ELVIS NÃO MORREU
EPISÓDIO 1
Angélica Kalil
1. IMAGENS DE ARQUIVO SHOW ELVIS EM LAS VEGAS, 1970
Imagens de Elvis cantando Suspicious Mind
(www.youtube.com/watch?v=q04_ClDxRsk - beijos na plateia)
(www.youtube.com/watch?v=Wb0Jmy-JYbA - encarada na backing vocal).
Quando ele começa a dançar com mais energia se ouve em
off a conversa:
PRISCILA (OFF)
Olha isso!!! Não canso
ver, vó.
se
CELESTE (OFF)
Ui, nem eu, nunca.
PRISCILA (OFF)
E essa rebolada de matar.
CELESTE (OFF)
Por isso que proibiam as
filmagens dele da cintura
pra baixo, a gente só via a
parte de cima...
2. QUARTO DE PRISCILA/ INT /DIA
(continuação)
Agora vemos que as vozes em off são de PRISCILA, jovem,
moderna e cheia de tatuagens, e CELESTE, quase setentona
e riponga. As duas sentadas em frente ao computador,
vendo o show do Elvis. Elas conversam sem se olhar, com
os olhos fixos na tela.
PRISCILA
...coisa que atiça ainda
mais...
CELESTE
Ô...
As duas dão risada sem tirar os olhos da tela.
3. IMAGENS DE ARQUIVO SHOW ELVIS EM LAS VEGAS, 1970
(continuação)
Elvis segue em sua interpretação cheia de energia.
4. SALA ELVIS PRESLEY DA SILVA/ INT/ DIA
(continuação)
ELVIS PRESLEY DA SILVA em pé na frente do seu computador.
Veste calça e jaqueta preta, camiseta com listras preto e
branco e usa o cabelo com um topete, como o ídolo usava
no início da carreira. Está em uma sala pequena e
bagunçada e observa atentamente as imagens.
ELVIS PRESLEY DA SILVA
(para si mesmo)
Caraca, mano...nem que eu
passe a vida treinando.
Ele levanta e começa a imitar de maneira desengonçada os
movimentos do Elvis do vídeo.
5. IMAGENS DE ARQUIVO SHOW ELVIS EM LAS VEGAS, 1970
(continuação)
Elvis dá beijos nas mulheres da plateia.
6. QUARTO DE PRISCILA/ INT /DIA
(continuação)
Agora se pode ver o quarto de Priscila cheio de cartazes
e referências a Elvis. Na parede, um mural com muitas
fotos do ídolo e dela com amigos. Priscila e Celeste
continuam com olhar fixo na tela.
PRISCILA
Ele saía dando beijo na boca
da mulherada.
CELESTE
Se inveja matasse, eu tava
cheia de formiga na boca.
PRISCILA
Imagina ser uma dessas que
ele tá beijando...
Celeste olha séria para a neta.
(continuação)
7. IMAGENS DE ARQUIVO SHOW ELVIS EM LAS VEGAS, 1970
(continuação)
Elvis canta olhando a backing vocal e depois segue
dançando com super energia.
8. SALA ELVIS PRESLEY DA SILVA/ INT/ DIA
(continuação)
Elvis Presley da Silva imita desengonçado e desafinado o
Elvis da tela quando a GRACE KELLY começa a rir. A
adolescente de 15 anos é cega, usa óculos escuros e está
parada na porta.
ELVIS PRESLEY DA SILVA
Tá ruim, irmãzinha??
GRACE KELLY
Precisa melhorar um pouco!
Ele pega Grace Kelly pela mão e os dois se divertem
dançando.
7. IMAGENS DE ARQUIVO SHOW ELVIS EM LAS VEGAS, 1970
(continuação)
Elvis já no final apoteótico da interpretação.
8. QUARTO DE PRISCILA/ INT /DIA
(continuação)
Priscila e Celeste continuam fascinadas.
PRISCILA
Vó, fala sério, você acha
mesmo que ele morreu? Eu
tava lendo esses dias...
Celeste aperta no teclado e interrompe o vídeo. Imagem de
Elvis fica congelada na tela.
CELESTE
Eu tô começando a concordar
com a sua mãe, você tá
obcecada. É claro que ele
morreu, sim! Morreu!!! E Faz
tempo! Você tem que sair
desse mundo de ilusão e
prestar atenção na sua vida
real, menina.
PRISCILA
Até
você,
vó?
Quem
me
ensinou a amar o Elvis? Quem
influenciou
a
mamãe
a
colocar
meu
nome
de
Priscila?
LUA entra
terninho.
no
quarto.
Quarentona,
LUA
Ai como eu queria
nome comum...
linda,
ter
um
CELESTE
Lua é um nome lindo, meu
bem, ligado à natureza e ao
poder do feminino...olhe pra
você, poderosa!
PRISCILA
Eu acho lindo Lua!
LUA
Filha de hippie e chamando
Lua...a ET da escola.
CELESTE
Suas
amigas
amavam
suas
bonecas
com
roupinhas
de
grandes
estrelas
e
rock
stars que eu fazia! A Janis
e a Marylin eram o maior
sucesso!
LUA
Mas
eu
gostava
só
da
Priscila Presley que era a
mais normal...
vestida
de
As três riem,
congelado
Lua
vê
a
imagem
da
tela
com
o
Elvis
LUA
Você viu, né mamãe, ela
agora começou com o papo de
que o Elvis não morreu.
CELESTE
(olhando no relógio)
Pois é, estávamos falando
sobre
este
assunto,
mas
agora tenho um compromisso,
preciso ir. Aliás, vocês já
viram como os ipês nas ruas
estão floridos?
Lua e Priscila se olham.
CELESTE
Adeusinho, suas lindas!
Celeste levanta e sai.
PRISCILA E LUA
Muito estranho...
PRISCILA
Dessa vez vou seguir a vovó!
LUA
Não pode ser, tomando ácido
de novo? O médico proibiu!
PRISCILA
Vou descobrir, tchau!
LUA
Depois
liga
namorado...
pro
seu
Priscila sai correndo, Lua fica sozinha olhando pro mural
do quarto, pra uma foto de Priscila, Alexandre, Zeca e
Carla com camisetas de escola e o texto “para sempre
amigos” e outra só de Alexandre e Priscila abraçados com
um coração do lado.
LUA
...ele ligou no meu celular,
pois não consegue falar com
você!
9. RUA DO CENTRO/ EXT/ DIA
Celeste sai da estação do metrô e caminha pelas ruas do
centro de São Paulo sem perceber que é seguida por
Priscila. Passa em frente a uma loja cheia de televisões
de diferentes tamanhos ligadas passando imagens de quem
passa na rua. Ela acena e faz careta, aparecendo em todos
os monitores. Priscila vê de longe e ri. A senhora segue e
para um pouquinho em um pequeno e disperso grupo que
assiste a uma performance de Elvis Presley da Silva. Ele
está cantando Jailhouse Rock, veste a mesma calça e
jaqueta preta, camiseta com listras preto e branco da
primeira cena em que apareceu. Priscila também assiste e
cruza o olhar com Elvis Presley da Silva. Priscila vê que
a avó se afasta do grupo, mas não consegue desviar do
cover. Ele estende a mão para ela, ela dá a mão, mas logo
tira, desconcertada. Ele sussurra no ouvido dela.
ELVIS PRESLEY DA SILVA
Medo de pagar mico?
PRISCILA
(brava)
Nem te conheço, tá louco?
ELVIS PRESLEY DA SILVA
Azedinha, você.
PRISCILA
(mais brava)
Metidinho, você.
Priscila olha a avó caminhando já um pouco longe e vai
embora. O público que estava assistindo o xaveco de Elvis
Presley da Silva em Priscila bate palmas e assovia.
10. GALERIA DO ROCK/ EXT/ DIA
Celeste entra na Galeria do Rock, Priscila vai atrás. No
bolso de Priscila o celular toca um reggae, ela olha no
visor uma foto de Alexandre.
PRISCILA
Oi Alê, posso te ligar daqui
a
pouco,
depois
te
explico...tá bem, tá bem,
prometo!
Priscila guarda o celular de volta no bolso e continua a
seguir Celeste.
11. GALERIA DO ROCK/ INT/ DIA
Celeste entra na loja de filmes Miragem. Priscila senta em
um banco próximo e fica olhando a loja.
Começa a rir quando vê saindo da Miragem um JOVEM fazendo
o passo de dança moonwalker, do Michael Jackson.
CORTA PARA:
Fica séria quando vê sair da loja um HOMEM gritando:
HOMEM
Dadinho, o caralho, meu nome
agora é Zé Pequeno!
CORTA PARA:
Levanta quando olha saindo da Miragem um SENHOR que abraça
entre uma SENHORA:
SENHOR
Sempre teremos Paris.
CORTA PARA:
Baixa a cabeça quando vê a avó saindo da loja cantando
Summertime, igual a Janis Joplin.
CELESTE
Summertime…
No no no no no no no, don’t
you cry, don’t you cry…
PRISCILA
(para si mesma)
Ferrou...doidona
de
mamãe vai surtar.
novo,
Priscila olha para o lado e vê atrás de uma coluna, o
SARGENTO MORAES escondido, filmando a loja com um
celular. Priscila caminha em direção a loja. Lá dentro,
no caixa, está ZECA, jovem e simpático.
12. LOJA MIRAGEM/ INT/ DIA
Priscila entra na Miragem e vai direto falar com Zeca.
Ele se assusta com a chegada rápida dela.
PRISCILA
Zeca!!
ZECA
Oi Pri!! Que susto, desde a
escola você faz isso!
PRISCILA
Zeca, me conta agora o que
você tá vendendo pra minha
vó!
ZECA
Nossa, faz milianos que não
vejo a dona Celeste, como
ela tá?
PRISCILA
Ótima, acabou de sair daqui
achando
que
é
a
Janis
Joplin.
BIANCA, jovem, loira, alta, magra e linda entra na loja.
Ela vai olhar as prateleiras de filmes antigos.
ZECA
Peraí que tem cliente...
PRISCILA
Deixa
ela
esperando
um
pouco, tô falado com você!
ZECA
Peraí, Pri, já volto, você
sabe do meu objetivo de
beijar uma menina por dia,
hoje tô no zero a zero
ainda.
PRISCILA
Zeca!
Zeca vai até a prateleira onde está Bianca.
ZECA
Posso ajudar, gata?
BIANCA
Pode.
ZECA
Demorou...
Zeca fica falando com Bianca, nem vê Priscila entrando na
portinha dos fundos da loja.
13. LOJA MIRAGEM - SALINHA DOS FUNDOS/ INT/ DIA
Priscila entra e fica atônita com o que vê: um verdadeiro
caos de máquinas analógicas e digitais, equipamentos de
edição linear ligados a computadores de última geração e
um projetor que exibe imagens em uma tela enorme no teto.
No meio da sala, uma cadeira de dentista. Muitos fios com
sensores, um ventilador de um lado e um aquecedor do
outro. Uma verdadeira caverna oculta, misteriosa,
fascinante e caótica. Em frente a dois grandes monitores
vemos o vulto do CARA sentado. Quando ele se vira, os
dois levam um susto e podemos ver seu tipo – alto e
grande, óculos fundo de garrafa, cabelo desgrenhado,
barba por fazer, totalmente desleixado.
CARA
Porra, meu, puta susto! Você
não é a amiga do Zeca?
Caralho,
aqui
não
tem
regalia
pra
chegado,
é
proibido entrar sem avisar,
pó zarpar fora.
Cara se vira de novo de frente pros monitores.
PRISCILA
Muito louco isso aqui...
CARA
(interrompe ela de costas)
Mandei sair.
PRISCILA
Vou contar tudo que encontrei
aqui pro PM que vi ali fora
filmando
a
loja
com
o
celular.
Cara se vira
CARA
Putaquepariu,
o
sargento
Moraes,
o
Moral
continua
tentando me foder, cacete.
Fala aí, o que
saber, porra!
você
quer
PRISCILA
O que rola aqui.
CARA
(falando mecanicamente, sem
paciência)
Rola
a
Experiência.
A
entrada
em
uma
realidade
virtual que coloca a pessoa
dentro de uma cena qualquer,
basta
que
esteja
digitalizada e dure até um
minuto.
O
sistema
mapeia
todos
os
elementos
e
movimentos
das
imagens
e
transporta todos os dados da
maneira
mais
sensorial
possível
até
os
cinco
sentidos
do
participante.
Pronto, que mais?
PRISCILA
É pra acreditar?
CARA
Porra, que mina crica. O que eu
faço
pra
você
sair
daqui,
caralho?
PRISCILA
Só saio quando entender o
que você tá vendendo pra
minha
avó,
ela
já
foi
internada três vezes, não
pode mais aloprar...
CARA
(muda o tom)
Sua avó é a dona Celeste?
PRISCILA
Conhece bem, né?
CARA
Pela
consideração
pela
coroa mais gente fina que
conheço, putasaco, vou te
explicar pela última vez.
Pega ela pelo braço coloca na frente dos monitores, onde
aparece cena congelada do clipe da Janis Joplin cantando
Summertine (www.youtube.com/watch?v=K83wjzF36Nc).
CARA
A dona Celeste hoje escolheu
esse clipe da Janis.
DETALHE MONITOR: Cara aperta o play e deixa a Janis
cantar uns segundos, clica no pause, a cena congela.
CARA
E quis participar da cena
pelo
ponto
de
vista
da
própria Janis.
DETALHE MONITOR: Cara com um cursor seleciona a imagem da
Janis, aperta em um ícone e aparece uma barra de tempo
com a palavra ESCOLHA DE PONTO DE VISTA, quando a barra
atinge os 100%, surge na tela a palavra PONTO DE VISTA
MAPEADO.
CARA
Depois disso, o meu sistema
mapeou toda a cena. A luz, o
som,
os
movimentos...para
que a Experiência da dona
Celeste acontecesse.
DETALHE MONITOR: Cara clica em outro ícone e aparece uma
barra de tempo com a palavra EXPERIÊNCIA. Quando a barra
atinge os 100%, surge na tela a palavra POSICIONAR
USUÁRIO. O Cara pega Priscila pelo braço e coloca a
menina na cadeira de dentista que tem no meio da sala.
CARA
Depois a dona Celeste sentou
aqui, colocou esses fones...
(coloca os fones em
Priscila)
...esses óculos 3D...
(coloca os óculos em
Priscila)
...esses sensores pelo
corpo...
(coloca sensores pelos
braços de Priscila)
...e eu falei no ouvido
dela...
(fala no ouvido de Priscila)
...se joga...
DETALHE MONITOR: Cara aperta o PLAY.
Imagem da Janis cantando é projetada em uma tela de alta
definição que tem no teto.
Rosto de Priscila olhando a projeção.
CORTA PARA:
(esta cena, assim como todas que mostrarão o ponto de
vista das pessoas que vivem a Experiência, precisará ser
produzida com efeitos especiais)
A cena em que a Janis canta é mostrada através do ponto
de vista da própria Janis. Se ouve a música, mas a imagem
se movimenta como se a câmera que captou a imagem
estivesse na Janis. Quando ela fecha os olhos na imagem
original, aqui aparece um black. Conforme ela se move
vemos os músicos e o público do ponto de vista dela.
CORTA PARA:
DETALHE MONITOR: Cara aperta o stop.
Priscila está paralisada.
CARA
(tirando todos os aparelhos
de Priscila)
Agora tenho mais o que
fazer, lembranças a dona
Celeste.
PRISCILA
Uau, impressionante...
CARA
E você ficou apenas quinze
segundos na Experiência.
PRISCILA
Era como se eu fosse a
Janis, ouvia a voz dela como
se fosse a minha...
CARA
Sistema de som
geração no fone.
Eu via
lado...
de
PRISCILA
os músicos
última
do
meu
CARA
Óculos 3D.
PRISCILA
Ficava black como se
fechasse os olhos...
ela
CARA
Quando
eu
digo
que
meu
sistema
mapeia
todos
os
elementos da cena, me refiro
a todos.
Parece
eu...
PRISCILA
que a Janis
era
CARA
Aquela sensação de quando a
gente sai do cinema, ainda
fora do mundo real, elevada
na
potência
mil.
Uma
espécie de catarse.
PRISCILA
Então
a
vovó
não
doidona...
CORTA PARA:
Cara com o rosto perto de dona Celeste.
CARA
Se joga!
CORTA PARA:
Cara com o rosto perto do jovem.
CARA
Se joga!
CORTA PARA:
Cara com o rosto perto do Homem.
CARA
Se joga!
CORTA PARA:
tava
Cara com o rosto perto do Senhor.
CARA
Se joga!
CORTA PARA:
Dona Celeste na Experiência vendo na tela do teto cenas
da Janis Joplin cantando Summertime.
CORTA PARA:
Jovem na Experiência vendo na tela do teto Michael
Jackson dançando o moonwalker (www.youtube.com/watch?v=x84ENuRYjQ8).
CORTA PARA:
Homem na Experiência vendo na tela do teto Cidade de
Deus. (www.youtube.com/watch?v=OjhKTWeuNVA).
CORTA PARA:
Senhor na Experiência vendo Casablanca (www.youtube.com/watch?v=1jaf-_sFCFM).
CORTA PARA:
PRISCILA
Fodástico...
CARA
Agora vaza.
PRISCILA
E dá pra escolher viver a
cena do ponto de vista de
qualquer personagem?
CARA
Sim.
PRISCILA
Por exemplo, em Casablanca,
eu
posso
viver
a
Experiência
do
ponto
de
vista do Humphrey Bogart ou
da Ingrid Bergman?
CARA
Sim
PRISCILA
Genial...
CARA
Obrigado, agora tchau.
PRISCILA
Mas
por
que
é
escondido?
tudo
CARA
Caraca, o que eu faço pra
você me deixar em paz? Eu
preciso ficar sozinho!
PRISCILA
Eu preciso saber.
CARA
Desde muito pequeno, quando
eu
fiquei
sabendo
que
aquela
papagaiada
de
coelhinho, Papai Noel, fada
do dente era tudo mentira,
sou obcecado por teorias da
conspiração.
Acredito
em
todas. O homem não foi a
lua,
a
CIA
matou
John
Lennon, o Brasil entregou a
copa de 98...
PRISCILA
...Elvis não Morreu.
CARA
Por isso resolvi criar essa
máquina que nos transporta
para dentro de uma imagem.
Na esperança de que olhando
de dentro da cena, através
do
ponto
de
vista
dos
personagens
e
não
do
espectador,
se
possa
encontrar algo que antes
não foi observado.
CORTA PARA:
Cara com cabelos mais curtos e outro figurino na cadeira
olhado imagens do Homem na Lua
(www.youtube.com/watch?v=A0W1Sj3qzFg).
CARA (OFF)
No começo era só para uso
próprio. Até eu entrar na
imagem do homem na
lua pela milésima vez e achar
algo impressionantemente
estranho...
CORTA PARA:
(esta cena, assim como todas que mostrarão o ponto de
vista das pessoas que vivem a Experiência, precisará ser
produzida com efeitos especiais)
Cena do homem na lua através do ponto de vista do
astronauta, no cantinho da imagem aparece uma luz de
estúdio.
CARA (OFF)
Tudo foi uma farsa, desde a
bandeira voando em um lugar
sem ar, até a perda das
imagens
pela
NASA,
desde
quando a NASA perderia essas
imagens se elas nao fossem
uma armação...e eu encontrei
ali uma luz de estúdio, meu!!
A prova final de que foi uma
gravação em Terra!!!!!!!!
Cara tá um pulo da cadeira assustado.
CORTA PARA:
Volta para conversa de Cara com Priscila.
CARA
Nesse dia me caiu a ficha de
que
quanto
mais
gente
participar, mais descobertas
podem ser feitas. E cobrar o
valor de um ingresso de
cinema para cada entrada na
Experiência me ajuda com os
custos da loja, cada vez com
movimento menor, já que todo
mundo agora baixa filme.
PRISCILA
Continuo sem entender, por
que escondido?
CARA
E você acha que os governos
não
vão
querer
destruir
minha invenção? E as grandes
corporações não vão querer
roubar
a
patente
desse
sistema? E todos não vão
querer me matar?
PRISCILA
Será?
CARA
Agora vai pra casa
volta mais.
e
não
PRISCILA
Calma, meu...eu também quero
participar, quero entrar num
show do Elvis.
CARA
Pra
participar
é
preciso
obedecer a três mandamentos.
Um, antes da Experiência.
14. LOJA MIRAGEM/ INT/ DIA
Zeca e Bianca
antigos.
na
frente
das
prateleiras
de
filmes
ZECA
Um, antes da Experiência:
ser indicado por alguém que
já participou, que dê seu ok
sobre a sanidade psíquica da
pessoa, pois essa coisa pode
pirar ou viciar.
BIANCA
É como uma droga mesmo...
15. LOJA MIRAGEM/ INT/ NOITE
LOUCO, aparência normal, cerca de 40 anos, no balcão com
Zeca.
LOUCO
O Seu Luciano, do Poderoso
Chefão, que me indicou!
ZECA
Grande Seu Luciano!
16. LOJA MIRAGEM/ INT/ DIA
Zeca e Bianca
antigos.
na
frente
das
prateleiras
de
filmes
ZECA
Dois, durante a Experiência:
nunca tentar interagir com a
imagem, nunca! Pra entrar na
realidade virtual é preciso
ficar imóvel, pois se o
participante
se
mexe
um
pouco
mais
bruscamente,
confunde
os
sensores
conectados no sistema e faz
o computador travar, entrar
em colapso! Leva dias pro
Cara conseguir arrumar.
BIANCA
E já aconteceu isso?
ZECA
Com o Louco que vinha várias
vezes ver o jogo Brasil e
Itália da Copa de 82 através
do ponto de vista do goleiro
Valdir Peres.
17. LOJA MIRAGEM - SALINHA DOS FUNDOS/ INT/ NOITE
Louco na cadeira de dentista da Experiência vendo o jogo
da Copa de 82 (www.youtube.com/watch?v=d8vCatzo1AA), perto do
terceiro gol da Itália, ele começa a se mexer. O Cara
começa a ficar nervoso quando vê na tela do monitor, um
ícone com a palavra ALERTA piscando.
CARA
Caralho, fica quieto maluco...
Imagem na tela do teto começa a falhar. Quando o jogador
italiano Paolo Rossi chuta a bola que será o terceiro gol
da Itália, o Louco pula da cadeira gritando.
LOUCO
Vou pegar!!!!!!!!!
Imagem projetada na tela trava bem na cena do goleiro
brasileiro esticado tentando defender. Monitor da mesa
apaga. Cara fica transtornado.
CARA
Putaquepariu!!!!!!!!
18. LOJA MIRAGEM/ INT/ DIA
Zeca e Bianca
antigos.
na
frente
das
prateleiras
de
filmes
ZECA
E
três,
depois
da
Experiência: guardar sigilo
total, pois o Cara é noiado
medo que descubram e acabem
com a Experiência ou com
ele.
19. LOJA MIRAGEM/ EXT/ NOITE
Cara na frente na loja gritando com o Louco que vai
embora calmamente.
CARA
Não quero mais te ver na
minha frente, palhaço do
inferno!
LOUCO
(falando como locutor de
jogo)
Defendeu
o
goleiro
brasileiro! Brasil rumo ao
tetracampeonato, rolando a
bola...
20. LOJA MIRAGEM/ INT/ DIA
Zeca e Bianca
antigos.
na
frente
das
prateleiras
ZECA
Quebrou um dos três
mandamentos, nem entra ou
tá fora.
BIANCA
de
filmes
Pirei, preciso.
21. LOJA MIRAGEM - SALINHA DOS FUNDOS/ INT/ DIA
Cara e Priscila conversam, em pé, perto da porta
PRISCILA
Pirei, preciso.
CARA
Você acha que não saquei que
você ia pirar?
(mostra no braço dela a
silhueta de Elvis dentro de
todas as várias tatuagens
que ela tem nos braços.)
Com toda essa adoração, vai
sair da casinha mesmo ou se
mexer na cadeira, conheço
esse perfil. Nem a pau.
Cara gentilmente leva Priscila pra fora da salinha.
PRISCILA
Mas posso ser útil, achar
alguma pista, eu também acho
que o Elvis não morreu!
CARA
Você não acha isso, baby,
você quer isso.
Cara calmamente leva a atônita Priscila para o lado de
fora.
CARA
No way.
Cara fecha a porta, Priscila fica imóvel. O telefone dela
toca um reggae, ela tira do bolso, vemos na tela do
celular uma foto do rosto de Alexandre. Ela desliga sem
ver.
- FIM EPISÓDIO 1 -