BOLETIM DA UNIVERSIDADE DO PARANÁ
CONSELHO
DE
PESQUISAS
CURITIBA — PARANÁ — BRASIL
ZOOLOGIA
N.o 16
Dezembro de 1962
UMA NOVA ESPÉCIE BRASILEIRA DO GÊNERO t
CYMOBOCE LEACH, 1814,
(ISOPODA-CRUSTACEA) . *
JAYME DE LOYOLA E SILVA
INTRODUÇÃO
Com o propósito de levantar a fauna isopódica do litoral
do Brasil damos a conhecer mais uma espécie pertencente ao
gênero Cymodoce Leach, 1814. Este gênero de Sphaeromatidae é ricamente representado no mundo inteiro, contando
mais de 70 espécies descritas, das quais somente 3 são do
litoral brasileiro: Cymodoce meridionalis Richardson, 1906;
Cymodoce brasiliensis Richardson, 1906 e Cymodoce barrerae
(Boone, 1919).
A nova espécie Cymodoce bentonica possui mais afinidades por C. meridionalis pelas ornamentações estruturais que
ambas apresentam no abdome. Todavia, distinguem-se facilmente pela disposição tubercular, pelo tamanho e terminação
do dente mediano do télson, pela projeção digitiforme existente na base do dente mediano do télson, pelos urópodos e
outros caracteres como se pode ver na discussão.
Os exemplares de Cymodoce bentonica n. sp. foram gentilmente cedidos para estudos pela Dra. Liliana Forneris, da
Secção de Bentos do Instituto Oceanográfico da Universidade
de São Paulo, a quem agradecemos.
(*) — Contribuição n." 13Y do Departamento de Zoologia da Faculdade de Filosofia
da Universidade do Paraná.
2
Loyola e Silva
Cymoãoce
— Nova espécie de Cymodoce.
bentonica
n. sp.
D i a g n o s e — O comprimento do corpo é um pouco mais de
duas vezes a largura do 5.° segmento torácico. O epístoma tem a
metade superior cordiforme e não pode ser visto pelo dorso. A 1.^
placa epimérica securiforme tem a margem livre largamente arredondada; a porção anterior projetada em ângulo agudo de ápice truncado
e a posterior terminando em ângulo agudo. A placa epimeral do 7.°
segmento do tórax termina um pouco antes da linha lateral das
placas epiméricas anteriores. O 1.° pleonito com uma projeção subtrapezoidal central que se continua por uma estreita faixa até terminar
nos cantos que estão contidos nas reentrâncias do 7.° segmento torácico. A margem posterior do 2.° pleonito é quase reta; as margens
laterais do 2.° e 3.° pleonitos são truncadas, e a do 4.° de leve convexidade. A margem lateral do 2.° pleonito é um pouco mais projetada que as dos outros. O terço central do 4.° pleonito amplamente
projetado emarginado, com os cantos salientes em ângulo diedro.
As margens posteriores do 2.° e 3.° pleonitos são acompanhadas de
microtuberculação e o 4.° pleonito é completamente revestido de microtubérculos. A primeira metade do télson que está em plano mais
alto é delimitada em convexidade transversal por 4 tubérculos grandes. Os dois tubérculos sub-medianos acham-se na mesma linha longitudinal dos ângulos diedros do 4.° pleonito e estão num plano mais
alto que os dois laterais. Dirigem-se suavemente para a frente,
cada um em duas carenas microtuberculadas em forma de V, com
o braço externo mais comprido que o interno. Ambos os braços do
V terminam em tubérculos de porte mediano, cilindroides. Os tubérculos laterais dirigem-se para a frente em carenas simples muito
suaves. Todos esses tubérculos e a superfície geral do télson são
revestidos de microtubérculos que tem forma de bolotas, cada um
provido de uma cerda. A metade posterior do télson em plano mais
baixo, está caracterizada principalmente pela existência de uma projeção estreita, digitiforme, que nasce da base do dente mediano,
na linha média e termina em forma da cabeça de uma ave. Os
três dentes do télson são em ângulo agudo de ápice arredondado,
tem o mesmo comprimento e altura. O flagelo de Ai é um pouco
menor que o comprimento do pedúnculo e composto de 12 artículos.
O flagelo de A2 um pouco maior que o pedúnculo e composto
de 14 artículos. As mandíbulas são muito quitinizadas, isentas de
cúspides e terminam em lâminas largamente arredondadas. Somente
a mandíbula esquerda tem verdadeira lacínia móvel, quitinosa, de
forma losangular, com duas cúspides. O basipodito em Pi tem o comprimento de uma e meia vez a sua própria largura; em P2 e P^, o
comprimento é de 4 vezes a própria largura, de PS a PS, o comprimento é de 3 vezes a própria largura. O comprimento do propodito
em P2, ps e P7 é de 3 vezes a sua própria largura, nos outros pereiópodos cerca do dobro da largura. O endopodito de Plpi tem a margem interna um pouco convexa, mas acompanha o plano sagital
e sua extremidade é desprovida de lobo distai. O único par de pleó-
J'
41
Boi. Univ. Paraná — Zoologia n.° 16 — Desembro de 1962
3
podes revestido de cerdas escamosas é o primeiro. O endopodito de
Plp2 está inserido em posição normal, tem a margem interna praticamente reta e segue a linha sagital. O estilete acessório é muito
longo ou seja o dobro do comprimento do próprio endopodito. A
margem interna dos endopoditos Plp* e Plps são desprovidas de
lobos esquamiferos.. Ambos os ramos dos urópodos ultrapassam o
ápice telsônico, terminam em ponta de lança e são revestidos de
microtubérculos. Os tubérculos de ambos os ramos dão um aspecto
crenulado às suas margens. O basiendopodito tem a margem externa côncava e a interna convexa.
M a c h o
O c o r p o é constituído de uma carapaça resistente,
mais ou menos rugosa e anteriormente sem_ tuberculação.
Nos últimos segmentos do tórax há um revestimento de microtubérculos que se acentuam enormemente no abdome
onde há também projeções tuberculiformes grandes. Esses animais tem a possibilidade de volvação. O corpo tem
de comprimento um pouco mais de duas vezes a largura do
5.0 segmento torácico: 7,5 x 3,5 mm, é de forma ovalada
alongada, tendo os lados praticamente paralelos. Côr: Fundamentalmente o animal é de um colorido amarelo translúcido, mascarado de acinzentado e dando um tom mais escuro
estão alguns pontos de cromatóforos marrons, dispersos irregularmente nos segmentos. As margens posteriores dos segmentos são esbranquiçadas. C a b e ç a : Trapezoidal
abobadada, levemente rugosa, com a largura cerca de 3 e
meia vezes o comprimento: 3,0 x 0,8 mm. Tem a margem
anterior saliente para cima formando na porção média um
processo interantenal que continua para baixo e um pouco
para a frente em forma de ponta de lança, tocando as bases
superiores do 1.° par de antenas e não alcançando a extremidade superior do epístoma (Fig. 1, C 2). As bases do l.o
artículo do pedúnculo do 1.° par de antenas em forma de
soquete, estão encaixadas nos forames frontais da cabeça, os
quais prolongam-se até a margem frontal em forma de concavidade aos lados do processo interantenal, permitindo assim a posição vertical destas antenas. Depois dessa concavidade a margem frontal alarga-se um pouco para baixO'
formando uma placa côncava, e após um truncamento, forma
outra placa côncava látero-anterior que termina em ângulo
agudo e que alcança o primeiro terço da primeira placa epi-
4
Loyola e Silva — Nova espécie de Cymodoce.
mérica (Fig. 1, C 1) . Separando a parte superior desta placa côncava e o ângulo ântero inferior da inserção ocular há
um sulco por onde desliza a ponta anterior da primeira
placa epimérica possibilitando ao animal um grande abaixamento da cabeça (Fig. 1, C 6 ) . A margem posterior da
cabeça é levemente convexa interorbitalmente, mas quando
contorna a parte posterior dos olhos, projeta-se fortemente
para trás penetrando cerca da metade do primeiro segmento
toracico e continua se alargando lateralmente até contornar
completamente os olhos, terminando no sulco que separa a
margem frontal da inserção ocular. Os olhos são grandes:
0,5 mm ovalados, colocados dorso-lateralmente, fortemente
pigmentados e com cerca de 70 omatídios. Não se pode ver
o epístoma dorsalmente, mesmo que o animal esteja em posição normal de locomoção. O epístoma é muito impregnado
de carbonato de cálcio e sua metade superior é cordiforme
virado; e, é projetado para a frente, no meio. A sua parte
superior é em ponta aguda em oposição ao pi'ocesso interantenal, tendo os lados um pouco côncavos que servem de
esteio aos pedúnculos do 1.° par de antenas. A sua metade
inferior que é dirigida para trás em ângulo reto para com a
parte cordiforme, é feita por dois ramos em V alargado. Ambos os ramos terminam truncadamente, com aspecto cocleariforme (Fig. 1, C 1). O lábio superior está inserido com sua
metade superior na concavidade do epístoma, é mais tênue
que este, transparente, e termina largamente arredondado,
revestindo as peças bucais. T ó r a x : Com os segmentos
similares, lisos os primeiros e com microtuberculação os dois
últimos. O primeiro segmento é o mais comprido que qualquer outro na linha média tergal; cerca do dobro do terceiro, quarto ou quinto. O segundo e o sétimo segmentos
são quase iguais em comprimento, e o sexto um pouco menor
que qualquer destes. As placas epiméricas sub-triangulares,
com as suturas bastante evidentes da 2.^ à 7.^. A placa epimeral do 1.° segmento é securiforme, com a margem livre
largamente convexa nos 2/3 posteriores e de leve concavidade
anterior. Esta placa projeta-se em ângulo agudo anteriormente, porém termina truncadamente e adapta-sc num sulco
existente na cabeça entre a margem anterior da inserção
ocular e a margem frontal. O ângulo posterior desta placa
Boi. Univ. Paraná — Zoologia n.° lé — Dezembro de 19é2
5
securiforme termina em ponta aguda e alcança a margem
posterior da 2.^ placa epimérica e a sua ponta anterior ultrapassa a tangente orbital anterior quando o animal está
em volvação. A placa epimérica do 2.° segmento é muito
estreita e termina em ângulo agudo. As outras placas epimé
ricas que se seguem aumentam gradativamente em largura
devido ao aumento de convexidade da margem posterior e
diminuem a agudez do ângulo lateral; de maneira que a 7.a
placa é mais larga de todas tendo a margem posterior larga-
Pig. 1, Cymoãoce hentonica n. sp. Macho era vista dorsal e lateral. C, cabeça em
vista látero-superior e Cl, cabeça e epístoma de frente: 1, placa côncava; 2, processo inter-antenal; 3, margem frontal; 4, truncamento da margem frontal; 5,
placa côncava; 6, sulco. A, 1." segmento abdominal: 1 a 4, 1.» ao 4." pleonlto;
7, placa epimérica do 7.» segmento torácico. TI e T2, abdome da fêmea em vista
dorsal e lateral. T, télson do macho em vista ventral.
ly
O
g
Loyola e Silva
—
Nova espécie de Cymodoce.
mente arredondada, e terminando um pouco antes da linha
lateral das placas epiméricas anteriores. O pênis quando dirigido para trás em posição normal, quase alcança com a sua
extremidade o ápice do endopodito do 1.° pleópodo. É composto por dois ramos estreitos inteiramente separados desde a
base e terminados em forma foliáceo-achatados. Com o comprimento de 1,05 mm, que eqüivale cerca de 4 vezes a largura
da base de ambos os ramos. A b d o m e : O abdome é
composto de dois segmentos. O primeiro mais ou menos do
tamanho do último toracico, porém de conformação muito diferente, é o resultado da fusão de 5 somitos abdominais (Fig.
1, A). Este segmento, centralmente é quase por completo
revestido pela convexidade produzida pelo 7.° segmento do
tórax, deixando a descoberto somente a parte projetada do
4.0 pleonito. O primeiro pleonito está quase completamente
escondido em baixo do último segmento toracico, mas pelo
encurvamento do animal, pode-se ver que é formado de uma
projeção trapezoidal central que se continua para cada lado
em linha côncava, para depois se alargar em triângulo nas
concavidades laterais existentes no IP segmento toracico e
termina em lateral truncada. Quando o animal está em posição normal de locomoção somente esses cantos que estão
contidos nas concavidades citadas podem ser vistos. O 2P
pleonito é o maior de todos com a margem posterior quase
reta, dirigindo-se obliquamente contra o meio do 7.° segmento do tórax. Esta sutura posterior é incompleta terminando um pouco antes da sutura posterior da projeção central do IP pleonito, sem alcançá-lo. Lateralmente este pleonito projeta-se em grande placa que ultrapassa com sua margem iivre truncada, as demais margens livres dos epimeros
torácicos. O 3.0 pleonito restringe-se apenas a uma faixa
estreita mais ou menos reta que corre em paralelo à sutura
posterior do pleonito anterior terminando truncadamente no
lado. Este pleonito igualmente ao 2.o também tem a linha
sutural posterior incompleta que acaba na mesma altura da
sutura anterior em paralelo. A margem lateral do 4.o pleonito um pouco convexa termina um pouco antes da dos dois
pleonitos anteriores; tem a margem posterior convexa e provida de muitas cerdas longas. Esta margem posterior em seguida projeta-se em peça quadrangular que se encaixa no
Boi. Üniv. Paraná — Zoologia n.o 16 — Dezembro de 1962
7
entalhe existente no télson para em seguida sofrer uma grande reentrância que abriga a projeção telsônica de articulação.
O terço central do 4.o pleonito, amplamente projetado emarginado, com os cantos salientes em ângulo diedro providos
de cerdas. As margens posteriores do 2.° e 3.° pleonitos são
acompanhadas de microtuberculação sendo cada micro-tubérculo terminado por uma pequena cerda. O 4.° pleonito
é completamente revestido de microtubérculos. Podemos distinguir o télson em duas metades, a anterior elevada mais
ou menos a altura do 1.° segmento abdominal, e a posterior
em plano bem mais baixo. A anterior é caracterizada e delimitada em convexidade transversa por 4 tubérculos grandes. Os dois tubérculos sub-mediano acham-se na mesma
linha longitudinal dos ângulos diedros do 4.° pleonito e estão
num plano mais alto que os dois laterais. Dirigem-se para a
frente suavemente, cada um, em duas carenas microtuberculadas em forma de V, com o braço externo mais comprido
que o interno. Ambos os braços do V terminam em tubérculos
de porte mediano cilindroides, o externo justo ao lado do ângulo diedro do 4.° pleonito; o interno submedianamente, mediando as projeções do 4.o pleonito. Os dois tubérculos laterais quando vistos dorsalmente são semidiscoides em sentido longitudinal, e quando vistos de lado formam ângulo
agudo; possuem a margem posterior truncada reta, e a superior convexa. Esses tubérculos dirigem-se para a frente
em carenas muito suaves. A superfície geral do télson e todos esses tubérculos grandes são revestidos de microtubérculos em forma de bolotas, cada um deles com uma cerda apical. É justamente devido a elevação desses tubérculos e truncamento de suas margens posteriores que a metade posterior
do télson fica num plano muito mais baixo que a anterior.
A parte média da metade posterior, cônica, é mais saliente
que os lados, porém à proporção que se estreita para trás, sofre um rebaixamento indo terminar agudamente, com o mesmo comprimento e rebaixada à mesma altura dos dois dentes
laterais. Essa terminação dá ao télson uma figura tridentada. Há aos lados da formação cônica, logo em baixo de cada
tubérculo lateral uma concavidade em sentido oblíquo à linha média. Após esta concavidade que é o início do entalhe
§
Loyola e Silva
— Nova espécie de Cymodoce.
posterior, as margens látero-posteriores do télson sofrem um
abaulamento para se encurvarem para baixo e um pouco para dentro. O télson quando visto ventralmente (Fig. 1, T),
permite perfeita visão do largo e profundo entalhe posterior.
Ventralmente também pode-se ver que as 3 pontas agudas
póstero-telsônicas tem uma considerável espessura em sentido vertical. Os urópodos são abrigados em concavidades látero-medianas do télson. A porção anterior a esta inserção é
uma grande placa lateral que se estende um pouco além da
placa do segmento anterior, tendo a margem lateral truncada. Quando se coloca o animal de lado, ve-se que sai do
ângulo anterior desta placa uma crista em ferradura, com a
abertura para a frente, que alcança com a ponta oposta a
margem convexa do 4.° pleonito. O que mais impressiona e
caracterisa a metade posterior do télson é uma projeção estreita e digitiforme "tubérculo". Esta projeção nasce na base
da formação cônica da metade posterior do télson na linha
média, para cima e para a frente, terminando justo atrás,
entre os dois tubérculos sub-medianos da região anterior.
Esta projeção digitiforme é mais larga na base, com cerca de
200 micra e estreitando-se distalmente para cerca de 50 micra.
Tem o ápice arredondado e na sua parte anterior uma pequena saliência em bico, dando-lhe o aspecto de "cabeça de
ave".
A n t e n a s :
A^. Curta, medindo 2,4 mm de comprimento, quando estendida pela margem do 1.° epimero,
alcança a sua metade. O l.o artículo peduncular desenvolvido e muito resistente, serve de protetor da parte frontal
da cabeça. A parte inferior desse IP artículo tem uma concavidade que contorna o lobo lateral do epístoma. Insere-se
no forame antenal por um soquete cilíndrico, curto, que fica
em posição perpendicular ao artículo, subterminalmente. Este artículo é 3 e meia vezes o comprimento do 2.° artículo
peduncular; quase o dobro do comprimento e cerca de 4 vezes a largura do 3.° artículo do pedúnculo. O 3.° artículo
é muito estreito cilindroide, semelhante aos demais do flagelo, tem o dobro do comprimento do 2P peduncular. O flagelo é um pouco menor que o comprimento dos 3 artículos
pedunculares juntos, possui 12 artículos. Os 4 primeiros artículos são similares em forma, comprimento e diâmetro. Do
Boi. Univ. Paraná — Zoologia n.° 16 — De3embro de 1962
9
5.0 em diante há diminuição gradativa do comprimento e do
diâmetro, sendo o último muito estreito, porém um pouco
mais comprido que o penúltimo. Há em cada artículo do 3.°
até o penúltimo uma ou duas cerdas sensoriais, estetascos,
acompanhadas de pequenas cerdas lisas, filamentosas. No
1.0 artículo peduncular distinguem-se algumas cerdas plumosas, pequenas. A^. O primeiro, segundo e parte do terceiro artículo são revestidos pelo l.o artículo peduncular da
l.a antena. A 2.a antena mede 2,9 mm de comprimento e quando estendida para trás alcança o ângulo posterior da 1.^ placa
epimérica. O 1.° e 3.o artículos do pedúnculo tem o mesmo
comprimento e cada um a metade do comprimento do 2.o. O
3.0 é um pouco maior que o 2.o e um pouco menor que o 5.o.
Todos os artículos do pedúnculo são cilindroides e sem.elhantes
em forma aos do flagelo. O flagelo um pouco maior que o
pedúnculo é composto de 14 artículos. O l.o, 2.o, 4.o e 5.o artículos do flagelo são do mesmo tamanho e cada um medindo
o dobro do 3.o. O 6.o artículo é um pouco menor que o 5.o e
deste até o último, os artículos flagelares vão diminuindo em
comprimento e diâmetro, tendo o último o comprimento de
1/5 do primeiro. Todos os artículos do flagelo possuem distalmente tufos de cerdas lisas e filamentosas.
P e ç a s b u c a i s : Md. Robusta, muito calcificada,
tem o incisor bastante desenvolvido, fortemente quitinoso,
marron escuro, isento de cúspides, sendo terminado em lâmina largamente arredondada, de margem afilada. A mandíbula é côncava na parte interna e convexa externamente. O
processo molar bastante desenvolvido multimicrodenticulado.
A série setal é constituída de 6 cerdas fanerais, nascidas de
uma base comum. Somente a mandíbula esquerda tem lacinia móvel a qual é fortemente quitinosa de forma losangular,
com uma cúspide distinta em ponta aguda, e a outra reduzida. O palpo mandibular é constituído de 3 artículos revestidos de cerdas escamosas. O artículo basal mais estreito que
os outros dois é um pouco maior que o 2.o e cerca de uma e
meia vez o comprimento do 3.o. O 2.o artículo tem cerca de
8 cerdas fanerais na margem externa. O 3.o artículo que
termina em ponta, apresenta na margem externa cerca de
16 faneras, sendo as duas últimas mais avantajadas. L. Com
dois lobos largamente arredondados na extremidade distai e
10
Loyola e Silva
Nova espécie de Cymodoce.
medianamente são separados por pequeno lobo. Mx'. O endite externo da 1.^ maxila tem cerca de 0,9 mm de comprimento; a sua parte terminal é levemente curvada para dentro. Tem distalmente um truncamento oblíquo, onde há
cerca de 11 cerdas quitinosas. As 4 cerdas internas são do
tipo faneral com dentição reduzida e as 7 externas são glabras. O endite interno estreito, tem distalmente 4 cerdas
Fig. 2, Cymodoce
bentonica
n. sp. Peças buoais da fêmea (metamorfoseadas)
e do m a c h o . Md., m a n d í b u l a . Mxl., 1." maxila. Mx2., 2.» maxila. Mxp., maxilípede.
1, cerda faneral do lobo externo de Mx2.
plumosas e curvadas para dentro. Mx^. A 2.^ maxila com
cerca de 0,9 mm de comprimento inclusive os lobos. É constituída de 3 lobos laminares, estreitos na porção distai, cada
um com o comprimento de uma e meia vez mais que a largura. O lobo interno com cerca de 12 cerdas plumosas, curtas; o intermediário com 8 e o externo com 7 cerdas do tipo
faneral, com dentes a ambos os lados, terminados arredondadamente. Mxp. O protopodito que tem a margem interna
quase reta e a externa com convexidade acentuada na base,
Boi. Univ. Paraná — Zoologia n." 16 — Dezembro de 1962
H
é do mesmo tamanho do epipodito. Este, c subrctangular
com a margem interna levemente convcxa c a externa com
convexidadc mais acentuada. A margem interna do epipodito é provida de um gancho na região média, e acima deste 3 cerdas de plumosidade forte. No ápice do epipodito que é
truncado obliquamente para fora há várias cerdas plumosas
e fanero-plumosas, e na face dorsal numerosas cerdas fanerais. O palpo do maxilípede é desenvolvido atingindo o mesmo comprimento do protopodito e epipodito juntos. O 1.°
artículo do palpo maxilipedal é muito curto, mais largo que
comprido, e cerca de 1/4 do comprimento do 2.» artículo.
Este é o mais longo de todos, quase 3 vezes o comprimento do
3.0, o dobro do 4.o e cerca de uma e meia vez o comprimento
do 5.0 artículo. As margens internas do 2P ao 4.o artículo
são projetadas em lobos muito desenvolvidos. Cada um dos
lobos com muitas cerdas filamentosas em sua margem livre.
Apesar de serem os lobos da mesma largura em todos os artículos, o 2.0 é uma projeção de quase toda a sua margem interna devido ser o artículo muito curto.
P e r e i ó p o d o s : Os pereiópodos assemelham-se em
forma, mas diferenciam-se em proporções. O primeiro é o
menor de todos, porém o mais robusto. Com exceção do l.o
todos apresentam um revestimento de cerdas escamosas fortes na margem interna. Esta margem apresenta também cerdas fanerais, sendo em maior número no l.o e no IP pereiópodos. Cada lobo externo do meropodito do l.o ao 3.o pereiópodos tem uma cerda de pequenas dimensões que aumenta
consideravelmente nos pereiópodos que se seguem. O isquiopodito de todos os pereiópodos tem a margem externa
projetada e nos primeiros bem no meio uma cerda. Esta cerda no 1.0 pereiópodo é pequena e plumosa, no 2.o e 3.o pequena e lisa, e a proporção que aumenta de tamanho nos
pereiópodos seguintes, desloca-se para a porção distai do artículo, sendo maior no 6.o e mais deslocada no 7.o pereiópodo,
onde se situa subdistalmente. O propodito em todos os pereiópodos possui distalmente um lobo, para a articulação com o
podito, dando-lhe também maior resistência. Este lobo está
na face posterior do pereiópodo. Os poditos de todos os pereiópodos, assemelham-se em forma e proporções, tendo distalmente o dactilo e dactilito fortemente quitinosos e entre
12
Loyola e Silva
Nova espécie de Cymoâocê.
OS dois uma cerda faneral mais ou menos degenerada. Distalmente os poditos apresentam na face anterior um par de cerdas lisas em V. P^. O basipodito com o comprimento de 1,0
mm ou uma e meia vez mais que a sua maior largura. O isquiopodito quase da mesma largura do anterior com o comprimento de 0,7 mm ou seja um pouco mais que o dobro da
Fig. 3, Cymodoce
hentonica
n. sp. P, p ê n l s Al e A2, 1." e 2.» a n t e n a . U, urópodos.
própria largura e cerca de 2/3 do comprimento do basipodito. O meropodito com a largura cerca de 1/4 maior que o próprio comprimento que é 1/4 do comprimento do basipodito.
O carpopodito subtriangular redusido. O propodito com o
comprimento de 0,4 mm, o dobro da própria largura; tem
próximo da margem interna, distalmente, duas cerdas fanerais, uma desenvolvida em forma de pá de remo e a outra
muito redusida. Estes três últimos artículos são providos em
suas margens internas de numerosas cerdas fanerais que tem
Boi. Univ. Paraná — Zoologia n.o lô — Dezembro de 1962
lá
a parte apical trifurcada, sendo a porção média estiliforme,
e as duas ramificações laterais, continuação normal da cerda.
O podito é forte, um pouco mais comprido que a metade do
artículo anterior. P^. O basipodito com o comprimento de
1,1 mm ou seja cerca de 4 vezes a própria largura. O isquiopodito é mais estreito que o artículo anterior e tem 0,8 m.m
de comprimento que eqüivale a 3 vezes a sua maior largura
O meropodito mais estreito que o isquiopodito tem o comprimento cerca de meia vez mais que a própria largura. Com o
lobo externo pouco pronunciado. O carpopodito do mesmo
comprimento e quase com a mesma largura do meropodito
tem na margem distai interna da face anterior duas faneras,
uma desenvolvida e a outra redusida. O propodito com um
comprimento de 0,5 mm que é cerca de 3 vezes a própria largura. P^. O basipodito com cerca de 1,0 mm de comprimento
que representa mais ou menos 3 vezes a própria largura. O
isquiopodito com cerca de 0,8 mm de comprimento que é igual
a três vezes a sua maior largura. O meropodito da mesma
largura do artículo anterior tem o comprimento de cerca de
meia vez maior que a própria largura. O carpopodito e propodito com as mesmas proporções e características apresentadas pelo segundo pereiópodo. O carpopodito tem na face anterior da margem distai, internamente, duas faneras, uma
bastante quitinosa que tem os dois primeiros dentes mais desenvolvidos que os que se seguem para o ápice, e a outra redusida. P^. O basipodito com as mesmas proporções e forma
do P3. O isquiopodito com 0,7 mm de comprimento que é
igual a um pouco mais que o dobro da própria largura. O
meropodito tem o comprimento igual a própria largura e
com uma cerda lisa muito comprida no lobo externo, que
ultrapassa a extremidade distai do artículo seguinte. O carpopodito do mesmo comprimento do artículo anterior, mas
um pouco mais estreito, tem distalmente próximo a margem
interna 3 cerdas fanerais, uma na face posterior e duas na
face anterior, semelhantes aquela existente no mesmo artículo do 2.0 e 3.0 pereiópodos. O propodito com 0,4 mm de
comprimento que é o dobro da própria largura. P^. O basipodito tem cerca de 1,1 mm de comprimento que eqüivale a
quase 3 vezes a sua maior largura. O isquiopodito com cerca
de 0,8 mm de comprimento que é um pouco mais de 2 vezes
14
Loyola e Silva
Nova espécie de Cymoáocé.
a própria largura. O meropodito mais estreito que o artículo
anterior com o comprimento de % mais que a própria largura, tem no lobo externo 3 cerdas lisas, filamentosas, uma
maior que o comprimento do próprio artículo e ultrapassando em muito a porção distai do artículo seguinte. O carpo-
Fig. 4, Cymodoce
bentonica
n. sp. P I a P7, 1." ao 7.° pereiópodo.
podito com o comprimento igual, porém mais estreito que o
artículo anterior, possui distalmente próximo da margem interna 4 faneras semelhantes as do 3.° pereiópodo, ficando
duas na face anterior e duas na face posterior. Propodito
tem cerca de 0,5 mm de comprimento, igual a duas e meia
«
Boi. Univ. Paraná — Zoologia n.° 16 — Dezembro de 1962
15
vezes a própria largura. É maior que o artículo anterior.
P**. O basipodito tem de comprimento 1,3 mm que eqüivale
a mais de 3 vezes a sua própria largura. O isquipodito tem as
mesmas proporções que as de P^. O Meropodito mais estreito e cerca da metade do comprimento do artículo anterior,
mede de comprimento cerca de 1/3 mais que a sua largura,
tem no lobo externo uma longa cerda que ultrapassa a parle
distai do carpopodito. O carpopodito com o comprimento igual
porém mais estreito que o meropodito. Na porção distai deste
artículo há um conjunto de 10 faneras, estando 7 delas na
face posterior, e as outras 3 na face anterior, próximas da
margem interna. O propodito com 0,5 mm de comprimento
que é igual a duas e meia vezes a sua própria largura, é maior
que o artículo precedente. P^. O basipodito tem 1,3 mm de
comprimento que eqüivale a 4 vezes a própria largura. O isquiopodito tem 0,8 mm de comprimento que é cerca de 3 vezes a sua maior largura. O meropodito cerca da metade do
comprimento do artículo anterior tem o comprimento o dobro da sua própria largura. O carpopodito nas mesmas proporções do meropodito possui um conjunto de 18 faneras, estando 8 na margem interna, 6 na porção distai da face posterior e 4 na face anterior, próximas da margem externa,
O propodito com 0,5 mm de comprimento ou seja 3 vezes a
própria largura, é um pouco maior que o artículo precedente.
>
P l e ó p o d o s : Plp'^. Com o basipodito subretangular
alongado; a sua largura de 1,0 mm eqüivale a 3 vezes o próprio comprimento. Tem no ângulo distai interno um conjunto de 3 cerdas compostas fanero-plumosas. O endopodito
é de uma forma subtriangular com a margem interna acompanhando o plano sagital e a externa oblíqua; tem de comprimento 0,75 mm. A margem interna do endopodito provida
de cerdas simples, tem na base uma pequena escavação em
sentido longitudinal que contém o pênis. Possui na parte
distai cerca de 18 cerdas plumosas. O exopodito ovoidal é externamente menos convexo que internamente e a porção distai mais larga que a basal. Sua maior largura eqüivale a
metade do seu comprimento, e este é cerca de % mais que o
comprimento do endopodito. Há nas margens externa e distai um revestimento de cerca de 36 cerdas plumosas, algumas
sendo mais compridas que o endopodito. Tanto o endopodito
16
Loyola e Silva
— Nova espécie de Cymodoce.
como o exopodito são revestidos de cerdas escamosas, sendo
algumas com projeções e outras de convexidade lisa, tal vês
por desgaste. Plp^. O basipodito mais largo que o do Plpi, porém com as mesmas proporções e com a mesma disposição
cerdal. O endopodito subtriangular com os ângulos distai e
externo obtusos e muito mais suaves que aqueles de Plp^.
O endopodito tem o comprimento de 0,9 mm sendo um pouco
menor que o exopodito; tem distalmente cerca de 18 cerdas
plumosas e na base do ângulo interno há um sulco que contém parcialmente o estilete accessório. Este estilete é muito
longo, medindo 1,6 mm de comprimento ou seja quase
o dobro do comprimento do próprio endopodito que lhe deu
origem. Toda a sua periferia é revestida de cerdas escamosas;
distalmente é encurvado para a linha média. O exopodito é
ovoidal com a base muito estreitada e distalmente truncado
com ambas as margens laterais convexas. Sua maior largura
eqüivale a metade do seu próprio comprimento; é um pouco
maior que o endopodito. Há nas margens externa e distai
cerca de 33 cerdas plumosas, as maiores não alcançando o
comprimento do endopodito. Tanto o endopodito como o exopodito são lisos, não apresentando aquele revestimento de
cerdas escamosas que existe em Plp^. Plp^. O basipodito com
as mesmas proporções e disposição cerdal de Plp^. A margem
distai truncada do endopodito tem a metade da largura da
basal; a margem interna reta e a externa largamente convexa. Mede de comprimento 0,9 mm ou seja um pouco maior
que sua própria largura; é um pouco menor que o comprimento do exopodito. O endopodito distalmente tem cerca de
14 cerdas plumosas. O exopodito ovoidal com a base muito
afilada. Sua maior largura eqüivale a 2/3 do seu próprio
comprimento que é de 1,1 mm. Há nas margens externa e
distai cerca de 33 cerdas plumosas, as externas pequenas e
as distais mais desenvolvidas. O exopodito é biarticulado e
a articulação é em sentido obliquo. O artículo distai mede
1/3 do comprimento do basal. Plp^. O endopodito é carnoso,
com cerca de 12 dobras branquiais, profundas, tranversas,
com a margem externa largamente convexa, sustentada por
suporte quitinoso fino, a interna carnosa irregular. A margem interna tem uma invaginação subterminal, seguida por
Boi. Univ. Paraná — Zoologia n.° lé — Dezembro de 1962
17
um lobo projetado para a linha média, com uma pequena cerda
plumosa. O exopodito sub-triangular biarticulado, mais largo
que o endopodito, com a margem externa largamente convexa, provida em toda a sua extensão de cerdas curtas, simples e a interna fracamente convexa até a articulação e dai
Flg. 5, Cymoãoce
bentonica
n . sp. P l p l a Plp5, 1.» ao 5.» pleópodo.
para cima um pouco projetada. Há no artículo basal uma
faixa suporte, quitinosa fraca, da mesma coloração geral da
lâmina, que nasce na base próximo da margem externa e se
dirige em grande curvatura para a margem interna acompanhando-a até o nível da articulação. O artículo distai mede
cerca de 1/3 do comprimento do basal e possui duas cerdas
j^g
Loyola e Silva
— Nova espécie de Cymodocê.
pequenas, plumosas, dirigidas obliquamente para dentro.
Plp^. O endopodito é alongado com cerca de 15 profundas
dobras branquiais. A sua metade inferior é projetada para
a linha média, e o dorso mediano da lâmina para cima,
acompanhando a curvatura do télson. A porção distai é revestida de cerdas simples, curtas. O exopodito biarticulado,
laminar, alongado, com o comprimento o dobro da própria
largura. Tem um suporte quitinoso na margem externa o
qual se alonga pela parte inferior da sutura articular. As cerdas que revestem a margem externa do artículo basal são
mais desenvolvidas que aquelas do distai. O artículo basal
tem na margem interna próximo a linha sutural 2 lobos esquamiferos, um dorsal e o outro ventral. O artículo distai que
mede 1/3 do basal tem 3 lobos esquamiferos, o maior deles
no ápice, outro na margem interna e o terceiro que é estreito
mas muito projetado, na face ventral.
U r ó p o d o s : Ambos os ramos dos urópodos ultrapassam a terminação telsônica; são revestidos de cerdas e microtubérculos. O basiendopodito tem a porção basal projetada
para fora e para cima; acompanha a curvatura telsônica com
a sua metade anterior para depois se encurvar para fora.
Tem a margem externa côncava e a interna convexa e termina
em ponta de lança. Mede 1,8 mm de comprimento por 0,6 mm
de largura na base diminuindo para 0,5 mm no meio da lâmina. O exopodito lanceolado tem a margem interna aguçada e convexa e a externa grossa e reta, terminando em ponta
aguda. Mede 1,0 mm de comprimento que é cerca do dobro
da sua maior largura.
D i m o r f i s m o s e x u a l — (inclusive descrição
parcial do alótipo fêmea ovigera). As fêmeas que possuímos
desta espécie são adultas, providas de ovos em suas bolsas incubadoras e são menores que os machos adultos. Os ovos e
embriões desenvolvem-se em uma grande bolsa marsupial que
é revestida por 3 pares de oostegitos, ultrapassando um o outro
na linha média. Os oostegitos não tem mais a função de incubação, mas servem de revestimento para a bolsa incubadora.
O primeiro par de oostegitos nasce da base do 1.° pereiópodo;
o 2.0 mais desenvolvido que o primeiro nasce da base do 2.° e
3.° pereiópodos; o terceiro é uma lâmàna muito flácida como os
Boi. Univ. P a r a n á — Zoologia n.õ 16 — Dezembro de 1962
lÔ
outros, porém bastante larga, que abrange as bases do 4.o ao
6.0 pereiópodos. O abdome do macho é muito característico
e belamente ornamentado de tubérculos, projeções e cerdas.
Difere bastante do da fêmea que ao contrário tem a superfície
toda lisa, com apenas duas saliências, uma a cada lado da
linha média, que começam na base do télson e se alongam longitudinalmente em crista até 2/3 do seu comprimento. O entalhe mediano do télson da fêmea é menor que o do macho,
porém o seu dente médio ultrapassa um pouco aos dois laterais, enquanto que no macho os três dentes têm o mesmo comprimento. As fêmeas ovígeras apresentam as peças bucais
grandemente metamorfoseadas (Fig. 2). As mandíbulas perdem o seu caracter mastigador, desaparecendo completamente as partes quitinosas como o incisor, processo molar, lacínia e
também a série setal, ficando em seus lugares apenas lobulações fracamente quitinosas, providas de poucas cerdas muito
pequenas. O que menos tranformação apresenta é o palpo
mandibular, tendo perdido somente algumas cerdas fanerais.
Não possuímos fêmeas imaturas, mas pensamos que suas mandíbulas assim como as outras peças bucais sejam normais como nos machos de acordo com o que verificamos em Cymoãoce brasiliensis Richardson, 1906, e que essa tranformação esteja relacionada com o recebimento do líquido espermático e
na sua dependência. Os dois ramos da 1.^ maxila perdem todas as cerdas fortes e suas lâminas tornam-se um pouco mais
alargadas. Tem apenas algumas cerdas simples nas extermidades distais que são largamente arredondadas. Os 3 lobos da
2.^ maxila perdem todas as cerdas plumosas e fanerais, tornam-se largamente arredondados em suas extremidades distais, onde possuem apenas algumas cerdas curtas e simples.
O maxilípede que no macho é bem formado, com os lobos do
palpo bastante desenvolvidos, cerdosos, na fêmea ovígera é
atrofiado. O 2.° e 3.° artículos do palpo maxilipedal da fêmea
são fracamente projetados, o 4.° sem qualquer projeção e
todos isentos de cerdas. O gancho do epipodito é conservado.
Com excepção de duas cerdas plumosas pequenas distais, desaparecem todas as outras fanero-plumosas e plumosas, tornando-se o epipodito da fêmea apenas uma lâmina opercular.
O basipodito do maxilípede da fêmea diferencia-se do do
macho por alargar-se muito para o lado e para a frente,
2o
Loyola e Silva
—
Nova espécie de Cymodoce.
possuindo cerdas plumosas na margem lateral, transformando-se então em uma lâmina muito larga que auxilia na
obstrução da abertura bucal. Todo esse conjunto de peças
bucais em fêmeas ovígeras produzem uma substância mucilaginosa que lhes permite um íntimo acolamento. Os órgãos bucais devido a perda das partes de mastigação, das
cerdas, pela transformação de algumas partes em lâminas
operculares, e ainda auxiliadas pela mucilagem que lhes dá
maior vedabilidade, parecem estar nesse período de incubação
inibidas da preensão e mastigação de alimento. O macho apresenta um estilete acessório à copulação que nasce na base da
margem interna do endopodito do 2.° pleopodo. Os uropodos
também apresentam bons caracteres dimórficos: Os do macho
são grandes ultrapassando em cerca de 1/3 a extremidade distai do télson, enquanto que os da fêmea são redusidos terminando antes daquela extremidade. Os uropodos da fêmea são
isentos de microtuberculação. O basiendopodito do urópodo da
fêmea tem a margem externa convexa e termina truncadamente, o do macho tem a margem externa côncava e termina
em ponta aguda. Os exopoditos dos uropodos são mais semelhantes, porém os do macho terminam mais agudamente que
os da fêmea.
D i s t r i b u i ç ã o G e o g r á f i c a e Ecologia
— O holótipo macho, alótipo fêmea e os parátipos desta nova
espécie procedem da Ilha Alcatrazes, ao largo de Santos,
São Paulo-Brasil. Foram coletados por dragagem feita pelo
Sr. Clarimundo de Jesus (Barco "Emília") a uma profundidade de 36 m, em 10 de agosto de 1961. O substrato bentônico que prevaleceu daquela dragagem foi o de pedras, entretanto não poderemos asseverar que esses isópodos vivam em
fundo de pedras, pois a draga que foi arrastada durante cerca de 10 minutos passou pos substratos de naturezas diversas. A fauna associada e ainda os animais que vivem nas
mesmas profundidades e que foram dragados juntos com esses isópodos, são os seguintes: Sipunculida (127); Annelida,
Polychaeta (503); Crustácea, Eupagurus (10), Leurocyclus
gracüipes (19), Natantia (10); Molusca, Amphineura, Chiton
(8); Echinodermata, Ophiuroidea (253), Echinoidea (62); Cephalochordata, Branchiostoma (1). Esses animais foram separados e contados pela srta. Leko Kanno.
Boi. Univ. Paraná — Zoologia n.° 16 — Dezembro de 1962
21
R e g i s t r o — O holótipo macho, alótipo fêmea e um
parátipo fêmea pertencem à coleção do Instituto Oceanográfieo da Universidade de São Paulo. Um parátipo macho e um
fêmea, registrados sob o n.o 20 — Zoologia — Faculdade de
Filosofia da Universidade do Paraná.
D i s c u s s ã o — Das espécies brasileiras a que mais estreita
relação tem com esta que instituímos é Cymoãoce meriãionalis Richardson, 1906, principalmente pelas ornamentações abdominais. Há
entretanto, uma série de caracteres que permitem diferenciá-las com
perfeição. Na espécie nova os epimeros são distintos dos segmentos
por linhas suturais, o que não acontece em C. raeriãionalis. O dente
mediano da terminação telsônica tem a ponta em espinho muito
agudo e estende-se muito além dos dentes laterais na espécie de
Richardson, caracter este que não se observa em C. bentonica n. sp.,
pois o dente mediano é simplesmente agudo e tem o mesmo comprimento dos dentes laterais. A disposição tubercular também é diferente em ambas as espécies, como mostram as figuras. Segundo
Richardson, sua espécie tem na base do télson uma série de quatro
tubérculos situados transversalmente. Abaixo e ao lado de fora
desta série estão dois tubérculos proeminentes, um em cada lado.
Ainda em C. meriãionalis, abaixo desta série transversa de dois tubérculos estão outros dois tubérculos, um a cada lado da linha média
e situados mais próximos um do outro do que os precedentes. Em
Cymoãoce bentonica n. sp. os tubérculos do télson formam mais ou
menos na linha média uma convexidade tranversa. São um conjunto de 4 grandes tubérculos, dirigidos em sentido longitudinal. Dois
destes tubérculos, os medianos, dirigem-se para a frentes cada um
em duas carenas microtuberculadas em forma de V e terminam em
tubérculos de porte mediano, cilindroides. Todos os tubérculos e a
superfície geral do télson são revestidos de microtubérculos em forma de bolotas. Cymoãoce meriãionalis, segundo descrição original,
possui na base do dente mediano um pequeno tubérculo. Nesta mesma posição a nova espécie apresenta uma projeção estreita digitiforme "tubérculo" que é mais larga na base, estreitando-se distalmente
e terminando em bico de ave. Este é o caracter mais frisante da
metade posterior do télson da nova espécie. Outras diferenças que
podemos acentuar são as que dizem respeito aos urópodos. Na espécie de Richardson, o ramo interno tem os lados quase paralelos e
posteriormente é obliquamente truncado com um espinho nos ângulos post-laterais externo e interno. Em Cymoãoce bentonica n.
sp., o ramo interno tem a margem interna convexa e a externa cóncava e termina em ponta de lança. O ramo externo do urópodo de
C. Meãirionalis, é foliaceo, mais longo que o interno e termina em
um espinho, enquanto que o ramo externo de Cymoãoce bentonica n.
sp., é lanceolado e do mesmo comprimento do interno.
22
Loyola e Silva
—
Nova espécie de
SUMMARY
Cymodoce.
.
The author describes a new species of Cymodoce Leach, 1814,
of the Brazilian Coast This genus of the Sphaeromatidae is richly
represented world over, having more t h a n 70 described species. Only
three of these species are from the Brazilian Coast: Cymodoce m,eridionalis Richardson, 1906; Cymodoce brasiliensis Richardson, 1906,
and Cymodoce harrerae (Boone, 1919) .
The new species Cymodoce bentonica, has as its most close relative C. meriãionalis, by the structural ornamentation of its abdômen.
These two species can be easely distinguished by the arrangement
of the tubercles, by the length and the tip of the median tooth of
the telson, by the digitiform projection on the base of the median
tooth of the telson, by the uropods a n d other features.
Cymodoce bentonica n. sp. was collected from 36 m depth, from
Alcatrazes Island, Santos, São Paulo, Brasil.
BIBLIOGRAFIA
Barnard,
K. H. — 1914 — Contribution to the Crustacean F a u n a
of South África. Ann. S. Afr. Mus. 10 (11) : 325-446.
Barnard,
K. H. ~ 1920 — Contribution to the Crustacean F a u n a of
South África. Ann. S. Afr. Mus. 17 (5) : 319-438.
Barnard,
K. H. — 1940 — Contribution to the Crustacean F a u n a of
South África. X I I . Ann. S. Afr. Mus. 32 (5) : 381-543.
Baker,
W. H. — 1928 — Australian Species of the Isopod Family
Sphaeromidae. Trans. Roy. Soe. S. Austrália. 52 : 49-61.
Hansen, H. J. — 1905 —On the Propagation, Structure and Classification of the Family Sphaeromidae. Quart. Journ. Micr.
Sei. 49 : 69-135.
Loyola
e Silva, J. — 1960 — Sphaeromatidae do Litoral Brasileiro.
Boi. Univ. Paraná. n.° 4 : 1-182.
Monod, Th. — 1931 — Tanaidacés et Isopodes Aquatiques de TAfrique Occidentale e septentrionale. (3e pt.) Sphaeromatidae.
Mem. Soe. Sei. Nat. Maroc. 29 : 1-91.
Richardson,
H. — 1906 — Descriptions of new Isopod Crustaceans of
the Family Sphaeromidae. Proc. U . S . Natl. Mus. 31 : 1-22.
Torélli, B. — 1930 — Sferomidi dei Golfo di Napoli. Revisione degli
Sferodimi mediteranei. Pubb. Staz. Zool. Napoli. 10 (3) .
297-343.