9912315130-DR/RS SIVEVI-RS Envelopamento autorizado. Pode ser aberto pela ECT. Uso exclusivo dos correios Ano IV | edição nº 12 | DEZ2013 mudou-se ausente recusado não procurado end desconhecido insuficiente falecido Cep não existe o número indicado inf porteiro/síndico Reintegrado ao serviço postal em _____/_____/______ ____________________ Visto - Responsável End para devolução: SIVEVI-RS – Rua Marcílio Dias, nº 824 – Menino Deus – Porto Alegre/RS – CEP: 90130-000 SIVEVI-RS - Fundado em 21 de setembro de 1940. Filiado à FENAVENPRO Eleição Novidade Divulgação Sindicato inaugura novo espaço Jair Farias Jr. O Sivevi-RS inaugurou, no início de novembro, uma nova sala no primeiro andar de sua sede, em Porto Alegre. O espaço, que anteriormente era aberto e de pouca utilidade, está localizado nos fundos da sala de reuniões. Amplo, o local deverá servir como almoxarifado. Mandato da diretoria reeleita vai até novembro de 2017 A chapa única, liderada pelo presidente Carlos Simoni Giacoboni, foi reeleita no dia 30 de setembro pelos associados aptos a votar, ou seja, em dia com as mensalidades, para mais quatro anos na direção do Sivevi-RS. A cerimônia de posse ocorreu em 17 de novembro, no Restaurante Tirol, em Porto Alegre. A diretoria reeleita fica composta por Carlos Simoni Giacoboni, presidente; João Manoel Gonçalves, secretário; Adão Severo Pinto, tesoureiro; Renato Luiz Pereira Monteiro, diretor de Patrimônio; e Marcos Aurélio Nunes Cardoso, diretor Social e Relações Públicas, como efetivos. Os suplentes são Marciano Bernardes da Silva, Mauro Tarciso Medeiros Macedo, Jorge Luiz Schmidt, notícias Vanderlei Balduino Krumenauer Pereira e Manoel Alcides da Silva Souza. O Conselho Fiscal Efetivo está formado por Danilo Helmut Lampert, José Joarez Correa Audino, Rubem Antonio de Freitas Bairros, tendo como suplentes Luiz Fernando Medeiros e José Joel Munhoz Paim. Assumem como delegados representantes efetivos Carlos Simoni Giacoboni e Adão Severo Pinto. Os suplentes são João Manoel Gonçalves e Renato Luiz Pereira Monteiro. Todo o processo eleitoral ocorreu na sede do Sivevi-RS, em Porto Alegre. A publicação do edital foi feita em agosto. A partir daí, houve um prazo de 10 dias para o registro de chapas. página 3 Beneficiários do seguro-desemprego poderão ter de fazer curso geral O Sivevi-RS deseja a toda a categoria, associados, colaboradores, empresas e sindicatos coirmãos um Feliz Natal e um Ano Novo repleto de paz, saúde e prosperidade. página 4 Evento celebra o Dia do Vendedor e os 73 anos do Sivevi-RS 2 opinião edição nº 12 | DEZ2013 Editorial | por Carlos Simoni Giacoboni * T ramita na Câmara dos Deputados o Projeto de Lei 4.330/04, que dispõe sobre a contratação de serviços terceirizados e as relações de trabalho dela decorrentes, numa tentativa de normatização da terceirização. O projeto, de autoria do deputado Sandro Mabel (PL-GO), está em análise na Comissão de Constituição e Justiça da Câmara dos Deputados e tramita em caráter conclusivo. A proposta prevê a contratação de serviços terceirizados para qualquer atividade de determinada empresa, sem estabelecer limites ao tipo de serviço que pode ser alvo de terceirização. Atualmente, a Súmula 331 do Tribunal Superior do Trabalho (TST), que rege a terceirização no Brasil, proíbe a contratação para atividades-fim das empresas, mas não define o que pode ser considerado fim ou meio. Este projeto de lei tramita há nove anos na Câmara dos Deputados. A proposta divide opiniões entre empresários, centrais sindicais e trabalhadores. Entre as queixas mais recorrentes daqueles que Acontece Morre o sócio mais antigo do Sindicato Benefícios trabalham como terceirizados estão a falta de pagamento de direitos trabalhistas e os casos de empresas que fecham antes de quitar débitos com trabalhadores. O projeto torna precárias as relações de trabalho, acaba com a legislação trabalhista e com direitos dos trabalhadores. A terceirização é um fenômeno global e o Brasil a incorporou, no início dos anos 1980, sem lei e regras claras. Toda contratação que não siga a Consolidação das Leis do Trabalho (CLT) é um desrespeito às leis trabalhistas. Assim, não é caso de debate, e sim de fiscalização e punição. Para isso, existem órgãos estabelecidos, como a Justiça do Trabalho, o Ministério Público e Ministério do Trabalho. É importante conhecer bem este projeto de lei e os prejuízos que vai causar. Falta de debate não é exatamente o problema, pois há anos o Congresso tenta aprovar este texto. Mas o mais importante é que trabalhadores e as trabalhadoras merecem respeito. O que importa é protegê-los, impedindo o puro e simples rebaixamento salarial e a degradação das condi- O Sivevi-RS perdeu, no dia 2 de setembro, seu mais antigo sócio, Valdy José Borsa, que faleceu em Santa Maria. Borsa foi um pioneiro na profissão ainda no tempo em que os vendedores viajavam a cavalo. Em uma entrevista concedida em 2003, ele contou que havia começado a trabalhar em 1946, na região de Jaguari, Santiago, São Francisco de Assis, São Vicente do Sul e Mata. Nesse período trabalhava para a Wilson Sons & Company, onde permaneceu por qua- Projeto sobre custeio do vale-transporte segue para a Câmara ções de trabalho. Precisamos é de um marco legal que diga quem pode terceirizar, como e quando, além de resguardar os profissionais com leis claras e objetivas. * Presidente do Sivevi-RS se 10 anos. Em 1954, começou a exercer suas funções de vendedor para a empresa Tecido Bier-Ullmann S.A., onde ficou até 1964, quando pediu demissão. Borsa avaliava que aqueles eram tempos em que a profissão era exercida com grande dificuldade, percorrendo longas distâncias nos mais diversos meios de transporte que estivessem à disposição, sem a facilidade de hoje, mas que tudo isso compensava porque o esforço de cada um era mais reconhecido e valorizado. O Sivevi-RS oferece aos associados assistências odontológica, médica e jurídica. Para os profissionais pertencentes a categoria, mas que não são associados, a entidade oferece assistência jurídica e orientações. Assistência Médica Assistência Jurídica Dra. Andréa Santos Guimarães Rua General Vitorino, nº 129, 8º andar, sala 82 - Centro Porto Alegre/RS - Fone: (51) 3224.2427 Porto Alegre Clínicas Avenida Farrapos, nº 629 - Floresta Porto Alegre/RS - Fone: (51) 3287.3600 TRABALHISTA Dra. Cláudia de Oliveira Rossetto Avenida Protásio Alves, nº 4629, sala 402 - Petrópolis Porto Alegre/RS Fones: (51) 3381.3424 / 9967.7138 Dra. Cleide Maria Edler Durand Rua Alberto Pasqualini, nº 35, sala 202 - Centro Santa Maria/RS - Fone: (55) 3221.4354 Serviços: consultas médicas nas áreas de Clínica Geral, Cardiologia, Gastroenterologia, Ginecologia, Pediatria, Ortopedia, Neurologia e outras especialidades, além de exames laboratoriais e raios-X. Dra. Carla Rosane Dalbem Álvares Atendimento na sede do Sivevi-RS, com agendamento prévio pelo fone (51) 3235.1308 ou pelo e-mail: [email protected]. Dra. Luciana Chaves Atendimento na subsede de Caxias do Sul, duas vezes por mês, com agendamento prévio pelo fone (54) 3223.0931 ou pelo e-mail [email protected]. Chaves, Kroeff Advocacia Trabalhista Avenida Bastian, nº 230, 4º andar - Menino Deus Porto Alegre/RS - Fone: (51) 3023.3330 CÍVEL, FAMÍLIA, IMOBILIÁRIA, COMERCIAL E PENAL Dr. Gustavo S. de Souza Rua Venâncio Aires, nº 2150, sala 203 Santa Maria/RS - Fone: (55) 3223.1535 Dra. Juçara Lopes Moraes Rua Andrade Neves, nº 159, sala 114 - Centro Porto Alegre/RS - Fone: (51) 3224.3267 Os empregadores passarão a custear integralmente as despesas com o vale-transporte, de acordo com projeto de lei de autoria do senador Fernando Collor (PTB-AL), que foi aprovado no dia 16 de outubro pela Comissão de Assuntos Sociais (CAS) do Senado, em decisão terminativa. A matéria, agora, será examinada pela Câmara dos Deputados, se não houver recurso para análise pelo Plenário do Senado. As informações são da Agência Senado. Na avaliação do autor, o Projeto de Lei 242/13 contribui para o aumento da renda dos trabalhadores, já que eles não terão mais participação no custeio do transporte para seu deslocamento ao trabalho. Esse benefício, na opinião do senador, também não vai impactar significativamente no custo das empresas, pois as despesas poderão ser abatidas da receita, para fins de apuração do lucro tributável. “Isentar o trabalhador de qualquer participação no custo do vale-transporte trará um considerável aumento de renda e um impacto desprezível nos custos e preços das empresas”, afirmou Collor ao justificar a proposta. De acordo com a Lei 7.418/85, que instituiu o vale-transporte, informou o relator da matéria, senador Paulo Paim (PT-RS), o empregador poderá descontar até 6% do salário do trabalhador para custeio do transporte. Se o preço das passagens exceder o valor descontado, o empregador arcará com a diferença. O vale-transporte, disse Paim, foi instituído como antecipação pelo empregador do valor gasto com transporte para que o trabalhador se desloque de sua residência para o local de trabalho e vice-versa, por meio do sistema de transporte coletivo público. Tal deslocamento, ressaltou, pode compor-se por um ou mais segmentos da viagem. O relator ainda observou que o valor pago pela empresa com essa finalidade, por não ter natureza salarial, não se incorpora à remuneração e, portanto, não constitui base de incidência de contribuição previdenciária ou de Fundo de Garantia por Tempo de Serviço (FGTS). Trata-se, sem dúvida alguma, de medida ousada, porém necessária, para garantir aos trabalhadores do nosso país essa conquista tão necessária, disse Paim. O senador salientou que tramita na Câmara dos Deputados projeto similar, que poderá ser apensado ao do Senado. Caso o relator apresente substitutivo, avaliou, a matéria terá de voltar ao Senado. | DEZ2013 notícias 3 Governo avalia obrigar beneficiários do segurodesemprego a fazer curso O s trabalhadores que recebem o seguro-desemprego poderão ser obrigados a fazer curso de qualificação para ganhar o benef ício, afirmou o ministro da Fazenda, Guido Mantega. Segundo ele, o governo estuda a medida para conter o aumento dos gastos com o benef ício, que crescem cerca de 10% ao ano e devem encerrar 2013 em torno de R$ 30 bilhões. As informações são da Agência Brasil. O governo também quer segurar o aumento dos gastos com o abono salarial, pago uma vez por ano a trabalhadores cadastrados no Programa de Integração Social (PIS) que recebem até dois salários mínimos. O ministro, no entanto, não anunciou que medidas podem ser tomadas em relação a esse benef ício, cujas despesas cresceram 17% neste ano e devem alcançar R$ 15 bilhões em 2013. Desde outubro, o governo exige que o trabalhador faça curso de qualificação no se- Assessoria de Comunicação Social - GMF Segundo Guido Mantega, o governo estuda a medida para conter o aumento dos gastos com o benefício gundo pedido de seguro-desemprego. Anteriormente, a obrigação valia apenas a partir da terceira requisição do benef ício. Caso a medida em estudo pelo governo entre em vigor, todos os empregados demitidos sem justa causa serão obrigados a fazer cursos profissionalizantes. Empregado pode escolher data de férias A Comissão de Assuntos Sociais (CAS) do Senado Federal ratificou, em 16 de outubro, a aprovação do substitutivo a projeto de lei que determina consulta ao trabalhador sobre o período em que pretende gozar férias. O texto foi votado em turno suplementar. A necessidade de outro turno de votação deve-se ao fato de a matéria tramitar em caráter terminativo na comissão e de ter sido aprovada por meio de substitutivo. As informações são da Agência Senado. O Projeto de Lei 369/11 do Senado é de autoria da senadora Ana Rita (PT-ES). Para ela, a proposta favorece os trabalhadores regidos pelo regime da Consolidação das Leis do Trabalho (CLT) na marcação das férias, uma vez que a concessão será precedida por consulta ao empregado. A definição do período em que o trabalhador vai gozar férias deverá atender tanto às necessidades do trabalho, quanto aos interesses do trabalhador. Pela legislação em vigor, o período concedido deve atender exclusivamente aos interesses do empregador. De acordo com a proposta, apenas na hipótese de não haver concordância caberá ao empregador fixar o período das férias. A decisão deverá ser fundamentada e o trabalhador comunicado, por escrito, com antecedência mínima de um mês. O texto aprovado é um substitutivo do senador Paulo Paim (PT-RS). Waldemir Barreto/Agência Senado Assistência Odontológica edição nº 12 Projeto de lei que trata sobre o tema é de autoria da senadora Ana Rita 4 geral edição nº 12 | DEZ2013 EVENTO Expediente Jantar comemora o Dia do Vendedor Viajante e os 73 anos do Sindicato Fotos: Michelle Roxo Gonçalves Rua Marcílio Dias, nº 824 Menino Deus | Porto Alegre/RS | CEP: 90130-000 Fone/Fax: (51) 3235.1308 / 3235.1316 E-mails: [email protected] / [email protected] Site: www.sivevi.org.br PRESIDENTE Carlos Simoni Giacoboni SECRETÁRIO João Manoel Gonçalves TESOUREIRO Adão Severo Pinto DIRETOR DE Renato Luiz Pereira Monteiro PATRIMÔNIO DIRETOR SOCIAL E Marcos Aurélio Nunes Cardoso relações públicas delegacia Santa Maria Rua Doutor Alberto Pasqualini, nº 56, conjunto 202 CEP: 97015-010 Fone/Fax: (55) 3221.4571 E-mail: [email protected] Encontro reuniu mais de 100 participantes O Sivevi-RS promoveu, no dia 4 de outubro, um jantar para comemorar o Dia Pan-Americano do Vendedor Viajante, decorrido em 1º de outubro, e os 73 anos da entidade, transcorridos no dia 21 de setembro. A Galeteria Nostro Galeto, em Porto Alegre, foi o local escolhido para a festa. Participaram do evento cerca de 120 vendedores, promotores, supervisores, gerentes, sócios ativos e inativos do Sindicato e familiares. Entre eles, profissionais que atuam na Ferramentas Gerais, Hennings, M. M. Castro e BRF S.A. A programação foi aberta com o Hino do Viajante, seguido de jantar e sorteio de brindes e prêmios, entre os quais uma TV de 32 polegadas. Ao saudar os presentes, o presidente do Sivevi-RS, Carlos Simoni Giacoboni, agradeceu a presença de todos e o apoio dos colaboradores do Sindicato que ajudaram na organização do jantar. “É muito bom reunir nesta noite profissionais pertencentes a uma categoria vital para a economia do país, que trabalham para desempenhar suas funções da melhor maneira possível, contribuindo para a valorização e o reconhecimento das atividades que exercem”, afirmou. Para o secretário do Sivevi-RS e um dos responsáveis pela organização do encontro, João Manoel Gonçalves, o evento foi um sucesso e proporcionou momentos de descontração e união dos profissionais da categoria. “O jantar foi uma grande oportunidade para rever amigos, interagir e trocar experiências. Ficamos muito satisfeitos com o resultado desta ação”, destacou. Subsede Caxias do Sul Rua Guia Lopes, nº 556, loja 21 – CEP: 95020-390 Fone/Fax: (54) 3223.0931 E-mail: [email protected] Esta publicação é produzida por Fone: (51) 3242.5256 E-mail: [email protected] MSN: [email protected] Site: www.gathan.com.br DIRETORIA Jair Farias Jr. e J. Brum TEXTOS Léa Aragón MTB 3918 REVISÃO Lisandra Oliveira FOTOS Karen Borowski PROJETO GRÁFICO Carlos Tiburski E DIAGRAMAÇÃO 3c arte design O informativo Sivevi-rs é a publicação oficial do Sindicato dos Empregados Vendedores e Viajantes do Comércio no Estado do Rio Grande do Sul. Os artigos assinados, bem como os anúncios, são de responsabilidade de seus autores. As colaborações enviadas, publicadas ou não, são isentas de remuneração. Em seu discurso, presidente Carlos Giacoboni agradeceu a presença dos profissionais Evento teve sorteio de brindes e prêmios, com destaque para uma TV de 32 polegadas Tiragem desta edição: 2.000 exemplares.