REMOÇÃO DE ELETRODO
CARDÍACO A LASER
Informações de Segurança Importantes
nas cirurgias dos olhos - delicadamente vaporiza o
The Spectranetics Laser Sheaths (GlideLight and SLS II) are intended for use with other
lead extraction tools in patients who are suitable candidates for removal of implanted
pacemaker and de brillator leads. The use of the Laser Sheaths may be unsafe in some
patients, or with certain leads, or when the leads cannot be extracted through the
superior veins (that is, when groin or surgical extraction is required). Rarely a patient
undergoing lead extraction may require urgent surgical treatment for a complication;
therefore, patients should not undergo lead extraction with a laser sheath in centers
where emergency surgical procedures cannot be performed. Leads not intended for
extraction may be damaged during the procedure and may require replacement. Ask
your doctor if you are a candidate for lead extraction with the Laser Sheaths.
tecido ao redor do eletrodo de modo que o seu
This information is not intended to replace a discussion with your healthcare provider
on the bene ts and risks of this procedure to you.
O tecido encontrado ao redor de seu eletrodo pode
impedir que seu médico o remova com segurança. A
tecnologia do laser "frio" - o mesmo tipo que é usado
médico possa extrai-lo de forma segura:

Há 97.7% de taxa de sucesso clínico.

Apenas 1.4% dos pacientes tiveram efeitos
adversos.
Remoção de Eletrodo
References
1. Wilko , Bruce L., et al. "Transvenous lead extraction: Heart Rhythm Society expert
consensus on facilities, training, indications, and patient management: this docu ment was endorsed by the American Heart Association (AHA)." Heart Rhythm 6.7
(2009): 1085-1104.
2. Wazni, O et. al. Lead Extraction in the Contemporary Setting: The LExICon Study: A
Multicenter Observational Retrospective Study of Consecutive Laser Lead Extr-ac
tions, J Am Coll Cardiol, 55:579-586.
97
TAXA DE SUCESSO
CLÍNICO
6, 8-10∗
3. Levine, GN, et al. Safety of Magnetic Resonance Imaging in Patients with Cardiov-as
cular Devices. Circulation, Vol. 116, 2007, 2878-2891.
4. de Cock CC, et al. Long-term outcome of patients with multiple (> or = 3) noninfected
leads: a clinical and echocardiographic study. PACE, Vol 23, No 4, 2000, 423-6
5. Byrd, CL, et al. Intravascular extraction of problematic or infected permanent
pacemaker leads: 1994-1996. U.S. Extraction Database, MED Institute. PACE 1999;
22:1348-1357.
6. Wilko , Bruce, L., et al. Pacemaker Lead Extraction with the Laser Sheath: Results of
the Pacing Lead Extraction with Excimer Sheath (PLEXES) Trial. JACC, Vol 33, No. 6,
May 1999.
7. Byrd, Charles, et al. Clinical Study of the Laser Sheath for Lead Extraction: The Total
Experience in the United States. Journal of Pacing and Electrophysiology. Vol l25,
No. 5, May 2002.
8. Wazni, O et. al. Lead Extraction in the Contemporary Setting: The LExICon Study: A
Multicenter Observational Retrospective Study of Consecutive Laser Lead Extr-ac
tions, J Am Coll Cardiol, 55:579-586.
9. GlideLight Laser Sheath Instructions for Use, Document Number P005831-08.
10. SLS II Laser Sheath Instructions for Use, Document Number 7030-0253-20.
A Extração de eletrodo a laser tem se mostrado
segura em múltiplos estudos clínicos, incluindo o
PLEXES (Pacemaker Lead Extractrion with the Laser
Sheath), e em estudo retrospectivo, o LExlCon (Lead
Extraction in Contemporary Settings).
∗96.7% in PLEXES and 97.7% in LExICon
ENTENDENDO A
EXTRAÇÃO DE ELETRODO
Tenha a decisão correta
na hora certa.
Always Reaching Farther
Por que pensar na extração de eletrodo?
O que ocorre durante o procedimento?
Eletrodos cardíacos podem precisar ser removidos por
Seu médico insere o eletrodo por dentro de uma bainha a
diversos motivos, como por exemplo:
laser exível, e então avança lentamente a bainha pelo

O eletrodo não está funcionando adequadamente
eletrodo, gentilmente liberando o eletrodo através da

Desenvolvimento de infecção
vaporização das cicatrizes (aderências) em partículas

O eletrodo está interferindo o uxo de sangue para o
menores do que as células vermelhas do sangue. Essas
coração
partículas são transportadas para longe de sua corrente

Existe um mal funcionamento do eletrodo
sanguínea. Seu médico irá repetir esse processo até que

O eletrodo impede você de se submeter a Ressonância
todos os eletrodos inativos sejam removidos.
Magnética

O modelo de seu dispositivo sofreu um upgrade e os
eletrodos precisam ser substituídos

Não há mais espaço para adicionar novos eletrodos.
Os riscos de deixar um eletrodo abandonado
Colocar uma capa plástica em um eletrodo que não esteja
funcionando e deixá-lo no local, é uma solução fácil. No
entanto há riscos:

Seus eletrodos podem infectar, levando a
decomposição da loja assim como endocardite, que
é uma infecção em seu coração.²

Você não poderá ser submetido a Ressonância
Magnética com um eletrodo encapado ou
abandonado.³

A veia que vai até o seu coração poderá ficar
bloqueada. Isso poderá resultar em uma doença
conhecida como Síndrome da Veia Cava Superior. ⁴

Formação de coágulos nos eletrodos; esses
coágulos podem percorrer pela sua corrente
sanguínea, resultando em uma trombose.⁴

Os eletrodos podem interagir entre eles,
interferindo com seu dispositivo cardíaco e
resultando em má condução elétrica.

O eletrodo pode se tornar mais difícil de ser
removido no futuro.⁵
O laser gentilmente vaporiza as cicatrizes (aderências)
em partículas menores do que as células sanguíneas.
É uma decisão sua!
Converse com seu médico sobre a remoção de
eletrodos cardíacos.