JBO os investimentos na área oftálmica José Octavio Costa, diretor médico da MSD, é o entrevistado do JBO Pergunta desta edição. Há 10 anos na empresa, ele ressalta a importância crescente do Brasil para a MSD e acha que, apesar da crise econômica na Europa e Estados Unidos, os países emergentes têm recebido atenção especial. A área oftalmológica é promissora, afirma, e o recente lançamento do Satuflan® no Brasil comprova esse interesse da MSD ao submeter novos produtos para a aprovação da Anvisa em prazo cada vez mais próximo da submissão a outras agências internacionais. Jornal Brasileiro de Oftalmologia- O senhor poderia traçar um breve perfil de sua carreira profissional e há quanto tempo está na MSD? Jose Octavio Costa - Eu tenho mais de 25 anos de formado, sou cirurgião com especialização em Cirurgia do Trauma e trabalhei por cerca de 10 anos com transplante de fígado no Hospital Sírio-Libanês . Sou médico do trabalho também, e trabalhei em algumas empresas multinacionais. Há mais ou menos 13 anos decidi mudar minha vida profissional e resolvi ingressar na indústria farmacêutica e seguir uma nova carreira. Começei na Schering Plough , onde trabalhei por cerca de dois anos, como gerente de Pesquisa Clínica. Após isto recebi um convite para trabalhar na MSD onde estou há mais de 10 anos . Dentro da MSD iniciei minha carreira como gerente de Pesquisa Clinica, depois fui assumindo outras responsabilidades, tais como responsável pela Pesquisa Clínica, responsável pela Gerência de Serviços Médicos e, posteriormente, em 2006, assumi a Diretoria Médica, posição que ocupo atualmente mesmo depois da fusão com a Schering Plough em 2009. JBO- Quais as mudanças mais importantes, na sua opinião, na política da MSD desde que o senhor está na empresa? JOC- Estou há mais de 10 anos na MSD e vejo que o Brasil tem recebido cada vez mais atenção da empresa de forma geral, a ponto de novos produtos serem submetidos para a aprovação da Anvisa no Brasil cada vez mais próximos da submissão a outras agencias internacionais. Isso é muito bom para o nosso país e para os pacientes e médicos brasileiros, pois disponibilizamos medicamentos inovadores e que salvam ou melhoram a vida das pessoas de forma cada vez mais ágil. Vejo também que a MSD tem reforçado e ampliado algumas características que estão no DNA da companhia, como seu foco em desenvolvimento de medicamentos novos e inovadores e ampliação do acesso aos nossos medicamentos com projetos e iniciativas em diversas frentes. JBO- A crise econômica na Europa e nos EUA vai afetar os investimentos da MSD na área oftalmológica? JOC- Ainda é cedo para dizer, mas os países considerados emergentes, incluindo o Brasil, tem recebido uma posição de destaque crescente na empresa e todas as áreas de atuação da MSD no Brasil tem merecido, de uma forma geral, mais atenção e investimentos. A área de oftalmologia da MSD é promissora, já que Saflutan® e os produtos que temos em desenvolvimento revolucionarão a saúde a longo prazo e a qualidade de vida dos pacientes com glaucoma. JBO- Qual a razão do Brasil ser o primeiro país a receber o Saflutan®, até agora disponível apenas na Europa? JOC- Este é o resultado de um bom trabalho realizado conjuntamente pelas áreas de regulatório, médica e marketing da MSD no Brasil, dada a importância e inovação do Saflutan®, visto que é a primeira prostaglandina livre de conservantes e que pode beneficiar milhares de pacientes que sofrem de glaucoma, devido à sua grande eficácia e também àqueles pacientes que apresentam diversas reações alérgicas e de intolerância à todas as demais prostaglandinas existentes no mercado que contêm conservantes, que mais do que comprovadamente causam danos à superfície ocular. JBO-Durante a apresentação do Saflutan® para a comunidade oftalmológica foi anunciado que em 2013 o Cosopt® sem conservantes será lançado no Brasil e que nos próximos anos outros colírios também. O senhor poderia resumir as razões para os lançamentos serem anuais. JOC- Na realidade os lançamentos não são exatamente anuais, o que ocorre é que por trás de cada novo produto que chega ao mercado existem várias etapas que precisam ser elaboradas e concluídas. Primeiramente, há a necessidade de inúmeras pesquisas para o descobrimento dessas novas moléculas, depois a comprovação que estas mesmas são eficazes e que não tenham efeitos adversos ou que estes sejam facilmente gerenciáveis, após estes passos iniciais, que muitas vezes não são vencidos, passamos pelos processos internos de logística de fabricação, de produção e de importação e concomitante a isso tudo, os processos nacionais de registro da medicação pela Anvisa e aprovação de preço pela CMED. Cada um destes processos podem demandar um tempo variável e que às vezes podem levar a essa periodicidade nos lançamentos. Realmente como foi mencionado na pergun- ta, temos alguns produtos que estão no nosso pipeline para futuros lançamentos e a oftalmologia é uma especialidade extremamente importante para a MSD no Brasil e globalmente. JBO- Estamos às vésperas de uma nova conferência sobre o clima, a Rio+20, que acontece poucos dias antes do XVII Congresso Internacional da SBO. A MSD tem alguma política de responsabilidade civil e preservação do clima? JOC- A MSD possui várias iniciativas globais e no Brasil investiu, só no ano passado, R$ 2,7 milhões em ações de responsabilidade corporativa nas frentes de Educação em Saúde e em Meio Ambiente. Algumas ações já se tornaram uma tradição e têm um comprometimento a longo prazo da MSD, como o projeto “Reviva o Rio Atibaia”, vizinho à nossa fábrica em Sousas na região de Campinas, além de programas de coleta seletiva e apoio à Semana de Meio Ambiente, e do programa de doação de medicamentos para prevenção e tratamento da oncocercose (cegueira do rio) na região amazônica. JBO- Além das responsabilidades do seu cargo, nas horas vagas o senhor tem alguma atividade esportiva, algum hobby? JOC- No passado fui corredor de Kart tendo sido campeão paulista e brasileiro em diversas categorias, cheguei a competir na Fórmula Ford e no Campeonato Brasileiro de Marcas. Atualmente como hobby tenho andado de motocicleta fazendo viagens de curtas distâncias nos finais de semanas e, com disponibilidade maior de tempo, viagens mais longas como ir até Punta del Este e atravessar a Cordilheira dos Andes chegando ao deserto do Atacama. Janeiro - Fevereiro - Março - 2012 19 Projeto “Oftalmologista Amigo do Jovem Diabético” Boa receptividade entre oftalmologistas podem ampliar programa em nível nacional Com o objetivo de divulgar os resultados iniciais obtidos com o projeto “Oftalmologista Amigo do Jovem Diabético”, uma parceria com a SBO, e ampliar o programa em nível nacional, a presidente da União das Associações de Diabéticos do Rio de Janeiro (Uaderj), endocrinologista Solange Travassos, participou da apresentação do “Novo Mapa do Diabetes no Brasil”, dia 23 de março passado, no Hotel Sheraton, no Rio de Janeiro. - Em seis meses de implantação do projeto-piloto no Rio de Janeiro, 50 oftalmologistas já estão cadastrados e mais cinco aguardam seu cadastramento. Mais de 100 pacientes foram encaminhados para atendimento, informou Solange Travassos, frisando que os médicos atendem gratuitamente. “Queremos agora expandir a rede para o interior do Rio de Janeiro e para outros estados. Já estamos em conversas com São Paulo, através da Associação do Diabético Juvenil”. Segundo ainda a presidente da Aduerj, a aceitação dos oftalmologistas associados à SBO foi muito grande, o que contribuiu para o crescimento do programa, que tem por objetivo prevenir a cegueira entre crianças e jovens diabéticos de baixa renda. O projeto surgiu da constatação de que é grande o número de pacientes diabéticos carentes que desconhecem ter retinopatia di- Divulgação Solange Travassos, presidente da Aduerj, mostra crescimento da retinopatia diabética no Brasil, que já tem 11 milhões de diabéticos abética, uma vez que inicialmente ela é assintomática, silenciosa, e o Sistema Público de Saúde não consegue atender à demanda, antes do paciente já estar com a visão comprometida. O projeto prevê que o paciente entre em contato com uma associação de diabetes, se cadastre através de um software online e a associação encaminha o jovem diabético para uma consulta com oftalmologista cadastrado. Caso o exame seja normal, já fica agendada uma consulta para o ano seguinte, caso haja retinopatia inicial, ele ficará agendado para um novo acompanhamento em seis meses e encaminhado para um programa educativo. O acompanhamento com um oftalmologista vai até os 30 anos do jovem diabético. A apresentação, uma coletiva para a imprensa, parte da programação do II Congresso Latino-Americano sobre Controvérsias e Consenso em Diabetes, Obesidade e Hipertensão (Codhy), contou também com a participação do presidente da Sociedade Brasileira de Diabetes, Balduíno Tchiedel, Freddy Eliaschewitz, da USP, e Mauro Scharf, chefe do Serviço de Endocrinologia Pediátrica do Hospital Nossa Senhora das Graças, de Curitiba. Aplicativo gratuito ajuda a controlar o diabetes Durante a entrevista coletiva, que teve o apoio da Sanofi Diabetes, a empresa apresentou sua plataforma Sanofi Diabetes, uma abordagem multidisciplinar visando atender o paciente com diabetes de forma integrada. A plataforma compreende um aplicativo gratuito, disponível para Iphone e Ipod. Até o final do ano será oferecido também aos usuários de Ipad. A tecnologia funciona como um auxiliar diário que permite ao paciente calcular automaticamente a dose de insulina necessária antes das refeições, bastando incluir no aplicativo os carboidratos e calorias ingeridos, além do fator de correção prescrito pelo médico. O aplicativo irá gerar ainda um relatório periódico com o perfil do paciente, que pode ser enviado por e-mail, permitindo aos médicos acompanharem de perto o dia a dia de seus pacientes e garantir uma maior precisão no controle da glicemia. Controle diário da alimentação gera relatório com perfil do paciente 20 JBO - Jornal Brasileiro de Oftalmologia RIO DAY CLINIC 21 Janeiro - Fevereiro - Março - 2012 Campanha de conscientização sobre glaucoma SBO, Abrag-RJ, Prefeitura do Rio e Lions Clube promovem diversas atividades da Semana Mundial do Glaucoma A partir deste ano, o Dia Mundial do Glaucoma ganhou mais seis dias, passando a ser a Semana Mundial do Glaucoma, realizada de 11 a 17 de março último, por iniciativa da Associação Mundial do Glaucoma, com o objetivo de ampliar o leque de atividades programadas por entidades de todo o planeta, sempre com o foco na conscientização da população sobre a doença, segunda causa de cegueira no mundo. Segundo a Associação Mundial de Glaucoma, a prática revelou que um dia não é suficiente para a programação de campanhas educativas de maior porte envolvendo escolas, pais e a população de um modo geral. Com a extensão para uma semana, acredita a Associação Mundial do Glaucoma, também se evita a concentração de eventos, prejudicando a divulgação pela mídia. Atendendo à sugestão da Associação, a SBO, a Secretaria de Saúde e Defesa Civil da Prefeitura do Rio de Janeiro, a Abrag-RJ e Lions Clube, com o apoio do Grêmio Recreativo da Escola de Samba Acadêmicos da Rocinha e Hospital Federal dos Servidores do Estado (HFSE), distribuíram as atividades da Campanha de Prevenção e Detecção do Glaucoma por seis dias. No dia 11 de março às 9 horas, na quadra da Escola de Samba da Rocinha, foi realizada a abertura oficial da Campanha, com a presença do Subsecretário Municipal de Saúde, Daniel Soranz, do presidente da SBO, Aderbal Alves Jr., da presidente da Abrag-RJ, Isis Penido, e vários diretores do Lions Clube- Distrito LC-1, sob a coordenação de Lucino Odorizzi. Fotos Armando Araújo Gilberto dos Passos, chefe do Serviço de Oftalmologia do HFSE, Cláudia Bastos, chefe do Setor de Glaucoma, e os residentes que participaram da campanha na quadra da Rocinha A verificação da pressão intraocular ficou a cargo de Cláudia Bastos, chefe do Setor de Glaucoma do HFSE, com a participação dos residentes Pedro Motta, Diogo Bittar, Sérgio Vidigal Jr. e Raphael Gouget Silvano. Além de farta distribuição de material explicativo, foram atendidas 448 pessoas, das quais 41 apresentaram pressão intraocular alterada, sendo encaminhadas para a rede municipal de saúde. - O diferencial desta campanha foi a utilização de lâmpadas de fenda, que permitiu um exame mais minucioso, além da garantia Ao fundo, Patricia Canto Ribeiro, assessora da Secretaria Municipal de Saúde e Defesa Civil , acompanha exame com lâmpada de fenda de uma moradora da região feito pelo residente Pedro Motta de atendimento dos possíveis pacientes nas unidades municipais de saúde, já que contamos com a participação da Prefeitura do Rio, que mantém uma coordenadoria na Rocinha, destacou Aderbal Alves Jr. No dia 16 de março foi realizado um mutirão interno no HFSE, com programa científico aberto a residentes de outros Serviços: Diogo Lucena, do Hospital da Lagoa, falou sobre “Avaliação funcional do glaucoma” e Maria Vitória Moura Brasil, do Ibol, abordou “Exames complementares no glaucoma”. Numa iniciativa da presidente da AbragRJ, Isis Penido, durante todo o mês de março em inúmeros cinemas da rede Severiano Ribeiro foi exibido um vídeo sobre glaucoma, produzido por Remo Susanna Jr. e apresentado no 22º Encontro Anual da Sociedade Americana de Glaucoma. - Com ampla cobertura das principais redes de televisão, sites de saúde, e imprensa escrita, a Semana Nacional de Glaucoma foi um sucesso, na medida que ampliou o universo de pessoas informadas sobre a doença, avaliou Isis Penido. 22 JBO - Jornal Brasileiro de Oftalmologia Sócios da SBO dispõem de Seguro de Vida, fruto de parceria com a Icatu Seguros SBO reúne preceptores de residentes dos Serviços de Oftalmologia Fotos Marcelo Ambe Encartado no JBO você está recebendo material informativo sobre a parceria SBO, Icatu Seguros e Segna Consultoria em Seguros, com o objetivo de oferecer um pacote de proteção familiar aos seus associados. O portfólio dos seguros foi apresentado no intervalo da 9ª Sessão Extraordinária, no dia 29 de março, no auditório da Sociedade, com a presença de uma equipe da Segna, que ofereceu um lanche, após distribuir material explicativo e brindes. O pacote compreende um Equipe da Segna na apresentação do portfólio de seguros. À Seguro de Vida Completo, com direita, o diretor Walton McComb Bizantino e Karine Rogerio, Indenização Especial em Casos contato da seguradora com a SBO de Acidentes e cobertura por Invalidez Acidental, além de contar com Ser- tegido pela Icatu, maior seguradora indeviço de Assistência Funeral Familiar e Assis- pendente especializada em soluções de vida, tência Domiciliar, com inúmeros profissio- afirma, ressaltando que outros seguros também estão disponíveis, entre os quais: Senais à disposição 24 horas. Segundo Walton McComb Bizantino, guro de Automóvel, Seguro Saúde, Seguro diretor de unidade da Segna, o sócio que Náutico, Responsabilidade Civil (consulfizer o Seguro de Vida completo pode ainda tórios, clínicas e hospitais), Empresarial incluir no pacote de benefícios a garantia (consultórios, clínicas e hospitais), assim Diária por Incapacidade Temporária, paga- como consórcios (imóvel, automóvel) e fimento de diárias pelo afastamento do segu- nanciamento. Para maiores informações, os sócios da rado titular das atividades remuneradas por motivo de doença ou acidente pessoal cober- SBO podem entrar em contato com Karine to (lucros cessantes). Todos os segurados con- Rogerio, Departamento de Seguros- Sociedade Brasileira de Oftalmologia pelo telefocorrem a sorteios mensais e bimestrais. - É a melhor relação custo-benefício do ne (21) 4108-2020 ou celular (21) 8263mercado, com a tranquilidade de estar pro- 4848, e-mail: [email protected] Com a presença de praticamente todos os 22 Serviços de Oftalmologia do Rio de Janeiro, representados por seus respectivos chefes e preceptores dos residentes, a Sociedade Brasileira de Oftalmologia promoveu no dia 7 de março passado, reunião de avaliação e sugestões sobre o seu curso de pós-graduação, em convênio com a Universidade Estácio de Sá. A pauta da reunião se estendeu para a programação do Fórum de Residentes, que será realizado durante o XVII Congresso Internacional, no Royal Tulip Rio de Janeiro, no dia 28 de junho, das 17 às 18h30m, sob a coordenação de Ricardo Japiassú, Ana Carolina Vieira e Karla Guerra Drumond. Na ocasião, o presidente da SBO, Aderbal Alves Jr. e o diretor de cursos, André Portes, também solicitaram aos presentes que encaminhassem sugestões de cursos para o Programa de Educação Continuada de 2012, que será incrementado no segundo semestre para não conflitar com os preparativos do XVII Congresso Internacional da Sociedade e das comemorações pelos 90 anos da entidade. Jacqueline Provenzano, presidente dos Oculistas Associados, presente à reunião, confirmou que o Cepoa vai comemorar seus 47 anos de fundação durante o Pré-Congresso da SBO, que será realizado no dia 27 de maio, no Royal Tulip Rio de Janeiro. Preceptores e chefes dos Serviços de Oftalmologia reunidos na sede da SBO fazem um balanço das atividades de 2011 e traçam metas para 2012, À esquerda, encostada na parede, Jacqueline Provenzano, do Cepoa , que este ano comemora 47 anos 23 Janeiro - Fevereiro - Março - 2012 Venda de equipamentos - Oftalmologista encerrando suas atividades vende coluna e cadeira Cemapo, lâmpada de fenda Inami modelo Haag Streit, tonômetro de aplanação móvel Haag Streit, refrator Toc modelo Bausch& Lomb, projetor Shin Hippon CP 30, retinoscópio Neitz e oftalmoscópio Heine. Valor total; R$ 25 mil. Entrar em contato com Teresinha ou Elaine pelo telefone (17) 3342-6122. E- mail: [email protected] Oftalmologistas todas subespecialidades - Oftalmoclínica Dr. Lanna (RJ) convida oftalmologistas de todas as subespecialidades para fazerem parte do corpo clínico dos consultórios da Barra da Tijuca, Av. Ayrton Senna, 2.150, Bl. E , sala 215, telefone (21) 2431-3772, e Madureira, Rua Dagmar da Fonseca, 180, sala 204, telefone (21) 2489-7447. Con- tato com Dra. Marília Lanna, pelo celular (21) 7856-7240. Oftalmologista para Imperatriz (MA) - Oftalmoclínica de Imperatriz, no Maranhão, funcionando há 20 anos, na principal avenida da cidade, oferece vagas para oftalmologistas com possibilidades de ganhar pelo menos R$ 20 mil. Informações pelo e-mail [email protected] Aparelhos furtados - Refratômetro automático Topcon Modelo RM-8000B, refrator Bausch & Lomb preto e tonômetro Haag Streit R 900 foram roubados de consultório da Tijuca (Zona Norte-RJ). Foi lavrada ocorrência policial e a oftalmologista Karina Reynaldo Moreira Gomes solicita que seja informada, caso alguém ofereça aparelhos para venda sem a correspondente nota fiscal. Contato pelo celular (21) 8192-4274. A coluna Olho Vivo é exclusiva para os associados da SBO. Para anunciar enviar o texto para a Sociedade Brasileira de Oftalmologia ou pelo fax (21) 2205-2240 ou e-mail: [email protected] e [email protected]. A publicação é gratuita. Os anúncios devem ser concisos e com informações precisas. A SBO não se responsabiliza pelas informações divulgadas, que devem ser conferidas pelas partes interessadas. Aprendizado fácil de Farmacologia “Farmacologia Humana Básica”, de Vinícius Henrique Pedrosa Soares, pósgraduado em Farmacologia Clínica e mestre em Neurociências pela UFF, membro da Sociedade Brasileira de Neurociências e Comportamento, tem o objetivo de facilitar o aprendizado da disciplina de Farmacologia pelos alunos dos cursos da área da Saúde. Lançamento da Difusão Editora. Título inusitado chama atenção Adam Shapiro, engenheiro, psicólogo, consultor de empresas, coach de líderes empresarias de algumas das maiores e melhores empresas do país, comentarista de negócios na Rádio CBN, é o autor de “Torta de Chocolate não Mata a Fome”, da Editora Nversos, que tem como subtítulo “Inspirações para a Vida, o Trabalho e os Relacionamentos”. O livro já chama atenção pelo título inusitado, uma das intenções do autor, que se propõe a mostrar que todas as nossas escolhas causam satisfação momentânea, mas não suprem de fato nossas necessidades reais, se não se tiver um objetivo definido.Não se trata de um livro de autoajuda, mas de autoconhecimento, garante o autor, natural de Londrina, no Paraná. Mundo digital nos negócios Difusão Editora e Editora Senac Rio lançam 2ª edição revista e atualizada de “Blogs corporativos: modismo ou tendência?”, de Carolina Frazon Terra, reúne os conceitos do mundo digital, mostrando como proporciona uma nova era de interatividade e colaboração nos negócios. 24 JBO - Jornal Brasileiro de Oftalmologia 25 Homenagem a Paschoal Chrispim, Diretor da Policlínica Geral do Rio A Câmara Municipal do Rio de Janeiro homenageou no dia 28 de março passado, com a entrega da Medalha de Mérito Pedro Ernesto, Paschoal Chrispim, diretor de Oftalmologia da Policlínica Geral do Rio de Janeiro, numa iniciativa do vereador João Mendes de Jesus. Prestigiaram a homenagem, entre outros, Pietro Novellino, ex-reitor da UniRio, membro da Academia Nacional de Medicina; Mário Motta, ex-presidente da SBO; e Luciano Gonçalves, da UFRJ, criador do Projeto Luz, para diagnóstico precoce dos problemas de retina na infância. Em seu discurso de agradecimento, falando de improviso, Paschoal Chrispim explicou o trabalho social desenvolvido na Policlínica Geral do Rio de Janeiro, onde está há 40 anos: “Trabalhando nela, tive a oportunidade de atender grande número de pacientes carentes de recursos, com os quais, sem dúvida, aprendi muito e a eles agradeço, pois têm muito mais variadas patologias que os pacientes pagantes”. Paschoal Chrispim também esboçou em linhas gerais um histórico da entidade fundada em 1882, que tinha até enfermaria para escravos, visto que foi criada por Moura Brasil e outros, sete anos antes da promulgação da Lei Áurea! Lembrou ainda, os renomados oftalmologistas que trabalharam na Policlínica: Joviano de Rezende, Luiz Novaes, Ruy Câmara Municipal do Rio Paschoal Chrispim, terceiro à esquerda, ladeado pelo vereador João Mendes de Jesus e Pietro Novellino, da Academia Nacional de Medicina Rolim, Gabriel de Andrade, Caldas Brito, Nilo de Castro, Fernando Guaraná, Werther Leite de Castro, entre outros. Profundamente voltado para o aspecto social da oftalmologia, desde que participou do Projeto Rondon em 1972, na região amazônica (Parintins), onde voltou mais 12 vezes, Paschoal Chrispim encerrou seu discurso com um apelo: que o Brasil não seja a sexta maior economia do planeta mantendo as atuais discrepâncias entre as regiões pobres e ricas, regiões com excesso de médico e regiões sem médicos. E a arma maior para maior integração das regiões, concluiu, é a “Educação”. Brasil é o primeiro país latino-americano a ter colírio sem conservantes para glaucoma Com a presença dos professores Maurizio Rolando e Anton Hommer, da Unidade de Superfície Ocular e do Departamento de Oftalmologia e Genética da Universidade de Gênova, Itália, e do Departamento de Oftalmologia do Hospital Hera, de Viena, Áustria, respectivamente, cujas pesquisas colaboraram no desenvolvimento do produto, a Profs. Anton Hommer e Maurizio Rolando com Aderbal MSD lançou, a solução of- Alves Jr. após programa científico de lançamento do Saflutan® no Brasil tálmica Saflutan®. Até o lançamento no Brasil, o Saflutan®, primeira solução sem da precise ser feito. Citando dados da conservantes para o tratamento do OMS, Vital Paulino Costa lembrou que glaucoma, só estava disponível na Euro- existem cerca de 39 milhões de cegos por pa. O lançamento para oftalmologistas glaucoma no mundo, sendo que 82% com brasileiros foi em São Paulo, Rio de Ja- mais de 50 anos. Mas 60% seria evitável neiro e Belo Horizonte, nos dias 12, 13 e com o diagnóstico precoce e fidelização 14 de março. O presidente da SBO, ao tratamento. Aderbal Alves Jr., esteve presente no lan“Colírios sem conservantes e superfíçamento no Royal Tulip Rio de Janeiro. cie ocular no tratamento do glaucoma” Antes das palestras dos convidados foi o tema da apresentação do prof. internacionais, Vital Paulino Costa, dire- Maurizio Rolando, enquanto prof. Anton tor do Serviço de Glaucoma da Unicamp, Hommer, membro do corpo executivo da fez uma pequena apresentação, destacan- Sociedade Europeia de Glaucoma, falou do os avanços do tratamento do glaucoma sobre “Saflutan: a primeira e única nos últimos 30 anos, embora muito ain- prostaglandina sem conservantes”. Divulgação Janeiro - Fevereiro - Março - 2012 JBO - Jornal Brasileiro de Oftalmologia 26 EXPEDIENTE Sociedade Brasileira de Oftalmologia Rua São Salvador, 107 Laranjeiras Rio de Janeiro - RJ CEP 22231-170 Tel. (21) 3235-9220 Fax (21) 2205-2240 [email protected] http://www.sboportal.org.br DIRETORIA Biênio 2011-2012 Presidente Aderbal Alves Jr. Vice-presidente RJ Marcus Vinicius Abbud Safady Vice-presidentes regionais Roberto Abdalla Moura Leon Grupenmacher Osvaldo Travassos de Medeiros Alípio de Souza Neto Secretário Geral: Gilberto dos Passos 1º Secretário: Armando Crema 2º Secretário: Marco Antônio Alves Tesoureiro: Ricardo Miguel Japiassú Diretor de Cursos: André Portes Diretor de Publicações: Arlindo Portes Diretor de Biblioteca: Renato Ambrósio Jr. Conselho Consultivo: Aderbal de Albuquerque Alves Acácio Muralha Neto Mário Motta (RJ) Miguel Ângelo Padilha (RJ) Oswaldo Moura Brasil (RJ) Sérgio Fernandes (RJ) Conselho Fiscal: Efetivos: Eduardo Henrique Morizot Leite (RJ) Ricardo Lima de Almeida Neves (RJ) Sérgio Meirelles (RJ) Suplentes: Mário Nagao (RJ) Octávio Moura Brasil (RJ) Sansão Kac (RJ) JBO JORNAL BRASILEIRO DE OFTALMOLOGIA Jornalista Responsável: Eleonora Monteiro - M.T. 12574 [email protected] Conselho Editorial: Aderbal Alves Jr. Arlindo Portes Edna Almodin Fernando Trindade Juliana Bohn Alves Marco Antonio Alves Mário Motta Miguel Padilha Oswaldo Moura Brasil Ricardo Japiassú João Diniz Marcelo Diniz Editoração Gráfica: Sociedade Brasileira de Oftalmologia Responsável: Marco Antonio Pinto DG 25341RJ Publicidade: Responsável: João Diniz Tel.: 3235-9220 E-mail: [email protected] [email protected] Contato publicitário: Westinghouse Carvalho Tel.: (11) 3726-6941 / 9274-0724 E-mail: [email protected] Publicação: Bimestral Impressão: Stamppa Grupo Gráfico Os artigos assinados são de responsabilidade exclusiva de seus autores e seu conteúdo não representa, obrigatoriamente, a opinião do JBO. A SBO não se responsabiliza nem endossa a qualidade dos serviços e produtos anunciados nesta publicação. Qualquer reclamação deverá ser feita diretamente ao fabricante ou ao prestador de serviços. É permitida a reprodução de artigos, desde que citada a origem. 10º Congresso Internacional da Sociedade Italiana de Oftalmologia De 23 a 26 de maio de 2012,10º Congresso Internacional da Sociedade Italiana de Oftalmologia, na Fiera Milano City, Milão, Itália www.soiweb.com XII Congresso Internacional de Catarata e Cirurgia Refrativa/ VIII Congresso Internacional de Administração em Oftalmologia/ Congresso da Sociedade Brasileira de Cirurgia plástica Ocular/ Congresso Internacional da Sociedade Brasileira de Enfermagem em Oftalmologia De 30 de maio a 2 de junho de 2012, no Parque Anhembi, em São Paulo. Informações: (17) 3214-5900 http://www.cataratarefrativa2012.com 1º Encontro Internacional de Uveítes do Instituto de Pesquisa Clínica Evandro Chagas Sites: www.sboportal.org.br www.interevent.com.br Dias 3 e 4 de agosto de 2012, 1º Encontro Internacional de Uveítes do IPEC (Instituto de Pesquisa Clínica Evandro Chagas, no Pestana Rio Atlântica Hotel, Rio de Janeiro. Informações: (21) 2551-4012 / 2553-6628 www.regencyeventos.com.br XIX Simpósio Internacional da Santa Casa de São Paulo IV Simpósio de Inverno da Sociedade Capixaba de Oftalmologia XVII Congresso Internacional da Sociedade Brasileira de Oftalmologia De 28 a 30 de junho de 2012, Royal Tulip Rio de Janeiro Tema Oficial: O olho na 3ª Idade Dias 15 e 16 de junho de 2012, XIX Simpósio Internacional de Atualização em Oftalmologia da Santa Casa de São Paulo, no Instituto de Ensino e Pesquisa do Hospital Sírio-Libanês, em São Paulo. Informações: (11) 5084-9174/5082-3030 www.jdeeventos.com.br De 3 a 5 de agosto de 2012, IV Simpósio de Inverno da Sociedade Capixaba de Oftalmologia, em Pedra Azul, Domingos Martins, ES. Informações: [email protected] www.visioneventos-es.com.br Para divulgar eventos científicos oftalmológicos no Jornal Brasileiro de Oftalmologia (JBO), envie as informações para a SBO, na Rua São Salvador, 107 - Laranjeiras - Rio de Janeiro - RJ - CEP 22231-170 Tel. (21) 3235-9220 - Fax (21) 2205-2240 - e-mails: [email protected] - [email protected] Veja o calendário completo no site da SBO São Paulo tem nova faculdade de medicina Começam em agosto as aulas do curso de Medicina da Faculdade Santa Marcelina (FASM), que vai funcionar no campus Itaquera, na Zona Leste da cidade de São Paulo. O lançamento do curso é um dos principais marcos da comemoração do centenário das irmãs Marcelinas. Além de atuarem na área de educação (do ensino básico até o superior), elas também estão presentes nas áreas social e de saúde. A criação do novo curso, segundo a diretoria, foi aprovada com nota máxima pelo Ministério da Educação. A escola contará com a estrutura e experiência do Hospital Santa Marcelina, com 720 leitos. A nova faculdade tem 50 vagas por semestre e as provas serão aplicadas no dia 17 de junho. O resultado está previsto para 3 de julho. UFSCar desenvolve projeto computacional para diagnóstico médico Dentro de aproximadamente um ano estará disponível para teste o projeto computacional que visa auxiliar o diagnóstico médico por meio da comparação de imagens desenvolvido pela Universidade Federal de São Carlos (UFSCar). O projeto é coordenado pela professora Marcela Xavier Ribeiro, do Departamento de Computação da UFSCar.