UN IV ER SID AD E E ST AD UA L D E G OI ÁS UNIDADE UNIVERSITÁRIA DE CIÊNCIAS SÓCIO-ECONÔMICAS E HUMANAS DE ANÁPOLIS COORDENAÇÃO DO CURSO DE LETRAS Plano de Curso – 2011 Disciplina: LITERATURA INFANTO-JUVENIL (Optativa) Código: Carga Horária Semanal: 2h/a Ano / Período: 4º Carga Horária Anual: 64h/a 1. EMENTA Conceituação e abrangência da Literatura Infantil e Juvenil. Funções e adaptações do gênero. Gramática da narrativa. Evolução diacrônica do gênero. Tendências contemporâneas da Literatura Infantil e Juvenil Brasileira. 2. OBJETIVOS 2.1. Gerais 2.1.1. Compreender a Literatura Infantil e Juvenil como gênero textual e parte essencial na formação da capacidade discursiva da criança e do adolescente. 2.1.2. Perceber a Literatura Infantil e Juvenil como meio para que a criança e o adolescente compreendam o mundo em que vivem. 2.2. Específicos 2.2.1. Discutir o conceito de literatura infantil e juvenil 2.2.2. Compreender a abrangência desse tipo de literatura e percebê-la como arte 2.2.3. Identificar suas funções bem como as adaptações desse gênero 2.2.4. Reconhecer os elementos estruturantes da narrativa literária desse gênero 2.2.5. Conhecer a história da Literatura Infantil e Juvenil desde seu surgimento aos dias atuais 2.2.6. Analisar obras contemporâneas de vários autores 2.2.7. Diferenciar contos de fada de literatura infantil 2.2.8. Planejar e executar aulas utilizando as obras infantis e juvenis lidas 2.2.9. Escrever artigos com base nas análises realizadas no item 2.2.6 2.2.10. Comparar as diferentes versões de contos de fadas existentes 2.2.11. Comparar/Analisar as versões de obras literárias para o cinema 3. CONTEÚDO TEÓRICO/PRÁTICO 3.1. Conceito de literatura infantil e juvenil 3.2. A literatura infantil e juvenil como arte 3.3. Funções e adaptações desse gênero 1 UN IV ER SID AD E E ST AD UA L D E G OI ÁS UNIDADE UNIVERSITÁRIA DE CIÊNCIAS SÓCIO-ECONÔMICAS E HUMANAS DE ANÁPOLIS COORDENAÇÃO DO CURSO DE LETRAS Plano de Curso – 2011 Disciplina: LITERATURA INFANTO-JUVENIL (Optativa) Código: Carga Horária Semanal: 2h/a Ano / Período: 4º Carga Horária Anual: 64h/a 3.4. Elementos da narrativa 3.5. História da literatura infantil e juvenil 3.6. Leitura e análise de obras literárias infantis e juvenis contemporâneas 3.7. Diferenciação entre contos de fadas e literatura infantil 3.8. Preparação de micro-aulas com base nas obras lidas 3.9. Escrita de artigos 3.10. Comparação de versões de contos de fadas e das obras com as versões para o cinema. 4. PROCEDIMENTOS 4.1. Leitura e análise de diferentes versões de contos de fadas 4.2. Análise de versões de livros infantis e juvenis criadas para o cinema 4.3. Seminários dialogados 4.4. Aula expositiva e dialogada 4.5. Micro-aulas: aplicação das teorias e obras literárias em sala de aula de ensino fundamental e médio 4.6. Escrita de artigos individuais ou em duplas sobre análise de obras literárias lidas. 5. AVALIAÇÃO 5.1. Seminários (Valor: 6.0 pontos) 5.2. Micro-aulas (Valor: 4,0 pontos) 5.3. Escrita de artigos e/ou resenhas críticas sobre as obras literárias lidas (Valor: 4,0 pontos) 5.4. Avaliação bimestral escrita sobre os aspectos teóricos estudados (Valor: 6,0 pontos) 6. CRONOGRAMA 6.1. 1º bimestre: Conceito de literatura infantil e juvenil; A literatura infantil e juvenil como arte; Leitura e análise de obras literárias infantis e juvenis contemporâneas; 6.2. 2º bimestre: História da literatura infantil e juvenil; Funções e adaptações desse gênero; Elementos da narrativa; Leitura e análise de obras literárias infantis e juvenis contemporâneas 2 UN IV ER SID AD E E ST AD UA L D E G OI ÁS UNIDADE UNIVERSITÁRIA DE CIÊNCIAS SÓCIO-ECONÔMICAS E HUMANAS DE ANÁPOLIS COORDENAÇÃO DO CURSO DE LETRAS Plano de Curso – 2011 Disciplina: LITERATURA INFANTO-JUVENIL (Optativa) Código: Carga Horária Semanal: 2h/a Ano / Período: 4º Carga Horária Anual: 64h/a 6.3. 3º bimestre: Diferenciação entre contos de fadas e literatura infantil; Preparação de miniaulas com base nas obras lidas; Leitura e análise de obras literárias infantis e juvenis contemporâneas 6.4. 4º bimestre: Escrita de artigos; Comparação de versões de contos de fadas e das obras com as versões para o cinema 7. BIBLIOGRAFIA 7.1. Básica BETTELHEIM, Bruno. A psicanálise dos contos de fada. Rio de Janeiro: Paz e Terra: 1980. BORDINI, Maria da Glória. Poesia Infantil. São Paulo: Ática, 1986. COELHO, Nelly Novaes. A literatura infantil. São Paulo: Quíron, 1984. FERREIRA, Carlos de Oliveira. Bisa Bia, Bisa Bel: presente, tempo de liberdade. In: SILVA, Vera. M. Tietzmann. (Org.). Mundos e submundos –Estudos sobre Ana Maria Machado. Goiânia: Cânone, 2004, p. 17-24. LIMA, Nilvania D. Silva. O disfarce de Ruth Rocha. In: SILVA, Vera M. Tietzmann. (Org.). Vendo a vida com humor – Estudos sobre Ruth Rocha. Goiânia: Cânone, 2005, p. 111-117. PAULA, Luciano Melo de. A audácia dessas mulheres. In: SILVA, Vera. M. Tietzmann. (Org.). Mundos e submundos –Estudos sobre Ana Maria Machado. Goiânia: Cânone, 2004, p. 89-97. SILVESTRE, Viviane P. Viana. A formação do leitor crítico em Ruth Rocha. In: SILVA, Vera M. Tietzmann. (Org.). Vendo a vida com humor – Estudos sobre Ruth Rocha. Goiânia: Cânone, 2005, p.163-167. VAZ, Carlos Henrique Alves. A metáfora crítico-satírica em Ruth Rocha. In: SILVA, Vera M. Tietzmann. (Org.). Vendo a vida com humor – Estudos sobre Ruth Rocha. Goiânia: Cânone, 2005, p. 23-29. ZILBERMAN, Regina. A literatura infantil na escola. São Paulo: Global, 2003. 7.2. Complementar COELHO, Nelly Novaes. Dicionário crítico da literatura infantil e juvenil brasileira. São Paulo: Quíron, 1984. ______. Panorama histórico da literatura infantil-juvenil. 3. ed. São Paulo: Quíron, 1985. 3 UN IV ER SID AD E E ST AD UA L D E G OI ÁS UNIDADE UNIVERSITÁRIA DE CIÊNCIAS SÓCIO-ECONÔMICAS E HUMANAS DE ANÁPOLIS COORDENAÇÃO DO CURSO DE LETRAS Plano de Curso – 2011 Disciplina: LITERATURA INFANTO-JUVENIL (Optativa) Código: Carga Horária Semanal: 2h/a Ano / Período: 4º Carga Horária Anual: 64h/a CHEVALIER, Jean; CHEERBRANT, Alain. Dicionário de símbolos: mitos, sonhos, figuras.8. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 1994. GRIMAL, Pierre. Dicionário da mitologia grega e romana. 2. ed. Rio de Janeiro: Berthand Brasil, 1993. LAJOLO, Marisa. Monteiro Lobato. São Paulo: Brasiliense, 1985. SILVA, Vera M. Tietzmann. Literatura infanto-juvenil: seis autores, seis estudos, Goiânia: Ed. da UFG, 1994. ______. et al. Literatura infanto-juvenil: prosa e poesia. Goiânia: Ed. da UFG, 1995. VON FRANZ, Marie-Louise. A interpretação dos contos de fada. São Paulo: Edições Paulinas, 1990. ZILBERMAN, Regina, et al. Literatura de Monteiro Lobato: uma revisão crítica. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1986. (Novas Perspectivas). ______. et al. Atualidade de Monteiro Lobato: uma revisão crítica. Porto Alegre: Mercado Aberto,1983. (Novas Perspectivas). 7.3. Livros literários Os alunos farão uma pesquisa e escolherão os livros para a análise. Alguns exemplos de autores: Pedro Bandeira, Fanny Abramovich, Ana Maria Machado, Marina Colassanti, Ziraldo, Maurício de Sousa, Lygia Bojunga Nunes. 4